「binding」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve a wound component with substantially high reliability by simultaneously solving all problems of wire break caused by application of an external force to a terminal, wire disconnections caused by solder dip heat, improvement in reliability of the contact conduction of a terminal with a winding, improvement in workability in process for binding a winding end and the like.例文帳に追加

端子への外力印加に伴う断線、半田ディップ熱による断線、及び端子と巻線線材との接触導通の信頼性向上、巻線端末絡げ処理の作業性改善などの問題を全て同時に解決でき、本質的に信頼性の高い巻線部品を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly strong coke raw material, comprising dividing a massively by-produced heavy fraction into differently acting divisions, compounding the divisions with raw material coal groups having different properties, respectively, and more effectively using the compounded products as binding fillers for producing the coke.例文帳に追加

系統的な処理体系のもとで、大量に発生する重質留分を作用別に分別して、性状別にグループ化した原料炭に配合し、コークス製造用の粘結補填材としてより有効に活用する高強度コークス用原料の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a large quantity of the low-temperature air must be removed as in the starting, the expansion force of the bimetal uniformly acts toward the outer circumference of the valve disk 14 so as to displace the valve disk 14 in parallel to the inner/outer ring valve seats 12 and 13, and fully open it, thereby quickly eliminating the air binding.例文帳に追加

そのため、始動時のように多量の低温空気を排除しなければならないときにはバイメタルの伸張力が弁ディスク１４の外周寄りに均一に作用し、弁ディスク１４を内外輪弁座１２，１３面と平行に変位させて全開させるので、素早くエアバインディングを解消できる。 - 特許庁

A measuring device 9 measuring inclination α_1 and α_2 and displacement δ of the auger screws 1, 1, and a transmitter 10 transmitting the measurement results measured by the measuring device 9 to the ground are respectively fitted to a binding band connecting lower end parts of three auger screws 1, 1 to one another.例文帳に追加

３本のオーガースクリュー１，１の下端部を互いに連結する結束バンドに、オーガースクリュー１，１の傾き量α_１およびα_２と変位量δを測定する計測器９と、当該計測器９によって測定された測定結果を地上に送信する送信器１０をそれぞれ取り付ける。 - 特許庁

This screw joint for steel pipe is such that at least one contact surface of the box and the pin is provided with a solid lubricating coating film made by binding lubricant powder comprising MoS_2 and/or WS_2 powder and 2-20 mass% of graphite powder through a binder selected from an organic resin, inorganic polymer and glass.例文帳に追加

ボツクスとピンの少なくとも一方の接触表面に、ＭｏＳ_2 および／またはＷＳ_2 粉末と粉末全体の２〜20質量％の黒鉛粉末とからなる潤滑性粉末を、有機樹脂、無機高分子またガラスから選ばれたバインダーで結合した固体潤滑被膜を形成する。 - 特許庁

To provide a simple and economically excellent base isolation device using lock devices, etc., capable of achieving damping effect against earthquake force and origin restoration effect, and prohibiting horizontal move of an upper structure against wind pressure of a typhoon or the like by using a metal plate or the like for binding the upper structure on a foundation.例文帳に追加

上部構造体を土台で緊結する金属製板等を用いて地震力の減衰効果、原点復帰効果を発揮することができ、台風等の風圧に対し上部構造体の水平移動を阻止するロック装置等を用いて簡易で、経済性にも優れる免震装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate delicate positioning of a floor device without depending on manual work, to realize shortening of mandays in setting the floor device, etc., by promoting enlargement of a floor member thereby and to easily and certainly carry out binding work without directly reaching a connecting point under the floor member by hand.例文帳に追加

手作業によらなくとも床装置の微妙な位置決めを容易に行うことができ、それによって床部材の大型化を促進し設置等における工期の短縮を実現し、かつ床部材下の接続箇所に直接手を届かせる必要なく緊結作業を容易かつ確実に行う。 - 特許庁

The double-woven towel is such that, a first double-sided pile towel cloth 2 and a second double-sided pile towel cloth 3 are laminatedly unified via binding warps 4, and both of them are woven, respectively, with uneven patterns 5 and 6 identified as normal image from the respective obverse surface layer sides.例文帳に追加

第１両面パイルタオル地２と第２両面パイルタオル地３を結合経糸４により積層状態に一体化してなり、第１両面パイルタオル地２と第２両面パイルタオル地３にそれぞれの表面層側から正像として識別される凹凸紋様５、６が織成される。 - 特許庁

To provide a sealed book with a high quality by preventing such problems as breaking of a binding part of the book, generation of creases and breaking on a paper piece near a throat of the book from occurring when the sealed book is transported and handled until the book is delivered to the hand of a reader.例文帳に追加

封緘本が輸送されたり、読者の手元に届くまでに取り扱われる際に、本を綴じている部分が破壊されたり、本の「のど」付近の紙片に、皺が生じたり、破れるというような問題が生じることを防止し、したがって品質の高い封緘本の提供にある。 - 特許庁

The water reforming cage body is formed by housing a packaging bag body 5 which has liquid permeability and into which the water reforming media 2, 3, and 4 are put by covered binding and a float body 6 having buoyancy into an outer shell cage body consisting of hollow elastic synthetic resins formed with a multiplicity of insertion pores communicatively connecting the inside and outside.例文帳に追加

内外を連通する多数の挿通孔が形成された中空状の弾性合成樹脂からなる外殻かご体内に、水改質媒体２，３，４が内部に袋綴じされている液体透過性を有する包み袋体５と、浮力を有するフロート体６とを収容してある。 - 特許庁

The device for analyzing the nucleic acids is obtained by previously immobilizing the nucleic acid synthetases, the DNA probesb, or the like on the fine particles, forming a metal pad pattern of gold or the like having diameters smaller than those of the fine particles on the base plate, and binding the fine particles with the pads through a chemical bond.例文帳に追加

本発明は、核酸合成酵素やＤＮＡプローブなどを微粒子に予め固定しておき、当該微粒子の直径よりも小さな径を持つ、金などの金属パッドパターンを基板上に形成しておき、微粒子とパッドとを化学結合を介して結合させることに関する。 - 特許庁

The method for producing the optical recording material comprises subjecting a first raw material compound selected from silicon alkoxides, metal alkoxides, and the like, and the organic coloring matter or a second raw material compound obtained by binding the organic coloring matter molecule to the silicon or the metal atom of the first raw material compound, to a sol-gel method.例文帳に追加

珪素アルコキシド、金属アルコキシド等から選ばれる第１原料化合物と、有機色素か、又は第１原料化合物の珪素又は金属原子に有機色素分子を結合させた第２原料化合物とを用いてゾルゲル法を行う光記録材料の製造方法。 - 特許庁

To provide an acrylate-based adhesive stably binding an adhesive to the joining surface of a substrate, a support or the like, a pressure-sensitive adhesive sheet-like material easily bonding to and releasing without residue from the substrate, and an adhesive sheet-like material for stably bonding to the joining surface.例文帳に追加

接着剤と基体又は支持体の様な接着面との安定な結合を可能とするアクリレートベースの接着剤の提供及び基体に簡単に接合できそして残留物なく剥離できる粘着性シート状物、接着面と安定に接合させるための接着性シート状物の提供。 - 特許庁

Disclosed are molecules, including IgGs, non-IgG immunoglobulin, proteins and non-protein agents, that have increased in vivo half-lives due to the presence of an IgG constant domain or a portion thereof that binds to the FcRn, having one or more amino acid modifications that increase the affinity of the IgG constant domain or FcRn binding fragment thereof for FcRn.例文帳に追加

FcRnに対するIgG定常ドメインまたはそのFcRn結合性フラグメントの親和性を増加させる1以上のアミノ酸を修飾し、IgG定常ドメインまたはそのFcRn結合性部分の存在のために増加したin vivo半減期を有する、IgG、非IgG免疫グロブリン、タンパク質および非タンパク質物質を含めた分子。 - 特許庁

This automatic binding machine 10 is equipped with a detecting means 70 which detects the operation of a tightening means 34 beyond the tightening completion position where a wire W comes into contact with the outer periphery of the material to be bound when the wire W is pulled in the pulling-out direction by the tightening means 34.例文帳に追加

自動結束機１０は、引き締め手段３４によるワイヤＷの引き出し方向への引張り時に、該引き締め手段３４が、被結束材の外周にワイヤＷが当接する引き締め完了位置を越えて作動したことを検出する検出手段７０を備えている。 - 特許庁

The toner manufacturing method includes a process of melting/kneading at least a binding resin and a coloring agent using an open roll type kneading machine and a process of adding silica of BET specific surface area of 100 m^2/g or less, as an external additive, to the toner prepared from the kneaded material obtained from the above process.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂及び着色剤をオープンロール型混練機を用いて溶融混練する工程と、該工程により得られた混練物から調製したトナーにＢＥＴ比表面積が１００ｍ^２ ／ｇ以下のシリカを外添剤として添加する工程を有するトナーの製造方法。 - 特許庁

To prevent a fiber bundle from meandering by reducing difference between the thickness of a laminated fiber group in a finished state of arrangement of the fiber bundle constituting the laminated fiber group of a three-dimensional fiber structure in a shape of a cylinder with a bottom, and a thickness after binding each fiber bundle layer by a yarn in the thickness direction.例文帳に追加

有底筒状の三次元繊維構造体の積層繊維群を構成する繊維束の配列が完了した状態での積層繊維群の厚さと、厚さ方向糸により各繊維束層を結合した後の厚さとの差を小さくし、繊維束の蛇行を抑制する。 - 特許庁

A PC steel bar 21 is inserted into and bound to a gas pipe 12a by inserting and arranging the gas pipe 12a as a pipe material having an inner diameter of the substantially same diameter as the PC steel bar 21 and an outer diameter of the substantially same diameter as a sheath hole 12 into a sheath hole 12 for allowing the penetration of the PC steel bar 21 as a binding member.例文帳に追加

緊結部材としてのＰＣ鋼棒２１が貫通するシース孔１２に、ＰＣ鋼棒２１とほぼ同径の内径且つシース孔１２とほぼ同径の外径を有する管材としてのガス管１２ａを挿入配置し、ガス管１２ａにＰＣ鋼棒２１を挿入して緊結する。 - 特許庁

Then, after an insertion member 37 is inserted between the grouped case bodies B and the annular binder C and the annular binder C is held with the binding member 32 and the insertion member 37, the paired separating units 20 are raised and separated and the annular binder C is expanded in the breadthwise direction.例文帳に追加

差込み部材３７を箱体群Ｂと環状拘束体Ｃとの間に差込み、拘束部材３２と差込み部材３７とで環状拘束体Ｃを保持した後、対の分離ユニット２０を上昇及び離間させ、環状拘束体Ｃを幅方向に拡張する。 - 特許庁

To provide a food packaging method which can prevent the intrusion of foreign materials, has easily openable properties, and does not deteriorate the convenience that a packaging bag can be opened/closed repeatedly by a binding tool, etc., a laminated film for an easily openable food packaging bag, and a bag for easily openable food packaging.例文帳に追加

異物の侵入が防止でき、しかも、易開封性があり、結束具等により何度も包装袋の開閉できるという利便性を損なうことがない、食品包装方法と、易開封食品包装袋用積層フィルムと、易開封食品包装用袋を提供すること。 - 特許庁

(v) When a judgment nullifying the establishment, a merger (limited to that where the entity established by said merger is an Incorporated Commodity Exchange) or a consolidation-type split (limited to that where the entity established by said consolidation-type split is an Incorporated Commodity Exchange) has become final and binding. 例文帳に追加

五　設立、合併（当該合併により設立される者が株式会社商品取引所であるものに限る。）又は新設分割（当該新設分割により設立される者が株式会社商品取引所であるものに限る。）を無効とする判決が確定したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) Where an application for the registration of extension of the duration of a patent right is filed, the duration shall be deemed to have been extended; provided, however, that this shall not apply where the examiner's decision to the effect that the application is to be refused has become final and binding or where the extension of the duration of a patent right has been registered. 例文帳に追加

５　特許権の存続期間の延長登録の出願があつたときは、存続期間は、延長されたものとみなす。ただし、その出願について拒絶をすべき旨の査定が確定し、又は特許権の存続期間を延長した旨の登録があつたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) patent fees for the year following the year in which a trial decision to the effect that the registration of extension of the duration of a patent right is to be invalidated became final and binding, and subsequent years (limited to those for the year following the year in which the duration of a patent right would have expired if the said extension of duration had not been registered, and subsequent years). 例文帳に追加

三　特許権の存続期間の延長登録を無効にすべき旨の審決が確定した年の翌年以後の各年分の特許料（当該延長登録がないとした場合における存続期間の満了の日の属する年の翌年以後のものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A request for refund of patent fees under the preceding paragraph may not be filed after one year from the date of payment in the case of patent fees under item (i) above, or after six months from the date on which a trial decision became final and binding in the case of patent fees under items (ii) and (iii) above. 例文帳に追加

２　前項の規定による特許料の返還は、同項第一号の特許料については納付した日から一年、同項第二号及び第三号の特許料については審決が確定した日から六月を経過した後は、請求することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where the design right of a Principal Design has been extinguished under Article 44(4), a trial decision to the effect that the design right of a Principal Design is to be invalidated has become final and binding, or the design right of a Principal Design has been waived, the design right of its Related Design thereof may not be transferred independently. 例文帳に追加

２　本意匠の意匠権が第四十四条第四項の規定により消滅したとき、無効にすべき旨の審決が確定したとき、又は放棄されたときは、当該本意匠に係る関連意匠の意匠権は、分離して移転することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Where an application for trademark registration is abandoned, withdrawn or dismissed, or an examiner's decision or a trial decision on an application for trademark registration becomes final and binding, such application shall, for the purposes of the application of the preceding two paragraphs, be deemed never to have been filed. 例文帳に追加

３　商標登録出願が放棄され取り下げられ若しくは却下されたとき、又は商標登録出願について査定若しくは審決が確定したときは、その商標登録出願は、前二項の規定の適用については、初めからなかつたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 35 A final and binding judicial decision on the burden of court costs in an action wherein an administrative agency affiliated with the State or a public entity stands as a party or intervener shall be effective against or in the interest of the State or the public entity with which the administrative agency is affiliated. 例文帳に追加

第三十五条　国又は公共団体に所属する行政庁が当事者又は参加人である訴訟における確定した訴訟費用の裁判は、当該行政庁が所属する国又は公共団体に対し、又はそれらの者のために、効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

iv)-2 A disposition by a court clerk specifying court costs or the amount of the burden of costs for settlement or a disposition by a court clerk determining the execution costs and the amount of money to be returned prescribed in Article 42(4) (in the case of the latter disposition, it shall be limited to one that is already final and binding 例文帳に追加

四の二　訴訟費用若しくは和解の費用の負担の額を定める裁判所書記官の処分又は第四十二条第四項に規定する執行費用及び返還すべき金銭の額を定める裁判所書記官の処分（後者の処分にあつては、確定したものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A transcript of a final and binding judgment, which revokes or declares invalidity of the judicial decision set forth in Article 181(1)(i) or a document that has the same effect as such judicial decision or which orders cancellation of the registration set forth in item (iii) of said paragraph 例文帳に追加

二　第百八十一条第一項第一号に掲げる裁判若しくはこれと同一の効力を有するものを取り消し、若しくはその効力がないことを宣言し、又は同項第三号に掲げる登記を抹消すべき旨を命ずる確定判決の謄本 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) An obligee who has an enforceable authenticated copy of a title of obligation (excluding that of which the title of obligation is the one set forth in Article 22(ii), (iii)-2, (iv) or (v) or a demand for payment that has the same effect as a final and binding judgment) for a monetary claim against the obligor 例文帳に追加

二　債務者に対する金銭債権について執行力のある債務名義の正本（債務名義が第二十二条第二号、第三号の二、第四号若しくは第五号に掲げるもの又は確定判決と同一の効力を有する支払督促であるものを除く。）を有する債権者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The invention relates to use of an anti-CD44 monoclonal antibody H460-16-2 and use of monoclonal antibody H460-16-2 for binding assays in which the monoclonal antibody H460-16-2 specifically binds to antigen of CD44 expressed to determine the presence of cells.例文帳に追加

抗ＣＤ４４モノクローン抗体Ｈ４６０−１６−２の使用と、該モノクローン抗体Ｈ４６０−１６−２に特異的に結合するＣＤ４４の抗原性部分を発現する細胞の存在を決定する結合アッセイ用のモノクローン抗体Ｈ４６０−１６−２の使用。 - 特許庁

At least one layer with an image forming function comprising a hot-melt or hot-fusible fine particle and a crosslinking agent capable of heat-crosslinking a hydrophilic binding material, is provided on an aluminum substrate on which a surface roughening treatment and an anodizing treatment are applied.例文帳に追加

粗面化処理及び陽極酸化処理が施されたアルミニウム支持体上に、熱溶融性または熱融着性微粒子、及び親水性結合材を熱架橋しうる架橋剤を含有する画像形成機能層を少なくとも１層有することを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁

The square-end cheese package 1 is formed by cylindrically winding a glass strand 30, which is formed by binding a plurality of glass filaments 13 by a sizing agent 64, where the length of the glass strand 30 (30a, 30b) from one end 1a to the other end 1b is equal.例文帳に追加

本発明は、複数本のガラスフィラメント１３を集束剤６４で集束して形成されたガラスストランド３０が、略円筒状に巻かれたスクエアエンドチーズパッケージ１であって、一方の端面１ａから他方の端面１ｂまでのガラスストランド３０（３０ａ、３０ｂ）の長さが一定である。 - 特許庁

First two document image data D5 and D6 and final two document image data D11 and D12 in a covered-binding print range out of document image data D1 to D16 to be printed are set in a spread direction reverse to a previously set spread direction and printed together.例文帳に追加

本発明は、印刷すべき原稿画像データＤ１〜Ｄ１６のうち、袋綴じ範囲における最初の２つの原稿画像データＤ５，Ｄ６と最後の２つの原稿画像データＤ１１，Ｄ１２とを、予め設定された見開き方向とは逆方向の見開き方向に設定して集約印刷する。 - 特許庁

This method for producing the recombinant protein comprises using a recombinant vector to which a gene fragment is bound, wherein the gene fragment is derived from a plant and contains a site having double-stranded RNA binding ability or double-stranded RNA resolving ability.例文帳に追加

本発明の組換えタンパク質の産生方法は、遺伝子断片を結合する組換えベクターを用いる、組換えタンパク質の産生方法であり、前記遺伝子断片が、植物由来であり、２本鎖ＲＮＡ結合能または２本鎖ＲＮＡ分解能を有する部位を含んでいる。 - 特許庁

To provide an inexpensive vegetable bagging/binding apparatus with which vegetables difficult to handle are put into a bag and a mouth of the bag can be bound without experience, working efficiency is improved by eliminating errors in operation, and a commercial value is improved with the improved appearance.例文帳に追加

扱いの困難な野菜類を熟練することなく、袋体内に収納して、袋体の口元を結束できる上、作業ミスをなくして作業能率を高め、かつ、見映えを向上させて商品価値を高めることができる安価な野菜類の袋詰め結束装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing fractional raw material granules which can give a frictional material little cracking and having sufficient binding force and strength, when thermally press-molded, and to provide the frictional material produced from the fractional raw material granules and having the sufficient strength.例文帳に追加

造粒後に加熱加圧成形したとき、亀裂の発生が無く、十分な結合力と強度を有する摩擦材を得ることができる摩擦材原料造粒物の製造方法と、その摩擦材原料造粒物を用いて製造された十分な強度を有する摩擦材を提供する。 - 特許庁

The method for melting and extruding the resin material comprises using an extruder in which a screw shape is specified, when heating, melting and extruding the resin material, having three or more sides, in which maximum size L binding optional two points in each side is 5.5-6.5 mm.例文帳に追加

３面以上の側面を有し、かつ各々の側面内で任意の２点を結ぶ最大寸法Ｌ_ｔが５．５〜６．５［ｍｍ］である樹脂材料を加熱して溶融押出するに際し、スクリュー形状を規定した押出機を用いることを特徴とする樹脂材料の溶融押出方法。 - 特許庁

In this metal bond wheel using super abrasive grain such as diamond abrasive grain or CBN abrasive grain, the metal bond wheel uses Co-Sn based binding agent characterized by containing Co of 70 to 98 mass% and Sn of 2 to 30 mass% as a chemical composition of the metal bond.例文帳に追加

ダイヤモンド砥粒又はＣＢＮ砥粒などの超砥粒を使用するメタルボンドホイールにおいて、メタルボンドの化学組成としてＣｏを７０〜９８質量％、Ｓｎを２〜３０質量％含有することを特徴とするＣｏ−Ｓｎ系結合剤を使用したメタルボンドホイール。 - 特許庁

To make it possible to definitely set the position of a paper clamping part of a paper sheet reserving-providing means by adjusting only the paper sheet reserving-providing means side, and also to save labor for adaptation and adjustment on the occasion when the paper sheet reserving-providing means and a binding means are combined with each other.例文帳に追加

用紙を保留して提供する用紙保留提供手段の紙クランプ部の位置を、用紙保留提供手段側のみの調整で一定に定めることができるようにすると共に、用紙保留提供手段と綴じ手段を組み合わせたときに適合調整の手間を省けるようにする。 - 特許庁

A heat generating surface 6 of the drive device 3 is closely disposed at the bind mechanism 4a side of the joint module of the robot, the heat is relieved to a link of the other joint module of the joint destination, and a thermal conductivity sheet 7 is installed on the binding surface 18 of the bind mechanism 4a to improve a heat radiation effect.例文帳に追加

ロボットの関節モジュールの結合機構４ａ側にドライブ装置３の発熱面６を近接配置して熱を結合先の他の関節モジュールのリンクに逃がすようにし、さらに結合機構４ａの結合面１８に熱伝導シート７を設置して放熱効果を高める。 - 特許庁

To provide a magnetic carrying device and a magnetic carrying method capable of carrying articles by using magnetic binding work and smoothly an highly speedily receiving and delivering the carrying articles between each of chambers by a semiconductor manufacturing device furnished with a plural number of the chambers serially continued to each other, etc.例文帳に追加

直列的に連続する複数のチャンバを備えた半導体製造装置等で、磁気結合作用を利用して被搬送物を搬送し、各チャンバ間での被搬送物の受渡しを円滑かつ高速に受け渡すことができる磁気搬送装置と磁気搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a removable ring-bound booklet having no fear of allowing a sheet to come off when being used by an ordinary using method, allowing a sheet to be bound again when the sheet comes off from the binding member and allowing a new sheet to be easily bound.例文帳に追加

通常の使用法に従って使用されていれば、紙葉が簡単に綴じ具から剥がれるおそれがなく、仮に紙葉が綴じ具から剥がれてしまった時でも、再度綴じ具への綴じ込みや、新しい紙葉の綴じ込みを簡単に行える差し換え可能なリング綴じ冊子を提供する。 - 特許庁

The characteristics of the functional layer of a dielectric characteristic, an electromagnetic characteristic, etc. do not deteriorate and an adhesive force between a copper conductive layer and the functional layer can be held by interposing the resin binding layer between the copper foil and the functional layer even if the content of filler of the functional layer increases.例文帳に追加

銅箔と機能性層との間に樹脂結合層を介在させることにより機能性層のフィ ラー含有量が増加しても誘電特性及び磁気特性など機能性層の特性が劣化すること無く銅箔伝導層と機能性層同士の接着力を確保することができる。 - 特許庁

This culture unit is such one as to be characterized by carrying a culture medium containing active ingredients for growing microorganisms on a porous form 2 with an antibody capable of specifically binding microorganisms as object thereto bound to the surface and culturing them after capturing and dispersing them in the interior of the resulting antibody-modified porous form.例文帳に追加

対象とする微生物が特異的に結合する抗体を表面に結合させた多孔体に、微生物の生育に有効な成分を含有する培地を担持させ、この抗体修飾多孔体の内部で微生物を捕獲及び分散してこれを培養することを特徴とする培養装置。 - 特許庁