「breaking」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a powder case that can prevent the powder, for example, foundation powder, from breaking up and crumbling into pieces by the falling shock of the compact, and that can prevent the powder from separating from the containing surface as the rest of the powder reduces.例文帳に追加

ファンデーション等の化粧料が、その化粧料を収容した容器の落下等の衝撃により割れて粉々になってしまうことを防止するとともに、残存化粧料の減少に伴って収容面から剥離することを防止できる化粧料容器を提供するものである。 - 特許庁

To provide a power amplifier module in which breaking of a sealing resin due to cracking caused by stress applied to a lead terminal is suppressed when the module is fixed to a housing, and fall of reliability due to intrusion of solder or flux into the sealing resin caused by solder flow is also suppressed.例文帳に追加

筐体へ取り付ける際に、リード端子へのストレスから封止樹脂にクラックが生じ封止樹脂が破壊することを抑え、かつ半田流れにより封止樹脂へ半田やフラックスが進入することによる信頼性低下をも抑えた電力増幅器モジュールを提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of breaking of a wire to a fine wiring pattern at a lithography process carried out at an after process for a print substrate by rapidly discharging a solvent in resist ink to the atmosphere from the surface of a print substrate in a state to radiate far infrared rays to resist ink coated on the print substrate.例文帳に追加

遠赤外線をプリント基板に塗布されたレジストインクに放射させた状態でその表面からレジストインク中の溶剤を大気に迅速に排出させることによって、プリント基板の後工程で行われるリソグラフィ工程で微細な配線パターンに断線を生じることを防止できる。 - 特許庁

To provide an original conveyance apparatus capable of efficiently performing a jam processing operation for an original while preventing components, such as the jamming original, conveyor rollers and a conveyance driving mechanism, from breaking by exposing a complexly constituted document conveyance path up to as an inner portion as possible.例文帳に追加

複雑に構成された原稿搬送路のできるだけ奥部まで露出可能にして、ジャムを起こした原稿や搬送ローラ、搬送駆動機構などの構成要素の破損を防止しながら、原稿のジャム処理作業を効率よく遂行することが可能な原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device where the load for a pair of rolls when a recording medium that is remaining in the fixing device by being jammed in the pair of rolls of a carrying means, can be decreased and the recording medium can be removed without breaking it and an image forming device provided with the fixing device.例文帳に追加

搬送手段のローラ対に挟まって定着装置内に滞留した記録媒体を除去する際の該ローラ対に対する負荷を軽減でき、上記記録媒体を破くことなく除去することができる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fire-resistant segment capable of restraining deformation of joint parts between adjacent segments in a peripheral direction and a pressing action each other in case of fire breaking in a tunnel, and thus capable of preventing damage of segments and to provide a tunnel excellent in fire-resistant performance structured by the fire-resistant segments.例文帳に追加

トンネル内火災が生じた場合でも、周方向に隣接するセグメント間の継ぎ手部の変形および相互の押圧作用を抑止することができ、もってセグメントの損傷を回避できる耐火セグメントと、この耐火セグメントから構築される耐火性能に優れたトンネルを提供する。 - 特許庁

To provide a glass composition which, in a field of a substrate glass used especially for display, exhibits a small alkali elution amount, has a melting temperature of 1,520°C or lower by an FL method, and is excellent in foam breaking characteristics, thus being suitable for, e.g., an electronic display substrate of an LCD, etc.例文帳に追加

特にディスプレイに使用されるガラス基板の分野において、アルカリ溶出量が小さく、かつＦＬ法で溶融可能な１５２０℃以下の溶融温度を持ち、泡切れ特性の優れたガラス組成物、すなわち例えばＬＣＤ等の電子ディスプレイ用基板に好適なガラス組成物を提供する。 - 特許庁

For example, a single covered heat-set high- strength covered elastic yarn having ≥6.8 g/d strength, ≥88 g breaking tenacity, ≥86% tenacity retention ratio after treatment in boiling water under relaxed conditions and 7.5-11% shrinkage percentage in boiling water and extremely suitable as the Zokki type stocking products can be produced.例文帳に追加

例えば、強度６．８ｇ／ｄ以上、破断強力８８ｇ以上、弛緩沸騰水処理後の強力保持率８６％以上、沸騰水収縮率７．５〜１１％のゾッキタイプストッキング製品として極めて好適なシングルカバーの熱固定高強度被覆弾性糸を製造することができる。 - 特許庁

To provide a stick-shaped lip cosmetic that has excellent sense of use (soft feel to the skin, no greasiness, feeling of smoothness in application etc.), shape preserving property in use (shape changes such as bending, breaking etc., in use), stick molding, temperature stability with time etc., and provides the lips with excellent gloss.例文帳に追加

使用感（肌への軟らかい感触、べたつきのなさ、塗布時のすべり感等）、使用時の形状保持性（使用時の曲がり、折れ等の形状変化）、スティック成型性、経時温度安定性等がよく、唇に優れたつやを与えるスティック状の口唇用化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a grain evaluation implement such that a body can be bent, grain transfer work is simple and easy, a risk of breaking up is scarce even if dropped down on floor, and discrimination is easy even if crack occurs on the body.例文帳に追加

本発明は、体を屈曲させることが可能で穀粒移し替え作業が簡略容易であり、床面上に落下させた場合でも割れる危険性が少なく、更に、万一本体に割れ目が生じた場合でもその判別を容易に行うことができるような穀粒鑑定具を実現し提供する。 - 特許庁

To prevent collision of a wagon and the like with a support bracket of a top board mounted to a panel body even in storing the wagon and the like in a space under the top board, and to smoothly take the wagon or the like in/out without damaging or breaking the support bracket or the wagon and the like.例文帳に追加

天板下方の空間にワゴン等を収容する場合においても、ワゴン等がパネル体に取付けた天板の支持ブラケットに衝突するのを防止しうるようにし、支持ブラケットまたはワゴン等を損傷または破損させることなく、ワゴン等を円滑に出入れできるようにする。 - 特許庁

To provide a tank unit securing attachment space for attaching a reheating heat exchanger and a pump becoming a vibration member to be housed in a unit body along with a tank, and hardly breaking a hierarchy of temperatures of hot water in a hot water storage tank even if they are attached to a hot water storage tank.例文帳に追加

タンクと共にユニット本体内に収納される追い焚き用熱交換器や振動部材となるポンプを取り付けるための取り付けスペースを確保でき、これらを貯湯タンクに取り付けても、この貯湯タンク内の湯の温度の階層が崩れにくくしたタンクユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a letterpress with superior printing properties at a low cost by forming a high definition printing pattern required for an organic EL element, then preventing the printing pattern from being eluted from a surface resin, and curbing the breaking of a letterpress pattern or its deformation attributed to external causes such as dust and impact.例文帳に追加

有機ＥＬ素子に必要とされる高精細な印刷パターンを形成し、表面樹脂からの溶出を防ぎ、塵、衝撃などによる外部起因による凸版パターンの破壊や変形を改善し、印刷特性に優れた凸版を安価に製造する方法を見出すこと。 - 特許庁

Consequently, a seam between the second molding die 3 and frame 4 and a seam between the first molding die 2 and frame body 4 are covered with the cover portion 5, so when the tool 1 for pressing is packaged with a packing film 25, the packing film 25 is prevented from breaking starting at a seam.例文帳に追加

そのため、第２成形型３と枠体４との間の継目や第１成形型２及び枠体４の間の継目が蓋部５にて覆われるため、パッキングフィルム２５にてプレス用治具１を包装したときに、継目を起点としてパッキングフィルム２５が破損することを防止できる。 - 特許庁

As a result, for a reflection signal from the short-distance target object, pulses are partially removed by breaking operation of the reception signal and the pulse width becomes short, while a high S/N ratio is maintained by changing the bandwidth of a filter for the decrease in the pulse width.例文帳に追加

これにより近距離の目標物体からの反射信号は前記受信信号の遮断動作によってパルスの一部が除去されてパルス幅が短くなるが、このパルス幅の短縮に対してはフィルタの帯域幅を変化させることで高いＳＮ比を保つようにする。 - 特許庁

To provide a package with an information transmitting slip which has no possibility of peeling off of the information transmitting slip from the package when a commodity is conveyed and displayed, from which the information transmitting slip is easily taken out, and which has little possibility of breaking the information transmitting slip by mistake.例文帳に追加

商品の運搬や陳列の際に包装体から情報伝達票が剥がれ落ちることがなく、しかも情報伝達票の取り出しが容易で、情報伝達票を誤って破断してしまうおそれが少ない情報伝達票付き包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow body for a medical container, which includes a breakable part provided in a tube and first and second stress-applying units provided so as to insert the breakable part therebetween, the hollow body having the extremely small possibility that an opening formed by breaking of the breakable part is closed again.例文帳に追加

筒状部に設けられた破断可能部と、破断可能部を挟むように設けられた第１および第２の応力付与部を備える医療用容器用中空体であって、破断可能部の破断により形成された開口が、再び閉塞される可能性が極めて少ないものを提供する。 - 特許庁

To provide an ignition coil for an internal combustion engine, which has a primary winding wound in the same direction at the start and the end of the winding, which prevents destruction and breaking of an insulated coat at the start and the end of the primary winding without forcedly turning the winding direction of the primary winding.例文帳に追加

１次巻線の巻き始めと巻き終わりが同方向であり、且つ前記１次巻線の無理な方向転換を行わずに前記1次巻線の巻き始めと巻き終わりの絶縁被膜の破壊及び断線を防ぐことを可能とした内燃機関用点火コイルを提供することを目標とする。 - 特許庁

The notebook for burning is obtained by: showing such an explanation that the notebook is for releasing stress by writing a minus image such as unpleasantness, anger, dissatisfaction, discomfort, or the like he/she feels at present in a page of the notebook, and breaking and burning the page; and forming perforations in pages to be burnt so that the pages are easily broken.例文帳に追加

自分が現在感じている不快感や怒り、不満、不安等のマイナスイメージをノートブックのページに書き込み、そのページを破り取って燃やすことにより、ストレスを発散するためのノートブックである旨の説明書きをし、且つ燃やすページに破り取りやすいように、ミシン目を入れた。 - 特許庁

To provide a sealing seal that can be readily positioned, when stuck to a container, that allows easy identification with eyes, without breaking the seal that whether the container is unsealed in an unauthorized manner that is peeled from the stuck face without leaving anything on it when normally unsealed, and that prevents the container from being impaired in appearance, when it is reused.例文帳に追加

容器に貼付する際の位置決めが容易であり、また、不正開封されたか否かを、シールの破断の有無で視覚的に容易に識別でき、さらに、正規に開封した場合は、貼付面からきれいに剥がれて、容器を再利用する際の美感を損なわない封止用シールを提供する。 - 特許庁

To provide a double-side-conducting flexible-circuit flat cable with a cluster section, capable of preventing the body or the bend of a double-side flexible printed circuit board from breaking or getting out of order by being rubbed with a rotation shaft structure, and having an adverse effect on signal transmission and operation of the rotation shaft structure.例文帳に追加

両面フレキシブル印刷回路基板の本体又は折り曲げ部が回転軸構造と擦れて損壊したり故障したりして信号伝達及び回転軸構造の動作に悪影響を及ぼすことを防ぐクラスタ部を有する両面導通フレキシブルフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a transfer body without causing adhesion failure between a transfer film and a base body and interlayer separation of the transfer film, that is, the manufacturing method of the transfer body without breaking a transfer membrane when separating a separation film from the transfer film and without damaging the base body when separating a sticking roller and a separation roller.例文帳に追加

転写フィルムと基体の接着不良、転写フィルムの層間剥離のない転写体製造方法、転写フィルムから剥離フィルムを剥離させる際、転写膜の破壊がなく、貼付ローラー、剥離ローラーを離間の際、基体に損傷がない、転写体の製造方法。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition for a film, which is excellent in transparency, slipperiness, and printability, of which the strength scarcely deteriorates after retort sterilization, which does not bring about delamination and is excellent in hot water resistance, further which scarcely produces breaking in film stretching, and which has good continuous productivity.例文帳に追加

透明性、滑り性、印刷性及びレトルト殺菌処理後の強度低下が小さく、層間剥離（デラミ）を惹起することがなく耐熱水性に優れ、さらに、フィルム延伸時の破断の発生が少なく、連続生産性良好なフィルム用ポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a missile with a rope, which accurately reaches a target even when the thrust direction of a motor is deviated from the target due to a disturbance such as wind and swinging of the rope moving up during combustion of the rocket motor and prevents burnout and breaking of the rope, and to provide a method for controlling the missile with the rope.例文帳に追加

ロケットモータ燃焼中に風や繰り上げる索の揺れ等の外乱によりモータの推力方向が目標に対して逸れても、精度良く目標に到達させることができ、索の焼損や破断が起こり難い索付き飛翔体および索付き飛翔体の制御方法を提供する - 特許庁

To stably deploy an airbag body to the outside of a seat back 3 as early as possible by early breaking both of a pad 35 and a sewing part 32 by the airbag body, when an airbag unit 40 is incorporated in a side part at the vehicle width direction outside in the seat back 3 of a seat for a vehicle.例文帳に追加

車両用シートのシートバック３における車幅方向外側の側部にエアバッグユニット４０を内蔵する場合に、エアバッグ袋体が早期にパッド３５及び縫製部３２の両方を破断して、出来る限り早期に安定してシートバック３の外側に展開できるようにする。 - 特許庁

To provide a floor material that can be firmly fixed so as not to cause warpage or a joint gap on the floor material during dwelling use after laying down the floor material, and can be peeled at the boundary between an adhesive and a substrate material without breaking the material when the floor material is taken up for renovation.例文帳に追加

床材を敷設した後、住居等として使用している間は床材に反りや目隙等が発生しないように充分に固定でき、リフォームなどで床材を剥がす際には、材料を破壊せずに、接着剤と下地材の界面で剥離できる床材を提供する。 - 特許庁

To provide an indicating lamp capable of connecting a light source with a lighting device electrically even if a light source holder is inclined for a body unit when mounting a light source unit on the body unit and allowing a worker to correct the inclination of the light source holder without bending or breaking a terminal piece.例文帳に追加

光源ユニットを本体ユニットに取着する際に光源ホルダが本体ユニットに対して傾いても、光源を点灯装置に電気的に接続でき、また、端子片が曲がることなくまたは破損することなく作業者が光源ホルダの傾きを矯正できる表示灯を提供する。 - 特許庁

Breaking-off of contact parts between connection members 11, 12 of the card connector 10 and the contact pads 201 of the electronic card 20 hardly occurs since energy of shocks and vibration entered into an electronic equipment is absorbed and attenuated with spring elasticity of the curved parts 112a, 122a, and 131a.例文帳に追加

電子機器に入力された衝撃や振動のエネルギーは、湾曲部１１２ａ、１２２ａ及び１３１ａのばね弾性で吸収、減衰されるので、カードコネクタ１０の接続部材１１及び１２と、電子カード２０の接触パッド２０１との接点部の断絶は生じにくくなる。 - 特許庁

Protruding pieces having convex curve shapes are formed on the inner sides of four corners of the stretching tool to prevent wrinkles on the sheet-like material by breaking and cutting four corners of the sheet-like material so as to concave and curve the four corners of the sheet-like material inwardly and prevent injury of an operator due to the broken and cut portions.例文帳に追加

シート状素材の四隅を内側に凹湾するように破切することによりシート状素材に皺が寄ることを防止し、破切りされた箇所により作業者がけがをすることを防止するために、張設具の４隅の内側に凸湾する形状の突設片を形成する。 - 特許庁

To provide a character string display device, a character string display method and a program, which can display a character string, when displaying the character string near an optional point on an image, without needing complicated processing or breaking the arrangement relationship between the character string and the corresponding point.例文帳に追加

画像上の任意の点の傍らに文字列を表示する際に、複雑な処理を要することなく、文字列と対応する点との配置関係を崩さずに文字列を表示することのできる文字列表示装置、文字列表示方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a flexure substrate for a suspension which can effectively prevent damage and breaking of a wiring of a flying lead part with suppressing an increase of the number of processes in a method of manufacturing a flexure substrate for a suspension using a subtractive process.例文帳に追加

本発明は、サブトラクティブ法を用いたサスペンション用フレキシャー基板の製造方法において、工程数の増加を抑制しつつ、フライングリード部の配線の破損や断線を効果的に防止することができるサスペンション用フレキシャー基板の製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a fire detection system for a granular metal capable of accurately detecting occurred flames and the possibility of fire breaking and also effectively extinguishing occurred live coals, a fire detecting device using the system, and a fire extinguishing method for the granular metal using the device.例文帳に追加

顆粒状金属に対して、発生した炎や火災発生の可能性を適確に検知できるのみならず、発生した火種を効果的に消火することができる火災検知システム、同システムを使用した火災検知装置、および同装置を使用した顆粒状金属の消火方法を提供する。 - 特許庁

When the semiconductor device 7 is bonded by thermocompression onto the circuit board 1, by using the anisotropic adhesive 46, corrosion of the conductive film 12 at an uncured portion of the anisotropic conductive adhesive 46 can be reduced, to reduce the breaking of wiring formed on the conductive film 12.例文帳に追加

異方導電性接着材４６を用いて半導体装置７を回路基板１上へ熱圧着するときに、異方導電性接着材４６の未硬化部分における導電膜１２の腐食を減らし、導電膜１２に形成された配線の断線を減らすことができる。 - 特許庁

When the driving force to the driving wheels 11RR, 11RL in turning a vehicle 10, the control device 2 stops the driving force distribution control and the control device 3 performs the breaking force control, so that the vehicle motion control is performed.例文帳に追加

また、車両１０の旋回時にて駆動輪１１ＲＲ、１１ＲＬへの駆動力が減少したときに、駆動力配分制御装置２が駆動力配分制御を停止すると共に、制動力制御装置３が制動力制御を行うことにより車両運動制御が行われる。 - 特許庁

To provide an international welfare support method and system, using an affiliate advertisement to obtain profit while an individual, a profit-making organization and a nonprofit organization performing welfare activity unite, and breaking through welfare activity depression of the domestic and overseas nonprofit organizations by fund shortage to promote activation.例文帳に追加

アフィリエート広告を利用し、福祉活動を行う非営利団体、営利企業、個人が一体となりながら、収益を得ると共に、資金不足による国内外の非営利団体の福祉活動低迷を打破し、活性化を促進させる、国際福祉支援方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The double-stranded nucleic acid fragments may interfere with DNA damage signaling and repair pathways, in particular the non-homologous NHEJ pathway of double-stranded break repair, and are put to use as adjuvant compositions to be used in conjunction with a DNA breaking treatment, particularly radiotherapy or chemotherapy.例文帳に追加

当該二本鎖核酸断片は、ＤＮＡ損傷シグナリング及び修復経路、特に二本鎖切断修復の非相同性ＮＨＥＪ経路を妨害することができ、ＤＮＡ切断処置、特に放射線治療又は化学療法と共同して使用されるべき佐剤組成物として使用される。 - 特許庁

To provide a battery wrapping material of a laminate type, particularly, of a cold forming type for securing stable formability without impairing high moistureproofness and barrier property, and breaking an aluminum foil or producing a pin hole during cold forming work for all die configurations or forming depths.例文帳に追加

積層体タイプ、特に冷間成形タイプの電池用包材において、高い防湿性やバリア性を損なうこと無く、あらゆる金型形状や成形深さの冷間成形加工時においてもアルミニウム箔の破断やピンホールの発生が無く、安定した成形性を確保することを目的としている。 - 特許庁

The controller 3 is equipped with a post automated operation stop breaking means 61 which switches the electromagnetic relay MC1 from an ON state to an OFF state after passage of a preset lapse time from the time of determination when it is determined that the industrial facility 10 has finished its automated operation.例文帳に追加

制御装置３は、産業設備１０が自動運転を終了したと判断した場合に、その判断時刻より、予め設定された設定経過時間が経過した後に電磁継電器ＭＣ１をオン状態からオフ状態に切り替える自動運転停止後遮断手段６１を備える。 - 特許庁

To secure a fail safe by breaking an oxide film and a sulphur film formed on the surface of an input contact point while electrifying an input contact point at the input processing timing of an electronic interlocking device, and surely switching to a safety side in the case wherein a failure breaks out.例文帳に追加

電子連動装置の入力処理タイミングに合わせて入力接点に電流を流すとともに入力接点の表面に形成されている酸化被膜や硫化被膜の破壊処理を行い、かつ故障が発生した場合も必ず安全側に移行してフェールセーフを確保する。 - 特許庁

A thin wall is formed for each of a plurality of terminal press fit sections of the connector housing and accommodating the power-side bus bar, the earth-side bus bar, and the capacitor, and a terminal of the power-side bus bar and a terminal of the earth-side bus bar are pressed in breaking through the thin wall of the terminal press fit section.例文帳に追加

電源側バスバーとアース側バスバーとコンデンサとを収容するコネクタハウジングの複数の端子圧入部の各々に薄壁を形成し、電源側バスバーの端子およびアース側バスバーの端子が端子圧入部の薄壁を突き破って圧入されている構成とする。 - 特許庁

To provide a cap unit capable of preventing a claw of a resilient hook stop from breaking when capping a can mouth part, preventing the can mouth part, fingertips or the like from being scratched by the lower end of the resilient hook stop, and surely covering the lower end of the resilient hook stop with a packing guide when reconstituting the cap unit.例文帳に追加

缶口へのキャッピング時の弾性鉤止片の爪折れ現象を防止し、弾性鉤止片の下端による缶口や指等の傷付きを防止でき、再びキャップユニットとする際に確実にパッキングガイド部で弾性鉤止片の下端を覆えるキャップユニットを提供する。 - 特許庁

The color ink is ultraviolet curable color ink and a film with a thickness of 100 μm molded by curing the vehicle constituting the color ink by ultraviolet rays has a breaking strength of 1.0 kg/cm or more and an elongation at break of 130% or more.例文帳に追加

本発明は、紫外線硬化型着色インキであって、該着色インキを構成するビヒクルを紫外線硬化して成形した厚さ１００μｍの膜が、１．０ｋｇ／ｃｍ以上の破断強度と１３０％以上の破断伸びを持つことを特徴とする着色インキである。 - 特許庁

To provide a cycloolefin resin prepared by the metathesis polymerization of a norbornene compound, to be precise, a metathesis-polymerizable resin material which gives a cured product which, under an external tensile force, does not suffer from deformation or breaking due to its high elastic modulus and small elongation; and its composition.例文帳に追加

ノルボルネン系化合物をメタセシス重合して得られるシクロオレフィン系樹脂、詳しくは引張りの外力が加わった場合の樹脂硬化物の弾性率が高く、伸びが小さいことによる変形、破断の発生がないメタセシス重合性樹脂材料及びその組成物に関する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an elastomer composition that includes both of a thermoplastic elastomer and an active energy ray-curing liquid oligomer, and further includes a nonaromatic softening agent, and in which both a mechanical strength such as a breaking strength and a compression set are improved.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーと活性エネルギー線硬化型液状オリゴマーの両方を含有し、さらに非芳香族系軟化剤を含有してなる、破断強度等の機械的強度及び圧縮永久歪が共に改善されたエラストマー組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This carp streamer is provided with a core material 13 mounted along the inner circumference part of a mouth 11 for keeping the mouth 11 open, wherein the core material satisfies requirements prescribed in Z1527 of JIS, and a polypropylene packing band having such elasticity as preventing its breaking even if being bent 180° in the longitudinal direction.例文帳に追加

口１１を開口状態に保つため口１１の内周部に沿って芯材１３を装着した鯉のぼりであって、芯材としてＪＩＳのＺ１５２７に規定される要件を満たし、かつ縦方向に１８０度屈曲しても折れない弾力性を備えたポリプロピレン製梱包用バンドを用いる。 - 特許庁