「buffer materials」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The locking pieces 17 of the leader tape 4 are received by the buffer materials 32, and then the hook piece 27 of the stopper catch 24 is abutted on the groove end of the engaging groove of the leader tape 4.例文帳に追加

緩衝材３２でリーダーテープ４の掛止片１７を受け止めたのち、ストッパー爪２４のフック片２７がリーダーテープ４の係合溝の溝端に当たるようにする。 - 特許庁

The filter box of the present invention is composed of a case and filter materials provided within the case, wherein the case is provided with passages for inducing launching, the filter materials are placed behind the passages for inducing launching, so as to perform filtration, at least two such filter materials are contained, and a buffer space is provided between the two filter materials adjacent to each other.例文帳に追加

本発明のフィルターボックスは、ケース及び前記ケース内に設置されるフィルター材より構成され、そのうち、前記ケースは進水誘導通路を備え、前記フィルター材は前記進水誘導通路の後に配置され濾過を行い、且つ、少なくとも２つの前記フィルター材を含み、相隣する２つのフィルター材の間に緩衝空間が設けられることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a structure of buffer bodies which buffer the collision of members activated by accompanying key touch operation with a keyboard device to be used for an electronic musical instrument or the like and a method for exchanging the same in such a manner that the buffer materials to accept the movement of the activating members, such as hammer mechanisms, of the keyboard device may be easily exchanged.例文帳に追加

本発明は電子楽器などに用いる鍵盤装置において打鍵動作に伴って作動する部材の衝突を緩衝する緩衝体の構造およびその交換方法に関し、鍵盤装置のハンマー機構などのような作動部材の動きを受け止める緩衝材を簡単に交換できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

If the damper is fixed in the manner described above, the labor of preparing a plurality of kinds of the buffer materials for each of the kinds of the pianos or for each of the group of the dampers like heretofore can be omitted.例文帳に追加

また、このようにダンパを固定すれば、従来のように、ピアノの機種毎、あるいはダンパのグループ毎に複数種類の緩衝材を用意する手間を省くことができる。 - 特許庁

Bent parts 8 are formed in four peripheral sides of a plate-like member 7, and rear buffer materials 12 which have projecting parts 12a formed and are elastic are arranged in the bent parts 8.例文帳に追加

板状部材７の周辺部４辺には曲げ部８が形成されており、この曲げ部８に突起部１２ａの形成された弾性を有する、背面緩衝材１２が配置されている。 - 特許庁

The buffer layer is formed between the active layer and the source and drain electrodes respectively, and comprises a plurality of materials having a continuously variable content ratio, depending on its thickness.例文帳に追加

バッファ層は、アクティブ層とソース電極及びドレイン電極との間にそれぞれ形成され、厚さによって連続的に変動する含有量比を有する複数の物質からなる。 - 特許庁

To achieve a spin polarized electron generating element having high spin polarization degree and external quantum efficiency while providing flexibility in selecting materials of a substrate, a buffer layer, and a distorted superlattice layer.例文帳に追加

基板、バッファ層、歪み超格子層の材料選択の自由度を持たせた状態で、スピン偏極度と外部量子効率の高いスピン偏極電子発生素子を実現すること。 - 特許庁

Hardness of the buffer materials 21 and 22 made of the photo-curing type polyuretane acrylate material is set at JIS A10 to 98, and their shape is set at a film shape or projection shape.例文帳に追加

光硬化型ポリウレタンアクリレート系材料よりなる当該緩衝材２１，２２の硬度はＪＩＳ Ａ１０〜９８とし、その形状は例えば皮膜形状または突起形状とする。 - 特許庁

The disk device 29 has its body 41, a resin sheet 42 covering the periphery of the body 41, and a plurality of buffer materials 43 provided in between the body 41 and the resin sheet 42.例文帳に追加

ディスク装置２９は、本体４１と、本体４１の周囲を覆う樹脂シート４２と、本体４１と樹脂シート４２との間に設けられる複数の緩衝材４３と、を有する。 - 特許庁

For example, the aluminum hydroxide adsorbent excellent both in the adsorability and the elution property of materials to be adsorbed are obtained by bringing aluminum hydroxide into contact with a phosphoric acid buffer solution.例文帳に追加

例えば、水酸化アルミニウムをリン酸緩衝液と接触させることにより、被吸着物質の吸着性と溶出性の双方に優れた水酸化アルミニウム吸着体を得ることができる。 - 特許庁

To provide buffer materials 21 and 22 for suppressing occurrence of a large collision sound when a rocking component such as lever 6 for controlling an arm operation in a VCM for an HDD abuts on a counter component.例文帳に追加

ＨＤＤ用ＶＣＭ内のアーム作動制御用レバー６等の揺動部品が相手部品に当接する際に大きな衝接音が発生するのを抑えることが可能な緩衝材２１，２２を提供する。 - 特許庁

The buffer materials 25 and 25 formed by folding down a corrugated cardboard in a U-shape are packed in the gaps 23 in the extension paper supply unit 2 at two locations so as to extend from a central part to a rear side.例文帳に追加

増設給紙ユニット２の空隙部２３には、段ボールをコ字状に折り曲げて構成される緩衝材２５、２５が、中央部から後背側に延在する態様で、２カ所にわたって詰められている。 - 特許庁

The water-shielding structure of a waste disposal site comprises a plurality of water-shielding sheets (1) which are arranged along the inner face of a pit (7) and laminated in a plurality of layers through buffer materials (2).例文帳に追加

廃棄物処分場の遮水構造は、ピット（７）の内面に沿って複数枚の遮水シート（１）が配置され、かつ、遮水シート（１）が緩衝材（２）を介して複数層に積層されて成る。 - 特許庁

To provide a packaging container wherein an object to be housed can be fixed by only housing the object directly and housed while undergoing buffer action and which can be simply manufactured while saving materials.例文帳に追加

被収納物を直に収納するだけで容器内に被収納物を定置でき、しかも緩衝作用も持たせて収納可能とし、資材を節約しつつ簡潔に製造可能な包装容器を提供する。 - 特許庁

The central part of the implement is provided with an elastic material 5 consisting of silk floss and friction surface materials 2 and 3 consisting of silk cloth and cotton pile cloth are oppositely arranged on the outside surface thereof across a buffer sponge material 6 consisting of a porous elastic body.例文帳に追加

中心部に真綿からなる弾性材５を設け、その外面に多孔質弾性体からなる緩衝スポンジ材６を介して、絹布及び綿パイル布からなる摩擦面材２，３を対向させて配置する。 - 特許庁

A reliable secondary battery is provided of which battery characteristics is scarcely degraded due to corrosion of parts and materials or the like, by arranging a solid buffer 11 inside that restrains fluctuation of pH of electrolyte solution.例文帳に追加

電池内部に、電解液のｐＨの変動を抑制する固体バッファ１１を配置することで、部材の腐食などによる電池特性の劣化の少ない、信頼性の高い二次電池を提供することができる。 - 特許庁

Further as the error in assembling the stopper members 7, 8 can be absorbed by the elastic buffer materials 9, 10, the hard spherical body 2 can be returned to the original position (position before earthquake) when the earthquake stops.例文帳に追加

また、弾性緩衝材９、１０により、ストッパ部材７、８の組み付け誤差を吸収することができるので、地震が収まったときに、硬球体２を元の位置（地震前の位置）に復帰させることができる。 - 特許庁

Then the plurality of panels 7' are pressed across buffer materials 603 between a couple of press surfaces 601a and 602a of the application device 600 to stick mother boards 101a and 101b of the respective panels 7' together.例文帳に追加

そして、緩衝材６０３を介して前記複数のパネル７′を圧着装置６００の一対の加圧面６０１ａ，６０２ａの間で加圧し、各パネル７′のマザー基板１０１ａ，１０１ｂを一括して貼り合わせる。 - 特許庁

In addition, the difference between constituent materials of both the layers are reduced by the buffer layers 13a and 13b, contact resistance can be reduced, and the thermoelectric conversion element 1 excelling in electrical characteristics such as generated electromotive force can be provided.例文帳に追加

さらに、バッファ層１３ａ，１３ｂにより、両層の構成材料の違いが緩和されて、接触抵抗を低下させることができ、発生する起電力等の電気的特性が良好な熱電変換素子１となる。 - 特許庁

The protector comprises the protector body (6) from the side regions to the flank regions and attachable/ detachable auxiliary buffer materials (7), thereby sufficiently protecting the wearing person's side regions.例文帳に追加

また、本発明に係わる野球、又はソフトボール用プロテクターは、脇下部から脇腹部にかけて、プロテクター本体（６）と着脱可能の補助緩衝材（７）を特徴とし、着用者の脇下部分を十分に保護できるものである。 - 特許庁

A mixture formed by mixing granular materials 6 having the elasticity and a hydraulic resin 7 having the elasticity after curing by the hydraulic resin 7 of the amount sufficient for bonding the respective granular material 6 to each other to the state that the intermovement between the granular materials 6 is permitted is coated with a water permeable material 8, by which a buffer member 5 is formed.例文帳に追加

弾性を有する粒状体６と硬化後も弾性を有する水硬化性樹脂７を、上記の各粒状体６間を結合するに十分な量の水硬化性樹脂７で、かつ粒状体６間の相互移動が可能な状態に混合したものを水透過性材料８で被覆して緩衝部材５とする。 - 特許庁

In a semiconductor module 1 comprising a semiconductor element 2 and contact materials 3 (stress buffer members) connected to an electrode layer 2a of the semiconductor element 2, a plurality of grooves 3a-3c extending along an outer periphery of the semiconductor element 2 are formed on principal surfaces of the contact materials 3, which are planes contacting the semiconductor element 2.例文帳に追加

半導体素子２と、半導体素子２の電極層２ａと接続されるコンタクト材３（応力緩衝部材）とを備える半導体モジュール１において、コンタクト材３の主面であって半導体素子２と接する面に、半導体素子２の外周に沿った複数の溝３ａ〜３ｃを形成する。 - 特許庁

Afterwards, after forming a through hole 102 to penetrate through the interlayer insulating layer 5, etching is applied on the buffer layer 4 so that a residual material 103 containing at least one kind of material out of two kinds or more of materials will remain.例文帳に追加

その後、層間絶縁膜５を貫通する貫通孔１０２を形成した後、２種類以上の物質のうちの少なくとも１種の物質を含む残留物１０３が残存するように、緩衝層４をエッチングする。 - 特許庁

Flat planar buffer materials 31 and 32 are stuck to the outside surfaces of upper and lower surface plates (stages) 11 and 12 of a rigid body plate press 1 having an alignment mechanism to perform panel alignment by aligning the array substrate 21 and the counter substrate 22.例文帳に追加

アレイ基板２１と対向基板２２とを位置合わせして貼り合わせる、位置合わせ機構を備えた剛体盤プレス１において、上下の定盤（ステージ）１１，１２の外面に、平板状の緩衝材３１，３２を貼り付ける。 - 特許庁

An aqueous prescription containing the PEG-interferon α conjugate, a buffer, a stabilizer, a freeze protection agent, and a solvent is provided together with a process for preparing such a prescription and a process for freeze drying the materials in such a prescription.例文帳に追加

ＰＥＧ−インターフェロンα結合体、緩衝剤、安定化剤、凍結保護剤および溶媒を含む水性処方物、このような処方物を調製するためのプロセス、ならびにこのような処方物を凍結乾燥するプロセス。 - 特許庁

The buffer materials 3a and 3b are formed integrally to have a contact fastening piece 31 and a cross projection piece 32 in a L-shaped cross section and a cover piece 33 coating the contact fastening piece 31 in a U-shaped or C-shaped cross-section.例文帳に追加

緩衝材３ａ、３ｂは、断面Ｌ字状に対接固定片３１、交差突片３２を備え且つ対接固定片３１を断面コ字状乃至断面Ｃ字状に被覆するカバー片３３を備えて一体に成形してある。 - 特許庁

The carbon concentration within a buffer layer 13 is controlled by introducing material gas of hydrocarbon or organic compounds containing carbon such as propane as an additive in forming the buffer layer 13 by introducing trimethylgallium (TMGa) and ammonium (NH_3) as gaseous nitride compound semiconductor materials into a chamber in which a substrate is disposed.例文帳に追加

基板が配置されたチャンバ内にガス状の窒化物系化合物半導体材料としてトリメチルガリウム（ＴＭＧａ）とアンモニア（ＮＨ_３）とを導入してバッファ層１３を形成する際、プロパンなどのカーボンを含む炭化水素または有機化合物の材料ガスを添加剤として導入することで、バッファ層１３のカーボン濃度を制御する。 - 特許庁

Soft materials 42, 43 and 50 such as a buffer material with comparatively linear compressing characteristics such as thermoplastic elastomer are used for isolating the speaker from the device housing and providing a comparatively airtight room behind the speaker.例文帳に追加

熱可塑性エラストマ等の、比較的線形の圧縮特性を有する緩衝材料等の柔軟な材料４２，４３，５０は、スピーカを装置ハウジングから絶縁させるため及びスピーカの背後に比較的気密な室を提供するために使用される。 - 特許庁

This deodorant composition contains (A) ≥1 kinds of the polyphenol derivatives selected from the group consisting of tannin, pyrogallol tannin and catechol tannin and (B) materials consisting of an organic acid and its salt and having buffer capacity and its pH is 3 to 6.例文帳に追加

（Ａ）タンニン、ピロガロールタンニン及びカテコールタンニンからなる群より選ばれるポリフェノール誘導体の一種以上と、（Ｂ）有機酸及びその塩からなる緩衝能を有する物質とを含有し、ｐＨが３〜６であることを特徴とする消臭剤組成物。 - 特許庁

Thereafter, supplying the gaseous raw materials onto the substrate while keeping the temperature of the substrate at a predetermined temperature higher than 600°C so as to grow the nitride semiconductor on the low temperature buffer layer formed on the substrate.例文帳に追加

その後、前記基板に対して原料ガスを供給すると共に当該基板を６００℃よりも高い所定の温度に保持することで、前記低温バッファー層が形成された当該基板表面に窒化物半導体を結晶成長させる。 - 特許庁

The optical isolator comprising one or more flat plate type Faraday rotators and one or more flat plate type polarizers is characterized in that the Faraday rotators and flat plate type polarizers are made to abut against each other and clamped and fixed with a metal holder across buffer materials.例文帳に追加

１以上の平板状のファラデー回転子と、１以上の平板状の偏光子からなる光アイソレータにおいて、前記ファラデー回転子と平板状の偏光子を当接させ、かつ緩衝材を介して金属ホルダで挟持固定する。 - 特許庁

This ink for ink-jet contains at least two color materials, a first color material and a second color material, and the first color material is a compound represented by general formula (I) and the second color material is a color material having a pH buffer capacity.例文帳に追加

少なくとも、第１の色材及び第２の色材、の２つの色材を含有するインクジェット用インクであって、第１の色材が一般式（Ｉ）で表される化合物であり、第２の色材がｐＨ緩衝能を有する色材であるインクジェット用インク。 - 特許庁

The solid materials collide with the buffer members 32 to be damped in speed before freely dropping over the length of the intermediate guide passage 3, i.e., before reaching a large dropping speed, and collide with the spiral plate of the lower guide passage at the reduced speed.例文帳に追加

したがって、固形物は、中間案内路３の長さにわたって自由落下する前に、すなわち、大きな落下速度に達する前に緩衝部材３２に衝突して速度が減衰され、減衰された速度で下部案内路の螺旋板に衝突する。 - 特許庁

In the tactile sensor in which a plurality of pressure sensitive parts are connected to wire groups from a terminal, buffer materials K are pasted to at least pressure sensitive parts which receive small loads so that the same sensitivity zone may be used in all the pressure sensitive parts 7a-7c and 8.例文帳に追加

端子部からの配線群に複数の感圧部が接続されている触覚センサにおいて、全ての感圧部７ａ〜７ｃ，８について同じ感度帯が使用されるべく、少なくとも受ける負荷が小さい感圧部に緩衝材Ｋを貼り付けている。 - 特許庁

A concrete composite product 10 includes an elastic or plastic buffer material 12 provided on the peripheral face of a core material 11 for absorbing the peripheral and axial shrinkage deformation of concrete due to its self-shrinkage, and a covering material 13 formed of either ultrahigh strength fiber reinforced concrete or high toughness cement composite materials via the buffer material 12 on the peripheral face thereof.例文帳に追加

コンクリート複合製品10は、芯材11の周面に、コンクリートの自己収縮による周方向および軸方向の収縮変形を吸収する弾性あるいは可塑性を備えた緩衝材12を設け、この緩衝材12を介してその周面に超高強度繊維補強コンクリートおよび高靭性セメント複合材料のいずれか一方のコンクリートにより被覆材13を成形したものである。 - 特許庁

The biological material detecting substrate determines biological materials through the use of transport reaction acquired when the biological materials are moved through a detection channel filled with a buffer agent and includes a positioning marker having a rotationally symmetrical shape and at least one detection channel to emit fluorescence in the vicinity of the detection channel.例文帳に追加

生体物質を緩衝剤中で満たされた検出用流路を移動させた際に得られる輸送反応を利用して前記生体物質の判別を行う生体物質検出用基板において、前記検出用流路を少なくとも一つ以上を有し、前記検出用流路の近傍に蛍光を発する回転対称形状の位置決めマーカを備えた生体物質検出用基板。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ferroelectric or an antiferroelectric liquid crystal display element capable of adjusting cell gaps of a plurality of liquid crystal cells in a lump without frequently exchanging buffer materials and consequently capable of manufacturing the same at a low cost.例文帳に追加

複数の液晶セルのセルギャップの一括調整を、緩衝材を頻繁に交換すること無く行なうことができ、したがって、強誘電性または反強誘電性液晶表示素子を低コストに製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

The optical waveguide is manufactured by successively forming the lower clad layer, the optical waveguide core and the upper clad layer which are each made of organic materials after providing the buffer layer made of the silicon oxide or the spin-on glass on the inorganic substrate except the silicon substrate.例文帳に追加

この光導波路は、シリコン基板を除く無機基板上に酸化シリコンまたはスピンオングラスからなるバッファー層を設けた後、各々有機材料からなる下部クラッド層、光導波路コアおよび上部クラッド層を順次形成することより製造される。 - 特許庁

A descending distance of a cutter 545 is controlled by a control means so as to form perforated cuts 1d on each intermediate part between two sealed parts 1c, 1c formed upon manufacturing the buffer materials 2 or cut the intermediate part in a selective operation.例文帳に追加

カッター５４５が下降する距離を制御手段で制御することにより、緩衝材２形成の際に形成された２本のシール部１ｃ、１ｃの間の中間部に対するミシン目１ｄの形成と、上記中間部の切断を選択的に行なえるようにする。 - 特許庁

In the optical fiber coupler 101 housing a base material 120 fixed with a melt stretching part 111 of the optical fiber 110 into a protective tube 130 and sealing both ends of the protective tube by sealing materials 130, both ends of the protective tube are provided with buffer mechanisms 131.例文帳に追加

光ファイバ１１０の融着延伸部１１１が固定された基材１２０を保護管１３０内に収納し、上記保護管の両端をシール材１３２にて封止した光ファイバカプラ１０１において、保護管の両端部に緩衝機構１３１を設けた。 - 特許庁

To provide a cosmetic case can directly position and supporting an inner tray by buffer materials, can retain a superior buffering effect even if an external force is laterally applied to the inner tray, and can easily respond to both of a metal tray and a resin tray.例文帳に追加

中皿を緩衝材で直接に位置決めして支受することができ、しかも、中皿に横方向に外力が作用しても優れた緩衝効果を維持することができ、金皿および樹脂皿の双方に容易に対応可能な化粧料容器を提供する。 - 特許庁

It also has a shape allowing a user to wear the cover over his or her head in the time of disaster by extending and manufacturing the cover flap that covers the main storage part to the length that covers the bottom piece and by attaching or integrating splicers of a plurality of buffer materials into a strip inside the cover flap.例文帳に追加

また主収納部を覆うカブセを、底片を覆うくらいの長さに延長して製造し、その内部にプラスチック板等の複数の緩衝材を帯状につなぎ合わせたものを貼付または内蔵することにより、 災害時にはカブセを頭に被せることが可能となる形状である。 - 特許庁

To provide a new heterohelicene which is used as various materials, for example as a molecular recognition material, and in addition, which is expected to be applied to various optical devices such as an organic EL element, a fluorescent material, an organic buffer layer component, a nonlinear optical material and so on, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

各種の材料、例えば分子認識の材料として用いられる他、有機ＥＬ素子、蛍光材料、有機バッファ層構成材料、非線形光学材料などの各種の光学デバイスなどに応用することが期待される、新規なヘテロヘリセン、及びその製造方法の提供。 - 特許庁

This rolling support device 1 is provided with stopper members 7, 8 projecting from peripheral edge parts of rolling faces of the upper and lower hard plates 3, 4 to regulate the rolling of the hard spherical body 2, and elastic buffer materials 9, 10 are mounted on inner peripheral faces of the stopper members 7, 8.例文帳に追加

本発明に係るストッパ付き転がり支承装置１は、上下の硬質板３、４の転動面の周縁部にそれぞれ硬球体２の転動を規制するストッパ部材７、８を突設するとともに、ストッパ部材７、８の内周面に弾性緩衝材９、１０を配設したものである。 - 特許庁

To record a proper image by sensitizing a recording medium constituted of photosensitive materials by a light source based on the divided color data of a plurality of colors from a host device without increasing the storage capacity of a lookup table or the storage capacity of a buffer, or limiting the number of divided color data.例文帳に追加

ルックアップテーブルの記憶容量、バッファの記憶容量を増大させることなく、分色データの色数を限定することなく、ホスト装置からの複数色の分色データに基づき、光源によって感光材料からなる記録媒体を感光させて適切な画像を記録する。 - 特許庁