「binding」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention relates to the core for the antenna which is used for the coil antenna and is formed by using soft magnetism metal powder as a binding material and by using resin, wherein any insulated treatment is not applied to the soft magnetism metal powder itself and a filling factor of the soft magnetism metal powder is raised to the extent that the soft magnetism metal powders electrically conduct.例文帳に追加

コイルアンテナに用いる、軟磁性金属粉末を結着材として樹脂を用いて成形するアンテナ用コアであって、軟磁性金属粉末自体に絶縁処理を施さず、軟磁性金属粉末同士が電気的に導通する程度にまで軟磁性金属粉末の充填率を高める。 - 特許庁

Before operation of the boiler, the space S is not filled with the material 14, but once the operation of the boiler is started, the vinyl tape fuses by the elevation of the in-furnace temperature, and the material 14 is released from tight binding, and enlarges to the former size so as to block the space S.例文帳に追加

ボイラの運転前では隙間Ｓが耐火断熱材１４によって充填されてはいないが、ひとたびボイラの運転が開始されると、炉内温度の高まりによってビニールテープが溶融し、耐火断熱材１４は緊縛が解かれてもとの大きさに拡大し、隙間Ｓを塞いでしまう。 - 特許庁

A bookbinding book of calendar sheets or the like is constituted by the method for sewing the calendar sheets comprising the steps of laminating a printed matter of the calendar sheets 10 or the like having a binding part 10a printed with an ink in a joined state, adhering a laminated top part with the ink by ultrasonic welding or high-frequency welding, and sewing the sheets.例文帳に追加

インキで印刷された綴じ合せ部分１０ａを有するカレンダー紙１０等の印刷物を合本状態に積層し、積層された天部分を超音波溶着又は高周波溶着によってインキで接着して綴じ込んで構成したことをカレンダー丁等の製本物である。 - 特許庁

To provide a binder designed to prevent a binding string from going out of place off the string guide groove of the needle irrespective of the relative position for the outlet of a string guide pipe and the string threading hole of a needle and enable the above relative position to be optimized for the string threading operation with a string threading auxiliary.例文帳に追加

紐案内パイプの出口とニードルの紐通し孔との相対位置に拘わらず、結束紐がニードルの紐案内溝から外れることを防止し、紐案内パイプの出口とニードルの紐通し孔との相対位置を、紐通し補助具による紐通し作業に最適化することを可能にする。 - 特許庁

In an apparatus for starching a surface of a book block to be bound to a surface in a book block binding apparatus, an adhesive coater 10 having two coating rollers 11, 12 are provided, and the book block is carried upwards at a center of a small support base plate 5 of a driving device 6 between the coating rollers.例文帳に追加

ブックブロック綴じ込み装置内において表紙に綴じ込むブックブロック（３）の表面を糊付けする装置であり、２つの塗布ローラ（１１，１２）を有する接着剤塗布装置（１０）を備え、塗布ローラ間においてブックブロック（３）が推進装置（６）の小支台板（５）の中央で上方に搬送される。 - 特許庁

Thus, Z-folding is executed by controlling so that the size resulting from addition of the cut amount to the size of half the value obtained by subtracting a cutting position 702 and the binding margin 701 specified by the user from the sheet size 906 will correspond to the distance of the first fold line to be made from the free end of the sheet before cutting.例文帳に追加

このため、ユーザが指定した裁断位置７０２及び綴じ代７０１を用紙サイズ９０６から除いた値を、１／２にしたサイズに裁断量を追加したサイズが、裁断前の用紙の自由端から１番目の折り目を作る距離となるように制御してＺ折りを実行する。 - 特許庁

international registration of designs (international registration) --the registration of designs performed in accordance with the Geneva Act of the Hague Agreement of 6 November1925 Concerning the International Registration of Industrial Designs (Geneva, 2 July 1999) or another international agreement regarding the international registration of designs binding on Latvia;例文帳に追加

国際意匠登録( 国際登録)－工業意匠の国際登録に関する1925 年11 月6 日のヘーグ協定のジュネーヴ法( ジュネーヴ，1999 年7 月2 日) 又はラトビアに対して拘束力を有する国際意匠登録に関する他の国際協定に従って行われる意匠の登録 - 特許庁

(4) The final order made in any rectification proceeding referred to in sub-section (1) or sub-section (2) shall be binding upon the parties and the Court shall dispose of the suit conformably to such order in so far as it relates to the issue as to the validity of the registration of the trademark. 例文帳に追加

(4)本条第(1)項又は第(2)項に定める是正手続きにおいて発出される最終命令は当事者らを拘束し、裁判所は、当該商標登録の有効性に係る争点に関する限りにおいて当該命令に従って当該訴訟を処理するものとする。 - 特許庁

Since a lower binding device 1 is fixed to the ceiling of the tunnel by the support beams 2 having the connection fittings 5 corresponding to the connection parts of the segments 31, the electric traction can be surely installed in the tunnel having the inner wall formed by connecting the segments 31 to each other without driving the anchor bolts.例文帳に追加

下束装置１が、セグメント３１の接続部に対応する接続金具５を備えた支持梁２によって隧道の天井に固定されるから、セグメント３１の結合によって内壁が構成される隧道に、アンカーボルトを打ち込むことなく、確実に取り付けられる。 - 特許庁

Feed cylinders 14, 14 suspended from both left and right sections of the upper wall 13 whereon stems 7, 7 standing up from respective single container are fitted on respective upper outer faces of the containers 1, 1, and a draining inclined face 19 is shaped on the upper face of an upper wall 13 of a connecting member 11 binding and fastening both single container.例文帳に追加

単体容器１，１の各上部外面へ、各単体容器から起立するステム７，７を貫挿させた上壁13の左右両部から垂下する嵌合筒14，14を嵌合させて、それ等両単体容器を結縛する連結部材11の上壁13上面へ排水可能な傾斜面19を付形させた。 - 特許庁

A recording medium storage case is provided with a main body 20 having recessed storage sections 11, 12 and 13 for storing recording mediums, small holes 20 for binding the medium body for filling and a cover 30 connected with the main body through a hinge section 40 and covering the recessed storage sections of the main body.例文帳に追加

この記録媒体収納ケースは、記録媒体を収納する凹状収納部１１，１２，１３とファイルとして綴じ込み可能な孔２０とを備える本体１０と、本体にヒンジ部４０を介し接続され凹状収納部を覆うための蓋体３０とを具備する。 - 特許庁

For the binding for the snowboard, in the toe strap with the pad provided with the part for tightening the tip of the toe of the boots and the part for tightening the upper part of the toe of the boots, the pad is flexible and a limiting means for regulating the extension/contraction of the pad is provided further.例文帳に追加

本発明のスノーボード用ビンディングは、ブーツの爪先の先端を締付ける部分と、ブーツの爪先の上部分を締付ける部分を有するパッドを有するトゥーストラップにおいて、前記パッドが伸縮性を有し、更に前記パッドの伸縮を規制する制限手段を設ける。 - 特許庁

To provide a circuit breaker capable of being rapidly connected to a load side cable, capable of being connected to a power side conductive bar by binding in a blade support spring part, and capable of breaking a circuit by a bimetal when an over-current flows and by forcibly opening contacts by an electromagnetic drive part when a short-circuit occurs.例文帳に追加

負荷側電線を速結で接続でき、また電源側の導電バーを刃受ばね部に挟み込ませることで接続でき、且つ過電流時にバイメタルで、また短絡時に電磁駆動部で接点を強制開極して回路遮断ができる回路遮断器を提供することを目的する。 - 特許庁

To provide a mount which is used for engaging a fishing tackle having a stem line and many branch fishhooks extended from the stem line and can direct the tips of the fishhooks to the stem line without forming torsional habits in leaders and nodes for binding the stem line to the fishhooks.例文帳に追加

幹糸から多数の枝針を延出させた釣り用仕掛を係合させる台紙にあって、幹糸と釣り針とを結ぶハリスや結び目に捩じれ癖をつけることなく、台紙から仕掛を取り外した場合、釣り針の針先が幹糸方向を向いた状態となるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A band-type or a flake-type hydrogen storage alloy with thickness of 20 μm or less is manufactured, and after the crushing, it is made to be a paste form with a binding material and an electrically conductive material to fill a 3-dimensional porous body or to coat a 2-dimensional porous substrate, and thus the hydrogen storage alloy electrode is manufactured.例文帳に追加

厚みが２０μｍ以下の帯状もしくは薄片状の水素吸蔵合金を作製し、粉砕後、結着剤や導電材等とともにペースト状にして３次元多孔体に充填あるいは２次元多孔基板に塗着し、水素吸蔵合金電極を作製する。 - 特許庁

To provide an anti-photocrosslinking group antibody utilizable for binding a substrate to the objective substance in a micro-structure and specifically bindable to photocross-linking groups, to provide a complex protein including at least the antibody or part thereof and to provide a technique for utilizing the protein in detection of the target substance.例文帳に追加

微細構造体において基体と目的物質との結合に利用し得る、光架橋基と特異的に結合可能な抗光架橋基抗体、かかる抗体または一部を少なくとも含む複合タンパク質、及びこれらの標的物質の検出への利用のための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide chopped strands capable of giving a fiber-reinforced saturated polyester resin molded product excellent in mechanical strengths, by improving binding properties of the chopped strands and preventing formation of "tailings" of a binder, without deteriorating productivity nor an outward appearance of the fiber-reinforced resin molded product.例文帳に追加

チョップドストランドの集束性を向上させ、また集束剤の「かす」をなくすことにより、生産性及び、繊維強化樹脂成形品の外観を損なうことなく、機械強度に優れた繊維強化飽和ポリエステル樹脂成品を提供できるチョップドストランドを提供する。 - 特許庁

To provide an extension method enabling easily and quickly fixing to one's own hair a fixing hair-bundle made of an arbitrary material comprising human hair or artificial hair, strengthen the binding strength of one's own hair to the fixing hair-bundle and reducing burden from the hair and the scalp of a user.例文帳に追加

自毛に人毛又は人工毛からなる任意の材質の取付用毛束の取付を簡単かつ迅速に行うことができ、さらに自毛と取付用毛束との結束強度が強く、かつ、利用者の髪や頭皮に与える負担をも軽減することができるエクステンション方法を提供する。 - 特許庁

In order to enable the use of a header, a footer and rules in the same way when the notebook is used in an inverted state, the notebook is constituted by binding the sheets whereon the header, the footer and the rules are so printed that they are in point symmetry with respect to the central point 8, in a state of the notebook being spread.例文帳に追加

さらに、反転してノートを使用する時に、ヘッダーやフッター、罫線が反転時も同じように使用できるように、ノートが見開きの状態で、ヘッダー、フッター、罫線が中心点８について点対称となるように印刷されたノート用紙を複数枚束ねてノートを構成する。 - 特許庁

To prevent the delamination and cracking of a mixture layer while keeping high capacity without increasing a quantity of binding agent which inhibits the charging and discharging reaction, in a case when a rolled copper foil capable of providing high capacity and the lumped graphite powder easily causing the delamination of the mixture layer layer, are used in the negative electrode active material.例文帳に追加

高容量化が期待できるが圧延銅箔と合剤層の剥離が生じやすい塊状黒鉛粉末を負極活物質に用いる場合に、充放電反応を阻害するような結着剤を増加させずに、高容量を維持したまま合剤層の剥離やクラックの発生を防止する。 - 特許庁

Accordingly, the woven fabric having the frill allows the binding part 2 and the base cloth part 3 to be sequentially woven up, thereby easily producing a beautiful frill only by applying a merrow lock stitch for preventing fraying of ends of the frill cloth part 2 and the base cloth part 3, or the like.例文帳に追加

このようにしたフリル付き織布は、接結部１とフリル布部２及びベース布部３を連続して織り上げることができるので、フリル布部２及びベース布部３の終端のほつれを防止するためのメローロック等の加工を施すだけで簡単にきれいなフリルを作ることができるものとなる。 - 特許庁

Preferably, this method is a method to be used for detecting the agent in the presence of a substrate peptide labelled with at least one fluorescent donor dye and at least one fluorescent acceptor dye, with a competitive binding fluorescence resonance energy transfer (FRET) assay.例文帳に追加

好ましくは、本方法は、少なくとも一つの蛍光供与体色素および少なくとも一つの蛍光受容体色素で標識された基質ペプチドの存在下で、前記作用物質を検出するのに使われる方法が競合結合蛍光共鳴エネルギー伝達（ＦＲＥＴ）アッセイで行われる。 - 特許庁

By doing this, the both pipes 1, 2 and the binding tool 3 are closely contacted to a large extent when heated, the time for heating pipes is reduced, dispersion at the direction of the axis in the heating temperature will not be seen any more, the incidence of bad joining will be prevented, and particles of eutectic alloys will be discharged appropriately.例文帳に追加

これにより、加熱時に、両パイプ１，２と拘束治具３とが広範囲で密着し、パイプ加熱時間が短縮されるうえ、加熱温度の軸方向でのばらつきがなくなり、接合不良の発生が抑制され、さらに、共晶合金粒子の排出も適正に行わせることができる。 - 特許庁

Then the projection group 25 is arranged projecting in the substrate opposite surface direction, so there are less binding points (contact portions) between projection pieces 25A to be an obstacle to movement of the moving particle group 34 and the moving speed of the particles is not reduced to suppress a decrease in display speed.例文帳に追加

そして、突片群２５は、基板対向方向側へ突出して配設されていることから、移動性粒子群３４の移動の障壁となる突片２５Ａ同士の結束点（接触部）が少なく、粒子の移動速度が低減されず、結果、表示速度の低減が抑制される。 - 特許庁

A means, in which a guide/explanatory paper, an application blank and an envelope paper are made of sheets of paper having one and the same size piled up in the order named and binding parts provided at the side edge parts of respective papers are separably bound together so as to constitute an envelope-incorporated type application blank, is adopted.例文帳に追加

案内・説明用紙、申込用紙、封筒用紙を同じ大きさの用紙で構成して順次重ねると共に、前記各用紙の側縁部に設けた綴じ部で切り離し可能に綴じ合わせて封筒一体型申込書を構成するという手段を採用した。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polystyrene-based resin adhesive tape or label, especially having properties suitable for a design-displaying tape or label for a container, a case or the like, a tape for fixing a bag and a container, or binding a food, and a stationery tape by improving properties of being easily torn by hand, and properties of being torn straightly.例文帳に追加

テープの手切れ性、直進カット性を改良し、特に容器、ケース等の意匠表示テープ・ラベルや、袋、容器の固定や食品の結束用のテープ、文具テープに好適な性能を有する二軸延伸ポリスチレン系樹脂粘着テープまたはラベルの提供を目的とする。 - 特許庁

(1) In a cell array binding step, a cell array 200 is held between pressing fixtures 30 and 40 to be bound so that the pressure exerted on the flat exterior (a first flat exterior 110b and a second flat exterior 110c) of an electrode body 110 is in the range of 650 to 8150 kPa.例文帳に追加

（１）電池列拘束工程では、電極体１１０の平坦外面（第１平坦外面１１０ｂ及び第２平坦外面１１０ｃ）にかかる圧力が６５０〜８１５０ｋＰａの範囲内の値となるように、電池列２００を押圧治具３０，４０で挟んで拘束状態にする。 - 特許庁

They are transported out as a discarded product together with the base table having the binding device.例文帳に追加

本発明は結束装置付ベース台の上に新聞紙等古紙・雑誌類等を積載、保管し、あり一定積載量になれば積載、保管した状態で結束装置付ベース台の収納スペース（５）からロープや紐等（２）を引っ張り出して結束し、結束装置付ベース台共、廃品として搬出するものである。 - 特許庁

To provide a method for improving the eat feeling of a vacuum freeze- dried fermented soybean to change it to a material suitable as a tidbit or snack by improving defects such that on eating the vacuum freeze-dried fermented soybean, the slippery smoothness through the throat becomes bad by the binding of particles digested in the mouth to form aggregates.例文帳に追加

真空凍結乾燥納豆を食べたとき、口の中でこなれた粒子が結着して固まりを作りのどごしが悪くなる欠点を改良し、おつまみやスナックに適した素材に変える真空凍結乾燥納豆の食感改良方法及びスナック食品を提供する。 - 特許庁

The system includes a base 11, constituted of a ceramic sintered compact, on an upper surface of which the substrate is loaded; a heater 13 embedded in the base 11; a cooling plate 20 that cools the substrate; and a binding film 30, where thermal conductivity of a substance disposed between the substrate 11 and the cooling plate 20 is varied.例文帳に追加

上面に基板を載置するセラミックス焼結体からなる基体１１と、基体１１中に埋設された発熱体１３と、基板を冷却する冷却板２０と、基体１１と冷却板２０との間に配置された熱伝導率の分布を変化させた接合膜３０とを備える。 - 特許庁

The wound coil is inserted in coil holding jigs 1, 2 which support the whole coil at two both-side lower-outer-periphery parts of the coil in order to preventing the coil from deforming, and spheroidizing annealing is carried out after cutting binding wires to open the coil in a horizontal axis direction so that an atmospheric gas easily passes through the wire.例文帳に追加

コイルの変形防止を目的にコイルの下部外周部を両側二箇所からコイル全体を支持したコイル保持用治具１，２に入れ、結束線を切りコイルを横軸方向に広げて雰囲気ガスが線の間を通り易くした後、球状化焼鈍をする。 - 特許庁

When a rope cutting machine 1 for use in cutting a tape or a rope used for binding the items in a safe manner is installed at a trash box and the like, the dusts such as a rope and the like naturally drop by gravity into the dust box and then time required for cleaning up of the dusts can be shortened.例文帳に追加

物を把そくする際に用いられるテープや紐を安全に切断するために紐の切断機１をゴミ箱等に設置すれば、紐などのゴミは重力により自然に落下しゴミ箱の中に自然に片付けられ、後でのゴミの片付けに要していた時間の短縮が図れる。 - 特許庁

This effect imparts binding performance which prevents or reduces separation of contents from the contact face of the container or separation of moisture from the contents.例文帳に追加

梨地１４加工を行うことにより、容器内面１３に対してゲル状加工食品の付着エネルギーをます効果を得ることができ、この効果によって内容物がその容器接触面に対して、剥離や内容物からの水分の離水を防止または軽減することが可能な結着性能を持つ容器を得る。 - 特許庁

The negative charge non-magnetic single-component developer contains binding resin and a coloring agent, and also at least inorganic particulates having an average primary grain size of ≤25 nm stick on the surface of the negative charge non-magnetic toner particles not containing the electrification control agent.例文帳に追加

本発明の負帯電性非磁性一成分現像剤は、結着樹脂と着色剤とを含有すると共に、帯電制御剤を含有しない負帯電性非磁性トナー粒子の表面に、少なくとも、平均一次粒子径が２５ｎｍ以下の無機微粒子が付着してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an interferon alpha/beta binding protein, a DNA molecule encoding the same, and a method for producing the protein, and a pharmaceutical composition containing them, antibodies against them, a replicable expression vehicle capable of expressing them and to provide a host cell transformed by the vehicle.例文帳に追加

ＩＦＮ−α／β結合タンパク質、それらをコードするＤＮＡ分子および製造法、それらを含有する医薬組成物、それらに対する抗体、それらを発現しうる複製可能な発現ビヒクルならびに該ビヒクルで形質転換された宿主細胞を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition containing an effective amount of a CD2 antagonist, preferably MEDI-507, a homolog, derivative or antigen-binding fragment thereof for preventing, treating, controlling or ameliorating cancer, particularly T cell malignant tumors or one or more syndromes thereof.例文帳に追加

本発明は、CD2拮抗薬、好ましくはMEDI-507、その類似体、誘導体または抗原結合フラグメントの、癌、特にＴ細胞悪性腫瘍、またはその１以上の症状を予防、治療、管理、または改善するために有効な量を含む医薬組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the flavone C glycoside of the chemical formula comprises the 1st step of binding a saccharide to a benzene ring in an aprotic solvent in the presence of a Lewis acid catalyst and the 2nd step of reacting the resultant compound with an azodicarboxylic acid azide or the like in the aprotic solvent.例文帳に追加

非プロトン性溶媒中で、ルイス酸触媒の存在下で、ベンゼン環に糖類を結合させる第１段階、非プロトン性溶媒中で、糖とベンゼン環の結合化合物をアゾジカルボン酸アシド等と反応させる第２段階を経て下記化学式で表されるフラボンＣ配糖体の製法である。 - 特許庁

When a gene encoding a DNA-binding protein in Dof family is transduced and expressed in the plant, a transgenic plant is created that has a higher amino acid content than that in the same natural plant that is cultivated under the same conditions.例文帳に追加

Dofファミリーに属するDNA結合タンパク質をコードする遺伝子を植物に導入し、その遺伝子を植物体内で発現させることを特徴とする、同一条件で栽培された天然の同種の植物と比較して遊離アミノ酸の含量が増大した形質転換植物を作製する方法。 - 特許庁

The binder for the electrode of the nonaqueous electrolyte secondary battery is comprised of a copolymer containing cationic groups, the electrode is formed by binding an active material layer comprising the composition for the electrode containing the binder and the electrode active material on a current collector, and the battery uses the electrode.例文帳に追加

カチオン性基を含有する共重合体からなる非水電解質二次電池電極用バインダー、このバインダーと電極活物質とを含有する電極用組成物を用いて形成された活物質層が集電体に結着されてなる電極、およびこの電極を有する電池。 - 特許庁

A brain tumor marker gene is used for deciding malignancy of the brain tumor, wherein the brain tumor marker gene contains a CCAAT/enhancer binding protein β gene and decides that the higher an expression level of the gene is, the higher the malignancy of the brain tumor is.例文帳に追加

脳腫瘍の悪性度を判定するために使用する脳腫瘍マーカー遺伝子であって、ＣＣＡＡＴ／エンハンサー結合タンパク質β遺伝子を含み、前記遺伝子の発現量が高いほど、前記脳腫瘍の悪性度が高いと判定する脳腫瘍マーカー遺伝子を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which eliminates the work of confirming the condition of a tab paper bundle set in a tray to feed tab papers which is singly provided and resetting the tab paper bundles and prints documents in which ordinary papers and tab papers are intermingled with each other, which are given tabs in accordance with a specified binding direction.例文帳に追加

単一に設けられたタブ紙を給紙するトレイにセットされたタブ紙束の状態確認やタブ紙束の再セットを行う作業を無くし、指定された綴じ方向合わせてタブを付与した通常紙タブ紙混在文書を印刷する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

There are provided: the manufacture of a diverse repertoire of class-specific heavy chain-only antibodies and uses thereof; and the manufacture and use of multivalent polypeptide complexes with antibody heavy chain functionality, preferably antibody heavy chain binding functionality, constant region effector activity and, optionally, additional effector functions.例文帳に追加

クラス特異的重鎖のみ抗体の多様なレパートリーの製造及びその使用並びに抗体重鎖の機能、好ましくは抗体重鎖の結合機能、定常領域のエフェクター活性及び任意選択的に追加のエフェクター機能を有する多価ポリペプチド複合体の製造及び使用。 - 特許庁

The fiber can be produced by binding a Ag ion and/or a Cu ion with at least a part of the carboxy group of the crosslinked fiber, and subjecting the resultant fiber to alkali treatment to deposit and immobilize the Ag and/or Cu in an ultrafine particle shape with a nano-level size on the fiber surface.例文帳に追加

この繊維は、架橋繊維のカルボキシル基の少なくとも一部にＡｇイオンおよび／またはＣｕイオンを結合させた後、アルカリ処理によって、Ａｇおよび／またはＣｕを繊維表面にナノサイズレベルの超微粒子状に析出固着させることにより製造することができる。 - 特許庁

The present inventors have succeeded in obtaining an anti VEGF-D antibody binding to VEGF-D in a system wherein a cell expressing VEGF-D is transplanted, and exhibiting lymphangiogenesis inhibiting activity and/or lymph-node metastasis inhibiting activity in vivo, and in humanizing the antibody while maintaining the activity thereof.例文帳に追加

本発明者らは、VEGF-Dを発現する細胞を移植した系において、VEGF-Dに結合し、in vivoでリンパ管形成阻害活性および/またはリンパ節転移抑制活性を有する抗VEGF-D抗体を取得し、当該抗体の活性を維持したまま抗体をヒト化することに成功した。 - 特許庁

The coating liquid is coated on the support body 5 and an organic solvent is evaporated, and then, calcined, thereby, particulates 2 and the particulates 2 and the support body 5 are bound by a first oxide layer 3 and the binding is reinforced by a second oxide layer 4 to form the porous layer 1.例文帳に追加

塗液を支持体５に被着させ、有機溶媒を蒸発させた後、焼成して、微粒子２間および微粒子２と支持体５との間が第１酸化物層３によって結着され、結着が第２酸化物層４によって補強されている多孔質層１を作製する。 - 特許庁