「before using」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

An initial value determiner determines an initial value ϕ0 of the calculated angle ϕ only before the start of relative rotation of the permanent magnet 2, and the angle calculation unit 60 starts feedback control using the determined initial value ϕ0 of the calculated angle ϕ, and calculates the relative rotation angle θ.例文帳に追加

初期値決定部は永久磁石２が相対回転を開始する前にのみ演算角度φの初期値φ０を決定し角度演算部６０はその決定された演算角度φの初期値φ０を用いてフィードバック制御を開始し、相対回転角度θを演算する。 - 特許庁

In a step of molding a composition for molding into the fuel cell separator A after preparing the composition for molding by blending a raw component including graphite particles and resin component, a metal component is removed from the composition for molding using a magnet before molding the composition for molding.例文帳に追加

黒鉛粒子と樹脂成分とを含む原料成分を配合して成形用組成物を調製した後、この成形用組成物を燃料電池セパレータＡに成形する工程において、成形用組成物を成形する前に、磁石を用いて成形用組成物から金属成分を除去する。 - 特許庁

To provide an image processor for inhibiting an object having the possibility of having moved when eliminating a first object from being extracted as the first object in the case of using images before and after eliminating the first object to extract the first object.例文帳に追加

第１の物体を取り除く前後の画像を用いて第１の物体を抽出する場合にあって、第１の物体を取り除いたときに移動した可能性のある物体を第１の物体として抽出してしまうことを抑制するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a mold coil capable of attaining viscosity reduction of an epoxy resin composition before curing and improving casting workability and having excellent insulation reliability after curing by using a silica filler having a regulated frequency of particle diameter in a specific range as a filler of an epoxy resin composition.例文帳に追加

本発明はエポキシ樹脂組成物の充填剤として、特定範囲の粒径の頻度を規定したシリカ充填剤を用いることにより、硬化前のエポキシ樹脂組成物の低粘度化を達成し、注型作業性の向上を図ると共に硬化後に絶縁信頼性に優れたモールドコイルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for accelerating a dehydrogenation reaction which can be carried out in equipment smaller than before and accelerates the dehydrogenation reaction, and to provide a dehydrogenation reactor for separating a dehydrogenated compound and hydrogen from a mixture of a hydrogen-containing compound, the dehydrogenated compound and the hydrogen, and a chemical heat pump using the dehydrogenation reactor.例文帳に追加

従来よりも小型の設備で行うことができる脱水素反応を促進させる脱水素反応の促進方法、含水素化合物、脱水素化合物、及び水素の混合物から、脱水素化合物、及び水素を分離する脱水素反応器、それを用いたケミカルヒートポンプを提供する。 - 特許庁

To prevent the burnout of a stepping motor, by performing phase switching for the stepping motor before an overcurrent flows into the stepping motor using a transistor or FET driver that has no constant current function, and by detecting a failure if a conduction failure occurs in the driver.例文帳に追加

本発明は、定電流機能をもたないトランジスタやＦＥＴのドライバを使用してステッピングモータに過電流が流れる前にステッピングモータの相切り換えを行い、かつドライバが導通故障した場合には故障を検出してステッピングモータの焼損を防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal device with an electronic camera in which changing operations of adjustment of picture zoom, movement of focus position at the time of photographing, and an exposure position are easily performed without hindering miniaturization by using ten keys provided for telephone number input from before.例文帳に追加

画像ズーム調整、撮影時の焦点位置の移動、露出位置の変更操作を、以前より電話番号入力の為に設けられているテンキーを用いることにより小型化を阻害せずに、しかも、容易に操作することが可能な電子カメラ付き携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for olefin polymerization, having high activity, capable of polymerizing a polymer excellent in powder properties without causing adhesion to the reactor, and omitting a catalyst-preparing step and a washing step before use of the catalyst, and to provide a method for polymerizing olefin and using the catalyst.例文帳に追加

活性が高く、粉体性状に優れた重合体を反応器への付着等を生ずることなく重合でき、さらには触媒調製工程および触媒使用前の洗浄工程を省略したオレフィン重合用触媒およびそれを用いるオレフィンの重合方法を提供する。 - 特許庁

if any trade or industry in Canada, or any person or class of persons engaged therein, is unfairly prejudiced by the conditions attached by the patentee, whether before or after the passing of this Act, to the purchase, hire, licence or use of the patented article or to the using or working of the patented process; or 例文帳に追加

カナダの商工業又はそれに従事する者若しくはこれに類する者が，本法律の成立の前後を問わず，特許物品の購入，賃借，ライセンス若しくは使用又は特許方法の使用若しくは実施について特許権者が課した条件により不公正に害されている場合 - 特許庁

To provide an image forming device capable of surely preventing an after image caused by polarization remaining in the high resistance layer of an intermediate transfer belt having the high resistance layer advantageous in terms of the prevention of transfer scattering before primary transfer even in the case of using such an intermediate transfer belt.例文帳に追加

転写チリ防止の点で有利な高抵抗層を有する中間転写ベルトを用いた場合でも、１次転写前に中間転写ベルトの高抵抗層に残留している分極による残像を確実に防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the tilting gravity casting method using the tilting gravity casting apparatus 1, a pressurizing step of pressurizing the molten metal M in the cavity 6 with a pressurizing pin 23 is started while shutting the gate 5 with a shutting member 18 before a mold tilting step of tilting the mold 2 is completed.例文帳に追加

傾動式重力鋳造装置１を用いた傾動式重力鋳造法において、金型２を傾ける金型傾動工程が完了するまでの間に該湯口５を遮断部材１８で遮断した状態で該キャビティ６の溶湯Ｍを加圧ピン２３で加圧する加圧工程が開始される。 - 特許庁

A history tree acquisition part 500 obtains a history tree being a tree structure shown by a descendant relation group from a document management server for storing the descendant relation of the history of the operation of a document using the management ID of the document of the operation result and master ID being management ID before the operation of the document.例文帳に追加

履歴ツリー取得部５００は、操作結果の文書の管理ＩＤとその文書の操作前の管理ＩＤである親ＩＤとする文書の操作の履歴の派生関係を記憶した文書管理サーバから、派生関係群が表す木構造である履歴ツリーを取得する。 - 特許庁

To provide an elastic contactor with spring characteristics more improved than before and capable of quickening plating speed and enhancing productivity, its manufacturing method, and a connecting device and its manufacturing method using the above elastic contactor.例文帳に追加

特に、従来に比べてバネ特性の向上を図るとともに、メッキ形成速度を速め、生産性を向上させることが可能な弾性接触子及びその製造方法、ならびに前記弾性接触子を用いた接続装置及びその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In a method for hardening polysilazane by irradiating a coating film with an active energy ray after forming the coating film by using a composition (X) whose essential components are polysilazane and a photopolymerization initiator, the surface of the coating film is covered with a cover material before and/or after the irradiation of the active energy ray.例文帳に追加

ポリシラザンおよび光重合開始剤を必須成分とする組成物（Ｘ）を用いて塗膜を形成した後に、該塗膜に活性エネルギ線を照射することでポリシラザンを硬化する方法において、活性エネルギ線を照射する前および／または後に、前記塗膜の表面をカバー材で覆う。 - 特許庁

To provide a method capable of confirming notabilia as to a commodity surely before a purchaser transmits a purchase order, when the purchase order is received via a client system connected to a network using a server system connected to the same network.例文帳に追加

ネットワークに接続されたサーバシステムを用いて、同じネットワークに接続されたクライアントシステムを通じて購入注文を受ける際に、購入者が購入注文を送信する前に必ず当該商品に関する注意事項を確認することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

Since an apparent density is increased in comparison with the foams before the irradiation, it is found that a gas-liquid separation efficiency is raised and productivity in fermentation production is improved by using both an ultrasonic oscillation apparatus and a gas-liquid separator such as a cyclone, etc.例文帳に追加

本発明者は、破泡された泡が、照射前の泡と比較して見かけ密度が増加することから、超音波発振装置とサイクロン等の気液分離装置とを併用することにより、気液分離効率が上昇し発酵生産における生産性が向上することを見い出した。 - 特許庁

In the method for dispersing solid fine particles in a solvent using a polymeric dispersant, the weight-average molecular weight ratio of the polymeric dispersant (weight-average molecular weight after dispersion/ weight-average molecular weight before dispersion) is caused to be at most 0.8.例文帳に追加

高分子分散剤を用いて溶媒中に固体微粒子を分散させる方法であって、前記高分子分散剤の重量平均分子量比（分散後の重量平均分子量／分散前の重量平均分子量）を０．８以下とすることによって上記課題は解決される。 - 特許庁

Also, by improving the viscosity of the oil sample 3, measurement can be made without using any protection films as before, and the oil sample 3 that is heavier than medium-gravity oil such as a lubricant sample can be measured under vacuum atmosphere, thus measuring also the light element.例文帳に追加

また、油試料３の粘性の向上により、従来のように保護膜を使用することなく測定することができ、潤滑油試料のように中質油より重い油試料３については真空雰囲気下での測定が可能となるので、軽元素の測定も可能となる。 - 特許庁

To provide a game machine for making a player enjoy presence by not moving a movable object by a motor or the like through a transmission member but giving a novel movement unlike before to the movable object by the action of magnetic force even while using mechanical and physical state change.例文帳に追加

機械的、物理的な状態変化を用いながらも、伝達部材を介してモータ等で可動物を動かすのではなく、磁力の作用により可動物に従来にはない新奇な動きを与えることで遊技者に臨場感を味わわせるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing Shochu, food or drink, feed or fermentation product, comprising building a system for minimizing wastes, subjecting an unrefined Shochu to a solid-liquid separation before distilling the unrefined Shochu, and using the obtained unrefined Shochu liquid portion and the unrefined solid portion, in a process for producing the Shochu.例文帳に追加

焼酎製造過程において、廃棄物を限りなくゼロにするシステムを構築し、焼酎醪に対して蒸留する前に固液分離を行い、得られた醪液部、醪固形部を利用して、新規な、焼酎、飲食品、飼料、発酵物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A wall 1 which slides is preliminarily pressed to the first paper money which is scheduled to be delivered at the head of a storage shed, and the second and following paper money which is scheduled to be delivered is successively delivered from the leading paper money by using the paper money to be delivered just before that as the wall.例文帳に追加

収納庫の先頭の１枚目の繰り出し予定紙幣に対し予めスライドする壁１を押し当てておき、２枚目以降の繰り出し予定紙幣に対してはその直前に繰り出される紙幣を上記の壁として先頭の紙幣から順次繰り出していく。 - 特許庁

The slave unit 2(A), after the communication channel is switched, notifies of channel information indicating a current communication channel to be used for the radio communication with the master unit 3 using the prior communication channel having been used for the radio communication with the master unit 3 before the switching of the communication channel.例文帳に追加

子機２（Ａ）は、通信チャネルの切換えが行われた後に、親機３との無線通信に用いられるべき現在の通信チャネルを示すチャネル情報を、通信チャネルの切換えが行われる前に親機３との無線通信に用いられていた以前の通信チャネルを用いて報知する。 - 特許庁

In other words, a stretch-broken spun yarn is formed by using a meta-type wholly aromatic polyamide fiber including an ultraviolet absorber with a solubility in water of less than 0.04 mg/L, having a dyeing rate in dyed fiber of 90% or more, and having a light resistance retention before and after carrier dyeing of 80% or more.例文帳に追加

すなわち、水への溶解度が０．０４ｍｇ／Ｌ未満である紫外線吸収剤を含み、染色繊維の染着率が９０％以上であり、キャリヤー染色前後における耐光性保持率が８０％以上であるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いた、牽切紡績糸。 - 特許庁

To provide a radiofrequency identification (RFID) reader and RFID system, more specifically, to provide a RFID reader and RFID system in which a reception performance is improved by using a "listen-before-talk" (LBT) scheme.例文帳に追加

本発明は電波識別（Ｒａｄｉｏ Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ Ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ；ＲＦＩＤ）リーダー（Ｒｅａｄｅｒ）及び電波識別システムを提供し、さらに詳細にはＬＢＴ（Ｌｉｓｔｅｎ Ｂｅｆｏｒｅ Ｔａｌｋ）方式を使用し、受信性能が向上した電波識別リーダー及び電波識別システムを提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural machine preventing occurrence of film rubbish when sowing, and consequently, preventing contamination of film rubbish into harvested crops, by forming a film tearing inhibiting or preventing element, such as a punched hole and a cut, on a film of a planting sowing place before performing planting sowing using the agricultural machine in film mulching culture.例文帳に追加

フィルムマルチ栽培において、農業機械を使用して植播を行う前に、植播箇所のフィルムに打抜穴や切れ目等のフィルムの引き破り阻止又は防止要素を形成して、植播するときのフィルム屑の発生を防止し、ひいては収穫された作物にフィルム屑が混入することを防止する。 - 特許庁

A control device 20 generates intermediate data for printing using web data (S24) after receiving a start operation for printing an image (YES in S18) and before receiving a setting operation for setting a printing condition from a user, and stores the intermediate data for printing in a memory.例文帳に追加

制御装置２０は、画像を印刷するための起動操作を受け付けた（Ｓ１８でＹＥＳ）後であって、印刷条件を設定するための設定操作をユーザから受け付ける前に、ウェブデータを用いて、印刷用中間データを生成し（Ｓ２４）、印刷用中間データをメモリに記憶させる。 - 特許庁

The confectionery containing bean jam, almond powder and sugar or using a bean jam product containing bean jam, almond powder and sugar, has strong flavor of almond, so that the content of the almond is economized and therefore good palate feeling the same as that before frozen storage is gained even when the confectionery is thawed after frozen storage.例文帳に追加

餡、アーモンド粉及び糖質を含有する菓子、もしくは餡、アーモンド粉、糖質を含有する餡製品を使用した菓子は、アーモンド風味が強いためアーモンドの含有量が節約でき、凍結保存後、解凍した場合であっても、凍結保存前と同様な、良好な食感が得られる。 - 特許庁

To provide a photosensitive silicone-containing resin composition suitable for a buffer coat material of an LSI chip and a rewiring layer, excellent in planarizing ability, low stress property and low-temperature curability, and improved in tackiness of the material before exposure, and a photosensitive resin insulating film and a cured film using the same.例文帳に追加

ＬＳＩチップのバッファコート材料や再配線層として好適な、平坦化能、低応力性、低温キュア性に優れると同時に、露光する前の材料のタック性が改善された感光性シリコーンを含む樹脂組成物並びにそれを用いた感光性樹脂絶縁膜、キュア膜を提供する。 - 特許庁

To provide a supplying method and a supply device for a mold-releasing film, which efficiently prevent the creases of a mold releasing film 5, which are generated on the surface 4 of a mold in the resin-sealed molding mold 1 of a mold-releasing film supplying device 6, before using.例文帳に追加

離型フィルム供給装置６の樹脂封止成形用金型１における金型面４に発生する使用前の離型フィルム５のシワを効率良く防止することができる、離型フィルムの供給方法及び供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the time of rapid increase in engine speed from engine start to start of self-sustaining operation, the conversion factor K is calculated by using 30° of the crank angle immediately before closing of the solenoid spill valve 14, based on time t required for advancement of the crank angle by the 30°.例文帳に追加

機関始動開始から自立運転開始後にかけての機関回転速度の急上昇時、換算係数Ｋは、電磁スピル弁１４の閉弁直前のクランク角度分３０°を用いて、クランク角が当該３０°だけ進むのに要する時間ｔに基づき算出される。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant capable of enhancing convenience for both of a caller and a receiver by a simple operation by informing the receiver of information regarding the outgoing contents before a telephone call by voice and a communication method using the personal digital assistant.例文帳に追加

音声による通話前に発信内容に関する情報を受信者に通知することを可能として、簡単な操作で発信者と受信者のいずれにも利便性を高めることができる携帯情報端末装置と、この携帯情報端末装置を用いた通信方法を提供する。 - 特許庁

When a mail address being an electronic mail transmission destination is transferred to an electronic mail system, the mail address is encrypted, and stored in a file, a database or a transmission queue, and this mail address is decoded just before mail transmission, and mail transmission processing is operated, and the transmission result is stored by using the encrypted mail address.例文帳に追加

電子メール送信先となるメールアドレスを電子メールシステムに受け渡す際に、暗号化してファイル、データベースまたは送信キューに格納し、メール送信直前に復号化してメール送信処理を行い、送信結果は暗号化されたメールアドレスを用いて格納する。 - 特許庁

To provide a drinking state estimating device for accurately detecting a drinking state by using a process to get-in a vehicle in addition to a detection just before driving, to provide a drinking information collecting system, a drinking state estimating system and a drunk state estimating method of the drinking state estimating device.例文帳に追加

運転直前だけでなく乗車までのプロセスを利用して精度よく飲酒状態を検出する飲酒状態推定装置、飲酒情報収集システム、飲酒状態推定システム及び飲酒状態推定装置の酒気状態推定方法を提供すること。 - 特許庁

A plurality of terminal members 31 composing the connector 56 are formed mutually parallel linked by parts of a covering member 33, in rows with a spacing in accordance with a prescribed terminal pitch, then necessary number of pieces are divided with a thin walled part 34 and are inserted into the plate board 35 to be soldered before using.例文帳に追加

コネクタ５６を構成する端子部材３１を、複数本相互に並列に、所定の端子ピッチに対応した間隔となるように、被覆部材３３部分で連結形成し、必要な端子数分だけ、薄肉部３４で分割して、基板３５に差込み、半田付けして使用する。 - 特許庁

Since the user can prepare for the music before singing by using the remote control terminal 2 which is used to inform the music the user desires to sing to the karaoke machine 1, it is not required to make the karaoke machine large like the machine which have to provide an extra display for making preparation.例文帳に追加

このように、演奏前の楽曲についての予習は、演奏楽曲をカラオケ装置１に通知するリモコン端末２を利用して行うことができるため、予習のための表示装置を設ける構成と比べてカラオケシステム全体の構成が大がかりになってしまうことはない。 - 特許庁

In a hybrid transmission in which the power from a plurality of power sources is outputted to a drive shaft using a differential gear composed of a planetary gear drive, the rotational kinetic energy becomes a minimum value at a kinetic energy minimum gear ratio, and increases as departs from the kinetic energy minimum gear ratio before and after that.例文帳に追加

遊星歯車装置よりなる差動装置を用いて複数の動力源からのパワーを駆動軸に出力するハイブリッド変速機の場合、回転運動エネルギーは運動エネルギー最小変速比で最小値となり、その前後で運動エネルギー最小変速比から離れるにつれて増大する。 - 特許庁

To provide a castable for wet spraying which can solve the defect of peeling and falling of a spraying applied body occurring on thickening application in a wet spraying method, and can reduce the time before the development of the strength of the applied body, to provide a spraying material, and to provide a spraying method using the same.例文帳に追加

湿式吹付け工法において厚肉施工の際に生じる吹付け施工体の剥離落下の欠点を解消し、また、施工体の強度発現までの時間を短縮することができる湿式吹付け用キャスタブル、吹付け材料およびその吹付け方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a blank for a halftone type phase shift mask, capable of providing a blank improving the size precision of a pattern of a halftone film much higher than before, using a halftone blank structure provided with no light shielding film, and to provide a method for manufacturing the halftone type phase shift mask.例文帳に追加

遮光膜を設けていないハーフトーンブランク構造を用いることにより、従来に比べて格段にハーフトーン膜のパターンの寸法精度を向上させるブランクを提供することができるハーフトーン型位相シフトマスク用ブランク及びハーフトーン型位相シフトマスク製造方法を提供する。 - 特許庁

At the time of executing rolling using a roll array in which one or plural sets of a pair of rolling rolls having the same groove are continuously arranged, before the rolls are recut or scrapped by the expiry of their life, a pair of these rolls are reused by inversely changing the upper and lower rolls or right and left sides.例文帳に追加

同一の孔型を有する一対の圧延ロールの１組みあるいは複数組みを連続して配列するロール列を用いて圧延する際、ロールが寿命に達して改削または廃棄される前に、その一対のロールを上下、または左右逆に組み替えて、再使用する。 - 特許庁

To surely restart an engine with good responsiveness, even in a state where torque generated by combustion of a cylinder in a expansion stroke in immediately before stopping the engine is insufficient, in a starting system of an engine for restarting the engine that has automatically stopped in idling without using a starter motor.例文帳に追加

アイドル時に自動停止したエンジンを始動モータを用いずに再始動するエンジンの始動装置において、エンジンの停止直前で膨張行程気筒の燃焼によって十分なトルクが得られない状態でも、応答性良く且つ確実にエンジンを再始動できるようにする。 - 特許庁

The transfer paper feeding device which sequentially transfers images which are visualized and developed by using an electrophotographic method onto the transfer device 10 has a feeding speed adjusting means 33 for adjusting the feeding speed before and after the transferring according to the operation speed of the transfer apparatus 10.例文帳に追加

電子写真方式を利用して可視像化し、現像された画像を順次転写装置１０上に転写する転写紙搬送装置において、前記転写装置１０の動作速度に応じて、転写前後の搬送速度を調整する搬送速度調整手段３３を有する。 - 特許庁

To provide a file server for enabling a client to perform access to a file by using location information of the file before the change of the storage place of the file, even when it is changed, and for enabling a user to guess the storage place of the file by referring to the location information of the file to be used for performing access to the file.例文帳に追加

ファイルの格納場所が変更しても、クライアントが変更前のファイル所在情報を用いてそのファイルにアクセスすることができ、ファイルにアクセスするために用いるファイル所在情報を参照することでユーザがファイルの格納場所を類推できるファイルサーバを提供する。 - 特許庁

A large number of chips are mounted in a substrate and after the internal electrode wiring of the substrate is connected to the electrodes of the IC chip through wires, the substrate is coated entirely with a photosensitive substance and the IC chip is surrounded by the frame of a photosensitive substance using photoetching before being bonded with a lid.例文帳に追加

基板内に多数のチップを搭載し、基板の内部電極配線とＩＣチップの電極とをワイヤで接続した後に、感光性物質を基板全体に塗布し、写真食刻法を用いてＩＣチップのまわりを感光性物質の枠で囲み板状のふたを接着する。 - 特許庁

To provide an indication part for a sanitary washing device, which enables more setting levels to be indicated by means of a smaller number of indicating lamps than ever before, by devising a lighting indication method using the indicating lamps of the indication part.例文帳に追加

本発明は衛生洗浄装置用表示部において、表示部における表示灯による点灯表示方法を工夫することにより、従来と比較して少ない数の表示灯で、より多くの設定レベルの表示することが可能である表示部を提供することを目的とする。 - 特許庁

A steel strip 10 is returned at least once in the acid solution 40 by using intermediate dipping rolls 33, 33A and 33B and the opposite spacing (x) of the steel strip 10 before and behind the return where the steel strip travels in directions opposite to each other is so regulated as to attain ≥30 to ≤150 mm.例文帳に追加

中間浸漬ロール３３、３３Ａ、３３Ｂにより、鋼帯１０を酸溶液４０中で少なくとも１回折返すと共に、互いに逆方向に走行する折返し前後の鋼帯１０の対向間隔ｘが３０ｍｍ以上１５０ｍｍ以下となるようにする。 - 特許庁