「before using」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The position of a discharge electrode discharged in the same electrical conditions as the final electrical conditions where a specified reference surface is used in an actual machining is measured during or before machining, a predetermined amount of machining is added to a measured value and an actual discharge machining is performed using an added result as a new machining end position.例文帳に追加

加工途中あるいは加工前に、所定の基準面を実加工に使用する最終電気条件と同じ電気条件で放電させた放電電極の位置を測定し、この測定値に予め与えてある加工量分を加算し、この加算結果を新らたに加工終了位置として実際の放電加工を実行する。 - 特許庁

In change operation from the reference mode to the edition mode, when the change of a document is confirmed by change detection before transfer to edition action, editing action can be carried out not on the changed document data but on the displayed document data using the temporary data stored at opening in the reference mode.例文帳に追加

参照モードから編集モードへの変更動作時に、編集動作移行前の変更検知により文書の変更を確認したとき、参照モードでのオープン時に保存された一時データを用いて、すでに変更された文書データではなく、表示していた文書データでの編集動作を行うことができる。 - 特許庁

In steps 102 and 103 and steps 111 and 112, the customer performs self-personal authentication while using authentication information built in the IC memory for management of his/her own portable terminal and transmits the successful authentication signal of the relevant personal authentication to a seller as the party of the commercial transaction before the commercial transaction.例文帳に追加

ステップ１０２および１０３ならびにステップ１１１および１１２では、消費者が、自分の携帯端末の管理用ＩＣメモリに内蔵された認証情報を使用して自己の個人認証を行い、商取引に先立って当該個人認証の認証合格信号を商取引の相手の売り主に対して送信する。 - 特許庁

The codec processing section 30 which performs codec processing by using a plurality of codec processors, acquires the buffer list based on the list information included in the codec request, performs the data transfer processing by pipeline processing based on the acquired buffer list, and reads data before codec processing from the buffer or writes data after the codec processing to the buffer.例文帳に追加

複数のコーデックプロセッサを用いてコーデック処理を行うコーデック処理部３０は、コーデック要求に含まれたリスト情報に基づきバッファリストを取得して、該バッファリストに基づきパイプライン処理でデータ転送処理を行い、バッファからコーデック処理前のデータの読み出しやバッファへコーデック処理後のデータの書き込みを行う。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for rolling a round steel bar capable of achieving a higher yield rate and higher productivity than before and capable of manufacturing the round steel bar in accordance with an order quantity when different sized steel bars are manufactured from a piece of material without replacing rolls and using size free technology.例文帳に追加

本発明は、サイズフリー技術を用いて圧延ロールを交換せず、１本の素材で異なるサイズの棒鋼を製造するに際し、従来より製品歩留まり及び生産性が高いと共に、オーダ量に応じてた生産が可能な棒鋼の圧延方法及び圧延装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a communication authenticating device for authenticating an individual device whether or not to be permitted an connection within its radio communication area before starting a data communication by a mobile terminal and a home appliance using a bluethooth system, which are connected to mobile terminals and home appliances which are variously configured to have the bluetooth system.例文帳に追加

さまざまに構成されたブルートゥース方式のモバイル端末や家電装置と、無線通信で接続され、ブルートゥース方式のモバイル端末や家電装置が「データ通信」を開始する前に、個々の装置がその無線通信エリア内での接続許可されたものかどうか認証する通信認証装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the card 7 with built-in IC tag is attached to a card use terminal, propriety of use of the main functions to be executed by the main functional part 6 is authenticated using the security information to be transmitted from the card use terminal by IC tag communication before executing the main functions by the card main functional part 6.例文帳に追加

このＩＣタグ内蔵カード７がカード使用端末に装着された際、カード主機能部６により主機能を実施する前に、ＩＣタグ通信でカード使用端末から送信されるセキュリティ情報を用いて主機能部６により実施される主機能の使用可否に関する認証を行なう。 - 特許庁

Further, the light blocking film can be easily obtained by adding a light blocking pigment to the plastic film in the process for manufacturing a plastic film with high airtightness such as a polyethylene therefore the pipe-lining material with a high light blocking property can be manufactured using a covering step by a plastic film used before as it is.例文帳に追加

また、遮光性フィルムは、ポリエチレンなどの高気密性のプラスチックフィルムを製造する過程で、遮光顔料を該プラスチックフィルムに添加することにより容易に得られるので、従来から行われていたプラスチックフィルムによる被覆工程をそのまま利用して遮光性の高い管ライニング材を製造することができる。 - 特許庁

The vertical contour correcting device comprises a field memory to filter the vertical contour correction component of the present field and the vertical contour correction component before one field, and executing the vertical contour correcting process so that the flicker of the interlace is not apparent by using the extracted vertical contour correction component.例文帳に追加

本発明では、フィールドメモリを備えることにより、現フィールドの垂直輪郭補正成分と１フィールド前の垂直輪郭補正成分とでフィルタリングを行い、そこで抽出された垂直輪郭補正成分を用いてインタレースのフリッカを目立たせない垂直輪郭補正処理を行うことを目的とする。 - 特許庁

Then a user's voice indication is inputted by a voice input part 301 and information showing switching between genres is presented by the character display part 309 and voice output part 307 by using animation images corresponding to the genres before and after the genre switching according to the inputted user's voice indication.例文帳に追加

そして、ユーザの音声指示を音声入力部３０１で入力し、その入力された前記ユーザの音声指示に基づいて、ジャンルの切替前後のジャンルそれぞれに対応するアニメーション画像を用いて、該ジャンルの切替を示す情報をキャラクタ表示部３０９と音声出力部３０７によって提示する。 - 特許庁

The contents are preliminarily distributed to a cache server before the contents are requested from a consumer by predicting the contents to be requested from the consumer by using access frequency information and predicting the contents to be requested from the consumer, by predicting a route between the cache server and the consumer when a traffic state of a network is changed.例文帳に追加

アクセス頻度情報を使ってコンシューマから要求されるコンテンツを予測したり、ネットワークのトラヒック状態が変化するときに、キャッシュサーバとコンシューマとの間の経路を予測することで、コンシューマから要求されるコンテンツを予測して、コンシューマから要求される前に、あらかじめキャッシュサーバにコンテンツを配送しておく。 - 特許庁

The voice transmission method of transmitting voice packets in real time by using the VoIP technology is disclosed, wherein if a voice packet is lost due to loss on a network 3 or an overflow or underflow of a delay fluctuation absorbing buffer, the lost voice packet is interpolated with the voice packet right before the lost voice packet to be reproduced.例文帳に追加

ＶｏＩＰ技術を利用して音声パケットをリアルタイムで伝送する音声伝送方法であって、ネットワーク３におけるロスや遅延揺らぎ吸収バッファのオーバーフロー・アンダーフローによって音声パケットが欠落した場合に、欠落した音声パケットの一つ前の音声パケットで欠落した音声パケットを補間して再生する。 - 特許庁

When performing the calibration processing, a grating point data updating part 402 uses respective grating point data before updating stored in a three-dimensional DLUT 201 as base data, and resets the value of the grating point data in the three-dimensional DLUT 201 using the base data and sampling data obtained from the colorimetric result of the original image.例文帳に追加

キャリブレーション処理に際し、格子点データ更新部４０２は、３次元ＤＬＵＴ２０１に格納されている更新前の各格子点データをベースデータとして使用し、このベースデータと、原稿画像の測色結果から得られたサンプリングデータとを用いて、３次元ＤＬＵＴ２０１における格子点データの値を再設定する。 - 特許庁

The method comprises a process of removing rice bran and/or embryo constituent each adhered to polished rice, a process of moisturizing the polished rice before or after the removing process, and a process of milling the moisturized polished rice using a roll-type flourmill of the wheat flour milling apparatus to obtain rice flour.例文帳に追加

精白米に付着する糠および／または胚芽成分を取り除く工程、その工程の前または後に精白米を加湿する工程、小麦粉製粉装置のロール式製粉機を用いて製粉する工程を含む米粉の製造方法を提供し、この方法で得られる米粉を提供することで上記課題を解決する。 - 特許庁

In the hot pressing method of a high-strength automobile member by using a steel plate in which steel containing, by mass, ≥ 0.05% C is subjected to plating mainly consisting of Al, the nitrogen content in the heating atmosphere before the pressing is ≤ 95 vol.%.例文帳に追加

【解決手段】 鋼成分として質量％で、Ｃ：０．０５％以上を含有する鋼にＡｌを主体とするめっきを施した鋼板を使用して自動車部材を熱間プレス法で製造するに際し、プレス前の加熱雰囲気中の窒素を９５体積％以下とすることを特徴とする高強度自動車部材の熱間プレス方法。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic which is applied before using a hair iron to form waved hair or to straighten the hair, protects the hair from being thermally damaged by the hair iron, and excels in a waving and straightening effect, set retention, and a smooth touch feeling without stiffness.例文帳に追加

毛髪にウェーブを形成あるいはストレートにすることを目的として使用されるヘアアイロン前に塗布する毛髪化粧料であって、毛髪をヘアアイロンの熱ダメージから保護し、ウェーブおよびストレート効果、セット持続力に優れ、ごわつきがなく、なめらかな手触り感触に優れた毛髪化粧料に関する。 - 特許庁

Since the color shift is detected, before the toner image has been transferred to transfer material P by using output from the photosensor 60 and the recording image signal, the color shift correction can be executed with appropriate timing (timing prior to the transfer of the toner image to the transfer material), and a high-quality image free from the color shift is acquired.例文帳に追加

このように、フォトセンサ６０からの出力と記録画像信号を用いて、トナー像を転写材Ｐに転写する前に色ずれを検知するので、適切なタイミング（トナー像を転写材に転写する前のタイミング）で色ずれ補正を実行することができ、色ずれのない高品位の画像を取得することができる。 - 特許庁

A phase difference is held between received signals before and after operation owing to linear operation of correlation detecting operation, while enhancing S/N ratio, so that the orientation detection becomes possible using the phase difference to detect orientation of the object with high accuracy irrespective of the space width of the receiving microphone 6a and the microphone 6b.例文帳に追加

相関検出演算が線形演算であるために演算前後で受信信号間の位相差が保持されるため、Ｓ／Ｎを向上させながらも位相差を用いた方位検出が可能となり、受信マイク６ａと受信マイク６ｂとの間隔の広狭に拘らず、物体の方位を精度良く検出することができる。 - 特許庁

Before the formation of the gate electrode 7, impurities are added to at least a part of the source region 9 and the drain region 10 by using ion implantation from an inner wall of the trench portion 3, and thereafter heat treatment is performed for diffusion and activation to form a diffusion region from the surface of the trench portion 3 down to a bottom portion thereof.例文帳に追加

ソース領域９とドレイン領域１０の少なくとも一部では、ゲート電極７の形成前にトレンチ部３の内壁からイオン注入を用いて不純物添加をおこなった後、拡散および活性化の熱処理を施すことによって、トレンチ部３の表面から底部にかけて深く形成させることを可能とする。 - 特許庁

The method for preventing the attachment of the polymer involves coating the inner wall surface of the polymerization reactor with a condensate of a phenolic compound with an aldehyde compound in a form of an aqueous solution of a volatile amine before polymerization of the vinylic monomer in the reactor by using the water as the medium, and removing the water and the volatile amine by drying.例文帳に追加

水を媒体としてビニル系単量体を反応器で重合する前に、フェノール系化合物とアルデヒド化合物の縮合物を揮発性アミン水溶液の形態で重合反応器の内壁面に塗布し、乾燥により水及び揮発性アミンを除去する重合物の付着防止方法。 - 特許庁

To provide a polishing cloth cleaning liquid for copper polishing and a cleaning method using the same, by which a copper complex or the like adhered to the surface of a polishing cloth is removed, a variation of polishing speed of wafer before and after cleaning is prevented, and uniformly polished wafers are continuously manufactured.例文帳に追加

研磨布表面に付着する銅錯体などを除去することができ、かつ研磨布の洗浄前後でウエハの研磨速度にばらつきが生じることを防ぎ、均一な研磨が施されたウエハを連続して製造するのに有効な銅研磨用研磨布洗浄液およびそれを用いた洗浄方法を提供する。 - 特許庁

In the method of applying the coating liquid on a continuously traveling web by using a measuring bar having a spiral or annular groove, the coating liquid is supplied to form a liquid reservoir right before a contact part of the web with the measuring bar and the coating liquid in the liquid reservoir is forcibly stirred.例文帳に追加

連続的に走行するウェブに螺旋状もしくは環状の溝を有する計量バーを用いて塗布液を塗布する方法において、該ウェブと該計量バーの接触部直前に液溜りができるように塗布液を供給し、かつ、該液溜まりの塗布液を強制攪拌することを特徴とするバー塗布方法。 - 特許庁

Flushing is carried out using a waveform pulse of the maximum ink liquid droplet volume in each printing mode while the flushing amount at the time of the flushing action performed before the printing action is based on a meniscus state of the nozzles whereby the minimum ink droplet volume at the time of the printing action in the printing mode performed immediately after the flushing action can be ejected.例文帳に追加

この印刷動作前に行われるフラッシング動作時のフラッシング量は、その直後に行われる印刷モードの印刷動作時のの最小のインク滴体積が吐出できるようなノズルのメニスカス状態を基準として、各印刷モードにおける最大のインク液滴体積の波形パルスを用いてフラッシングさせる。 - 特許庁

The process for producing a transfer mask comprises a step for forming a stress control layer for canceling variation in the stress of a thin film layer being generated before a resist layer is formed, and an etching step using the resist pattern as an etching mask.例文帳に追加

転写用マスクの製造工程において、前記レジスト層の形成前に、マスクの製造工程において発生する薄膜層の応力変化を相殺する応力制御層を前記薄膜層上に形成する工程と、前記レジストパターンをエッチングマスクとしてエッチングする工程とをさらに含むことを特徴とする転写用マスクの製造方法。 - 特許庁

In mounting electronic circuit components on a single circuit board by at least a plurality of multiple nozzle heads, of electronic circuit components to be mounted using the multiple nozzle heads, all the electronic circuit components other than erroneously mounted components has been completed, and then, recovery is intensively executed immediately before replacement (S28).例文帳に追加

１枚の回路基板への電子回路部品の装着を少なくとも複数のマルチノズルヘッドにより行う場合、マルチノズルヘッドによる装着が予定されている電子回路部品のうち、装着ミスとなったものを除くすべての電子回路部品の装着が終了し、交換する直前にリカバリを集中的に行わせる（Ｓ２８）。 - 特許庁

To provide a synchronizing device and a synchronizing method which synchronize sounds or images outputted from an external device with those outputted from the synchronizing device by adjusting an audiovisual stream before decoding when using a decoder of the external device to output sounds or images.例文帳に追加

本発明は、外部装置のデコーダを用いて音声または映像を出力する際に、外部装置より出力される音声または映像と同期装置より出力される音声または映像とをデコード前の映像音声ストリームを調整することで同期させる同期装置および同期方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing device for an electrooptical device, with which a polarizing plate is bonded to a glass substrate in a state having no foreign matter such as dust adhered thereto during a time period from wiping the foreign matters off the glass substrate with a wiper to just before bonding of the polarizing plate and a manufacturing method for the electrooptical device using the manufacturing device.例文帳に追加

ガラス基板に、ワイプ材でガラス基板上の異物を拭き取った後から偏光板を貼り付ける直前まで、ゴミなどの異物が付着していない状態で偏光板を貼り付けることができる、電気光学装置の製造装置、その製造装置を用いた製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material which excels in raw stock preservability (preservability before heat development), achieves high maximum density even by short-time heat development while having low fog, excels also in stability of a silver image after heat development, and ensures good silver tone, a method for producing the same, and an image forming method using the same.例文帳に追加

生保存性（熱現像前の保存性）に優れ、低カブリでありながら、短時間の熱現像でも最高濃度が高く、更に熱現像後における銀画像の安定性にも優れ、かつ銀色調が良好である銀塩光熱写真ドライイメージング材料、その製造方法、及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In a unit type drum rotation type game machine to which a main unit 30 is attachable/detachable, only the main unit 30 is replaced and the medal paying out device 5 is not replaced, however, the rotation disk 52 is replaced with a new one before it wears too much and becomes impossible to normally payout the medal by using the medal paying out device.例文帳に追加

メインユニット３０が着脱可能なユニット型の回胴式遊技機は、メインユニット３０だけが入れ替えられ、メダル払出装置５は入れ替えられないが、このメダル払出装置を用いれば、回転ディスク５２が摩耗しすぎ、メダルを正常に払い出しできなくなる前に新しいものと交換することができる。 - 特許庁

To provide a content use system, a content use device and a content use information storage device capable of restoring the content of content use information managed by a storage device to a state before transmission when digital content is not normally used using the content use information transmitted by the storage device.例文帳に追加

ストレージデバイスによって送信されたコンテンツ利用情報を用いてディジタルコンテンツが正常に利用されなかった場合、ストレージデバイスが管理するコンテンツ利用情報の内容を送信前の状態に復元することができるコンテンツ利用システム、コンテンツ利用装置及びコンテンツ利用情報記憶装置を提供する。 - 特許庁

To easily increase simulation speed by employing cycle simulation means for simulating functional modules constituting LSI on a plurality of clock signal cycles and means for temporarily simulating functional modules with assumed inputs thereto before actual execution, and using temporary execution results later for high speed actual simulation.例文帳に追加

同期回路のシミュレーション高速化には、サイクルベース方式が有効であるが、大規模なシステムＬＳＩのシミュレーションでは、システムＬＳＩの１チップシミュレーションでは、すべての機能モジュールが均等に動作することは少なく、特定の機能モジュールのみが活発に動作し、他のモジュールはほとんど動作しない場合が多い。 - 特許庁

To provide a waste liquid treatment method capable of more sharply reducing the concentration of a substance, which has possibility exerting an adverse effect on the peripheral environment in wastewater discharged at the time of reducing treatment of hexavalent chromium, than before without using an ion exchange resin and friendly to environment, and a waste liquid treatment apparatus.例文帳に追加

イオン交換樹脂を用いることなく、６価クロムを還元処理した際の放流排水中の周辺環境に悪影響を与える可能性のある物質の濃度を従来に較べて大幅に低減することができ、環境に優しい廃液処理方法及び廃液処理装置を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the SIMOX wafer of heating the silicon wafer to implant oxygen ions into the wafer, before carrying the silicon wafer into an ion implanting device, the silicon wafer edge is matched with the wafer holder using a dummy wafer and then the silicon wafer is carried into the ion implanting device to implant the oxygen ions into the wafer.例文帳に追加

シリコンウェーハを加熱して酸素イオンを注入するＳＩＭＯＸウェーハの製造方法において、シリコンウェーハをイオン注入装置内に搬入するに先立ち、該シリコンウェーハのエッジとウェーハ保持具との整合をダミーウェーハでとり、しかるのち該シリコンウェーハをイオン注入装置内に搬入して、酸素イオンの注入を行う。 - 特許庁

When thermal transfer of black color is performed, the image data is converted by the conversion sequence circuit 2 using the conversion table 1 for invalidating four color image data of K, C, M, Y except the image data of K and the remaining image data of K is subjected to halftone dot conversion by a binarization sequence circuit 4 and a threshold table 3 before being delivered to a recording head controller 26.例文帳に追加

黒色の熱転写を行う場合は、Ｋ,Ｃ，Ｍ，Ｙの４色の画像データのうちＫ以外の画像データを無効にする変換テーブル１により、変換シーケンス回路２にて変換し、残されたＫの画像データが２値化シーケンス回路４と閾値テーブル３によって網点変換され、記録ヘッドコントローラ２６に送られる。 - 特許庁

In a method for manufacturing a metallic container by cup-forming or draw-ironing by using a metallic sheet with at least one side thereof coated with resin film, laser beam irradiation is performed before or after cup-forming, and a part of a surface-coated resin layer is removed to prevent hair growth.例文帳に追加

少なくとも片面を樹脂被膜で被覆された金属板を用いて、カップ成形、絞りしごき成形を行い金属容器を製造する方法において、カップ成形前或いはカップ成形後に、レーザ照射処理を行い、表面を被覆した樹脂層の一部を除去する事を特徴とするヘア発生を防止する製缶方法。 - 特許庁

To measure a thickness of a measuring objective film without removing a contaminant before the measurement, even when the contaminant is deposited with an uneven thickness on the measuring objective film, when analyzing the measuring objective film film-formed on a base material surface by a depth-directional analytical method using spattering.例文帳に追加

基材表面に膜形成された測定対象膜を、スパッタを用いた深さ方向分析法で分析する際に、測定対象膜上に汚染物質が不均一な厚みで付着していても、汚染物質を測定前に除去することなく、測定対象膜の厚みを測定することが出来るようにすること。 - 特許庁

An IC card 201 generates and manages an arbitrary cryptographic key, and enciphers an AP to be saved among APS stored in an internal memory by using this cryptographic key, and saves this AP through an IC card reader/writer 211 to a connected terminal equipment 221, and deletes the AP before encipherment.例文帳に追加

ＩＣカード２０１は、任意の暗号化鍵を生成して管理し、内部のメモリ２０２に格納されているＡＰのうちの、退避対象とするＡＰを、この暗号化鍵を用いて暗号化してから、ＩＣカードリーダ／ライタ２１１を介して接続される端末装置２２１に退避させ、暗号化前のＡＰを消去する。 - 特許庁

The substrate conveyer 211 is advanced between upper and lower molding dies when attaching the substrate onto the resin molding die, the substrate conveyer 211 is moved upwards using an upward motive force of the lower molding die, and the substrate 300 before sealed with the resin, mounted on the upper face mounting part 216 thereof, is fixed on a substrate mounting face of the upper molding die.例文帳に追加

樹脂成形型への基板の装着時には基板搬送体211 を上下両成形型間に進入させると共に、成形用下型の上動力を利用して基板搬送体211 を上昇させ且つその上面載置部216 に載置した樹脂封止前基板300 を成形用上型の基板装着面に止着する。 - 特許庁

Since the working occupation time Ti of the processing A1 has been ended before the end of the processing occupation time Ti of the processing A2, the working of the work in the processing A2 can be instantaneously started by using the same working machine as that used for working the work in the processing A1 and the throughput can be improved.例文帳に追加

そして、処理Ａ２についての処理占有時間Ｔｉの終了以前に、処理Ａ１についての加工占有時間Ｔｏが終了しているため、処理Ａ１でワークを加工した同一の加工機を使用することによって、処理Ａ２についてのワークの加工を即時開始することができ、スループットが向上する。 - 特許庁

When in the game information stored in the storage means 84 has no abnormality at the time of the power supply or the power restoration and the clear signal from the host controller 70 is not received, the subordinate controller 78 restarts the processing before the power interruption by using the game information stored in the storage means 84.例文帳に追加

下位制御装置７８は、電源投入または電源復旧時において記憶手段８４に記憶されている遊技情報に異常がなく、かつ、上位制御装置７０からのクリア信号を受信していないときは、記憶手段８４に記憶されている遊技情報を用いて電源断前の処理を再開する。 - 特許庁

After the first resist pattern is formed using the resist composition containing a thermal base generator as a chemically-amplified resist composition in the first patterning, a hard bake process is performed before the second patterning, for baking the first resist pattern under a bake condition that a base is generated from the thermal base generator.例文帳に追加

１回目のパターニングの際、化学増幅型レジスト組成物として、熱塩基発生剤を含有するレジスト組成物を使用して第一のレジストパターンを形成した後、２回目のパターニングを行う前に、第一のレジストパターンを、前記熱塩基発生剤から塩基が発生するベーク条件にてベークするハードベーク工程を行う。 - 特許庁

The device 1 for measuring the ink discharge quantity has a cantilever driving device 2 for naturally oscillating a cantilever 22, and an arithmetic unit 4 for calculating the discharge quantity of ink 50 discharged to the cantilever 22 by using a natural frequency of the cantilever 22 before and after discharging the ink 50 to the cantilever 22.例文帳に追加

本発明のインク吐出量測定装置１は、片持ち梁２２を固有振動させる片持ち梁駆動装置２と、片持ち梁２２にインク５０を吐出する前後の片持ち梁２２の固有振動数を用いて、片持ち梁２２に吐出されたインク５０の吐出量を演算する演算装置４と、を有する。 - 特許庁

At the same time with calculation of the rough pulse width by the rough pulse width calculation circuit (17), whenever the sequentially obtained digital data straddles the slice level, a corrected pulse width calculation circuit (18) performs interpolation arithmetic using digital data right before and right after the straddling, thereby calculating a corrected pulse width when the digital data straddles the slice level.例文帳に追加

補正パルス幅計算回路（１８）は、粗パルス幅計算回路（１７）による粗パルス幅の計算と並行して、前記順次取得したディジタルデータがスライスレベルを跨ぐごとに、前記跨いだ直前及び直後のディジタルデータを用いた補間演算により、ディジタルデータがスライスレベルを跨ぐ際の補正パルス幅を計算する。 - 特許庁

To provide a gas cooking stove of high usability performing roast cooking without using a cooking container from an initial period of ignition by receiving release of an operation of a cooking container detecting function before performing a manual igniting operation in special cooking, even in a case of providing a manual igniting operation type gas cooking stove with the cooking container detecting function.例文帳に追加

手動点火操作式のガスコンロに調理容器検知機能を設けた場合でも特別な調理の際には手動点火操作を行う前に調理容器検知機能の作動解除が受け付けられるようにし点火初期から調理容器が無くてもあぶり調理が可能となる使い勝手のよいガスコンロを提供する。 - 特許庁

If an operation of a rendition touching part is detected (Yes in S2108) before a predetermined time elapses (No in S2107), the screen position on the screen of the image display part corresponding to a touch position on a rendition touching part is identified (S2109) to perform a display magnification ratio change rendition using the information of the magnification ratio (S2110).例文帳に追加

所定時間が未経過のときに（Ｓ２１０７でＮｏ）演出タッチ部の操作を検出すると（Ｓ２１０８でＹｅｓ）、演出タッチ部の接触位置に対応する画像表示部の画面上の画面位置を特定し（Ｓ２１０９）、変倍率の情報を用いて表示倍率変更演出を行う（Ｓ２１１０）。 - 特許庁