「breaking」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

The cowl louver is configured such that the front-wall section 15 and the bottom-wall section 14 can be deformed downward relative to a stationary portion 5 of the vehicular body panel 3 as a fulcrum while breaking the reinforcement rib 25 at its small connection area when a hood panel 2 receives external force which is equal to or more than a predetermined value.例文帳に追加

フードパネル２に所定値以上の外力が作用したときには、補強用リブ２５を結合面積の小さい部分で破断させながら前壁部１５及び底壁部１４が車体パネル３の固定部５を支点として下方へ変形可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hollow-molded article having through inserts, which can prevent breaking of parisons in insert vacant spaces with no elongation up to adhesion to the inner surface of the inserts to cause an insufficient adhesion of the broken edges to the inner surface of the inserts.例文帳に追加

解決しようとする課題は、連通した連通インサートを有する中空成形体の製造において、連通インサート内部のインサート空洞でパリソンがインサート内面に密着するまで伸びきらずに破裂して、破裂端を該インサート内面に密着させることができないという点である。 - 特許庁

The apparatus is provided with an accommodating section 52 for accommodating at least one gas can in which LP gas is sealed, a breaking section 55 for diffusing the LP gas from the gas can into the section 52, and an opening 108 for extracting the diffused gas from an accommodating chamber S, and the section 52 is pressure resistant.例文帳に追加

ＬＰガスが封入されたガス缶が、少なくとも１つ以上収容される収容部５２と、ガス缶からＬＰガスを収容部５２内に拡散させる破砕部５５と、拡散したガスを、収容室Ｓから抜き取るための開口部１０８とを備え、収容部５２が耐圧性を有する。 - 特許庁

The surface of the CsI is flattened by arranging a glass plate 7 having good flatness on the fluorescent plate 4, and pushing in the crystal structure of the protruded part while breaking the crystal structure of the protruded part by pressurizing the upper part of the glass plate 7 and rotating the roller 8 in the arrow direction to flatten the surface of the CsI.例文帳に追加

この凹凸部をなくす方法として、例えば、平面性の良好なガラス板７を蛍光板４上に配置し、ガラス板７の上部を加圧しながらローラ８を矢印方向に転がして凸部結晶構造を崩しながら中に押し込み、ＣｓＩ表面の平坦化を図る。 - 特許庁

To provide a method for reinforcing a joint in a continuous processing line of a metal strip capable of smoothly making the joint pass the continuos processing line without breaking a joint part even in the case that the thickness of the metal strip is thick to the radius of curvature of a roll such as a looper roll with which a turn part is formed.例文帳に追加

ターン部分を形成するルーパーロール等のロールの曲率半径に対して金属帯の板厚が厚い場合でも、接合部を破断させることなく連続処理ラインを円滑に通過させることができる金属帯連続処理ラインでの接合補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and inexpensive bathroom counter preventing an accident such as a bather's falling therefrom or breaking of a counter, and reducing the cost caused by adding normally unnecessary reinforcing structure by constructing the bathroom counter into such a structure as to prevent a person from getting-on/off it for a step.例文帳に追加

本発明は、浴室カウンターを踏み台代わりに乗り降りすることのできない構造にすることにより、転落やカウンターの破損などの事故を未然に防ぐとともに、本来不要な補強構造に伴うコストを削減し、安全かつ安価な浴室カウンターを提供することにある。 - 特許庁

The electronic control unit is constructed to have, as an ISS controller CT for controlling idling stop operation of a starter ST, a cut relay CR and a cut relay driving circuit CC for temporarily locking a power supply path in a breaking condition, in which path an ignition switch IGSW serving as an ignition and start switch of an internal combustion engine is installed.例文帳に追加

スタータＳＴのアイドリングストップ動作を制御するＩＳＳ用コントローラＣＴとして、内燃機関の点火・始動スイッチであるイグニッションスイッチＩＧＳＷの配設された給電経路を一時的に遮断状態に固定するカットリレーＣＲやカットリレー駆動回路ＣＣを備える構成とする。 - 特許庁

To prevent one member from colliding with a contact pin by forming protective projections around the contact pin for preventing the contact pin from breaking by colliding with the other member when the contact pin is individually exposed in a connector for electrical connection that is used in a charger.例文帳に追加

充電器等に使用される電気接続用のコネクタで接触ピンが単独で露出していると他の部材の衝突により破損することを防止するために、接触ピンの周囲に保護突起を形成することにより、他の部材が接触ピンに衝突することを防止する。 - 特許庁

To provide a method and device of grinding a hard substrate, capable of forming into the predetermined thickness without breaking by improving biting of a grinding stone and preventing slip even in case of the hard substrate, such as a sapphire substrate or silicon carbide substrate.例文帳に追加

サファイア基板や炭化珪素基板等の硬質基板であっても研削砥石による所謂食い込みを良好にして滑りを防止することにより破損させることなく所定の厚みに形成することができる硬質基板の研削方法および研削装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon fiber bundle, which prevents breaking and thickness unevenness of a polyacrylonitrile-based precursor fiber bundle, stably maintains the form of a polyacrylonitrile-based precursor fiber bundle traveling in a flameproofing furnace and has easy maintenance; and to provide an apparatus for producing a carbon fiber bundle.例文帳に追加

ポリアクリロニトリル系前駆体繊維束の折れや厚み斑を防止するとともに、耐炎化炉内を走行するポリアクリロニトリル系前駆体繊維束の形態を安定に維持でき、メンテナンスが容易な炭素繊維束の製造方法および炭素繊維束の製造装置の提供。 - 特許庁

By crimping the element connecting piece 13 to the first lead wire 21, and by crimping and connecting the terminal 30A of the electric wire 30 and the second lead wire 22 to co-crimping terminal 40, the terminal body 11, the overcurrent breaking element 20, and the electric wire 30 are integrally installed.例文帳に追加

第１のリード線２１に素子接続片１３を圧着するとともに、電線３０の端末３０Ａと第２のリード線２２とを共圧着端子４０を圧着し接続することで、端子本体１１、過電流遮断素子２０および電線３０を一体的に設けた。 - 特許庁

To provide a measuring method of a concrete volume resistivity and a device therefor, capable of measuring the volume resistivity of concrete which is a measuring object by an easy method without breaking the concrete, and diagnosing easiness of deterioration caused by a salt damage of the concrete from the measurement result.例文帳に追加

測定対象のコンクリートの体積抵抗率を、このコンクリートを破壊せず、且つ容易な方法で測定し、この測定結果より、コンクリートの塩害による劣化のしやすさの診断を行うことができるコンクリートの体積抵抗率の測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new meta-type wholly aromatic polyamide fiber having high breaking strength, capable of inhibiting coloration or discoloration under high temperature and deterioration of fiber processing equipment, while retaining properties inherent to meta-type wholly aromatic polyamide fiber such as heat resistance and flame resistance.例文帳に追加

耐熱性、難燃性などのメタ型全芳香族ポリアミド繊維が本来有する性質を維持しつつ、破断強度が高く、かつ、高温下での着色または変色、および原綿加工の設備劣化を抑制することのできる新規なメタ型全芳香族ポリアミド繊維を提供する。 - 特許庁

When an infrared-ray signal reception part 31 receives a wireless signal sent from a wireless transmitter, a wireless receiver 3 generates a control signal for making and breaking a relay contact 34 by a control circuit 32 according to the wireless signal received by the reception part 31.例文帳に追加

ワイヤレス受信器３では、赤外線信号受信部３１がワイヤレス送信器から送信されたワイヤレス信号を受信すると、制御回路３２が、赤外線信号受信部３１の受信したワイヤレス信号に基づいて、リレー接点３４を開閉させる制御信号を発生する。 - 特許庁

The apparatus is equipped with the suction tool thrusting into the tunic of the midgut gland or breaking the tunic or damaging a part or all of the tunic, the suction apparatus sucking the interior of the suction tool and a tank for storing the midgut gland sucked with the suction apparatus.例文帳に追加

中腸腺の被膜に刺し込み可能であるか、前記被膜を破ることが可能であるか、又は前記被膜の一部又は全部に傷をつけることが可能である吸引具と、吸引具内を吸引する吸引装置と、吸引装置によって吸引された中腸腺を貯蔵するタンクとを備えた。 - 特許庁

To provide a method for producing an overlaid in-mold molded product not generating the peeling or breaking and whitening of an overlaid in-mold film by using an injection mold having a submarine gate structure and the injection mold having the submarine gate structure used therein.例文帳に追加

サブマリンゲート構造を有する射出成形用金型を用いて得られるオーバーレイドインモールド成形品であって、オーバーレイドインモールドフィルムの剥離や破断、白化が発生しないオーバーレイドインモールド成形品の製造方法およびこれに用いるサブマリンゲート構造を有する射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

When the need for the processing arises, the desired processing can be performed by breaking the partition 36 to introduce the processing liquid 38 housed in the processing liquid storage region 32 into the lens housing region 12 and housing the contact lens into the lens housing region 12.例文帳に追加

そして、処理が必要とされた際に、隔壁３６を破断させて、処理液貯留領域３２に収容した処理液３８をレンズ収容領域１２に導き入れて、該レンズ収容領域１２にコンタクトレンズを収容することで目的とする処理を施すことが出来るようにした。 - 特許庁

To provide a natural disaster occurrence detection system can detect selectively occurrence of breaking and short circuit over expanded area in one circuit by establishing a disaster detection line and, on the occasion of detecting disaster within a defined area, gaining also an understanding of the proceedings of disaster.例文帳に追加

災害検知線を引き回すことで広範囲な場所での断線及び短絡の発生を一つの回路で選択的に検知できるとともに、一定範囲の地域において災害を検知するに際して、災害の進行状況を把握することができる自然災害発生検知システムを得る。 - 特許庁

The manufacturing method of precast concrete beams allows to reuse a U-shape bent steel strip mold by giving it simple exfoliation treatment, and easily removing the precast concrete beam by extremely slightly extending the upper end of the steel mold when breaking the mold.例文帳に追加

コの字型に折り曲げられた薄板鋼製型枠に簡易剥離加工を施し鋼製型枠を転用することで製作でき、型枠解体時に上述鋼製型枠上端を若干広げるだけでプレキャストコンクリート梁を容易に脱型させることを可能とするプレキャストコンクリート梁の製作方法。 - 特許庁

The powdery sludge dewatering agent comprises an agent agglomerated by emulsion-breaking a water-in-oil type polymer emulsion obtained by polymerization with coexistence of 20-300 ppm of crosslinking monomer at 80-100 mol% of cationic monomer copolymerization rate, followed to be formed into fine grains after dried.例文帳に追加

前記粉末状汚泥脱水剤は、カチオン単量体共重合率が８０〜１００モル％で架橋性単量体を２０〜３００ｐｐｍ共存させ重合した油中水型エマルジョンをエマルジョンブレイクすることにより塊状化させ、乾燥後細粒化したものからなる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition which has excellent vibration absorbability because of having good loss tangent (tan δ), is small in the anisotropy of tensile breaking elongation, is good in oil bleeding resistance, and can form molded members having good mechanical properties and recycling characteristics.例文帳に追加

損失正接（ｔａｎδ）が良好であるため、優れた振動吸収性を有し、引張破断伸びの異方性が小さく、オイルブリード性が良好であり、良好な機械物性及びリサイクル特性を有する成形部材を形成可能な熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ionomer having rubber elasticity, flexibility and molding processability similar to those of conventional olefin-based thermoplastic elastomer, especially excellent in tensile-breaking strength, scratch resistance and gloss, a method for producing the same and a molded article of the same.例文帳に追加

従来のオレフィン系熱可塑性エラストマーと同様のゴム弾性、柔軟性及び成形加工性を有し、機械的特性及び耐摩耗性が良好で、特に引張破断強度、耐傷付性及び光沢性に優れたアイオノマー及びその製造方法並びにその成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide a multilayer ceramic capacitor which has an internal electrode having a smooth surface and capable of positively preventing electrode breaking off, a conductive paste used for the same, a nickel powder or an alloy powder composed mainly of nickel and a method for producing the same.例文帳に追加

表面が平滑化されており、さらに電極途切れの発生を確実に防止できる内部電極を備える積層セラミックコンデンサ、それに用いられる導電性ペースト、ニッケル粉末またはニッケルを主成分とする合金粉末およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the highly stable less odorous carotenoid-containing extract comprises breaking a carotenoid-containing product in an organic solvent to extract carotenoid-containing intracellular constituents therefrom without exposing them to the air and removing the organic solvent from the resulting mixture.例文帳に追加

カロテノイド類を含有する被抽出物を有機溶媒中で破砕しながら、カロテノイド類を含む細胞内成分を空気中に暴露することなく抽出し、有機溶媒を除去することによって、安定性が高く、臭気の少ないカロテノイド類含有抽出物の製造方法。 - 特許庁

To provide a printing device which particularly carries out printing to recording papers by breaking microcapsules with the use of ultrasonic vibration, and which can easily cope with a change of a phase difference in relation to a printing device which uses microcapsules breakable by ultrasonic waves.例文帳に追加

本発明は超音波により破壊可能なマイクロカプセルを用いた印刷装置に関し、特に本発明は超音波振動を使用してマイクロカプセルを破壊し、記録紙に印刷を行う印刷装置であり、位相差の変更に容易に対応できる印刷装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide an injection-molding apparatus for producing a metallic fuel molded body with which a plurality of metallic fuel molded bodies can easily be taken out from a plurality of molds attached to a base plate at once without taking out the molds from the base plate or without damaging or breaking the molds.例文帳に追加

モールドを基板から取り外すことなく、また、モールドを破損または破壊することなく、基板に装着された複数のモールドから複数の金属燃料成型体を一挙に容易に取り出すことのできる、金属燃料成型体を製造するための射出成型装置を提供すること。 - 特許庁

Temperature/ pressure characteristics for breaking the microcapsule by a predetermined pressured at a first temperature are given to the microcapsule, and temperature color developing characteristics for color developing a second color at a second temperature at least higher than the first temperature are given to the color developing layer.例文帳に追加

感圧マイクロカプセルには第１の温度下でしかも所定圧力で破壊するようになった温度／圧力特性が与えられ、感熱発色層には少なくとも第１の温度よりも高い第２の温度下で第２の色を発色するようになった温度発色特性が与えられる。 - 特許庁

To provide a rubber composition reduced in modulus anisotropy by improving both the modulus and breaking strength in the anticalender direction of a rubber containing ≥50 pts.wt. of a highly saturated ethylenic unsaturated nitrile-conjugated diene rubber ≤30 wt.% in conjugated diene unit content.例文帳に追加

共役ジエン単位の含有量が３０％以下であるエチレン性不飽和ニトリル−共役ジエン系高飽和ゴムを５０重量部以上含むゴムにおける反列理方向のモジュラス、破断強度を向上させ、これによりモジュラスの異方性を小さくしたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for a liquid crystal display device having a wiring structure which can avoid problems arising when a Cu material is used and suppress a disclination defect due to a step of a lower-layer side wiring line and a wire breaking defect of an upper-layer side wiring line, and its manufacturing method.例文帳に追加

Ｃｕ材料を用いる場合に生じる問題を回避するとともに、下層側の配線の段差に起因するディスクリネーション不良や上層側配線の断線不良の発生を抑制することができる配線構造を備えた液晶表示装置用基板及びその製造方法の提供。 - 特許庁

A mixed conductor material has a perovskite structure of formula LaSrTiCrFeO_x or LaSrZrCrFeO_x with part of the B-site element Fe of LaSrTiFeO_x or LaSrZrFeO_x substituted with Cr and can control breaking of even large-volume membranes in baking while retaining an oxygen ion conductivity comparable with that of products having the perovskite structure without the substitution with Cr.例文帳に追加

LaSrTiCrFeO_xまたはLaSrZrCrFeO_xで表されるペロブスカイト構造を有する混合伝導体材料は、LaSrTiFeO_xまたはLaSrZrFeO_xのＢサイト元素Feの一部がCrに置換されていることから、それらと同程度の酸素イオン伝導性を維持しながら、大きな体積のものであっても焼成割れが好適に抑制される。 - 特許庁

The length of the recovering thread is set so as to be a little longer so that the recovering thread may not be drawn linearly by being restricted by the lengthy for connecting the breaking member and the fishhook attached to both the terminals of the recovering thread.例文帳に追加

前記回収糸の長さを、回収糸両端の取り付け部分を互いに外向きに引き伸ばしたときに、回収糸が、回収糸両端間に取り付けられている切断部品と釣り針との連結の長さに制約されて、直線状に引き伸ばされないように、少し長いめに設定する。 - 特許庁

To subject a cylindrical pipe made of an aluminum alloy to shape working of out-of-roundness etc., necessary as a photosensitive drum and to mirror surface finishing free of surface defects by subjecting this cylindrical pipe to electrolytic composite polishing using grinding wheel having a grain size, modulus of elasticity in compressing and tensile breaking elongation in the prescribed ranges.例文帳に追加

所定範囲の粒度、圧縮弾性率、引っ張り破壊伸びを有する砥石を用いてアルミ合金製円筒管を電解複合研磨することにより、感光ドラムとして必要な真円度等の形状加工を行うと共に、表面欠陥のない高精度の鏡面加工を行う。 - 特許庁

To make it possible to form high-quality images free of uneven development by making the contact of heating elements and a recording material more uniform, preventing the occurrence of dust pickup, breaking and wrinkling, obviating flawing and eliminating the corrosion, etc., of electronic parts.例文帳に追加

加熱体と記録材料との接触をより均一にし、且つゴミの付着や折れ・しわの発生がなく傷を付けず、電子部品の腐食等もなく、より均一な加熱を実現して現像ムラの無い高画質の画像を形成することができる熱処理装置及び熱現像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a stacking method for transporting flat slate cut tiles without breaking or chipping without causing a load shift from a plant to a laying site, in the case of cutting flat slate tiles in a plant or the like and manufacturing the flat slate cut tiles in cut tiles constituting a corner ridge part or dent part of a roof.例文帳に追加

屋根の隅棟部または谷部を構成するカット瓦において、平形スレート瓦を工場等でカットして平形スレートカット瓦を製作した場合、工場から敷設現場に荷崩れを生じず、割れやカケが無く平形スレートカット瓦を輸送する積重ね方法を提供する。 - 特許庁

To provide a target assembly capable of inhibiting generation of warpage at the time of making a target material and a backing plate into the target assembly through a bonding material, furthermore, effectively inhibiting peeling or breaking of the target material and the backing plate caused by temperature rise during sputtering, and having a high conductivity.例文帳に追加

ターゲット材とバッキングプレートをボンディング材を介してターゲット接合体とする際の反りの発生を抑制し、さらにはスパッタリング中の温度上昇に起因するターゲット材とバッキングプレートとの剥離や破壊を効果的に防止し、且つ導電性に優れたターゲット接合体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling regenerative braking in an electric automobile wherein breaking force consistent with the extend to which the driver operates the brake is attained, and further the energy recovery rate is enhanced by regenerative braking and the allocation of braking force between driving wheels and non-driving wheels is optimized.例文帳に追加

運転者のブレーキの操作程度に見合う制動力を実現すると同時に、回生制動によりエネルギー回収率が向上し、駆動輪と非駆動輪との間の制動力の配分が最適化される電気自動車の回生制動制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interposer and an inlet sheet with an antistatic characteristic lasting for a long period of time without impeding communication owing to static electricity occurring during handling or in a manufacturing process nor deteriorating nor breaking an IC chip in the worst case.例文帳に追加

取り扱い中あるいは製造工程などにおいて生じる静電気によって通信が妨げられたり、場合によってはＩＣチップが劣化あるいは破壊されるなどがなく、長期にわたって永続する静電破壊防止特性を有するインターポーザおよびインレットシートの提供。 - 特許庁

To decrease the fraction defective of a liquid crystal display device having an electric supply route provided for supplying electric power from a connection pad on an array substrate to a counter electrode on a counter substrate by preventing the occurrence of breaking of wire in the electric supply route.例文帳に追加

アレイ基板上の接続パッドから対向基板上の対向電極へと給電を行うための給電経路が設けられた液晶表示装置において、給電経路に断線が生じるのを防止することができ、これにより、不良品率を低減できるものを提供する。 - 特許庁

A shield plane conductive layer 161 for breaking electric fields that poorly affect each other between the surface layer electrodes 121, 123 for power supplies, and the internal plane electrode layer 141 for power supplies closest to the surface layer electrodes 121, 123 for power supplies is arranged between the surface layer electrodes 121, 123 and the internal plane electrode layer 141.例文帳に追加

電源用表層電極１２１，１２３と、電源用表層電極１２１，１２３に最も近い電源用内部プレーン電極層１４１との間には、両者の間で互いに悪影響を及ぼし合う電界を遮断するシールドプレーン導体層１６１が配置される。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer resin composition that has specific viscoelastic properties suitable for powder rotational molding without gasification of the composition during the molding and without occurrence of blocking and generation of pin holes, and that has breaking performance desirable for an instrument panel skin part having an air bag section consolidated thereto.例文帳に追加

回転粉末成形に適した特定の粘弾性特性を有し、成形時におけるガス化、ブロッキングおよびピンホール生成が無く、さらにエアバッグ部を一体的に有するインストルメントパネルの表皮に望まれる開裂性能を具備した熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition having high total light transmittance and high impact strength, breaking with appearances different from those of glass, excellent in chemical resistance, reduced in hygroscopicity enough to dispense with drying of a sheet and having a short molding cycle while maintaining light resistance of an acrylic resin.例文帳に追加

アクリル樹脂の耐光性を維持しつつ、全光線透過率が比較的高く、しかも、衝撃強度が大きく、割れ状態がガラス状とならず、耐薬品性に優れると共に、更に、吸湿性を低減してシートの乾燥が不要な、かつ成形サイクルが短い樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This laminated ceramic electronic part 10 is provided with a plurality of dielectric layers 21 and 22 formed in a packaging area 1a, wherein the breaking strength of at least one dielectric layer 21 is smaller than that of the other dielectric layer 22 in the packaging area 1a.例文帳に追加

本発明の積層セラミック電子部品１０は、外装領域１ａに形成した複数の誘電体層２１〜２２のうち、少なくとも１つの誘電体層２１の破断強度が、外装領域１ａの他の誘電体層２２の破断強度よりも小さいことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for observing the processing of a minute sample where the cross-sectional observation and analysis of a wafer cross section from a horizontal direction to a vertical direction can be performed with a high resolution, high precision and high throughput, without breaking a wafer being the sample.例文帳に追加

試料となるウェーハを割ることなしにウェーハ断面を水平から垂直迄の方向からの断面観察や分析を高分解能，高精度かつ高スループットで行える微小試料加工観察装置および微小試料加工観察方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

During standby or the like, the locking device is constituted so as to lock the rotation developing body accompanying breaking of energization; and when the rotation developing body is rotated, it is controlled so as to start drive with the drive device by unlocking the locking device.例文帳に追加

画像形成装置のスタンバイ時等において通電が遮断されることに伴って回転現像体をロックするようロック装置を構成すると共に、回転現像体を回転させる際は、ロック装置のロックが解除されたことに基づいて駆動装置による駆動を開始するよう制御する。 - 特許庁

To provide a vacuum film-forming apparatus which can form a film in a vacuum by continuously supplying a sheet substrate into a vacuum chamber, further can install a pay-out reel and a take-up reel in an ambient pressure side (outside), and can be continuously operated without breaking the vacuum.例文帳に追加

真空チャンバ内に連続してシート基材を供給して、真空成膜を行なうことが可能であり、しかも、繰り出しリールと巻き取りリールを大気圧側（外部）に設置可能であり、真空を破壊せずに連続的に作業ができる真空成膜装置を提供する。 - 特許庁