「carrying function」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The structure is comprised of a module box 8 having a built in functional module, for carrying out a predetermined function upon reception of electricity from the solar cell panel 3, and the module box 8 is arranged such that at least part of the module box 8 is placed in a space defined by the eaves gutter 1 and a fascia board 6 of a skeleton.例文帳に追加

前記太陽電池パネル３から電力の供給を受けて所定の機能を行う機能モジュールを内蔵するモジュールボックス８を設け、前記モジュールボックス８を軒樋１と躯体の鼻板６との間の空間に少なくともその一部が位置するよう配設してなる。 - 特許庁

When an exposure control mode is set to a non-smear priority mode, first a program chart corresponding to the exposure control for selectively carrying out either of the first exposure control using the mechanical shutter and the second exposure control using the electronic shutter function is set.例文帳に追加

露出制御モードがスミア無し優先モードに設定されると、まず、メカシャッタを用いた第１の露出制御および電子シャッタ機能を用いた第２の露出制御のうち露出値ＥＶに応じた一方の露出制御を選択的に行うような露出制御に対応するプログラム線図が設定される。 - 特許庁

In the radio relay system where a plurality of radio systems comprising a plurality of pieces of radio apparatus that function as a relay node that performs relaying or a terminal node that does not perform relaying, each radio apparatus solves the problem by carrying a function for judging whether the radio apparatus functions as the relay node at predetermined time or as the terminal node.例文帳に追加

中継を行う中継ノード又は中継を行わない末端ノードとして機能する複数の無線装置によって構成される無線システムを複数設けた無線中継システムにおいて、各無線装置は、所定時間毎に又は予め定められた時刻に、前記中継ノードとして機能させるか、前記末端ノードとして機能させるかの判定を行う機能を備えることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

In carrying out personal confirmation, a function is provided to carry out personal identification by randomly selecting one image from master management information 205 of a plurality of images photographed from different angles, and a function is provided to update master information of old images by photographing new pictures of a user using the biological information system when update time for the image master information has been reached judging from an image sample date.例文帳に追加

本人確認を行うに際して、異なる角度で撮影された複数の画像マスター管理情報205の中からランダムに一件を選定して本人照合を行う機能、及び画像採取日付から判断して画像マスター情報の更新時期に達している場合には、生体情報システムを使用中の利用者から新しい写真を撮影して、古くなった画像マスター情報を更新する機能を備えた。 - 特許庁

Sampling data are inputted, multiple resolution analysis is performed based on the sampling data, the characteristics of an evaluation function are accurately grasped by utilizing analytical results of the multiple resolution analysis to analyze evaluation function space, such an optimization processing means as makes operation processing load calculating a solution small is selected and executed and also whether or not solutions are converged is decided by carrying out the optimization processing means.例文帳に追加

サンプリングデータを入力し、サンプリングデータに基づいて多重解像度解析をして、多重解像度解析の解析結果を活用して評価関数空間の解析をすることで、評価関数の特徴を的確に把握し、解を求める演算処理負荷を小さくするような最適化処理手段を選択・実行するとともに、最適化処理手段の実行により解が収束しているか否かを判定する。 - 特許庁

This information transmission web system is formed by web site installations, including a server having a data file for carrying information on a web site and a function of using a voice speech system for transmitting and receiving voice data via a communication network, and a user personal computer terminal connected to the web site installations via a communication network and having a function of using the voice speech system.例文帳に追加

情報伝達ウエブシステムは、ウエブサイトに情報掲載するためのデータファイルを有するサーバーと通信ネットワークを介して音声データの送受信を行う音声通話システムを利用する機能を備えたパーソナルコンピュータとを備えるウエブサイト側施設と、通信ネットワークを介してウエブサイト側施設に接続可能であり上述の音声通話システムを利用する機能を備えるユーザー側パーソナルコンピュータ端末とから構成される。 - 特許庁

To reduce restriction on paper feeding/carrying operation from other cassette even if the inside of a device body comes into a high-humidity state to improve usability to a user, in an image forming device having an optical sensor optically detecting the presence of a recording sheet in a paper feeding part or a carrying part, and having an automatic cassette selection function automatically selecting a cassette decided among a plurality of cassettes housing the recording sheets.例文帳に追加

給紙部や搬送部における記録用紙の有無を光学的に検知する光学式センサを有し、記録用紙を収納した複数のカセットの中から決定されたカセットを自動的に選択するオートカセット選択機能を有した画像形成装置において、装置本体内が多湿状態になっても、他のカセットからの給紙・搬送動作をできるだけ制限しないようにし、ユーザにとって使い勝手が向上したものにする。 - 特許庁

This air conditioner having a humidifying function includes: a humidification hose 3 which is put in a connected state between an outdoor unit 1 and an indoor unit 2 as a carrying passage for supplying humidified air from the outdoor unit 1 side to the indoor unit 2 side; a heating unit 10 provided in the humidification hose 3; and an energizing part 1b for energizing the heating unit 10.例文帳に追加

加湿機能を備えた空気調和機において、室外機１と室内機２との間に接続され、室外機１側から室内機２側に加湿空気を供給するための搬送通路としての加湿ホース３と、加湿ホース３に設けられた発熱体１０と、発熱体１０に通電する通電部１bとを備える。 - 特許庁

To provide a receiver provided with a function of carrying out mute releasing in a suitable reception mode at mute releasing even when whether a signal is a digital modulation signal or an analog modulation signal is unknown, in the receiver capable of receiving both the digital modulation signal and the analog modulation signal.例文帳に追加

デジタル変調信号とアナログ変調信号の何れの信号をも受信可能な受信機において、デジタル変調信号かアナログ変調信号のいずれの変調信号であるかが未知の信号であっても、ミュート解除したときに適した受信モードでミュート解除する受信機能を備えた受信機を提供すること。 - 特許庁

After passage of a predetermined time after operation stop, by energizing motor winding or an electric heater of a compressor of an outdoor unit out of equipment of an indoor unit and the outdoor unit, a current carrying passage 27 to the equipment which is not related to a function during the operation stop such as preheating operation for warming a refrigerant within the compressor is cut off.例文帳に追加

運転停止から所定時間後、室内機および室外機の機器のうち、室外機における圧縮機のモータ巻線または電気ヒータに対する通電により、その圧縮機内の冷媒を温めておく予熱運転などの運転停止中の機能と関わりのない機器への通電路２７を遮断する。 - 特許庁

To provide a container for carrying a flower plant which can erect the container body stably without using a connecting member or a connecting part entirely by providing a distance keeping function of support legs to a gusset bag itself and which can reduce number of parts and number of assemble process and can reduce manufacturing cost.例文帳に追加

ガゼット袋自体に支持脚部の間隔保持機能を持たせることにより、連結部材や連結部を一切用いることなく容器本体を安定した状態で起立させることができ、部品点数と組立工数の削減および製造コストの低減を可能にした花卉搬送用容器を提供する。 - 特許庁

The network facsimile machine provided with the function of carrying out facsimile communication in real time on an IP network, in compliance with the ITU-T recommendations T.38 is provided with a control means 9 for controlling the automatic registration of a destination number of the T.30 communication which is a backup transmission means of the T.38 communication.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｔ．３８に準拠し、ＩＰネットワーク上でリアルタイム的にファクシミリ通信を行う機能を備えたネットワークファクシミリ装置において、Ｔ．３８通信のバックアップ送信手段であるＴ．３０通信の宛先番号を自動登録するための制御を行う制御手段９を備えた。 - 特許庁

The vehicular automatic light device comprises an exterior light 10 for illuminating the outside of a cabin, and a car navigation device NV (a GPS receiver 44 and a control circuit 60 (a user position detection means)) for detecting the present position of a user U carrying a cellular phone CP by using the GPS function of the cellular phone CP (a portable terminal).例文帳に追加

車両用オートライト装置は、車室外を照明する室外ライト１０と、携帯電話ＣＰ（携帯端末）が有するＧＰＳ機能を利用して、携帯電話ＣＰを携帯するユーザＵの現在位置を検出するカーナビゲーション装置ＮＶ（ＧＰＳ受信機４４及び制御回路６０（ユーザ位置検出手段））とを備える。 - 特許庁

To provide a sheet having sufficient deodorant function, capable of carrying out antimicrobial and deodorant action corresponding to food and capable of suppressing the degradation of sweat, excrements or the like by the antimicrobial activity, capable of preventing a gas caused by the degradation from being generated, and having uniform liquid-absorptivity and deodorant antimicrobial characteristics on the whole surface of the sheet.例文帳に追加

本発明は、充分な脱臭機能を有し、抗菌により食品関連の抗菌、脱臭、並びに汗や排泄物等の分解を抑え、分解によるガスの発生を防止する、シート全面で均一な液体吸収性、脱臭抗菌特性を有するシートの提供を可能ならしめたものである。 - 特許庁

An access control system is configured to restrict a user's reference to such a document as a maintenance manual or operation instructions to be used in maintenance operation or the like at its use position by specifying the current position on the basis of a worker carrying a user ID card with a radio communication function and an access point installed at a working place.例文帳に追加

保守業務などで利用する保守マニュアルや作業手順書などのドキュメント類の参照を、無線通信機能付ユーザＩＤカードを携帯した作業者と作業場所に設置されたアクセスポイントで現在位置を特定することによって、その利用位置で参照制限する方式を提供する。 - 特許庁

In the rental system for the network home appliance, the network home appliance can be used only while the rental fee is being paid properly during the rental period by providing a control signal sending means for carrying out usage control of a function of a rented network home appliance group 11 in a network home appliance controller 12.例文帳に追加

ネット家電機器コントローラ１２が貸し出しされているネット家電機器群１１の機能の使用制御を行う制御信号送信手段を持つことにより、貸し出し期間中で貸し出し料金が正しく支払われている間のみネット家電機器を使用可能にするネット家電機器の貸し出しシステムである。 - 特許庁

To provide an internally indwelling multifunctional stent improving a passing property of a content, having a carrying function of the content by peristaltic motion and capable of treating cancer by a thermotherapy in a stent inserted into a lacunar system viscera with stenosis caused by malignant tumor or the like and maintaining the lumen.例文帳に追加

悪性腫瘍などにより狭窄を来した管腔系内臓に挿入し、内腔を維持するためのステントにおいて、内容物の通過性を向上させ、蠕動運動による内容物の搬送機能を持ち、かつ温熱療法によって癌の治療も行うことができる体内留置多機能ステントを提供する - 特許庁

To provide an exhaust emission control system heating a section carrying catalyst to uniform temperature and quickly and efficiently using purification function of the catalyst in the exhaust emission control system provided with an exhaust emission control device such as an NOx conversion catalyst device, an oxidation catalyst device, and a filter device with catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ浄化触媒装置、酸化触媒装置、触媒付きフィルタ装置等の排気ガス浄化装置を備えた排気ガス浄化システムにおいて、触媒を担持した部分の温度を均一温度に加熱することができて、速やかに触媒の浄化機能を効率よく利用できる排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

By impregnating the dehumidification element carrying a moisture absorbent with a manganese ion solution or the mixed ion solution of manganese and cobalt and calcinating it at a burning temperature to turn it to manganese oxide or a cobalt manganese composite oxide, the dehumidification element with the catalyst deodorization function in which an atomized deodorization catalyst is attached on the moisture absorbent is obtained.例文帳に追加

マンガンイオン溶液もしくはマンガンとコバルトの混合イオン溶液を吸湿剤を担持した除湿素子に浸し、酸化マンガンもしくはコバルトマンガン複合酸化物となる焼成温度で焼成することによって、吸湿剤上で微粒子化した脱臭触媒を添着した触媒脱臭機能付除湿素子が得られる。 - 特許庁

A JAM 36 managing a Java (R) application having a network computing function, an API for carrying out browser activation, a KVM 37 which is a device executing the API, and other applications such as a browser 38, a menu 39, and a felica viewer 40 are run on the FAM 32.例文帳に追加

このＦＡＭ３２上で、ネットワークコンピューティング機能を有するＪａｖａ（登録商標）のアプリケーションを管理するＪＡＭ３６並びにブラウザ起動を行うためのＡＰＩ及びＡＰＩを実行するデバイスであるＫＶＭ３７が動作し、他のアプリケーション、例えばブラウザ３８、メニュー３９、フェリカビューワ４０が動作する。 - 特許庁

A signal processor 14 predicts interruption timing to system response, makes the barge-in function valid on and after predicted interruption timing, and achieves by carrying out voice recognition processing to speech input so as to be interrupted as corrective speech in the midst of output system response.例文帳に追加

信号処理装置１４は、システム応答に対する割り込みタイミングを予測し、予測される割り込みタイミング以降、バージイン機能を有効にし、システム応答が出力されている最中に、訂正発話として割り込むように入力される発話音声に対する音声認識処理を実行することで実現する。 - 特許庁

To properly and smoothly carry out recording based on recording data received from a data communication device by properly carrying out transmission and reception of the recording data such as image data between a printer and a data communication device with the auto power-off function such as a digital camera.例文帳に追加

プリンタと、デジタルカメラ等のオートパワーオフ機能を備えたデータ通信機器との間で、画像データ等の記録データの送受信を適正に行うことができ、前記データ通信機器から受信した記録データに基づく記録を適正かつ円滑に行うことができるプリンタおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

In the image forming apparatus which divides the scanning direction of light into a plurality of regions and is provided with a function for carrying out correction control of the positional shift (the amount inclined) in the sub scanning direction with one of the divided regions as one unit, the correction chart can be formed in a state that inclination correction control is prohibited.例文帳に追加

光の走査方向を複数の領域に分割するとともに、副走査方向の位置ずれ（傾き量）を、その分割された一の領域を一単位として補正制御する機能を備える画像形成装置において、傾き補正制御を禁止した状態で補正用チャートを形成可能とする。 - 特許庁

When shooting during carrying out the next construction, the camera is moved so that shooting position data read out from the memory card 7 matches current shooting position data obtained by the GPS receiver 10, and the camera is rotated so that the camera angle detected by the gyro function 14 matches angle data read out from the memory card 7.例文帳に追加

次回の工事の施工中の撮影時には、メモリカード７から読み出された撮影位置データと、ＧＰＳ受信機１０で得られる現在の撮影位置データが一致するようにカメラを移動させ、また、ジャイロ機能１４により検出したカメラの角度を、メモリカード７から読み出された角度データに一致するようにカメラを回転させる。 - 特許庁

The cogeneration device 1 for domestic purpose is provided with a learning function for predicting an economical operation pattern to carry out operation while carrying out learning based upon measurement results of use conditions of electric power and heat in a household, and the measurement results of the use conditions of electric power and heat can be used in situations other than prediction of the operation pattern.例文帳に追加

家庭用コージェネレーション装置１は、家庭での電力および熱の利用状況の計測結果に基づく学習を行いながら、経済的な運転パターンを予測して運転するための学習機能を備え、電力および熱の利用状況の計測結果は、運転パターンの予測以外にも利用可能となる。 - 特許庁

Disclosed is a replication defective recombinant retrovirus carrying a vector construct capable of expressing herpes simplex virus thymidine kinase (HSVTK) which converts in an infected human cells almost or entirely non-cytotoxic compound to a cytotoxic compound capable of inhibiting function of a pathogen which is necessary for pathogenicity.例文帳に追加

感染したヒト細胞中で、ほとんど又はまったく細胞毒性でない化合物を病原性のために必要な病原体の機能を阻止することが可能な細胞毒性化合物に変換する単純ヘルペスウィルスチミジンキナーゼ（ＨＳＶＴＫ）を発現することが可能であるベクター構造体を担持する複製欠陥組換えレトロウィルス。 - 特許庁

To provide an oral cavity care implement with a water supply and drainage function, which has a simple configuration where an electric toothbrush is connected to a water supplier with the use of a connection joint, is inexpensive, convenient for carrying, and easily used, dispenses with an operation by both hands in oral cavity care, and allows the electric toothbrush and the water supplier to be easily operated by one hand.例文帳に追加

電動歯ブラシと給水器とを連結継手で連結するだけの簡易な構成とし、安価で且つ持ち運びに便利で手軽に使用でき、口腔ケア時に両手で操作する必要がなく、電動歯ブラシや給水器の操作を片手で容易に行える給排水機能付口腔ケア用器具を提供する。 - 特許庁

The methods for producing the aromatic compound include steps of: making a protein belonging to the family 110 (CYP110) of cytochrome P450 or a fusion type protein containing the protein function as a monooxygenase; carrying out the reaction with the aromatic compound having the substituent; and introducing the hydroxy group into the aromatic ring or carbon atom of the substituent.例文帳に追加

シトクロムP450のファミリー110（CYP110）に属するタンパク質又はこれを含む融合型タンパク質をモノオキシゲナーゼとして機能させ、置換基を有する芳香族化合物に作用させて芳香環又は置換基の炭素原子に水酸基を導入する工程を含むことを特徴とする芳香族化合物の製造方法。 - 特許庁

To suppress the deterioration of cleaning function in a cleaning means by suppressing biting due to accumulation of dust (such as paper powder and a spent toner) in a range of a dust pool that is formed between the edge of a cleaning blade and the surface of a transfer belt, in a transfer carrying device of a vertical transport method or an image forming device provided with the transport apparatus.例文帳に追加

縦搬送方式の転写搬送装置又はこれを備えた画像形成装置において、クリーニングブレードの先端と転写ベルトの表面との間に形成される粉塵溜まり領域での粉塵（紙粉や廃トナー等）の堆積による噛み込みを抑制し、クリーニング手段のクリーニング機能の低下を抑制する。 - 特許庁

According to the structure of the workpiece carrying tool 40, chains 43 and wires 80 which hang a workpiece holding unit 42 are diagonally hung with respect to the vertical direction, and function to horizontally pull the workpiece holding unit 42, respectively, and therefore the workpiece holding unit 42 is stably held at a predetermined horizontal location with respect to an upper base 41.例文帳に追加

本発明のワーク搬送ツール４０によれば、ワーク保持ユニット４２を吊り下げるチェーン４３及びワイヤ８０が、鉛直方向に対して斜めになってワーク保持ユニット４２を水平方向で互いに引き合うので、ワーク保持ユニット４２が上側ベース４１に対して水平方向の所定の位置に安定して保持される。 - 特許庁

And, metal surface conductors 24 and 25 for heat dissipation which function as a heat dissipation path within the light emitting chip 4 carried on the metal pad 16 for carrying the element are embedded at the position in the middle of the thickness direction of the substrate body 1M so that the surface shape state along the plate surface of the substrate body 1M is formed.例文帳に追加

そして、基板本体１Ｍの厚さ方向途中位置には、基板本体１Ｍの板面に沿う面状形態をなすとともに、素子搭載用金属パッド１６上に搭載された発光素子チップ４の面内放熱路として機能する金属製の放熱用面導体２４，２５が埋設されている。 - 特許庁

To provide a high customer pulling-in effect or advertisement effect in an amusement facility such as a theme park or the like or to enhance the feeling of unity between an attraction and a user by effectively using the information processing function of a non-contact IC card when carrying the non- contact IC card to display effective information.例文帳に追加

非接触ＩＣカードの携帯時において非接触ＩＣカードの情報処理機能を有効に利用し、有用な情報を表示することにより、テーマパークなどのアミューズメント施設において、高い集客効果や宣伝効果を得ることができ、あるいは、アトラクションとユーザとの一体感を高める。 - 特許庁

When a user who wants a prescribed pamphlet approaches an image-forming device 10 while carrying a pamphlet-selecting card with him, the image-forming device reads a pamphlet identification ID from an IC tag in the card by means of its ID-reading function and transmits pamphlet requesting information including the pamphlet identification ID, via the Internet 300, to a pamphlet-distribution server 500.例文帳に追加

画像形成装置１０は、所定のパンフレットを欲するユーザがパンフレット選択カードを持って近づくと、ＩＤリード機能により、カード内のＩＣタグからパンフレット識別ＩＤを読み取り、インターネット３００を介して、このパンフレット識別ＩＤを含んだパンフレット要求情報を、パンフレット配信サーバ５００に送信する。 - 特許庁

To provide a surface treatment agent which is capable of carrying out the treatment to give with an easy method the surface function with the high quality and great diversity to various kinds of resin materials and of obtaining a polymer molded body having various surface functions, and to provide a polymer molded body having various surface functions by using this surface treatment agent.例文帳に追加

様々な種類の樹脂材料に対して、簡便な方法により高品位で、多様性に富んだ表面機能を与える処理を行うことができ、種々の表面機能を有する高分子成形体を得ることができる表面処理剤、及び、この表面処理剤を用いて種々の表面機能を有する高分子成形体を提供する。 - 特許庁

This contents display device is provided with a copy software detecting means for detecting whether or not application software having a screen copy function is being operated and a contents protecting means for carrying out any contents protection treatment when it is detected that such program is being operated so that the screen display of a contents display means can be prevented from being copied.例文帳に追加

画面コピー機能を持つアプリケーションソフトウエアが動作中かどうかを検出するコピーソフト検出手段と、そのようなプログラムが動作している事が検出されるとコンテンツ表示手段の画面表示がコピーされないように何らかのコンテンツ保護処置を施すコンテンツ保護手段と、を備えたコンテンツ表示装置により上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a warm-up function that prevents poor printing and failure by certainly carrying out various preparation processes, while raising productivity without spoiling operability and operational feeling by shortening wait time produced by performing after print started, various preparation processes which are automatically carried out before print operation.例文帳に追加

印刷動作の前に自動で実施されるべき各種準備工程を印刷開始後に行うことによって生じる待ち時間を短縮し、操作性や操作感を損なうことなく生産性を向上させるとともに、各種準備工程を確実に実施することで印刷不良や故障を防ぐことのできる、ウォームアップ機能を提供する。 - 特許庁

While carrying out scroll display of the content title character strings 140 of all pieces of content information 132 which are display objects on a touch panel 50, the multi-function machine 10 carries out scroll display of the content title character strings 140 on the touch panel 50 more frequently for the content information 132 of higher display priority 147 than the content information 132 of lower display priority 147.例文帳に追加

多機能機１０は、表示対象とされる全てのコンテンツ情報１３２のコンテンツタイトル文字列１４０をタッチパネル５０にスクロール表示する間に、表示優先度１４７の低いコンテンツ情報１３２に比べ表示優先度１４７が高いコンテンツ情報１３２ほど、コンテンツタイトル文字列１４０をより多くの回数タッチパネル５０にスクロール表示する。 - 特許庁

In the synchronous detection circuit for carrying out a full-wave rectification process and a smoothing process by using a switched capacitor circuit, supplying form of two-phase clock to a singel switched capacitor circuit is switched according to an input signal so that the single switched capacitor circuit can function selectively as a positive phase integrator and an opposite phase integrator in this constitution.例文帳に追加

スイッチドキャパシタ回路を用いて両波整流処理及び平滑処理を行う同期検波回路において、単一のスイッチドキャパシタ回路への２相クロックの供給形態を入力信号に応じて切り替えることにより、上記単一のスイッチドキャパシタ回路が選択的に正相積分器及び逆相積分器として機能し得るように構成する。 - 特許庁

To provide a vehicle considering that carrying out wheel vertical load control for making change due to prompt control of driving force or braking force of a wheel effectively function, by considering that the high effect of wheel vertical load control corresponding to the magnitude of the driving force or the braking force of a wheel is shown at emergency which should be rapidly changed.例文帳に追加

車輪の駆動力や制動力の大きさに対応した車輪接地荷重の制御が高い効果を発揮するのは、それが急速に変化すべき緊急時であることに鑑み、車輪の駆動力や制動力の迅速な制御による変化を有効に機能せしめる車輪接地荷重制御がなされる車輌を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus which has the Nup printing function of printing a plurality of images to one sheet of paper by reducing the images is equipped with a display means for displaying a layout preview of each page in the case of carrying out Nup printing, and an input means for changing a printing layout by designating releasing/setting of the Nup printing for every page displayed by the display means.例文帳に追加

複数の画像を縮小して１枚の用紙に印刷するＮｕｐ印刷機能を有する画像形成装置であって、Ｎｕｐ印刷した場合の各頁のレイアウトプレビューを表示する表示手段と、表示手段に表示された各頁毎にＮｕｐ印刷の解除／設定を指定して、印刷レイアウトを変更する入力手段とを備える。 - 特許庁

The image pickup device 20 communicated with a communication terminal 30 having a print function is provided with a position information acquisition section 200 that acquires the position information of the communication terminal 30 and an image pickup section 208 that picks up a user carrying the communication terminal 30 on the basis of the position information of the communication terminal 30 acquired by the position information acquisition section 200.例文帳に追加

印刷機能を備えた通信端末３０と通信する撮像装置２０であって、通信端末３０の位置情報を取得する位置情報取得部２００と、位置情報取得部２００が取得した通信端末３０の位置情報に基づいて、通信端末３０を所持するユーザを撮像する撮像部２０８とを備える。 - 特許庁

To obtain a growth promoter for fishes and an aniemaciation agent for the fishes for aquaculture capable of promoting the growth of the fishes by resisting power enhancing effects of intestinal cells taken out of an improvement in intestinal environments of the fishes, i.e., intestinal function controlling effects or carrying out the prevention or prophylaxis of emaciation caused in the fishes.例文帳に追加

魚類の腸管内環境の改善即ち整腸効果から引き出される腸管細胞の抵抗力増強効果によって、魚類の成長を促進させたり、魚類に発生する痩せ病を防止若しくは予防することのできる養殖漁業向けの魚類用成長促進剤及び魚類用抗痩せ病剤の提供。 - 特許庁

To provide a recording medium player which has improved user-friendliness by carrying out the subtitle display and the voice reproduction with other languages not present on a recording medium, and also realizing the function to reproduce the voice with the language of three or more countries as the additive voices with respect to a still picture recorded on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に存在しない他言語による字幕表示および音声再生を行うとともに、記録媒体に記録された静止画に対して、その付加音声として３カ国語以上の言語により音声再生を行う機能を実現して、ユーザーの利便性を向上することができる記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, even when a program to be used by subjects is not installed on a subject performing computer beforehand, when the program is installed on the WWW server, since the subject performing computer is automatically started up by being related to the server at the time of carrying out the subject, the system provides a system means which does not receive economical and timewise restrictions by providing a hyperlink function to the authering software.例文帳に追加

さらに、オーサリングソフトウェアにハイパーリンク機能を備えることによって、課題が利用するプログラムが、課題実行コンピュータ上に前もってインストールされていなくても、ＷＷＷサーバにインストールされていれば課題の実行時に関連づけて自動起動されるので経済的、時間的な制約を受けないシステム手段を提供する。 - 特許庁

In the coating roll working method carrying out grinding of the roll surface while rotating the roll 14 in a state supporting both end sides of a rotating shaft 22 of the roll 14 by a pair of bearings, at least one of the pair of bearings is a bearing member 24 provided with a tilting function of following only deflection of the roll 14 in a gravitational direction.例文帳に追加

ロール１４の回転軸２２の両端側を一対の軸受に支持した状態でロール１４を回転させながら、ロール表面の研削加工を行うコーティングロールの加工方法において、一対の軸受のうち少なくとも一方は、ロール１４の重力方向の撓みにのみ追従する傾動機能を備えた軸受部材２４である。 - 特許庁