「broken machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an antitheft device for an automatic vending machine with high burglar-preventiveness which can prevent the case wherein the lock device for the door of an automatic vending machine is broken by forcibly inserting a drill, etc., into the key hole of the lock device and the stored money is stolen.例文帳に追加

自動販売機のドアの施錠装置の鍵穴にドリル等が無理矢理押し込まれ、施錠装置が破壊されて収容された金銭が窃取される、という事態を未然に防止することができる防犯性能の高い自動販売機用防犯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine cover device covering a portion fixed with a predetermined fixing tool while retaining tough rigidity and capable of being simply broken by being sheared with a shearing tool such as a nipper, and to provide a game machine board case-fixing device provided with the same.例文帳に追加

所定の固定具で固定された部位を強靭な剛性を保持しつつ覆うとともに、ニッパーなどの剪断工具で剪断することで、簡単に破壊することができる遊技機用カバー装置と、これを備える遊技機用基板ケース取り付け装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a threshing machine effectively collecting grains by forward feeding branch grains and ear-broken grains containing separated grains leaked down from a dust-treating chamber, and then to a swing rack in the threshing machine arranged to forward feed a material to be treated leaked down from the dust-treating chamber and then to the swing rack.例文帳に追加

排塵処理室から漏下する被処理物を前方に搬送してから揺動棚に送るものとし、排塵処理室から漏下する単粒を含む枝梗粒及び穂切粒を前方から揺動棚に送って効率的に穀粒を回収できるものとする。 - 特許庁

To provide an artificial intelligence-type fermentation production machine by which a food material can be regulated so as to be fermented to a desired state, and which can regulate the fermentation step of food even when a sensor part is broken down, and to provide a method for processing the food by using the machine.例文帳に追加

食品材料が所望の状態に発酵されるように制御することができ、センサー部の故障時にも食品の発酵過程を制御することができる人工知能型発酵製造機及びこれを用いた食品加工方法の提供。 - 特許庁

Each domain is provided with a transaction level state machine 20, 22 which is responsive to the state of the state machine within the other domain and when this indicates that the other domain is not capable of communicating, default behaviour is triggered, ensuring that the predetermined transaction protocol is not broken.例文帳に追加

各ドメインは、トランザクションレベル状態マシン２０，２２を備え、これは他のドメイン内の状態マシンの状態に応じ、またこれが他のドメインは通信する能力がないことを示す時、デフォルト動作をトリガし、所定のトランザクションプロトコルが破壊されないことを保証する。 - 特許庁

To provide a method for simply heightening the fatigue strength of a cut surface of a steel product, not only in the case of setting the broken-out area percentage under 10% but also in the case of setting the broken-out area percentage equal to or more than 10% in shearing the steel product by a press machine, and shaving the sheared surface to be finished.例文帳に追加

プレス機で鋼材をシャー切断した後、シャー切断面をシェービングして仕上げる際に、破断面積率を１０％未満にする場合のみならず、破断面積率が１０％以上になる場合でも鋼材の切断面の疲労強度を簡便に高めることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a game machine that prevents a circuit on a control board, the supply of power to which is interrupted, from getting broken by input signals from other boards and is easy to use.例文帳に追加

電源供給の途絶えた制御基板上の回路が他の基板からの入力信号によって破壊されてしまうことがなく使い勝手の良い遊技機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide highly white newsprint which has high whiteness degree and high opacity, give shining color prints, and hardly causes broken paper, breakage and wrinkles with a printing machine due to the lowering of strength even in a low basis weight.例文帳に追加

高白色度、高不透明度でカラー印刷が映えることに加え、低い坪量でも強度低下による印刷機での断紙や、破れ、しわが生じにくい高白色新聞用紙を提供する。 - 特許庁

To prevent an IC tag from being broken with the impact or the like during the delivery or the attaching work in a game machine including a board on which a plurality of electronic parts are mounted and a board box in which the board is housed.例文帳に追加

複数の電子部品を搭載した基板と、該基板を収納する基板ボックスを備えた遊技機において、搬送作業や取り付け作業時等の衝撃等によるＩＣタグの破損を防止する。 - 特許庁

To provide a block molding machine which molds a large number of blocks in a short period of time without using a large amount of hardener and whose produced blocks are not cracked nor broken.例文帳に追加

成形されたブロックにクラックが生じたりブロックが分断することもなく、さらに多量な硬化剤を使用することなく、短時間で大量のブロックを成形可能なブロック成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of restraining a surrounding frame body from being broken by a game ball rebounded back by a cushioning member, and capable of delaying a progress in deterioration degree of the surrounding frame body.例文帳に追加

緩衝部材で跳ね返った遊技球によって包囲枠体が破損してしまうことを抑制することができ、包囲枠体の劣化の進み具合を遅らせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of restraining a game member from being broken by a game ball rebounded back by a cushioning member, and capable of delaying a progress in deterioration degree of the game member.例文帳に追加

緩衝部材で跳ね返った遊技球によって遊技部材が破損してしまうことを抑制することができ、遊技部材の劣化の進み具合を遅らせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent to extract and insert a plug connector provided to be covered with a cover in a housing of a game machine and externally connected to a fixed connector mounted on a control board unless the cover is broken.例文帳に追加

遊技機の筐体内にカバーにより覆われて設けられ、制御基板に実装された固定コネクタに対し、外部接続する差し込みコネクタを、カバーを壊さないと抜き差しできないようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent the lowering of a player's excitement and enjoyment as caused by broken attentions to decoration symbols or the like or irritation excited although a special reserved figure is displayed.例文帳に追加

特別な保留図柄が表示されたにも拘らず、装飾図柄等への注目が途切れたり苛立ちを喚起させたりすることによる興趣の低下を抑制することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

The dehydrated cake Mm that is generated at a construction site, a manufacturing site of ballast and broken stones and the like is quantitatively supplied to a cracking mixing apparatus 200 by a dehydrated cake supplying machine 100.例文帳に追加

建設現場や、砂利や砕石の製造現場などで発生する汚泥を脱水した脱水ケーキMmは、脱水ケーキ供給装置１００によって解砕混合装置２００へ定量的に供給される。 - 特許庁

Since in the final dewatering with a long dewatering time, a condition in which the number of rotations of the washing and dewatering tank is high continues long and the washing machine threatens to be broken, operation will be stopped and an abnormality warning will be given.例文帳に追加

脱水時間が長い最終の脱水では、洗濯兼脱水槽４の回転数が高い状態が長く続いて、洗濯機が破損する虞があるので、運転を中止し、異常報知を行う。 - 特許庁

To provide a printing blanket which suppresses the generation of static electricity even in waterless printing of a direct plate making type printing machine, and has a surface printing layer with no fear that a printing plate may be broken.例文帳に追加

ダイレクト製版型印刷機における水なし印刷においても、静電気の発生が抑えられており、印刷版を破壊する恐れのない表面印刷層を有する印刷用ブランケットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a biaxially oriented film efficiently by installing a detector for detecting a trouble in which the link of a flat type simultaneous biaxial orientation machine is folded reversely and broken.例文帳に追加

フラット式同時二軸延伸機のリンクが逆向きに折り畳まれて破損するトラブルを検知する検知器を設けることにより、二軸延伸フィルムを操業性よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which makes the pulling out of a calking pin difficult when a seal is made and can make the pulling out of the calking pin easy when a sealing means is broken.例文帳に追加

封印がなされた場合にはかしめピンの抜き取りを困難とする一方、封印手段が破壊された場合にはかしめピンの抜き取りを容易とすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The actual keys themselves are not exposed, but ssh installs a forwarding port for the duration of your login, and if an attacker has broken root on the insecure machine he can utilize that port to use your keys to gain access to any other machine that your keys unlock. 例文帳に追加

実際の鍵そのものが見えてしまうわけではありま せんが、ssh は、あなたが loginしている間、転送用ポートを作ります。 攻撃者が安全でないマシンの rootを破ったら、このポートを使って暗号鍵を取得し、この暗号鍵でロックが外れる他のマシンへのアクセスを得てしまいます。 - FreeBSD

This board case 1 for the game machine for storing a circuit board 2 includes a vulnerable portion 5 getting irreparable by breaking and is so constituted that, when an external force is applied to the board case 1 for the game machine, the vulnerable portion 5 is broken to become irreparable.例文帳に追加

回路基板２を収容する遊技機用基板ケース１であって、遊技機用基板ケース１が、破壊により修復不能となる脆弱部５を備え、遊技機用基板ケース１に外力を加えることで、脆弱部５が破壊され、修復不能となる構成としてある。 - 特許庁

To provide the structure of the legs of a massage machine capable of being used in water in which waving of the water or noises due to the massage machine during use in water, vibration or shock due to the case is alleviated while being used, which is hardly broken down, and by which comfortable massage can be performed.例文帳に追加

この発明は、水中で用いる場合のマッサージ機による水の波立ちや騒音等を少なくし、また使用中の筐体による振動や衝撃を緩和し、壊れにくく、かつ快適なマッサージが行える水中で使用可能なマッサージ機の脚部の構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine, reducing the risk that a wiring member is caught in a board storing case to be broken, and preventing the wiring board from being suddenly dislocated from a predetermined position after being positioned in a predetermined position.例文帳に追加

配線部材が基板収納ケースなどに引っ掛かって破損するおそれを低減し、配線部材が所定の位置に位置決めされた後も不意に所定の位置から外れることを防止可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

When receiving the alert signal, the control device 3 notifies the fact to a central monitoring control device 8 and controls a drive section 4, and houses the ATM machine 9 into an underground housing section 5 to protect it from being broken and stolen.例文帳に追加

そして、制御装置２は、警戒信号を受信すると、中央監視制御装置８に通知すると共に、駆動部４を制御して地下の収納部５にＡＴＭ装置９を収容して破壊、盗難から保護する。 - 特許庁

This control system used by relating it to a control system of the construction machine includes an electronic control module for recording a pressure sensor signal of a hydraulic sensor and for responsively determining whether the pressure sensor is broken or not.例文帳に追加

建設機械の制御システムと関連して使用する制御システムは、液圧センサの圧力センサ信号を記録し、圧力センサが故障しているかどうかを応答的に確定する電子制御モジュールを含む。 - 特許庁

To provide a sewing machine for preventing a threader hook from colliding with a sewing needle from to be broken by saving the threading hook from the needle eye of the sewing needle when the threader hook has probability to collide with the sewing needle.例文帳に追加

糸通しフックが縫い針と衝突する可能性のある状態が生じている場合に、縫い針を目孔より退避させ、糸通しフックが縫い針に衝突して破損することを防止できるミシンを提供する。 - 特許庁

To keep a condensing lens from being directly affected, in a laser beam machine, even if protective glass for the lens is broken by spatters entering inside from the outgoing port of a machining nozzle during machining.例文帳に追加

レーザ加工機において、加工中にスパッタが加工ノズルの出射口から加工ノズルの内部に進入して、集光レンズを保護する保護ガラスが破損した場合でも直接集光レンズに影響を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a mandrel-movable type swaging machine constituted so that the mandrel is not broken in the case of forming the inner surface of a work while adjusting to the outer peripheral surface shape of the mandrel by hitting the outer peripheral surface of the work with the plurality of dies.例文帳に追加

ワーク外周面を複数ダイスにて打圧することでワーク内面をマンドレル外周面形状になじませて成形する場合に、マンドレルが破損しないようにしたマンドレル可動式スウェージングマシンの提供。 - 特許庁

When the intensity of light detected by the photosensor 50 exceeds the prescribed intensity, the detection part 52 sends detection signals indicating that the diaphragm 44 is broken through to the host computer of a hall through the main control board of the slot machine.例文帳に追加

検知部５２は、光センサ５０によって検出された光の強度が所定強度を超えると、振動板４４が突き破られた旨の検知信号をスロットマシンの主制御基板を介してホールのホストコンピュータに送る。 - 特許庁

To provide a machine for working a glass plate capable of moving a table in a cutting part, on which an unshaped glass plate is mounted, and a table in a grinding part, on which the broken glass plate is mounted, while precisely synchronizing.例文帳に追加

素板ガラスが載置される切断部におけるテーブルと、折り割りされたガラス板が載置される研磨部におけるテーブルとを正確に同期させて移動させることができるガラス板の加工機械を提供する。 - 特許庁

To provide a molded article collection chute of an injection molding machine, preventing a molded article from being scratched or broken by reducing kinetic energy when the molded article reaches a collection place.例文帳に追加

成形品が回収場所に到達する際の運動エネルギーを小さくすることで、成形品にキズが付いたり折損したりすることを防止することが可能な射出成形機の成形品回収シュートを提供すること。 - 特許庁

To provide safety device and a safety working method for a working vehicle, capable of preventing a telescopic boom from being bent or broken, or the working vehicle from being rolled over, which is caused by the reaction of a working machine.例文帳に追加

作業機械の反力により、伸縮ブームが曲がったりして破損すること、作業車両が転倒することを防止できる作業車両の安全装置及び安全作業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an outer frame of a game machine by which only a connecting member can be changed without changing a metal frame member when the connecting member is broken in assembling the metal frame member and a wooden frame member.例文帳に追加

金属製の枠部材と木製の枠部材との組付において連結部材が欠損した場合に、金属製の枠部材を交換することなく、連結部材のみを交換し得る遊技機の外枠を提供する。 - 特許庁

To prevent a top tray (10) and a bottom tray (20) from being broken by fastening load when fastening and fixing the top tray (10) and the bottom tray (20) to an air-conditioning product (1) by binding bands (9) in a packing member for an air-conditioning machine.例文帳に追加

空調機用の梱包部材において、結束バンド（9）により、天トレイ（10）及び底トレイ（20）を空調製品（1）締め付けて固定する際に、その締め付け荷重により、天トレイ（10）及び底トレイ（20）が破損しないようにする。 - 特許庁

To provide a game machine that reliably prevents an electric wire routed from a movable Yakumono (accessory) from being broken due to fatigue, and improves a degree of freedom in designing the movable Yakumono.例文帳に追加

可動役物から引き回された電線が疲労断線するという問題が生じるのを確実に防止することができ、且つ可動役物の設計上の自由度を向上させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game member which will not be broken even if a game machine installed is used for a long period and game balls flowing down a game board surface continually collide against the member, and which provides a new image to viewers.例文帳に追加

設置された遊技機が長期間に亘って使用されて遊技盤面を流下する遊技球が衝突し続けた場合でも破損したりしない上、看者に斬新なイメージを与える遊技部材を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifuge surely preventing scattering of broken pieces of periphery member of a rotor member or a rotor chamber to the outside of the machine even if the rotor should break during operation (rotating).例文帳に追加

本発明は、万が一ロータが運転中（回転中）に破壊しても、ロータ部材またはロータ室の周辺部材の破片等が機外へ飛散することを確実に防止した遠心分離機を提供することにある。 - 特許庁

The vending machine which establishes antitheft security is provided, in which the antitheft plate 9 cannot be easily broken off because a regulation member 12 bites, thereby the flexure is regulated even though being pushed into inside of a warehouse by providing the regulation member 12 near the shaft part 9a of the antitheft plate 9 of the vending machine.例文帳に追加

自動販売機の盗難防止用プレート９の軸部９ａ近傍に規制部材１２を備えることによって、庫内側へ押しても、規制部材１２が噛み込み、たわみが規制されることにより、盗難防止用プレート９が容易に外れず盗難防止が図れる自動販売機を提供できるものである。 - 特許庁

In this case, many communication bands between the composite machine and the PC are used for data communication for an operation of the PC print function, and consequently, a voice telephone conversation in the USB telephone function is prevented from being broken.例文帳に追加

このようになっていれば、複合機とＰＣとの間の通信帯域の多くがＰＣプリント機能の動作のためのデータ通信に使用され、結果としてＵＳＢ電話機能における音声通話が途切れてしまうことを防止できる。 - 特許庁

When L1 value is greater than L2, the solenoid is energized by signal from a controlling means and a selecting claw 8 is switched into a state indicated by broken line in the figure 1 to guide paper sheet to a machine outside delivery part 14.例文帳に追加

一方、Ｌ１の値がＬ２の値よりも大きい場合には、制御手段からの信号により、ソレノイドが作動し、切換爪８は図１の破線で示す状態となり、用紙は機外排出部１４へ導かれるようになっている。 - 特許庁

Thus, even when the power source cord 110 is moved from the game island 300 with the power source cord 110 connected to the game island 300, the connection part of the power source cord 110 and the pachinko machine 100 is prevented from being broken.例文帳に追加

これにより、電源コード１１０を遊技島３００に接続したままパチンコ遊技機１００を遊技島３００から移動させた場合でも、電源コード１１０とパチンコ遊技機１００との接続部分が破損することが防止できる。 - 特許庁

A plate-like test-piece 1 in the end part of which a notch 6 is formed is set to a side bend testing machine and, by making it break by imparting in-plane tension and bending, and strain, a strain gradient and strain concentration in the broken part are measured.例文帳に追加

板端部に切欠き６が形成された板状試験片１をサイドベンド試験機にセットし、板面内の引張および曲げを与えて破断させ、破断部のひずみとひずみ勾配とひずみ集中とを測定する。 - 特許庁

To prevent the theft of coins by not allowing a recovering function to be functioned unless a door of rigid structure is opened even if a sign part on the front surface of an automatic vending machine is broken and a switch for recovering the coins are pressed.例文帳に追加

自動販売機前面の看板部が破壊されて硬貨回収用のスイッチが押されることがあっても、堅牢な構造のドアが開けられない限り硬貨回収機能が働かないようにして硬貨の盗難を防止する。 - 特許庁

When a metal (a pin) provided in the mold 14 exists under a broken condition in the molded article 18, based on a detection result by the metal detecting passage part 36, driving of an injection molding machine 11 is stopped.例文帳に追加

そして、成形型１４内に設けられていた金属（ピン）が折れた状態で成形品１８の中に存在した場合は、金属検出通路部３６の検出結果に基づき、射出成形機１１の駆動を停止させる。 - 特許庁

To provide a material alternative to covering soil capable of saving the capacity of a waste disposal facility, satisfactorily covering a waste without being easily broken even by a heavy machine, and contributing to cost reduction.例文帳に追加

廃棄物処分場の容量をできるため確保でき、また、重機によっても容易に破れることなく、廃棄物を良好に覆うことが可能で、また、コストを抑えることが可能な、覆土に替わる覆土代替材を提供する。 - 特許庁