「button device」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A presentation control processing unit 200 for displaying presentation symbols in a presentation display control device 50 selects the degree of reliability to be displayed in the presentation display time from the start to the end of display of the presentation symbols from preset degrees of reliability in a plurality of stages of height with the operation of a touch button 70 as the trigger.例文帳に追加

演出表示制御装置５０に演出図柄を表示させる演出制御処理部２００は、演出図柄の表示開始から終了までの演出表示時間内で表示する信頼度を、タッチボタン７０の操作を契機に、予め設定された複数段階の高さの信頼度のうちから選択する。 - 特許庁

A character input device includes: an operation means which has character input buttons corresponding to Kana characters (Japanese syllabaries); and a character conversion means which receives an input of the Kana character according to the depressed character input button and changes the input Kana character into the Roman alphabet when the input bottom is depressed.例文帳に追加

文字入力装置が、仮名文字に応じた文字入力ボタンを有する操作手段と、前記文字入力ボタンが押下されると、押下された前記文字入力ボタンに応じた仮名文字の入力を受け付け、入力された当該仮名文字をローマ字に変換する文字変換手段とを具備する。 - 特許庁

In a digital camera 100 which is an example of the display control device with a display part 28 which displays an image and the plurality of icons 7001-7013, predetermined icons among the icons 7001-7013 are displayed on the display part 28 so as to be sequentially selected by direction buttons 7014-7017 of a four direction button 74.例文帳に追加

画像と複数のアイコン７００１〜７０１３を表示する表示部２８を備えた表示制御装置の一例であるデジタルカメラ１００では、アイコン７００１〜７０１３の中の所定のアイコンが、四方向ボタン７４の方向ボタン７０１４〜７０１７によって、順次、選択することができるように表示部２８に表示される。 - 特許庁

A processing control device 3 includes an area setting means 41 displaying at least one icon that indicates a range of a button for receiving operation input from the user H, in a position included in an imaging range of a camera 2 out of a display screen 11 to a projector 1, and a determining means 42 determining the presence of operation input.例文帳に追加

処理制御装置３は、プロジェクタ１に対し、表示画面１１のうちカメラ２の撮像範囲に含まれる位置に、ユーザＨからの操作入力を受け付けるボタンの範囲を示す図像を少なくとも１つ表示させる領域設定手段４１と、操作入力の有無を判定する判定手段４２とを有する。 - 特許庁

The electronic whiteboard device includes a function, as a main function, which makes a user write his/her content to be written on a whiteboard surface 1 (front surface), by pushing a slide button down, obtains an image data concerning the written content on the whiteboard surface 1 (front surface), and then, erases the written content on the whiteboard surface 1 (front surface).例文帳に追加

本発明の実施形態に係る電子化ホワイトボード装置は、主要な機能として、ユーザの記載内容を、ホワイトボード面１（表）に記入させ、スライドボタンの押下により、ホワイトボード面１（表）に記載されている記載内容のイメージデータを取得し、その後、ホワイトボード面１（表）の記載内容を削除する機能を備える。 - 特許庁

To provide a game machine button switch device that can not only control vertical motions between a position projecting from the exterior face of the game machine body and a position drawn into the game machine but also has durability to game player's excessive push-down power in conjunction with the content of a rendition and the like of the game machine.例文帳に追加

遊技機の演出内容等に連動して、遊技機本体の外面から突出した位置と遊技機本体に引き込んだ位置との間における上下動制御が可能であるとともに、遊技者による過大な押下力に対して耐久性を備えた遊技機用ボタンスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soap bubble forming toy of a completely new type where a soap bubble forming ring comes out to the top of a container by depressing a depressing button though a soap bubble forming device is integrated with the lid of the container without exception in a conventional soap bubble forming toy.例文帳に追加

従来のシャボン玉形成用玩具においてはすべてシャボン玉形成器が容器の蓋と一体になっているタイプのものであったが、本発明の目的は容器の押圧ボタンを押すことにより容器の上部にシャボン玉形成リングが顔を出す全く新しいタイプのシャボン玉形成用玩具の提供。 - 特許庁

The display device includes: a display unit having an engaging member on the back face and a liquid crystal display (LCD) that displays a hook position mark on the front face when a hook position button is pressed; and a mounting stand having engaging parts disposed at different heights for engaging with the engaging member and position marks disposed matching the position of the engaging parts.例文帳に追加

背面に係止部材と、前面にフック位置ボタンが押下されたときにフック位置マークを表示するＬＣＤと、を備える表示装置と、異なる高さに設けられ、係止部材を係止する係止部と、この係止部の位置に合わせて設けられる位置マークと、を備える台座部と、を備える。 - 特許庁

When coordinate data inputted from the device 101 indicates the inside of the area of a 'regression' button, the control part 104 erases the display of the last character in an editing area on the character input screen and resets the setting time of the part 106 to be a value with an increase for the portion of a prescribed time.例文帳に追加

また座標入力装置１０１から入力された座標データが［後退］ボタンの領域内を示している場合、入力制御部１０４は文字入力画面の編集領域内の最終文字の表示を消去させ、検切り時間設定部１０６の設定時間を所定時間だけ増やした値に再設定する。 - 特許庁

One point or several points on the curve are pointed by a finger, a mouse or other pointing device to display not only the testing force of the points on a display part 30b but also a displacement value on a display part 30d and these numerical values are stored in a measuring control unit 20 by pushing an OK button 30e.例文帳に追加

そして、この曲線上の１点あるいは数点を指あるいはマウスその他のポインティングデバイスでポイントすることにより、その点の試験力が表示部３０ｂに、変位値が表示部３０ｄに表示され、ＯＫボタン３０ｅを押すことによりこれらの数値が計測制御装置２０に記憶される。 - 特許庁

To prevent malfunction even when different buttons are simultaneously operated by cutting off electric power after a prescribed time regardless of the operating state in the case of adopting a push button type three-point switch to a switch device constituted to directly control electric power supply to an electric apparatus for driving an opening/closing body to open/close.例文帳に追加

開閉体を開閉駆動する電動機器への電力供給を直接制御するように構成されたスイッチ装置に押しボタン式３点式スイッチを採用した場合に、その操作状態に係わらず所定時間後に電力断することができ、異なるボタンが同時に操作された場合でも誤動作を防止する。 - 特許庁

A push-button switch device 1 has a switching part 7 of an electronic equipment, an operation part 4 for pushing arranged at the upper part of the switching part 7, and a cover member 15 formed in a shape to cover the operation part 4, equipped with a projection-shaped part 15a on which indication symbols such as characters are printed inside.例文帳に追加

押釦スイッチ装置１は、電子機器のスイッチ部品７と、そのスイッチ部品７の上方に配置された押圧するための操作部４と、上記操作部４を覆う形状に形成されるとともに内側に文字などの表示記号が印刷された凸形状部１５ａを備えるカバー部材１５とを有している。 - 特許庁

An operation button 5 for varying the reliability of the probability variation, a shooting handle 8 constituting a part of a game ball shooting device, and a lower tray 9 for reserving game balls which cannot be reserved on the shot ball feed tray 7 and overflowing from the tray or foul balls are disposed on the lower part of a front frame 2.例文帳に追加

前面枠２の下部には、確率変動の確度値を変化させる操作ボタン５と、遊技球発射装置の一部を構成する打ち出しハンドル８が配置されると共に、打球供給皿７上に貯留し切れなくなった遊技球やファール球を貯留する下皿９が配置されている。 - 特許庁

The window 22 is disposed with a color pallet 23 wherein respective icons showing respective colors are laterally arranged and a size pallet 24 wherein respective icons showing respective sizes are longitudinally arranged in a form wherein the icons are overlapped in an intersection portion such that the pallets 23, 24 correspond to direction indication of a direction indication device of a terminal casing and determination indication by a determination button.例文帳に追加

ウィンドウ２２には端末筐体の方向指示デバイスの方向指示と決定ボタンによる決定指示に対応するように、各色を表す各アイコンが横方向に配列したカラーパレット２３と各サイズを表す各アイコンが縦方向に配列したサイズパレット２４とが、交差部分でアイコンが重なる形で配置されている。 - 特許庁

The automatic photographing device is equipped with a main body part 4 and a photographing chamber 2, and the main body part 4 includes a camera 10, a flash 11, a liquid crystal touch panel 20 for photographing operation, a plurality of editing terminals 31 displaying a photographic image and receiving doodling operation by a user U, and a customer waiting button 40.例文帳に追加

本自動写真作成装置は本体部４と撮影室２とを備え、本体部４はカメラ１０と、フラッシュ１１と、撮影操作のための液晶タッチパネル２０と、撮影画像を表示し利用者Ｕによる落書き操作を受け付ける複数の編集端末３１と、客待ちボタン４０とを含む。 - 特許庁

When the MPU 28 receives an input signal that shows the half-depression of a release button 17 and detects whether the camera body position is a first vertical position or a second vertical position, the MPU 28 outputs an instruction signal to the AE (automatic exposure device) 31 so as to positively or negatively correct the exposure.例文帳に追加

ＭＰＵ２８は、レリーズボタン１７が半押しされている旨の入力信号を受信し、かつ、カメラ本体の位置が第１の縦位置又は第２の縦位置であることを検知したことで、ＡＥ（自動露出装置）３１に対して、露出値のプラス補正又はマイナス補正をするように指示信号を出力する。 - 特許庁

In an information communication terminal as one example of an information display device, when a button 511 is operated in such a state that a picture 801 is displayed on a display, a picture on which content displayed by a variable display part of the picture 801 is shown in English is displayed on the display instead of the picture 801.例文帳に追加

情報表示装置の一例である情報通信端末では、たとえば、ディスプレイに画面８０１が表示されている状態で、ボタン５１１が操作されると、ディスプレイに、画面８０１に代えて、当該画面８０１の可変表示部に表示された内容を英語で表した画面が表示される。 - 特許庁

An image forming device is provided newly with a jam notifying button portion 100, a jam notifying portion 103 reading jam information from a jam information storing portion 102 in response to an operation and transmitting the jam information to an operator computer 500 through an NIC 69, and a calling controller 104 calling to a telephone of an operator concurrently with the jam information transmission.例文帳に追加

ジャム通知釦部１００と、この操作に応答して、ジャム情報記憶部１０２からジャム情報を読み出し、これを、ＮＩＣ６９を介してオペレータ用コンピュータ５００に送信するジャム通知部１０３と、ジャム情報送信と同時にオペレータの電話に発呼する発呼制御部１０４と、を新たに設けた。 - 特許庁

When the shutter button is depressed, the control part acquires image data picked up by the imaging device (S21) and regards image data showing displacement of a noticed area in one direction in time series, out of the acquired image data, as image data resulting from displacement of the noticed area due to camera shakes and extracts this image data (S22).例文帳に追加

シャッターボタンが押下されたとき、制御部は、撮像素子により撮像された画像データを取得し（Ｓ２１）、取得した画像データのうち、その注目領域が時系列において同一方向に変位した画像データを、手ぶれにより注目領域が変位した画像データとみなして、これらの画像データを抽出する（Ｓ２２）。 - 特許庁

The function is changed so that a release button 14 serves as an operation member to switch a projection source, and so that a switch 16 serves as an operation member for zoom control of a projection image, and such description for the function-changed operation member are displayed in a key menu on a liquid crystal display device 104.例文帳に追加

また、レリーズボタン１４を投影ソース切替えさせるための操作部材として扱うように機能変更し、ズームスイッチ１６を投射像のズーム調節のための操作部材として扱うように機能変更するとともに、機能変更した操作部材の説明を液晶表示器１０４へキーメニュー表示する。 - 特許庁

When an automatic answering and recording function is set or reset with an automatic answering and recording setting button 2 of a telephone set 1 with the automatic answering and recording function, the monitor device 6 sends monitoring contents of a trespasser from a door 5 to make effective or ineffective a security function of allowing the telephone set 1 to receive and recognize it.例文帳に追加

留守録音機能を持つ電話機１において、留守録音設定ボタン２を押して、留守録音機能を設定または解除すると、監視装置６がドア５からの侵入者の監視内容を電話機１へ送信し、電話機１がこれを受信認識するセキュリティ機能が同時に有効または無効となる。 - 特許庁

When a power-supplying line for feeding power to the button 3, etc., connected with the outside of the device 1 is short-circuited due to a traffic accident, etc., power for the system to give emergency information is secured by the certain restriction of flowing out of current or cutting off of power supply.例文帳に追加

交通事故などにより、緊急通報システム端末機器１の外部に接続する緊急通報発信釦３等に電源を供給する電源供給ラインが短絡した場合は、一定の電流の流出制限、もしくは電源供給の遮断を行を行い緊急通報に必要なシステムの電源を確保する。 - 特許庁

To simplify the design of the inside of a cage in the operation device for an elevator combinedly used for a wheelchair user in a cage, by providing an operation button part on a vertically oblique cover to reduce the erroneous registration of a common and wheel chair call and unitedly forming operation panels for a common passenger and a wheel chair passenger.例文帳に追加

カゴ内車イス使用者兼用エレベーターの運転装置において、操作釦部を上下斜めカバーに実装することによって、一般・車イス呼びの誤登録を減らし一般乗客用操作盤と車イス乗客用操作盤を一体形にすることにより、意匠的にカゴ内をシンプル化することができる。 - 特許庁

A display device which has a divided window display function generates the 1st display screen and the 2nd display screen for displaying information related to the 1st display screen as divided screens and displays only an operation button of the 2nd display screen when the 1st display screen is only displayed.例文帳に追加

分割ウィンドウ表示機能を有する表示装置において、第1表示画面とこの第1表示画面に関連する情報を表示する第２表示画面を分割ウィンドウとして作成し、第1表示画面の表示のみを行なう場合は前記第２表示画面の操作ボタンのみを表示するようにした。 - 特許庁

This control device is provided with car call buttons 5 arranged inside the car to register a destination floor of a passenger 9 and a stop button 6 arranged lower than the car call buttons 5.例文帳に追加

かご内に配設されて乗客９が行先階を登録するかご呼釦５と、かご呼釦５より下方部に配設された停止釦６とを備えて、乗場呼びに応答して所定時間内にかご呼釦５を操作せず行先階が登録されていない場合に、予め定められた終端階等の所定階を行先階のかご呼びとして登録する。 - 特許庁

This digital camera with an adipometer is provided with a constant current generating device 51 for applying a constant current between a release button 11 and an electrode 13, a voltage detector 52 for measuring a voltage value between a pair of electrodes 14, 15, and an adipose rate computing part 53 for operating from a current value and the voltage value to calculate the adipose rate.例文帳に追加

レリーズボタン１１と電極１３間に一定電流を流す定電流発生装置５１と、１対の電極１４，１５間の電圧値を測定する電圧検出装置５２と、電流値及び電圧値から演算を行い体脂肪率を算出する体脂肪率演算部５３とを備える。 - 特許庁

The jetting electrification module 19 includes: a detection part which detects whether it is mounted on the container 2 or removed from the container 2; and a start-up preventing part which prevents the start-up, accompanied by the operation of the jetting button 20, of the induction electrifying device 18 when it is removed from the container 2.例文帳に追加

噴射帯電モジュール１９は、容器２に取り付けられた状態であるか取り外された状態であるかを検出する検出部と、容器２から取り外された状態になると、噴射ボタン２０の操作に伴う誘導帯電装置１８の起動を防止するように構成された起動防止部とを備えている。 - 特許庁

When a game ball stagnation status occurs, a display controller 45 guides and displays the occurrence of the stagnation status on a second pattern display device 42, and controls the operation of the corresponding vibrator by making the player perform the input operation of the corresponding stagnation cancel button so as to cancel the stagnation status.例文帳に追加

そして、表示制御装置４５は、遊技球の停滞状況が発生した時に、第二図柄表示装置４２に停滞状況の発生を案内表示して、遊技者に該当する停滞解消ボタンを入力操作させることで、該当するバイブレータの作動を制御して停滞状況を解消させる。 - 特許庁

To provide a printer which especially improves a first printing-out time from a copying starting indication (the pressing of a start button) to the completion of the output of a first page by starting the printing motion without spooling for the printing from an image reading device, and to provide its controlling method, and a printing system.例文帳に追加

画像読取装置からの印刷に対してはスプールしないで印刷動作を開始するようにして、特に、コピー開始指示（スタートボタン押下）から１ページ目の出力が完了するまでのファーストプリントアウト・タイムを向上させるようにした印刷装置およびその制御方法および印刷システムを提供する。 - 特許庁

When a registration button 3 exclusively for call is operated by a wheelchair user in the car 1 while the elevator is operated by a fully automatic operation system and a landing place call is registered, a detection device 6 exclusively for call outputs an informing control signal into informing devices 7 at each floor.例文帳に追加

乗合全自動運転方式による運転を行なっていて乗場呼び登録がなされている状態で、乗りかご１内の車椅子利用客により専用呼び登録釦３が操作された場合には、専用呼び検出装置６は各階床の報知装置７に報知制御信号を出力する。 - 特許庁

The device 100 can be secured to a patient via an adhesive surface, and then an interlock 135 is released using a push button activation assembly 105, an essentially even and constant pressure is applied to the contents of a fluid reservoir assembly by a disk or spring assembly 130.例文帳に追加

この装置１００は、粘着接触表面を介して皮膚表面に取り付けることができ、次いで、押しボタン１０５の作動アセンブリを使用してインターロック１３５を取り外し、それによって、円板または皿ばね１３０のアセンブリにより、本質的に均一かつ一定の圧力が流体液溜めアセンブリの内容物に加えられる。 - 特許庁

After the earthquake or the like occurs and the escalator facility 2 is automatically stopped, when an emergency operation switch 16 and an emergency stop button 17 of an operation board mounted to the escalator facility 2 are simultaneously pushed, it is determined by a control device 3 that a re-activation condition is satisfied to re-start the operation of the escalator facility 2.例文帳に追加

地震などが発生して、エスカレータ設備２が自動停止した後、エスカレータ設備２に取り付けられている操作盤１２の非常時運転スイッチ１６と、非常停止ボタン１７が同時に押されたとき、制御装置３によって、再起動条件が満たされていると判断して、エスカレータ設備２の運転を再開させる。 - 特許庁

When a detection sensor 121 detects an abnormal state, or an emergency button 123 is operated in the object 100 to be watched such as building or the like, the report indicating the occurrence of the abnormal state and the image taken by a monitor camera 125 are transmitted to the monitoring device 210 of a monitoring center 200.例文帳に追加

建物等の警備対象１００において、検知センサ１２１が異常事態を検知するか、非常押ボタン１２３が操作されると、警備端末１１０によって、異常事態発生を示す通報と監視カメラ１２５により撮影された画像が監視センタ２００の監視装置２１０に送信される。 - 特許庁

The device includes a spring 12 for energizing the holder body 6 so as to project from the housing 4, a hook body 13 that maintains the retracted state of the holder body 6, a spring 15 for energizing the hook body 13 toward the holder body 6, and a release button 16 for releasing the engagement of the hook body 13 and the hook part 6a.例文帳に追加

ホルダ体６を筐体４から突出する方向へ付勢するスプリング１２と、ホルダ体６の没入状態を維持するフック体１３と、フック体１３をホルダ体６の方向へ付勢するスプリング１５と、フック体１３のフック部６ａとの係合を解除させる解除ボタン１６とを備える。 - 特許庁

The device further provides for the release of one or more spring-loaded patient needles 141 into a patient's skin surface to establish a fluid communication path between the patient needles 141 and the pressurized fluid reservoir contents 150 by the push button activation surface to infuse a substance into the patient's skin.例文帳に追加

この押しボタン作動アセンブリによりさらに、１本または複数本のばね荷重式患者用針１４１が解放されて皮膚表面に入り、患者用針１４１と加圧された流体液溜めの内容物１５０との間で流体連通経路が確立され、それによって、皮膚内に注入が行われる。 - 特許庁

An optional number of items in which characters, numerals and patterns are described are set to the mobile phone (1) and an optional number of items (2) are selected at random at the arrival of an incoming call or through button operation among the items and a display device displays the selected items (2) so as to provide the game function.例文帳に追加

携帯電話機（１）に文字、数字、図柄などを任意に記載した任意数の項目を設定し、前記項目の中から着信によって、又はボタン操作によって、無作為に任意数の項目（２）を選択し、さらに、選択された項目（２）をディスプレーに表示することにより、ゲーム機能を設けることが可能となる。 - 特許庁

The ejecting device 2 includes a slide member 22 with a push button 21, which is movably installed along the support frame 3, a movable lever 35 which actuates according to the movement of this slide member, and which makes the card leave from a card side connector 7, and a cam mechanism 10 to regulate a slide range of the slide member 22.例文帳に追加

イジェクト装置２は、支持フレーム３に沿って移動可能に設けられた押し釦２１付きのスライド部材２２と、そのスライド部材の移動に応じて作動しカードをカード側コネクタ７から離脱させる方向に移動させる可動レバー３５と、スライド部材２２のスライド範囲を規制するカム機構１０とを含む。 - 特許庁

When a call button 105 is operated and a call takes place from a patient or the like, since a nurse call master unit 21 stores a conversation executed by each call as a voice file, the recording device can efficiently collect the information items associated with the incident and the accident without imposing a heavy load on the medical workers.例文帳に追加

呼び出しボタン１０５が操作され、患者などから呼び出しが発生すると、ナースコール親機２１は、その呼び出し毎に為された会話を音声ファイルとして保存するようにしたので、医療従事者に大きな負担を掛けることなく、インシデントやアクシデントに関わる情報の収集を効率よく行うことができる。 - 特許庁

The system level user interface layer is called a "head-up" display, namely HUD, the HUD can be called via a controller or a peripheral input means such as a button on a remote device, and the HUD allow a user to execute a secondary system level task which is unusable via the primary game application.例文帳に追加

システムレベルユーザインターフェース層は「ヘッドアップ」ディスプレイ、すなわちＨＵＤと呼ばれ、ＨＵＤはコントローラまたはリモート装置上のボタンなど、周辺入力手段を介して呼出し可能であり、またＨＵＤは、ユーザが１次ゲームアプリケーションを介しては使用不可能な２次システムレベルタスクを実施することを可能にする。 - 特許庁

The game machine, the automatic vending machine or an automatic vending machine with a lot-drawing means having the prize delivery function can provide various services by an operation means such as a button by starting a device when the user inputs money, have the expressing means such as use promotion or an advertisement-propaganda.例文帳に追加

利用者が貨幣を投入することにより装置が始動し、ボタン等の操作手段によって各種サービスの提供を受けることができる遊戯機、自動販売機又は景品払出機能を有する抽選手段付き自動販売機等であって、利用促進又は広告宣伝等の表現手段を備えたものである。 - 特許庁

To provide an emergency lighting device of a switch cover capable of lighting a room at emergency power breakdown caused by general power breakdown, fire, earthquake or the like, by installing an illumination lamp inside a switch cover protecting a room light switch button turning on and off the room light at all time.例文帳に追加

本発明は、室内照明灯を点灯又は消灯する室内照明灯スイッチボタンを保護するスイッチカバー内に、平常時又は非常時に照明ランプを設置して、一般停電時や火災、地震などの非常停電時に室内を非常照明できるスイッチカバーの非常照明装置を開示する。 - 特許庁

The lifeline device 10 used for people to go up or go down is equipped with a lifeline 33 connected to him/her, a reel 30 which is placed above a point to which he/she climbs up and is capable of winding up the lifeline 33, and a control button 36 for controlling to wind up the reel 30 and the stopping.例文帳に追加

人が上昇する際または下降する際に使用される命綱装置１０であって、人に連結可能な命綱３３と、人が上昇する到達点より上方に配置され、命綱３３を巻上げ可能なリール３０と、リール３０の巻上げおよび停止を制御する制御ボックス３６を具備する。 - 特許庁

If a half-depression operation of a release button is performed while the transport stream to be distributed is received by a receiving means and the reception mode for synthesizing the received image data and displaying it on an LCD panel is being activated, the device shifts to an image pickup mode and an image to be picked up by a CCD sensor is displayed on the LCD panel.例文帳に追加

配信されるトランスポートストリームを受信手段で受信し、受信した動画データを複合してＬＣＤパネルに表示する受信モードを起動中に、レリーズボタンの半押し操作が行われた場合に、撮像モードに移行してＣＣＤセンサで撮像する画像をＬＣＤパネルに表示する。 - 特許庁

In a navigation apparatus mounted on a vehicle and the like, when a hard switch 32 for executing various functions (button 250, slide bar 260, scroll wheel 270 and the like) is operated, the navigation apparatus displays a symbol image 213 corresponding to the operated hard switch on a display screen in a display area 200 of a display device 20.例文帳に追加

車両等に搭載されるナビゲーション装置において、ナビゲーション装置は、各種機能を実行するためのハードスイッチ３２（ボタン２５０、スライドバー２６０、スクロールホイール２７０など）の操作がされると、操作されたハードスイッチに対応するシンボル画像２１３を表示装置２０の表示領域２００表示画面に表示する。 - 特許庁

In recovering Pachinko balls in a ball sending passage 32, when a discharge button 11 is pressed down, the guide member 26 is closed by the opening/closing member 28 and a shooting device 20 automatically shoots a Pachinko ball at a predetermined shooting strength despite of the amount of operation of an operation handle 9 and the Pachinko ball is recovered as the foul ball.例文帳に追加

球送込通路３２のパチンコ球を回収する際、排出ボタン１１を押下すると、案内通路２６が開閉部材２８によって閉塞状態となり、発射装置２０は、操作ハンドル９の操作量に関わらず所定の打ち出し強さで自動的にパチンコ球を打ち出し、パチンコ球はファール球として回収される。 - 特許庁