「binding」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple binding tool enabling documents to be bound and accommodated in an accommodation space efficiently without time and labor so that the documents do not loosen when the documents are bound for storage, and that the documents can be easily taken out when the documents are taken out.例文帳に追加

書類保管時においてそれらを綴じる際に、その書類がばらけることなく、そして書類を取り出す際は、その書類の取り出しが容易であるように、手間を掛けずに、綴じて収納スペースに効率良く収納が出来ることが可能な、シンプルな綴じ具を提供する。 - 特許庁

To provide a compound body capable of improving the binding force between a body to be cast in and a cast in boy and its production method for the compound body consisting of a body to be cast in having a recessed part on at least part of an outer peripheral face and a cast in body to cast in the body to be cast in.例文帳に追加

外周面の少なくとも一部に凹部を有してなる被鋳包体と、その被鋳包体を鋳包んでなる鋳包体とを備えた複合体において、被鋳包体と鋳包体との結合力を向上させることのできる複合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This bow-shaped member 1 is provided by being formed as a bow like form, laying over a plurality of element wires 5 from one end part 1a to another end part 1b and twisting the plurality of element wires 5 by rotating centering around an axis in parallel to a line segment L binding the one end part 1a and the other end part 1b.例文帳に追加

弓状部材１は、弓状に形成され、かつ、一端部１ａから他端部１ｂに向かって複数の素線５が掛け渡されて、一端部１ａと他端部１ｂとを結ぶ線分Ｌに平行な中心軸を中心に回転することによって複数の素線５を撚り合わせる。 - 特許庁

The surface friction coefficient of the cellular plastic blocks 1b used for at least one layer including a lowermost part is larger than that of the cellular plastic blocks 1a used for the upper part, and no binding metal fitting is used for the mutual connection of the blocks in the layer of the cellular plastic blocks 1b.例文帳に追加

最低部を含む少なくとも一層に用いる発泡プラスチックブロック１ｂの表面摩擦係数が、その上方部に用いる発泡プラスチックブロック１ａの表面摩擦係数よりも大きく、上記発泡プラスチックブロック１ｂの層においては、ブロック同士の連結に緊結金具を用いない。 - 特許庁

This invention relates to a method for selecting a new lactobacillus strain for preventing, reducing or treating dental caries based on the ability for improving the reduction of the number of streptococcus mutans in the mouth of a mammal by the inhibition activity combined with an excellent binding property to oral mucins and dental plaque.例文帳に追加

口腔ムチンおよび歯垢に対する良好な結合性と組み合わせて阻害活性による哺乳動物の口内のストレプトコッカス・ミュータンス数の減少を向上させる能力に関して選択する齲蝕症を予防、軽減または処置するラクトバチルスの新規な株の選択方法。 - 特許庁

The method uses a soluble endoglin antibody or antigen-binding fragment thereof, a transforming growth factor (TGF)-β1 or TGF-β3, activin-A, a bone morphogenic protein (BMP)-2 or BMP-7, nicotine, theophylline, adenosine, nifedipine, minoxidil, magnesium sulfate, vascular endothelial growth factor (VEGF), placental growth factor (PlGF), etc.例文帳に追加

可溶性エンドグリン抗体または可溶性エンドグリン抗原結合断片、トランスフォーミング成長因子(TGF)-β1またはTGF-β3、アクチビンA、骨形成タンパク質(BMP)-2またはBMP-7、ニコチン、テオフィリン、アデノシン、ニフェジピン、ミノキシジル、硫酸マグネシウム、血管内皮成長因子(VEGF)、および胎盤成長因子(PlGF)等を用いる方法。 - 特許庁

An outer conductor shell block 3 includes an outer conductor shell 31 externally fitted to the coaxial plug 25 and a bundling part 32 binding the external guided 13 of the coaxial cable 1 to the cable supporting part 26 in the state of positioning the external guide 13 of the coaxial cable 1 by the step 27.例文帳に追加

外側導体シェルブロック３は、同軸プラグ部２５に外装される外側導体シェル３１と、同軸ケーブル１の外部導体１３を段部２７により位置決めした状態で同軸ケーブル１の外部導体１３とケーブル支持部２６とを結束する結束部３２とを備える。 - 特許庁

The binding resin for toner which contains at least an acrylic thermoplastic polymer (A) and polyester resin (B) and is characterized in that the reduction viscosity (measured at 25°C by dissolving a 0.1 g polymer in 100 mL chloroform) of the acrylic thermoplastic polymer (A) exceeds 0.2 L/g.例文帳に追加

少なくともアクリル系熱可塑性重合体（Ａ）とポリエステル樹脂（Ｂ）とを含むトナー用結着樹脂であって、該アクリル系熱可塑性重合体（Ａ）の還元粘度（重合体０．１ｇをクロロホルム１００ｍＬに溶解し、２５℃で測定）が０．２Ｌ／ｇを超えることを特徴とするトナー用結着樹脂。 - 特許庁

To provide a positive electrode mixture paste for a lithium secondary battery capable of attaining dispersion stabilization without preventing conductivity of a positive electrode active material and improving binding force of battery material powder and a binder component and improving battery performance of a battery manufactured by using the positive electrode mixture paste.例文帳に追加

リチウム二次電池用正極合剤ペーストにおいて、正極活物質の導電性を阻害せずに分散安定化を図るとともに、電池材料粉体とバインダー成分の結着力を向上させ、ひいてはこれを用いて作製される電池の電池性能を向上させること。 - 特許庁

This method is improved by conveying cigarette stocks having a two-fold length and/or cigarette stocks having a one-fold length at a smaller space than the length of a small binding paper piece in the horizontal axis direction between adjacent cigarette stocks, before the insertion of filter plugs.例文帳に追加

この方法は、２倍の長さのたばこストック、及び／または１倍の長さのたばこストックが、フィルタープラグの挿入の前に、隣接するたばこストックに対して、結合紙小片の長さよりも小さい横軸線方向の間隔でもって搬送されることによって改良される。 - 特許庁

Its means has a sheet loading means loading sheets in a bundle shape, a postprocessing means binding the sheet bundle together in a pamphlet shape, a stack means storing the sheet bundle from the postprocessing means, and a sheet bundle transfer passage for guiding the sheet bundle to the stack means from the postprocessing means.例文帳に追加

その手段は、シートを束状に積載するシート積載手段と、シート束を冊子状に綴合わせる後処理手段と、上記後処理手段からのシート束を収納するスタック手段と、上記後処理手段から上記スタック手段にシート束を案内するシート束移送経路とを備える。 - 特許庁

A mixture obtained by mixing plant seeds, plant rootstocks, fertilizer, water, and binding material with the plant growth substrate material as the mixture of crushed cut tree of 50 to 98 wt.% and viscous soil of 2 to 50 wt.% is sprayed on a ground surface.例文帳に追加

粉砕された伐採樹木：５０〜９８重量％、および粘性土壌：２〜５０重量％の混合物である植物成育基盤材に、植物種子、植物根茎、肥料、水、および接合材を混合し、得られた混合物を地表に吹付ける客土吹付工法または厚層基材吹付工法。 - 特許庁

To provide a green algae-containing fish paste food that permits to enjoy the delicate flavor created by co-operation of the fish meat paste material and the green algae without the dropout of the green algae from the fish meat paste, because of excellent binding properties between the fish meat paste and the green algae.例文帳に追加

魚肉ねり製品素材と緑藻との結着性に優れ、切り口から緑藻が抜け落ちることがなく、魚肉ねり製品素材と緑藻とが織り成す微妙な風味を楽しめることができる緑藻入り魚肉ねり製品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of particles with protrusions capable of forming protrusions by binding child particles on a surface of base particles, and particles with protrusions manufactured by using the manufacturing method of particles with protrusions, conductive particle with protrusions, and anisotropic conductive material.例文帳に追加

基材粒子の表面に子粒子を強固に結合させることができるとともに、略等間隔で突起を形成することができる突起粒子の製造方法、該突起粒子の製造方法を用いてなる突起粒子、導電性突起粒子及び異方性導電材料を提供する。 - 特許庁

The cement composition contains a binding material, the main ingredient of which is cement of 100 pts.wt. and at least one kind of saccharide (glucose and/or maltose is preferable) as a main ingredient selected from monosaccharide and reductive disaccharide of >10 pts.wt. to <30 pts.wt.例文帳に追加

セメントを主成分とする結合材成分と、その結合材１００重量部に対し、１０重量部を超え、３０重量部未満の単糖類及び還元性二糖類から選ばれた少なくとも１種を主成分とする糖類（好ましくはブドウ糖及び／又はマルトース）を含むセメント組成物。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of continuously and efficiently performing operations from forming images to outputting sheets in the form of a small book by making it possible to easily align folded sheets on a projecting stacking means, and binding the sheets on site.例文帳に追加

山形形状を有する積載手段上に、折り目を有する用紙を容易に整合し得、その場で中綴じすることにより、画像形成から小冊子状態にして排出するまでの動作を連続的、効率的に行うことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The vacuum insulation material of an inorganic fiber aggregate composed of a core material 1 molded into the plate shape by using a binding material, and a gas barrier film 2 covering the core material 1, and the hard urethane foam 8, are placed inside of a wall composed of an inner casing and an outer casing 7.例文帳に追加

内箱６と外箱７とで構成される壁内部に、芯材１と前記芯材１を覆うガスバリア性フィルム２からなり前記芯材１が結合材により板状に成形した無機繊維集合体である真空断熱材と、硬質ウレタンフォーム８とを設けた。 - 特許庁

To produce an artificial charcoal capable of providing the large benefit to both of society and economy by utilizing an organic material and an environmentally polluting material which become industrial wastes by a conventional proposal method, and mixing and binding the materials with a stone powder capable of radiating far infrared rays and generating a minus ion.例文帳に追加

通常の処分方法では産業廃棄物となる有機材・環境汚染材を利用し、遠赤外線を放射し、かつマイナスイオンを発生する石粉末を混合結合することにより、社会的にも経済的にも大きな利点を兼ね備えた人工炭を製造する。 - 特許庁

To provide a method capable of easily realizing a logical type language processing system by improving the binding of variables which is complicated in a conventional logical type language processing system so as to intuitively easily understand it by using graphic structure data.例文帳に追加

グラフ構造データを用いることにより、従来の論理型言語処理系で複雑になっていた変数のバインディングを直感的に分かりやすいものにし、論理型言語処理系の実現を容易にするグラフ構造データを用いた論理型言語処理系の実現方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal pin for the connection of a deflection yoke, which is capable of electrically connecting between the lead wire terminals of a deflection yoke and circuit sides easily even if a ritz wire made by stranding or binding a plurality of very fine magnet wires is used for horizontal deflection coils.例文帳に追加

水平偏向コイル巻線用線材に極細マグネットワイヤを複数本撚ったり、束ねたリッツ線を用いても偏向ヨーク側のリード線端末と回路側との電気的接続が容易で、安価な偏向ヨークが得られる偏向ヨーク接続用の端子ピンを提供する。 - 特許庁

The case applies a binding force in the predetermined direction to the power storage elements by using a pair of first regions (20) arranged at positions sandwiching the power storage elements therebetween in the predetermined direction and second regions (33, 34) which extend in the predetermined direction and are connected to the pair of first regions.例文帳に追加

ケースは、所定方向において複数の蓄電素子を挟む位置に配置された一対の第１領域（２０）と、所定方向に延び、一対の第１領域と接続される第２領域（３３，３４）とを用いて、複数の蓄電素子に対して所定方向の拘束力を与える。 - 特許庁

Position in left and right direction of partial adhesion 5 is between "the binding part 4" and "an arranging area 6 of characters, drawings or photographs", an upper side position of the partial adhesion 5 is "upside from a central line L in a vertical direction" and a underside position of the partial bonding 5 is "on an underside of the central line L in the vertical direction".例文帳に追加

部分接着５の左右方向の位置は「綴じ部４」と「文字、図画又は写真の配置域６」との間であり、部分接着５の上側の位置は「上下方向の中央ラインＬより上側」であり、部分接着５の下側の位置は「上下方向の中央ラインＬより下側」である。 - 特許庁

In a die 31 at the lower side in an intermediate forming process, since the width W1 of the interval at the upper opening end of an inclining restricted surface 311 is largely formed a little rather than the outer diameter size D of the outer periphery 11 of a first rack blank 1, the upper half part of the rack blank 1 has no binding force at the forming time.例文帳に追加

中間成形工程の下側のダイ３１は、傾斜拘束面３１１の上方開口端間の幅Ｗ１が、第１のラック素材１の外周１１の外径寸法Ｄよりも若干大きく形成されているため、ラック素材１の上半分は、成形時の拘束力が無い。 - 特許庁

The preferred film is expressed by a chemical formula Si_vO_wC_xH_yF_z wherein v+w+x+y+z=100%, v=10-35 atom%, w=10-65 atom%, x=1-30 atom%, y=10-50 atom% and z=0.1-15 atom% without substantial binding between fluorine and carbon.例文帳に追加

好ましい膜は化学式Ｓｉ_vＯ_wＣ_xＨ_yＦ_zによって表され、式中、ｖ＋ｗ＋ｘ＋ｙ＋ｚ＝１００％、ｖが１０〜３５原子％、ｗが１０〜６５原子％、ｙが１０〜５０原子％、ｘが１〜３０原子％、及びｚが０．１〜１５原子％であり、実質的にフッ素が炭素に結合されていない。 - 特許庁

The conductive composition includes: (a) a conjugated organic moiety as the "body structure", or core of the conductive molecule; (b) a nanostructure-binding "head group" coupled to the body structure at a first position on the conjugated organic moiety; and (c) a "tail group" coupled to the body structure at a second position on the conjugated organic moiety.例文帳に追加

ａ）導電分子の“本体構造”、又は芯部としての共役有機部分、ｂ）この共役有機部分上の第一位置で本体構造に連結したナノ構造結合性“頭部基”、及びｃ）共役有機部分上の第二位置で本体構造に連結した“尾部基”を含有する。 - 特許庁

In this case, a threshold voltage between a gate and a source of the transistor Tr1, which is held in a binding capacity C, is fed back to the gate of the transistor Tr1 to correct the variance of the threshold voltage of the transistor Tr1, and the write scan pulse wherein the variance of pulse transient is corrected is generated.例文帳に追加

ここで、結合容量Ｃに保持されたトランジスタＴｒ１のゲート・ソース間の閾値電圧をトランジスタＴｒ１のゲートにフィードバックして、トランジスタＴｒ１の閾値電圧のばらつきを補正して、パルストランジェントのばらつきが補正されたライト走査パルスを発生する。 - 特許庁

To surely prevent hallux valgus, achieve favorable feel to wear, and provide excellent durability at low cost by combining a sock fabricated to be forked between the big toe and the second toe with a hallux valgus preventing body in a flat form or the like by binding or the like to form a double sock.例文帳に追加

母趾と第２趾の間が股割れ状態に編成されている靴下等に、偏平状等の外反母趾防止体を接着等せしめた２重靴下にして、確実に外反母趾を防止し、履心地が良く、耐久性に優れた安価な外反母趾防止用靴下を提供する。 - 特許庁

The binding resin and the magnetic powder are previously kneaded by using a kneading machine M mounted with a uniaxial screw 2 formed with spiral thread ridges 21 in a barrel 1 formed with spiral grooves 11 in such a manner that the thread ridges 21 and the grooves 11 are intermeshed with each other to prepare a prekneaded material.例文帳に追加

螺旋状のネジ山２１が形成された単軸のスクリュ２を、螺旋状の溝１１が形成されたバレル１内に、ネジ山２１と溝１１とが噛合するように装着した混練機Ｍを用いて、結着樹脂と磁性粉とを予め混練し予備混練物を作製する。 - 特許庁

As for the non-magnetic one-component toner for oven fixation incorporating binding resin, a release agent and a colorant, the melting point of the release agent is 60 to 160°C, the softening point of the toner is 90 to 120°C and the glass transition point thereof is 55 to 80°C.例文帳に追加

結着樹脂、離型剤及び着色剤を含有してなるオーブン定着用非磁性一成分トナーであって、前記離型剤の融点が６０〜１６０℃であり、トナーの軟化点が９０〜１２０℃、ガラス転移点が５５〜８０℃であるオーブン定着用非磁性一成分トナー。 - 特許庁

In the thermal transfer recording medium in which a release layer and an ink layer are formed in turn on a base material, the ink layer contains at least a coloring agent (A), a curing agent (B), and a binding resin (C) and is cured on the base material.例文帳に追加

本発明の熱転写記録媒体は、基材上に、剥離層及びインク層を順次形成した熱転写記録媒体において、このインク層が少なくとも着色剤（Ａ）、硬化剤（Ｂ）及び結着樹脂（Ｃ）を含み、このインク層が基材上において硬化されて形成されている。 - 特許庁

This elastic paving material is characterized by binding aggregates containing a crushed material of a synthetic resin having 50-85 Shore hardness and a crushed material of a rubber elastic material in (10:90)-(85:15) ratio with a resin binder, and having ≥15 % void ratio.例文帳に追加

本発明の弾性舗装材は、ショア硬さ（Ｄ形）が５０〜８５である合成樹脂の粉砕物と、ゴム状弾性体の粉砕物とを１０：９０〜８５：１５の割合で含有する骨材を樹脂バインダで結合したものであって、空隙率が１５％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

A license managing device 520 stores a binding license for managing a license obtained by software and a license obtained by hardware corresponding to entry numbers included in the license management files 1521-152n of the hard disk 530 in a license area 5215B of a memory.例文帳に追加

ライセンス管理デバイス５２０は、メモリのライセンス領域５２１５Ｂにソフトウエアによって取得されたライセンスを管理するバインディングライセンスと、ハードウエアによって取得されたライセンスとをハードディスク５３０のライセンス管理ファイル１５２１〜１５２ｎに含まれるエントリ番号に対応して格納する。 - 特許庁

Because the binding property of the negative electrode active material is improved, the pulverization of the negative electrode active material during discharge and charge, and the loss of the negative electrode active material from the negative electrode collector are hardly caused, and electroconductivity between the negative electrode collector and the negative electrode active material is improved.例文帳に追加

負極活物質の結着性が向上するので、充放電時における負極活物質自体の粉砕や、負極集電体からの負極活物質の脱落が生じにくくなり、負極集電体と負極活物質との間における導電性が向上する。 - 特許庁

The holding member 16 is displaceable along a near pantographic locus and, by the fitting of a projecting part 25 provided at an upper end into the upstanding part 15, bends itself nearly along the surface of the sheets of paper P, resulting in holding the sheets of paper P between the binding member and the base 11.例文帳に追加

保持部材１６は、パンタグラフに近似した軌跡に沿って変位可能であり、上端に設けられた突部２５を起立部１５間に嵌合させることで保持部材１６が紙葉類Ｐの面に略沿うように屈曲してベース１１との間に紙葉類Ｐを保持するようになっている。 - 特許庁

A spacer flange 7b for suspending a flush material 3 at a predetermined height, is formed on a spindle 7 erected on a lower frame 5 of a slab 4, and a binding flange 8 for pressing the upper surface of the flush member 3, is engaged with an upper end of the spindle 7 in a manner being prevented from upward slipping out.例文帳に追加

スラブ（４）の下枠（５）に立設される支軸（７）に埋込材（３）を所定の高さに浮かせるスペーサフランジ（７ｂ）を形成すると共に、支軸（７）の上端部に埋込材（３）の上面を押さえつけるビンディングフランジ（８）を上方へ抜脱不能に係合させるようにした。 - 特許庁

The anti-electromagnetic noise member includes a mixture of various types of metal magnetic powders and carbon fibers in a resin serving as a binder (binding agent) formed into a predetermined shape such as a sheet shape, which satisfies a relation represented by formula (1): R=ρ1/ρ2≥0.52.例文帳に追加

本発明による電磁ノイズ対策部材は、バインダ（結合剤）として機能する樹脂中に、各種の金属磁性粉及び炭素繊維が混合されて、所定の形状、例えば、シート状に成形されたものであり、下記式（１）；Ｒ＝ρ１／ρ２≧０．５２ …（１）で表される関係を満たすものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a reinforced concrete member, which can minimize the binding force of reinforcing bars in contraction of concrete and also the temperature difference between the inside and surface of a member in hardening of concrete, and is thus advantageous for prevention of crack with a reduced cost.例文帳に追加

コンクリート収縮時の鉄筋の拘束力を極力低減でき、また、コンクリート硬化時における部材の内部と表面との温度差が極力小さくでき、コストを低減しつつひび割れを防止する上で有利な鉄筋コンクリート部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A sleeve holder 10 made of a synthetic resin comprises a fixing component 20 to be fixed to a steel bar 2 with a winding wire 51, a holding plate 30 to be wound with a binding band 61 together with a sleeve 1, and a connection member 40 that lies between the fixing component 20 and the holding plate 30.例文帳に追加

スリーブ用ホルダ１０は合成樹脂製であり、針金５１が巻かれることによって鉄筋２に固定される固定部材２０と、スリーブ１と共に結束バンド６１に巻き付けられる保持板３０と、固定部材２０と保持板３０との間に介在する連結部材４０とを備えている。 - 特許庁

An impact bar 90 of an under-reamed bearing anchor inserted into a drilled hole collides against a front end surface of the drilled hole to cause expansion wings 30 to simultaneously expand outward to be put on a rear surface of a reamed hole and the binding force between the anchor and ground increases to easily secure a tensile force.例文帳に追加

穿孔ホールへ挿入される拡孔支圧型アンカーの打撃バー９０が穿孔ホール先端面と衝突すると同時に、拡張羽３０が外部へ広げられつつ拡孔ホールの後部面に据置され、アンカーが地盤との結束力を高めて引張力の確保が容易である。 - 特許庁

At a binding position X, there are provided a back support member 64 for backup-supporting a front cover sheet Sh, a pair of pressing members 65a and 65b for bending a back part, and a shifting means 66 for moving these pressing members to a back bending position Pp from a waiting position Wp with a specified waiting interval Lt(Lv).例文帳に追加

綴じ位置Ｘに表紙シートＳｈをバックアップ支持する背当て部材６４と背部を折合わせる一対のプレス部材６５ａ、６５ｂと、このプレス部材を所定の待機間隔Ｌｔ（Ｌｖ）を有する待機位置Ｗｐから背折り位置Ｐｐに移動するシフト手段６６を設ける。 - 特許庁

The RNA aptamer molecule capable of binding to the sphingosylphosphorylcholine (SPC), e.g. SPC-198: 5'-GGGAAUGGAUCCACAUCUACGAAUUC UACCGUUAUUGGUGUCACCGAAGAUGUUA UUCACUGCAGACUUGACGAAGCUU-3', contains a consensus sequence of 5'-CCGUUAUUGG-3' that can form a hairpin structure as a part thereof, and the hairpin structure moiety can be utilized for the formation of a specific complex with sphingosylphosphorylcholine (SPC).例文帳に追加

本発明にかかるスフィンゴシルホスホリルコリン（SPC）に対する結合能を有する「ＲＮＡアプタマー分子」、例えば、SPC-198:5'-GGGAAUGGAUCCACAUCUACGAAUUC UACCGUUAUUGGUGUCACCGAAGAUGUUA UUCACUGCAGACUUGACGAAGCUU -3'は、ヘアピン構造を形成可能な「５’−CCGUUAUUGG−３’」のコンセンサス配列をその一部に含んでおり、該ヘアピン構造部分を利用して、スフィンゴシルホスホリルコリン（SPC）と特異的な複合体を形成可能である。 - 特許庁

The fired pencil lead satisfying both bending strength and dense handwriting is obtained since the filler has excellent dispersibility in a binder, poor appearances such as crack, swelling, etc., on the surface do not occur, orientation of extender is not disturbed and binding between the extender and a carbonized material is increased.例文帳に追加

結合材中への分散性に優れる充填材となるため表面に割れや脹れなどの外観不良が発生せず、体質材の配向を乱さず体質材と炭化物との結着を高めるため曲げ強さと濃い筆跡を両立する焼成鉛筆芯が得られた。 - 特許庁

A rotor 5 and a ratchet wheel 30 are rotatably incorporated in a drive chamber 4 of a casing 3 with the anti-crime tag, binding wires 6a and 6b are wound or fed by the rotation of the rotor, and the ratchet mechanism is configured to select an operation state and a release state.例文帳に追加

防犯タグを備えたケーシング3の駆動室4にローター5及びラチェットホイール30が回転自在に内装され、ローターの回転により結束ワイヤー6a,6bを巻取り又は繰り出すように構成し、ラチェット機構は、作動状態と解除状態が選択可能となるように構成されている。 - 特許庁

To provide an image display control device by which a preview image is browsed by the same line of sight movement as page turning over of an actual printed matter by a binding position to make it easy to image a print state, when a print preview image is displayed, and to provide the image forming apparatus with the same.例文帳に追加

印刷プレビュー画像を表示する際に、綴じ位置による実際の印刷物のページめくりと同じような視線移動でプレビュー画像が閲覧でき、印刷状態をイメージしやすくできる画像表示操作装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する - 特許庁

To provide a superconducting coil capable of preventing the occurrence of a quench phenomenon by reducing the number of portions contacting a displaced superconducting wire material or a binding member without strongly restraining the superconducting wire material, even if the superconducting wire material displaces.例文帳に追加

超電導線材を強く拘束することなく、たとえ超電導線材が変位したとしても、その変位した超電導線材又はバインド部材と接触する箇所を減らすことによってクエンチ現象の発生を防止することが可能な超電導コイルを提供することにある。 - 特許庁