「building process」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This construction method comprises: a process wherein rails are installed almost in parallel with an exterior wall of a building; a process wherein a roller capable of sliding along the rails is installed on the rails; a process wherein the precast balcony is placed on the roller; and a process wherein the precast balcony is slid so as to be conveyed to a mounting place.例文帳に追加

建造物外壁にほぼ平行にレールを設置する工程と、前記レール上に前記レールに沿って滑走可能なローラーを設置する工程と、前記ローラー上にプレキャスト製バルコニーを載置する工程と、前記プレキャスト製バルコニーをスライドさせて取り付け場所に搬送する工程と、を有するようにした。 - 特許庁

A method for fixing a vertical electronic component comprises a process for separating a vertical electronic component from a tape, a process for inserting the separated vertical electronic component to a component holding device and a process for unloading a vertical electronic component from a component holding device and building it in a printed substrate.例文帳に追加

縦型電子部品をテープから分離する工程と、分離された縦型電子部品を部品保持装置に挿入する工程と、部品保持装置から縦型電子部品を取り出してプリント基板に組み付ける工程を含む、縦型電子部品の組付方法。 - 特許庁

In addition, since the building material can be manufactured in the same production process as before, the production can be performed easily, production yield can be increased, and a production cost can be suppressed.例文帳に追加

しかも、従来と同様の製造工程で製造できることから、製造が容易で、製造歩留りを向上でき、製造コストを抑えることができる。 - 特許庁

Further, an obtained neutralization treatment material is utilized as a civil engineering and building material such as a raw material or an admixture in a cement firing process, or a road bed material.例文帳に追加

また、得られた中和処理物をセメント焼成工程の原料又は助燃材、あるいは路盤材料等の土木建築材料として利用する。 - 特許庁

This surface treatment process involves coating the cut surface of a ceramic building material, which is produced by forming a mix consisting of cement, silica, aggregate, reinforcing fiber, etc. into a formed body and hardened with colloidal silica used as a sealer.例文帳に追加

セメント、シリカ、骨材及び補強繊維等から成形され硬化された窯業系建材の加工面に、コロイダルシリカをシーラとして塗布する。 - 特許庁

A programming environment B121 has a compiling/building process part 110 for creating an executable file 111 out of the updated source file 103 and a resource file 109.例文帳に追加

プログラミング環境Ｂ１２１は、ソースファイル改１０３とリソースファイル１０９とから実行ファイル１１１を生成するコンパイル／ビルド処理部１１０を有する。 - 特許庁

Examples of activity data include kilowatt-hours of electricity used, quantity of fuel used, output of a process, hours equipment is operated, distance traveled, and floor area of a building. 例文帳に追加

活動データにはキロワット時使用電力、燃料使用量、プロセスのアウトプット、設備の稼働時間、移動距離、建物の床面積などが含まれる。 - 経済産業省

To provide a method for restraining scale generation in a water system causing the clogging of a shower nozzle and the deterioration of dehydration of felt and net of a sheeting machine in a sheeting process in the manufacturing process of a gypsum board for building materials.例文帳に追加

建材用石膏ボード製造工程の抄造工程におけるシャワーノズルの詰まりや抄造機のフェルト、網の脱水を悪くする原因となる水系のスケール生成を抑制する方法を提供することにある。 - 特許庁

The progress managing method for three-dimensional city model generation has a progress management display process of displaying a selected map and information regarding progress management of three-dimensional city model generation of an area displayed on the map on a computer screen and a building information display process of displaying building information on a selected building and a generation progress state once the building displayed on the map is selected.例文帳に追加

３次元都市モデル作成における進行管理方法において、コンピュータ画面上に、選択した地図と該地図において表示されている地域の３次元都市モデル作成の進行管理に関する情報を表示させる進行管理表示処理と、前記地図に表示されている建物を選択することにより、選択された建物の建物情報及び作成進行状況を表示させる建物情報表示処理とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The demolition method comprises: a driving process to drive the backhoe 10A or 10B to a demolition place inside the building 11 through an entrance way on a ground floor thereof; and a demolition process to demolish the demolition place inside the building 11 by activating several types of demolition attachments 12 of the backhoe 10A or 10B.例文帳に追加

解体工法は、バックホー１０Ａ，１０Ｂを運転して建造物２１の地上階の進入箇所からその内部の解体箇所へ向かって走行させる走行工程と、バックホー１０Ａ，１０Ｂの各種の解体用アタッチメント１２を作動させて建造物１１の内部の解体箇所を解体する解体工程とを有する。 - 特許庁

In the managing method for the building construction, the building construction is divided into a plurality of work components which are work management units of parts to be executed in the same time period in the progress process and inputted to a computer and progress management, quality management and cost management of the building construction are performed by the work component unit.例文帳に追加

建設工事の管理方法は、建設工事を、その進捗過程において同一時期に施工される部位の作業管理単位とされた複数のワークコンポーネントに分割してコンピュータに入力しておき、前記建設工事の進捗管理と品質管理と原価管理とを前記ワークコンポーネント単位で行うことを特徴とする。 - 特許庁

To eliminate a middle-coating process for coloring a groove section and a drying process following the middle-coating process by adopting an ink jet printing to not only the projecting section of a building board but also the groove section, so that the energy cost is largely reduced, and the working cost is reduced, resulting in large reduction of product cost.例文帳に追加

建築板の凸部のみならず溝部に対してもインクジェット印刷を適用することで、溝部の着色のための中塗り工程及びそれに続く乾燥工程を不要にし、これによりエネルギーコストを大幅に削減し、加工コストひいては製品コストを大幅に低減する。 - 特許庁

The construction method comprises a process for heating the liquefied subsoil of the existing building, a process for dissolving a solidifying material which is liquefied at the application of heat and is solid at room temperature, such as paraffin, to cause the material to infiltrate the liquefied subsoil, and a process for solidifying the liquefied subsoil after cooling.例文帳に追加

既存建物の液状化する地盤を加熱する工程と、熱を加えると液体となり常温では固体となるパラフィン等の固化材料を溶解して前記液状化地盤中に浸透させる工程と、冷却を待って同液状化地盤を固化させる工程とから成る。 - 特許庁

The manufacturing method of the decorative building material is composed of a process for coating the surface of the woody board with an adhesive composition, a process for arranging a film comprising a polyester on the surface of the coating film of the adhesive composition to obtain a composite and a process for bonding the composite under heating and pressure.例文帳に追加

また、本発明の化粧建材の製造方法は、木質系ボードの表面に接着剤組成物を塗布する工程と、該接着剤組成物の塗膜の表面にポリエステルからなるフィルムを配置し、複合体とする工程と、該複合体を熱圧着する工程とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a recycled building/civil engineering material by safely stabilizing inorganic sludge so as not to impart injury to the living environment, a manufacturing apparatus therefor and a process for continuously manufacturing the building/civil engineering material in large quantities.例文帳に追加

無機系汚泥を生活環境に害を与えないように安全，安定化させ再生建設・土木資材を製造する方法と製造装置さらに，多量にかつ連続的に再生建設・土木資材を製造するプロセスシステムを提供する。 - 特許庁

To improve workability in a building method related to reinforcement anchoring work to a steel frame by improving the dimensional accuracy of a reinforcement connecting coupler previously embedded in a pre-process or a precast process in a separate placing construction method or a precast construction method for placing concrete stepwise in a preceding process and a posterior-process.例文帳に追加

コンクリートの打設を先工程と後工程とに分けて段階的に行う分離打設工法やプレキャスト工法などにおいて、それらの先工程あるいはプレキャスト工程において予め埋設される鉄筋接続用のカプラーの寸法精度を改良して、鉄筋の鉄骨への定着作業に関する建築工法上の作業性を向上する。 - 特許庁

The slide method for a precast balcony comprises a process of installing rails almost parallel to the exterior wall of a building, a process of mounting the precast balcony on the rails and installing rollers capable of sliding along the rails, a process of mounting the precast balcony on the rollers, and a process of sliding the precast balcony to convey it to a mounting position.例文帳に追加

建造物外壁にほぼ平行にレールを設置する工程と、前記レール上にプレキャスト製バルコニーを載置して前記レールに沿って滑走可能なローラーを設置する工程と、前記ローラー上にプレキャスト製バルコニーを載置する工程と、前記プレキャスト製バルコニーをスライドさせて取り付け場所に搬送する工程と、を有するようにした。 - 特許庁

To provide a method and device for weight lifting in an elevator which can perform weight lifting of a hoisted load even without using an elevator for construction work and smoothly advance the process of installing an elevator and in its turn the process of installation in the whole building.例文帳に追加

工事用エレベーターを用いずとも吊荷を揚重可能で、エレベーターの据付工程ひいては建屋全体の据付工程を円滑に進めることが可能なエレベーターの揚重方法及びその装置を提供するにある。 - 特許庁

Photograph instruction information TO, including the simple image of a construction site to be photographed, a construction site name, and a process number, is transmitted from an image managing apparatus 1 to a digital camera 2 to photograph an image required for the process management of a building site.例文帳に追加

画像管理装置１からデジタルカメラ２に、建築現場の工程管理に必要な画像を撮影させるべく、撮影する施工箇所の簡易画像、施工箇所名および工程番号を含む撮影指示情報Ｔ０を送信する。 - 特許庁

The method for manufacturing a thin-film transistor array substrate comprises a process of forming a buffer layer on a substrate made of a low-grade glass and a process of building thin-film transistors and picture element electrodes, which include a semiconductor layer, on the buffer layer.例文帳に追加

本発明は、低級なガラスからなる基板上にバッファ層を形成する段階と、前記バッファ層上に半導体層を含む薄膜トランジスタ及び画素電極を形成する段階とを含めてなることを特徴とする。 - 特許庁

As grasp of the climatic characteristic and a greening method of the town making planning place 1, first of all, a surrounding building, a natural environment and a site condition of the planning place 1 are investigated (a first process).例文帳に追加

まちづくり計画地１の気候特性把握と緑化方法として、まず、計画地１の周辺建物、自然環境、立地条件等を調査する（第１工程）。 - 特許庁

To provide a vacuum mounting implement effective for holding a flexible raw material like a flexible printing circuit front building frame in a flat condition during a process.例文帳に追加

本発明は、フレキシブル印刷回路前駆体のようなフレキシブル素材をプロセス中に平坦な状態に保つため有効な真空取り付け具の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a building structure design method capable of automatically performing an optimum process design for the construction work of a composite beam.例文帳に追加

本発明は、自動的に合成桁の架設工法における最適な工程の設計を行うことができる建築構造物設計方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

If there is a fault in the process from the research of the ground to reinforcement construction, the repair construction costs for the building and ground are all paid by a cooperative society 3.例文帳に追加

地盤の調査から補強工事に至る過程で何らかの瑕疵があった場合に、建物や地盤の修復工事費用が全て協同組合３から支払われる。 - 特許庁

LAMINATED SHEET FOR RESIN-COATED METAL PLATES, MANUFACTURING PROCESS OF THE LAMINATED SHEET, DESIGNED LAMINATED SHEET COATED METAL PLATE, PREFABRICATED BATH MEMBER, BUILDING UPHOLSTERY MATERIAL, AND STEEL FURNITURE MEMBER例文帳に追加

樹脂被覆金属板用積層シ−ト、該積層シートの製造方法、および、意匠性積層シート被覆金属板、ユニットバス部材、建築内装材、および、鋼製家具部材 - 特許庁

The business logic for the autocomplete application that you are building needs to process requests by retrieving data from the data store, then prepare and send the response.例文帳に追加

ここで作成している自動補完アプリケーションのビジネスロジックでは、データストアからデータを取り出して要求を処理し、応答を作成して送信する必要があります。 - NetBeans

The method of performing a hundred-fold visit is as follows: go from the entrance to the temple or shrine as far as the main worship hall or main temple building and pay homage, and then return to the entrance of the temple or shrine, and simply repeat this process one hundred times. 例文帳に追加

百度参りの方法は、社寺の入口から拝殿・本堂まで行って参拝し、また社寺の入口まで戻るということを百度繰り返す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the building blocks in the sequence deciding a process of the workflow schedule, the user can set a logical condition about an execution method for a task in the workflow schedule.例文帳に追加

その順序がワークフロースケジュールのプロセスを決定するビルディングブロックにより、ユーザは、ワークフロースケジュール中のタスクの実行の仕方に関して論理条件を設定できる。 - 特許庁

By preliminarily generating cracks in the laminate, obtained after the sliced veneer 2 is laminated on the base material 1, in a drying process, the occurrence of cracks is suppressed when the building material is used.例文帳に追加

このように基材１に突き板２を貼った後に乾燥工程で乾燥することにより事前にクラックを発生させ、使用時のクラックの発生を抑える。 - 特許庁

At the ASEAN+3 Leaders' Meeting held around the same time as the first EAS, leaders also reconfirmed the position of the ASAN+3 process as a major tool for building the East Asian Community.例文帳に追加

第１回EASと同時期に行われた、ASEAN＋3首脳会議でも、ASEAN＋3プロセスは引き続き、東アジア共同体を達成するための主要な手段として位置付けられている。 - 経済産業省

When commercial refrigeration equipment is scrapped due to building demolition or renovation, the construction company undertaking this work determines the equipment containing fluorocarbons and submits a process manifest to explain it to the owner of the building. The owner of the building then commissions the construction company to recover the fluorocarbons. The construction company submits the process manifest on fluorocarbons to the recovery company and requests the recovery. On receipt of this request, the fluorocarbon recovery firm goes to work, and then submits a process certificate to the owner of the building. In this way, control of fluorocarbons from commercial refrigeration equipment is effectively implemented and secure recovery is achieved. 例文帳に追加

建物の解体やリフォームなどで業務用冷凍空調機器を廃棄する場合、工事を請け負った建設業者は、フロンを含む機器を確認し、建物の所有者に対して書面で説明します。建物の所有者はフロンの回収を建設業者に委託します。建設業者は回収業者に書面を交付し、フロンの回収を依頼します。依頼を受けた回収業者はフロン回収後、引き取り証明書を所有者に交付します。このように、業務用冷凍空調機器のフロン引渡しの管理を徹底し、回収を確実に行っているのです。 - 経済産業省

To provide a building panel which dispenses with a gap for construction and can be easily fixed to a framework, and a method and a tool for the construction, which can make a wall bearing capacity great, dispense with skill for a working process on a job site and facilitate the construction, by using the building panel.例文帳に追加

施工用間隙を不要とし、軸組への固定が簡単な建築用パネルと、この建築用パネルを使用して、壁耐力が大きく、現場での作業工程に熟練を要せず、簡単に施工することができる施工方法および施工用工具を提供する。 - 特許庁

To provide a handling method of large-sized structure within reactor building capable of significantly shortening the working process in the carrying- out or carrying-in work of a large-sized structure through an opening part provided on the roof of a reactor building.例文帳に追加

本発明の目的は、原子炉建屋の屋根に設けた開口部を通して大型構造物の搬出作業又は搬入作業を行う場合に、作業工程を大幅に短縮できる原子炉建屋内の大型構造物の取扱方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a building simulation sheet capable of stereoscopically and rapidly presenting to a user, in the process of the user selecting a finishing material, the finish feeling (completion image) of the exterior or the interior of a building to which the finishing material specified by the user is applied.例文帳に追加

ユーザーが仕上げ材を選定する過程において、ユーザーの指定した仕上げ材を施した建物の外装あるいは内装の仕上がり感（完成イメージ）を、立体的に、且つ、速やかにユーザーに提示することができる建築用シミュレーションシートを提供すること。 - 特許庁

In the inkjet recording method, an initial speed of discharged ink droplets is 3 m/sec to 16 m/sec in the case of patterning a building material 70 using an inkjet recorder 1, and a carrying process and an inkjet recording process are included.例文帳に追加

インクジェット記録装置１を用いて建築材７０を模様付けする場合において、吐出されたインク滴の初速が３ｍ／ｓｅｃ〜１６ｍ／ｓｅｃであるインクジェット記録方法であって、搬送工程と、インクジェット記録工程とを含む。 - 特許庁

The raw material is cut out in the size of each member in a cut-out process 104 by control using the allocation data 122, discrimination information is printed on member surfaces in a member discrimination-information printing process 105, and staining for discriminating building object is conducted in a member marking process 106.例文帳に追加

この割り当てデータ１２２を用いた制御により、切り出し過程１０４において原材が各部材のサイズに切り出され、部材識別情報印刷過程１０５において部材表面に識別情報が印刷され、部材マーキング過程１０６において建物物件を識別するための色付が行われる。 - 特許庁

The foundation execution method of the steel framed building includes a process for setting a plurality of column bases 6 connected to the steel framed columns 8 on the ground side in specific positions on a base floor 5, a process for erecting connecting beams 10 among a plurality of column bases 6 and a process for placing a base concrete 19.例文帳に追加

鉄骨建物の基礎施工方法において、地上側の鉄骨柱８と接合される柱脚６を、ベース床５上の所定位置に複数設置する工程と、複数の柱脚６の間に、連結ビーム１０を架設する工程と、基礎コンクリート１９を打設する工程とを備えるようにする。 - 特許庁

To install a sanitary facility and equipment by attaching a frame without receiving influence of building frame work of a building, or to increase a degree of freedom of a construction process by heightening construction precision of a sanitary unit by easily vertically the frame, assembling the sanitary unit itself prior to building frame work of the building and substantially simultaneously performing construction work of a wall finishing material and attaching working of the frame.例文帳に追加

本願発明は、建物の躯体工事の影響を受けずに架台を取り付けて衛生設備機器の設置を行い、又、架台を容易に鉛直に取り付けることによりサニタリーユニットの施工精度高くし、サニタリーユニット自体の組立を建物の躯体工事に先行して行うことを可能とし、壁仕上げ材の施工作業と架台の取付作業とをほぼ同時に行うことができ、施工工程の自由度を増大することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a roll body of electromagnetic wave shielding material supplied under a state of wide continuous roll sheet for covering a wide area of window glass of a large building, and to provide its production process.例文帳に追加

大型建築物の窓ガラスなどの広い面積を覆うための幅広で連続ロールシート状態で供給される電磁波シールド材ロール体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

MOLAP (Multidimensional OLAP) performance is leveraged for ROLAP objects (dimensions, partitions and aggregations) by building, in a background process, a MOLAP equivalent of that object.例文帳に追加

本発明は、バックグラウンド処理において、そのオブジェクトのＭＯＬＡＰ等価物を構築することによって、ＲＯＬＡＰオブジェクト（次元、区分および集約）に対してＭＯＬＡＰ性能を利用する。 - 特許庁

The device 4 samples solution in a process pipe of a reprocessing facility and seals it in the element 10 automatically and is connected to an analyzing device 6 in an analyzing building.例文帳に追加

自動サンプリング装置４は、再処理施設のプロセス配管中の溶液をサンプリングして気送子１０内に自動封入するともに分析建屋にある分析装置６に接続されている。 - 特許庁

The function for positioning an anchor bolt is imparted to this base isolation rubber plate used when constructing the base isolation structure to simplify a process when constructing the wooden building.例文帳に追加

免震構造構築の際に使用される免震ゴム板にアンカーボルト位置決めのための機能を持たせることにより、木造建築物を構築する際の工程を簡易なものとする。 - 特許庁

EVACUATION SAFETY PERFORMANCE EVALUATION METHOD, EVACUATION SAFETY PERFORMANCE EVALUATION PROGRAM, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM, DESIGN, BUILDING, CALCULATION PROCESS CHART OR EVACUATION SAFETY PERFORMANCE EVALUATION CALCULATION SHEET例文帳に追加

避難安全性能評価方法、避難安全性能評価プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体、設計図、建築物、計算過程図もしくは避難安全性能評価計算書 - 特許庁

To realize supporting of process control which can be practically realized by addition of various delay factors to a set construction period in concrete building construction, and in which high precision construction can be completed.例文帳に追加

具体的な建築物施工の設定工期に対し種々の遅延要因を加味して現実に実現可能で高い精度で施工を完了し得る工程管理の支援を実現する。 - 特許庁

To provide a construction method for a steel construction base-isolated building, which can reduce construction time by performing a process of constructing a footing beam of reinforced concrete and other processes at the same time.例文帳に追加

鉄筋コンクリート製の基礎梁を施工する工程と他の工程とを併行して行うことで工期を短縮することができる鉄骨造免震建物の施工方法を得る。 - 特許庁