「certainly」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a straddle type vehicle capable of enhancing cooling ability of a heat exchanger unit by more certainly leading external air taken-in by a fan to a core part of the heat exchanger.例文帳に追加

ファンによって取り込まれる外気をより確実に熱交換機のコア部に導くことで、熱交換機ユニットの冷却能力を向上させることができる鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilizing system capable of controlling the supply state of steam to a sterilizing means to certainly perform sterilizing work in the sterilizing means.例文帳に追加

滅菌手段への蒸気の供給状態を制御することにより、前記滅菌手段において確実な滅菌作業を行うことができるようにした滅菌システムを提供すること。 - 特許庁

To certainly prevent the entry of foreign matter such as brush powder into the speed reduction gear side, and also to prevent misalignment of a plate 19 provided between an armature 9 and a speed reduction gear.例文帳に追加

ブラシ粉等の異物が減速機側へ侵入することを確実に防止できること、また、電機子９と減速機との間に配設されるプレート１９の芯ずれを防止できること。 - 特許庁

To provide a submergence detection sensor capable of detecting a submerged state with a simple and compact structure certainly and keeping that detection state, and an electric point machine using the submergence detection sensor.例文帳に追加

簡単小型な構造で確実に浸水状態を検出し、且つその検出状態を保持しうる浸水検知センサおよび浸水検知センサを用いた電気転てつ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a purification method certainly removing contaminant DNA, with a reduced loss of physiologically active protein, a purification method for physiologically low active protein with reduced application cost, especially for antibody.例文帳に追加

確実にＤＮＡ夾雑物を除去でき、しかも生理活性タンパク質の損失が少なく、かつ実施コストの低い生理活性タンパク質、特に抗体の精製方法の提供。 - 特許庁

To certainly and inexpensively realize a detent of an outer cylinder member with respect to a shaft without damaging smoothness of relatively direct feed operation of the outer cylinder member in a linear bushing device.例文帳に追加

リニアブッシュ装置において、外筒部材の相対的直動送り動作の円滑性を損なうことなく、軸に対する外筒部材の回り止めを確実かつ安価に実現する。 - 特許庁

To certainly manage whereabouts during a waiting time about a customer requesting window business, and to execute information provision in the waiting time by the customers according to a customer demand or the like.例文帳に追加

窓口業務を依頼した顧客について待ち時間中所在を確実に管理し、待ち時間中における情報提供を顧客要望等に応じて顧客別に実行する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle weight measuring device with an inexpensive configuration, which can reduce power consumption by certainly turning a power supply off when a meter is in an unused state.例文帳に追加

安価な構成で、計量器が不使用状態にあるときには電源を確実にオフして消費電力の低減を図ることができる車載重量測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning optical apparatus which allows the scanning line pitch in a subscanning direction to be certainly and easily adjusted with simple configuration without requiring increase in the size and the cost of the apparatus.例文帳に追加

簡単な構成で装置を大型化や高コスト化させることなく、副走査方向の走査線ピッチの調整を確実且つ容易に行える走査光学装置を提供する。 - 特許庁

The tips 60 of the wires 2 are certainly pressed, and the wires 2 are returned for excessive length in the arrow C direction to have a suitable length and then connected to the connector 14 by pressure.例文帳に追加

電線２の先端６０は確実に押圧されると共に、電線２は矢印Ｃ方向に余分な長さ分が戻されて、適切な長さとなった後、コネクタ１４に圧接接続される。 - 特許庁

To provide a classification device of articles to carry capable of selectively, instantly and certainly classifying the articles to carry in a desired classifying direction by a device simple in structure and of low cost.例文帳に追加

構造が簡単で安価な装置で搬送物を所望の仕分け方向に選択的に瞬時に、かつ確実に仕分けることが出来る搬送物の仕分け装置を提供すること。 - 特許庁

Even when an impact is applied by dropping to contact the movable body with the facing part, the movable body does not adhere to the substrate or the lid member to certainly prevent adhering problem of the movable body.例文帳に追加

落下等によって衝撃が加えられて可動体が対向する部位に接触しても、可動体は基板や蓋部材に密着せず、可動体密着問題を確実に防止できる。 - 特許庁

To provide a portable terminal communication regulation system in which origination of a portable telephone can be regulated certainly in a limited area and a system can be configured at a low cost.例文帳に追加

制限エリア内において確実に携帯電話の発信を規制することが可能であり、かつ、安価なコストでシステムを構築することが可能な携帯端末通信規制システムを提供する。 - 特許庁

To provide a locking device for a game machine having no protruding part from the inside of a front frame, and smoothly and certainly lockable and unlockable the front frame to a main body frame.例文帳に追加

前面枠の内側から突出する部分がなく、前面枠を本体枠に対し、円滑且つ確実に施錠・解錠することができるゲーム機の施錠装置を提供する。 - 特許庁

though whether with the purpose of regaining what it had lost, or merely as a friend under the belief that it was again ticking itself, will never be certainly known, 例文帳に追加

失ったものを取り戻そうというのか、単に時計はまたチクタクと音を立て始めたと信じて、ピーターのことを友達だと思ってついてきたのか、はっきりしたことはわかりません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

When I had started with the Time Machine, I had started with the absurd assumption that the men of the Future would certainly be infinitely ahead of ourselves in all their appliances. 例文帳に追加

タイムマシンで出発したときには、未来の人類はあらゆる道具において、われわれより途轍もなく先を行っているにちがいないというばかげた想定を持っていたのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

“Most certainly I tell you, he who hears my word, and believes him who sent me, has eternal life, and doesn’t come into judgment, but has passed out of death into life. 例文帳に追加

「本当にはっきりとあなた方に言う。わたしの言葉を聞いて，わたしを遣わされた方を信じる者は，永遠の命を持っており，裁きに入ることなく，死から命へと進んでいる。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 5:24』

Jesus said, “Most certainly I tell you, there is no one who has left house, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or land, for my sake, and for the sake of the Good News, 例文帳に追加

イエスは言った，「本当にはっきりとあなた方に告げる。わたしのため，また福音のために，家，兄弟たち，姉妹たち，父，母，妻，子供たち，あるいは畑を後にする者で， - 電網聖書『マルコによる福音書 10:29』

He called his disciples to himself, and said to them, “Most certainly I tell you, this poor widow gave more than all those who are giving into the treasury, 例文帳に追加

彼は弟子たちを自分のところに呼んで，彼らに言った，「本当にはっきりとあなた方に言う。この貧しいやもめは，宝物庫に差し出しているすべての人たちよりも多くを差し出したのだ。 - 電網聖書『マルコによる福音書 12:43』

As they sat and were eating, Jesus said, “Most certainly I tell you, one of you will betray me—he who eats with me.” 例文帳に追加

彼らが席に着いて食事をしていると，イエスは言った，「本当にはっきりとあなた方に告げる。あなた方の一人で，わたしと一緒に食事をしている者が，わたしを売り渡すだろう」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 14:18』

He sighed deeply in his spirit, and said, “Why does this generation seek a sign? Most certainly I tell you, no sign will be given to this generation.” 例文帳に追加

彼は自分の霊において深く嘆息して言った，「どうしてこの世代はしるしを求めるのか。本当にはっきりとあなた方に告げるが，この世代には何のしるしも与えられないだろう」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 8:12』

He said to them, “Most certainly I tell you, there are some standing here who will in no way taste death until they see the Kingdom of God come with power.” 例文帳に追加

彼らに言った，「本当にはっきりとあなた方に告げる。ここに立っている者の中には，神の王国が力をもって来るのを見るまでは決して死を味わわない者たちがいる」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 9:1』

Whoever gives one of these little ones just a cup of cold water to drink in the name of a disciple, most certainly I tell you he will in no way lose his reward.” 例文帳に追加

弟子という名のゆえにこれら小さな者の一人に一杯の水を与える者については，本当にはっきりとあなた方に告げるが，彼はその報いを決して失わないだろう」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 10:42』

When Jesus heard it, he marveled, and said to those who followed, “Most certainly I tell you, I haven’t found so great a faith, not even in Israel. 例文帳に追加

イエスはこれを聞いて驚嘆し，自分に従っている者たちに言った，「本当にはっきりとあなた方に告げる。イスラエルにおいてさえ，わたしはこれほどの信仰を見いだしたことがない。 - 電網聖書『マタイによる福音書 8:10』

These articles were introduced in evidence, and it was shown that the slit would be exactly over the heart of the wearer, and that such a wound would certainly result in death. 例文帳に追加

一連の証拠品が法廷に提出された。もしこのドレスを誰かが着ていた場合、穴の位置は正確に心臓を貫いており、そのような傷は間違いなく死に至るものと認められた。 - Melville Davisson Post『罪体』

Further, since a back rest plate 11 and a seat rest plate 12 can be arranged at a scheduled position by employing the tongue piece 20, the sensor 13 provided in the back rest plate 11 can be certainly arranged at the scheduled position of the seat back 2 and the sensor 14 provided in the seat rest plate 12 can be certainly arranged at the scheduled position of the seat cushion 3.例文帳に追加

さらに、舌片２０の採用によって、背当て板１１及び座当て板１２を予定された位置に配置させることができるので、背当て板１１に設けられているセンサ１３を、シートバック２の予定された位置に確実に配置させることができ、座当て板１２に設けられているセンサ１４を、シートクッション３の予定された位置に確実に配置させることができる。 - 特許庁

In this case, since the solder material storage 34 houses the solder material 35 so as to cover from the surroundings, it can hold the solder material 35 certainly, and even if vibration and impact are received during transfer and mounting on the substrate 1 of the connector, the solder material 35 does not fall off from the solder material storage 34, and soldering to the substrate 1 can be made certainly.例文帳に追加

この場合、半田材収容部３４は半田材３５を周囲から覆うように収容しているので、半田材３５を確実に保持することができ、コネクタの搬送時や基板１への載置時に振動や衝撃を受けても、半田材収容部３４から半田材３５が外部に脱落することがなく、基板１への半田付けを確実に行うことができる。 - 特許庁

To provide a delivery slip capable of certainly holding a delivery and receiving slip and a duplicate slip to prevent them from falling off carelessly, capable of easily and certainly separating both slips, capable of performing the entry of printing by an impact type printer when the entry of printing is performed by a printer and capable of performing the communication or thanks of the reception of a delivered product by a postcard.例文帳に追加

配達票兼受領票及び控票を確実に保持して、不用意に脱落することがないとともに、これら両票の分離も容易、かつ確実に行うことができ、印字記入をプリンタで行う場合には、ノンインパクト式プリンタで行うことができるほか、葉書によって、配送品受領の連絡や御礼をすることができる配送票を提供する。 - 特許庁

According to the drive device 1, the weight 7 and the electromechanical conversion element 4 are insulated certainly by the insulating layer 9 provided between the weight 7 made of metal and the electromechanical conversion element 4, and a current flowing through the electromechanical conversion element 4 can be prevented certainly from short-circuiting through the weight 7, thereby the reliability of the drive device 1 can be enhanced.例文帳に追加

この駆動装置１によれば、金属製の錘７と電気機械変換素子４との間に設けられた絶縁層９によって、錘７と電気機械変換素子４とが確実に絶縁されるため、電気機械変換素子４に流れる電流が錘７を通じて短絡することを確実に防止でき、駆動装置１の信頼性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a front part structure of a vehicle capable of certainly performing reinforcement of a cowl panel, effectively preventing reduction of rigidity of the cowl panel and certainly preventing reduction of vehicle body rigidity of the whole of the vehicle when reduction of the rigidity when a recessed storage part is provided on a part of the cowl panel is reinforced utilizing a tower bar in a front structure of the vehicle.例文帳に追加

この発明は、車両の前部構造において、カウルパネルの一部に凹状の収容部を設けた場合の剛性低下を、タワーバーを利用して補強するにあたり、確実にカウルパネルの補強を行い、有効にカウルパネルの剛性低下を防ぎ、車両全体の車体剛性の低下を確実に防止することができる車両の前部構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a magnetic transfer device and a magnetic transfer method which can attain high transfer accuracy by certainly installing when installing a transferred medium to a holder without being displaced and without partially hit strongly after fitting the transfer information written in a master disk for transfer to the center of a transferred medium, and can certainly collect the transferred medium after magnetic transfer.例文帳に追加

転写用原盤に書き込まれた転写情報と被転写媒体の中心を合わせた後、被転写媒体をホルダーに設置する際に、位置ずれや部分的に強く当たることなく確実に設置することで高い転写精度を実現し、また磁気転写後の被転写媒体を確実に回収できる磁気転写装置及び磁気転写方法を提供すること。 - 特許庁

Since the height is detected by using an area in which the object certainly exists and external noise such as a hand and a finger is absent, the height can accurately be detected.例文帳に追加

これにより、確実に物体が存在し、かつ、手や指等の外的ノイズが存在しない領域を対象に高さ検出を行うことができるので、正確な高さ検出を行うことができる。 - 特許庁

To provide a capping method capable of capping a lure lock type fluid port at a high speed with high precision and capable of certainly preventing hang-up or a phenomenon that a plug is capped in an inclined state.例文帳に追加

ルアーロック型液体ポートへ高速且つ高精度に打栓ができ、ねじ締付け時の引掛かりや栓体が傾斜した状態で打栓される現象を確実に防止できる打栓方法を提供する。 - 特許庁

To provide an edge drive conveyor capable of constantly speedily and certainly travelling and actuating it without causing elongation of a damage of an endless belt at small power cast.例文帳に追加

本発明は、小さな動力費でもって無端ベルトの伸びや損傷などを生じることなく、常に迅速、かつ、確実に走行作動せしめることが出来るエッジドライブコンベアを提供するものである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device with which the pretilt angle etc. of a liquid crystal are certainly controlled, and whose reliability is improved, by utilizing a new inorganic material based alignment layer.例文帳に追加

無機材料系の新たな配向膜を用いることにより、液晶のプレチルト角などを確実に制御することができるとともに、信頼性を向上することのできる液晶装置を提供すること。 - 特許庁

To certainly absorb regenerative power of an electric motor by an auxiliary drive power unit for operating a carrier during a blackout in a gondola lift when a load on the side of a downline becomes larger than that on the side of an inbound line.例文帳に追加

ゴンドラリフトで停電時に搬器を運行するための予備駆動電源装置で、上り線側より下り線側の負荷が大きくなった際に、電動機の回生電力を確実に吸収する。 - 特許庁

To provide a technique for forming/separating sludge inexpensively and certainly from water to be treated containing sludge matter such as sludge, an SS suspended substance or the like, in a sewage treatment apparatus.例文帳に追加

汚水処理装置において、汚泥やＳＳ懸濁物質などの汚泥物を含有する被処理水から安価で且つ確実に浮上性汚泥を形成・分離させるのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

Therefore, the first transistor whose gate is connected to the first connection node is certainly turned off in the first half of a power-on period, which prevents the power-on detection signal from being activated during the power-on period.例文帳に追加

このため、パワーオン期間の前半に、ゲートが第１接続ノードに接続される第１トランジスタを確実にオフでき、パワーオン検出信号がパワーオン期間に活性化されることを防止できる。 - 特許庁

When the screw is not rotated and the screw is rotated but its positional deviation is large enough to exceed the monitoring value, the alarm is output to detect the unmolten state of the resin more accurately and certainly.例文帳に追加

スクリュが回転しないとき、及び回転しても位置偏差が大きく監視値を越えるような場合にアラームを出力することにより正確で確実に樹脂の未溶融状態を検出できる。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle smoothly moving a head rest toward a head part of a seating person and certainly stopping at a predetermined position on a movement terminal side when the vehicle receives rear-end collision.例文帳に追加

車両が追突を受けた際に、ヘッドレストを着座者の頭部に向けて円滑に移動させ、その移動終端側の所期位置で確実に停止させることができる車両用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus capable of enhancing the waterproofness between upper and lower covers and capable of certainly preventing the penetration of moisture into a garbage treatment machine main body.例文帳に追加

上カバーと下カバーとの間の防水性を高くすることができ、生ゴミ処理機本体内に水分が浸入するのを確実に阻止することができる生ゴミ処理装置を提供するところにある。 - 特許庁

To provide a medicine feeder for a biological tissue which can certainly supply a medicine into the biological tissue even when a medicine supply is interrupted and restarted.例文帳に追加

本発明の目的は、薬剤の供給を一旦中断して、再開した場合でも生体組織内に確実に薬剤を供給することが可能な生体組織用薬剤の供給器具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a filter element washing apparatus capable of washing even a filter element, to which not only dust but also an oil contaminant or tar adhere, to certainly remove dust, the oil contaminant or tar and regenerating the filter element many times to use the same.例文帳に追加

土ぼこりのみならず、油よごれやタール等が付着したフィルタエレメントであっても、確実に除去して何回も再生して使用することができるフィルタエレメント洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To certainly prevent reutilization of a connector without leaving an unnecessary member for a mating connector capable of reutilization, when a connector assembly having the connector and the mating connector capable of engagement and pulling-out is used.例文帳に追加

嵌合及び抜去が可能なコネクタと相手方コネクタを備えたコネクタ組立体を使用する際に、再利用可能な相手方コネクタには不要な部材を残さずにコネクタの再利用を確実に防ぐ。 - 特許庁

To provide a disaster restoration group organization support system capable of easily and certainly organizing a restoration group organized by a plurality of workers capable of rapidly performing restoration work.例文帳に追加

復旧作業を迅速に行うことができる複数の作業員で結成された復旧班を容易に且つ確実に作成することができる災害復旧班結成支援システムを提供する。 - 特許庁