「change with pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, spacing between a second passage end of the connection port body and the first passage end of the main body part bringing about a sharp change of a passage area is communicating with the taper part whose passage area is gradually enlarged to reduce the generation of the pressure loss in a portion thereof.例文帳に追加

これにより、急激な通路面積の変化をもたらしていた本体部の第１通路端と接続口体の第２通路端間は、徐々に通路面積が広がるテーパ部で連通するようになり、同部位での圧力損失の発生が低減できる。 - 特許庁

By replacing polycarbonates, which have been in heavy usage in the past and almost all of which have a glass-transition temperature of ≤180°C, with a polyetherimide, which has a glass-transition temperature of ≥180%oC, a change in the output sound pressure characteristic after actuating the vibration actuator at 60°C for around 100 hours can be eliminated.例文帳に追加

従来多用されてきたポリカーボネートの殆どはガラス転移温度が１８０℃以下であるが、これをガラス転移温度が１８０℃以上であるポリエーテルイミドとすることで、例えば６０℃で１００時間させた前後の出力音圧特性の変化をなくすことができる。 - 特許庁

The air flow controlling part 20 is equipped with a valve 22 of a communication porousness which makes air exchange in both positive and negative directions carried out between the inside and outside according to an internal pressure change of the ink storing part, and a liquid repellent film body 24 which is placed on the ink side from the valve 22 and has an air permeability and a liquid repellency.例文帳に追加

この空気流量制御部２０は、インク貯蔵部の内圧変化に応じて外部との間で正負双方向の空気交換を行わせる連通多孔質の弁体２２と、弁体２２よりもインク側に載置されて、通気性及び撥液性を有する撥液膜体２４を具備するようにした。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of coping with both cases that a fixing roller and a pressure roller are formed to a straight shape or a swelled shape, capable of stabilizing the action of a transfer paper due to the positional change of a unit at driving, and preventing an abnormal image such as rubbing and irregularities in the image.例文帳に追加

定着ローラ及び加圧ローラがストレート形状又は太鼓形状の場合のどちらにも対応でき、駆動時のユニット位置変異による転写紙の挙動を安定させ、画像のこすれや乱れ等の異常画像を防止した定着装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a hot-dip plating coating weight control method capable of preventing any abrupt temperature change and oxidation of a hot-dip plated surface experienced with a wiping nozzle for jetting compressed air without using any high-pressure gas or any large compressor for compression, and a gas wiping nozzle.例文帳に追加

高圧ガスの使用や圧縮用の大型コンプレッサを用いることなく、圧縮空気を噴射するワイピングノズルに見られる溶融めっき表面の急激な温度変化と酸化を防止できる溶融連続めっきの付着量制御方法およびガスワイピングノズルを提供する。 - 特許庁

To prevent a failure due to change in atmospheric pressure in a sample container when a septum is penetrated while preventing a problem such as contamination, in an automatic sampler that sucks a sample by penetrating the septum sealing the sample container with a sampling needle.例文帳に追加

サンプリングニードルで試料容器を密閉するセプタムを貫通して試料を吸引するオートサンプラにおいて、コンタミネーション等の問題を防止しながらセプタムを貫通する際の試料容器内の気圧変化による不具合を防止する。 - 特許庁

The gas flow passage 508 is equipped with the atmosphere communication valve 505 for opening the interior of the gas flow passage 508 to the atmosphere, and a pump 502 which generates pressure change to the space between the ink bag 307 and the housing by circulating a gas via the gas flow passage 508.例文帳に追加

また、気体流路５０８には、気体流路５０８の内部を大気開放するための大気連通弁５０５と、気体流路５０８を介して気体を流通させて、インク袋３０７と筐体との間の空間に圧力変化を生じさせるポンプ５０２と、が設けられている。 - 特許庁

The sealed storage battery has an inclined part at the boundary portion with the battery can side of the bottom of the battery can and, preferably, by bending the battery can bottom toward inside, a function of deforming and reducing deformation according to the pressure change inside the storage battery is provided at the bottom of the battery can.例文帳に追加

電槽缶底面の、電槽缶側面との境界部分に傾斜部を設け、好ましくは前記電槽缶底面を内側に向かって湾曲させることによって、電槽缶底面に蓄電池内部の圧力変化に応じて該変形と変形の縮小を繰り返し行う機能を付与した密閉形蓄電池とする。 - 特許庁

To solve such a problem that denitration equipment cannot be used when the exhaust gas temperature is low because the temperature of a denitration reactor is needed to be not less than a predetermined temperature such as not less than 320°C as a running condition of the denitration equipment, and it is feared to misfire owing to a pressure change even by heating the exhaust gas with a duct burner.例文帳に追加

脱硝装置の運転条件として脱硝反応器温度が３２０゜Ｃ以上の如く所定温度以上が必要であるため、排ガス温度か低い場合には脱硝装置の使用ができず、また、排気ガスをダクトバーナにて加温しても圧力変動により失火する惧れを有している。 - 特許庁

To provide a surface-protective film which does not undergo float or separation from an adherend even upon being exposed to a high-temperature environment after being stuck to an adherend, does not cause the warpage of the adherend, undergoes a small pressure-sensitive adhesiveness change with time, and leaves little stain on the surface of the separated adherend.例文帳に追加

被着体への貼着後に高温環境にさらされた場合でも、被着体からの浮きや剥がれがなく、被着体に反りを発生させることがなく、かつ経時的な粘着力の変化が小さく、剥離後の被着体表面への汚染が少ない表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a seal ring excellent in durability without damage for a long period even in use under a high pressure also excellent in a mounting character with a small external diametric change factor, consequently obtaining a stable seal effect for a long period to have particularly a characteristic suited for the seal ring of endless type.例文帳に追加

高圧下での使用においても長期間破損せずに耐久性に優れていると共に外径変化率が小さく装着性にも優れているので、長期間の安定したシール効果が得られ、特にエンドレスタイプのシールリングの好適な特性を有しているシールリングを提供する。 - 特許庁

To provide a master carrier for magnetic transfer which can be brought into uniform and tight contact with a slave medium and can prevent deterioration due to the change of shape dependent on tight contact pressure, an inspecting method thereof, and a magnetic recording medium producing method using the same.例文帳に追加

スレーブ媒体に対し均一に密着させることができ、しかも、密着圧力に依存した変形による劣化を防止できる磁気転写用マスター担体及びその検査方法並びにそれを用いた磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a diaphragm 60 which is provided between a spacer 22 and a pipe 23 for preventing the mixture of the injected fluid in the injected fluid supply part and the operating fluid in the operating fluid supply part, is less deformed with a change in the pressure of the injected fluid and the operating fluid.例文帳に追加

これにより、スペーサ２２とパイプ２３との間に設けられ噴射流体供給部の噴射流体と作動流体供給部の作動流体との混合を防止するダイアフラム６０は、噴射流体および作動流体の圧力の変化にともなう変形が低減される。 - 特許庁

Both ends of the pressure sensitive sensor whose electric resistance value is changed by a load are electrically bonded to intersection points between a conductive thread of an upper cloth and a conductive thread of a lower cloth, to thereby measure the change with the passage of time of the load distribution.例文帳に追加

また、上布の導電性がある糸と下布の導電性がある糸の交点に、荷重により電気的抵抗値が変化する感圧センサーの両端を電気的に接合することにより、荷重分布の時間的変化の計測が可能となる。 - 特許庁

A roller 1 is pressed on the unvulcanized tire T before vulcanization process with a prescribed pressure, and the change in the amount of displacement of the roller 1 over the entire periphery of the tire T is measured by rotating the tire T, thus inspecting the repulsion force characteristics of the unvulcanized tire T, based on the measurement result.例文帳に追加

加硫工程前の未加硫タイヤＴにローラ１を所定の圧力で押圧し、タイヤＴを回転させながらタイヤＴの全周に亘るローラ１の変位量の変化を測定するようにしたので、その測定結果に基づいて未加硫タイヤＴの反発力特性を検査することができる。 - 特許庁

An ignition status associated with a gas turbine combustor (138) is determined at least in part on the basis of the permissve signals (210-210), the fuel supply pressure signal (226), the fuel igniter sinal (230) and a change (220) satisfying a condition of the CPD signal (214).例文帳に追加

許容信号（２０４〜２１０）、燃料供給圧力信号（２２６）、燃料点火器信号（２３０）、およびＣＰＤ信号（２１４）の条件を満たした変化（２２０）に少なくとも部分的に基づいて、ガスタービン燃焼器（１３８）に関連する点火ステータスを決定する。 - 特許庁

Then, basic command torque corresponding to the crank angle position of the engine 11 is corrected with the cylinder pressure change coefficients to calculate final command torque, and the torque of a MG12 is controlled like feed-forward to generate the command torque, so that the revolution of the engine 11 is stopped at the target stop position.例文帳に追加

そして、エンジン１１のクランク角位置に応じた基本指令トルクを筒内圧変化係数で補正して最終的な指令トルクを求め、この指令トルクを発生するようにＭＧ１２のトルクをフィードフォワード的に制御することで、エンジン１１の回転を目標停止位置で停止させる。 - 特許庁

The oxygen concentrator 1 is provided with an air compressing means 15, a means separating a gas by adsorption by pressure change and an electric energy accumulating means 8 capable of keeping an electric charge for at least 30 min and has less than 10 kg of total weight.例文帳に追加

酸素濃縮器１は、空気圧縮手段１５、圧変動による吸着によって気体を分離する手段、および／、電荷を少なくとも３０分維持する電気エネルギー蓄積手段８を備え、かつ、前記濃縮器は、１０ｋｇ未満の全重量を有する。 - 特許庁

For example, response characteristics of the sensor cell to an input method to be conducted in real calibration are preliminarily determined, and the response characteristics are compared with output change (tendency estimated based on two or more points) of the sensor cell after the calibration pressure is loaded to estimate the final output.例文帳に追加

例えば、実際のキャリブレーションで行う入力方法に対するセンサセルの応答特性を予め求めておき、その応答特性と、校正圧力が負荷された後のセンサセルの出力変化（２点以上から推定される傾向）とを比較して最終出力を推定する。 - 特許庁

The means 40 controls at least one side of the driving quantity of the turbo-supercharger and the opening quantity of the EGR valve, so that the supercharging pressure and the fresh air quantity can be increased/decreased in accordance with each other, following the change of an operation condition in an operation region making exhaust reflux.例文帳に追加

制御手段４０は、排気還流が行なわれている運転領域で、運転状態の変化に伴い過給圧と新気量とが互いに対応して増減するようにターボ過給機の駆動量とＥＧＲ弁の開口量とのうちの少なくとも一方を制御するようになっている。 - 特許庁

This attachment 10 is configured to position the body abutment face 13 flush with the ultrasonic radiation face 21 of the probe 20 when installed on the ultrasonic probe 20, so that the pushing pressure of the probe is dispersed by the body abutment face 13 to suppress the change in the fat thickness.例文帳に追加

該アタッチメント１０は、超音波プローブ２０に装着した際に、身体当接面１３がプローブ２０の超音波放射面２１と同一面上に位置するようになっており、プローブの押しつけ圧を身体当接面１３によって分散させることによって脂肪厚の変化を抑えることができる。 - 特許庁

The hollow percussion instrument (drum) 8 is provided with an opening part 5 for ventilation, a foot stepping type air pump 3 is connected thereto through a pipe 4, and the air pressure in the percussion instrument (drum) 8 is varied to vary the surface tension of a diaphragm 6 of the percussion instrument (drum) 8, thereby obtaining interval change.例文帳に追加

内部が中空の打楽器（太鼓）８に空気を流通させるための開口部５を設け、そこに管４を通じて足踏み式空気ポンプ３を連結し、打楽器（太鼓）８内部の空気圧を変化させることにより、打楽器（太鼓）８の振動膜６の面張力を変化させて音程変化を得る。 - 特許庁

To provide a recording paper carrying mechanism and an image forming apparatus such that operation of a transfer means pressed against an image carrier is not apt to deteriorate with time, a change in transfer position due to a paper thickness is small, and a transfer pressure defect and a jitter phenomenon can be prevented.例文帳に追加

像担持体へ押圧する転写手段の動作が経時的に劣化しにくく、かつ紙厚による転写位置の変化が少なく、かつ転写圧不良やジッタ現象を防ぐことのできる記録紙搬送機構及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substance applicable to a highly sensitive sensor by solving the problem of poor sensitivities associated with the application of conventional substances containing Ni, Fe and O as temperature-, magnetic- or gas sensors, due to too little change in the electric resistivities in response to changes in a temperature, a magnetic field or an atmospheric gas pressure.例文帳に追加

従来、Ｎｉ、Ｆｅ、Ｏを含む物質では、温度、磁場、雰囲気ガス圧力の変化に伴い、その電気抵抗率の変化は小さくて、温度、磁場、ガスセンサーに応用した場合の感度が低いため、高感度センサーに使用可能な物質を提供することが技術的課題である。 - 特許庁

To provide a low cost coater which simplifies a structure of a mold for molding a coating liquid reservoir member in the member having a plurality of air replacing holes to deal with an abrupt pressure change, which facilitates mold releasing of a molding and which improves a yield.例文帳に追加

急激な圧力変動に対応するため複数の空気置換孔を有した塗布液溜め部材において、塗布液溜め部材の成形金型の構造を簡単化し、成形品の型抜きを容易にし歩留まりを向上させてコスト向上ができる塗布具を提供する。 - 特許庁

In a state of image formation, the electrifying member 8 is brought into a pressurized contact with a photoreceptor drum 7 but when shifted to a state of non image formation, the holding member 27 is rotated to change the energizing direction of an energizing member 21 and pressure is released by separating the photoreceptor 7 and the electrifying member 8.例文帳に追加

画像形成状態では帯電部材８が感光体ドラム７に圧接されているが、非画像形成状態に移行する時、保持部材２７を回転させ付勢部材２１の付勢方向を変化させ、感光体ドラム７と帯電部材８を離間させることにより圧を解除する。 - 特許庁

To provide a flow divider for a refrigerant capable of reducing difference in flow rates of paths from an outlet of a flow divider main body to a heat exchanger and reducing pressure loss with respect to the change of installation angle of the flow divider main body and each of flow dividing pipes, and the changes of dryness of inlet refrigerant and refrigerant flow rate.例文帳に追加

分流器本体および各分流管の設置角度の変化、入口冷媒の乾き度、冷媒流量の変化などに対して、分流器本体の出口から熱交換器に入る各パスの流量比のずれを少なくし、圧力損失を小さくした冷媒用分流器を提供する。 - 特許庁

To provide a hygiene and simple sterilization detecting indicator composition used for sterilization with high pressure steam which is also used easily for sterilization with ethylene oxide gas when necessary, indicates completion of sterilization with a clear color change with excellent sensitivity and precision, and generates no odor, and also to provide a sterilization indicator loaded with the composition.例文帳に追加

高圧蒸気による滅菌処理の際に用い、必要に応じエチレンオキサイドガスによる滅菌の際にも簡便に用いることができ、明瞭な色調の変化で滅菌処理の完了を感度良くしかも正確に表示でき、悪臭を生じない衛生的で簡易な滅菌検知インジケータ組成物、及びそれが付された滅菌インジケータを提供する。 - 特許庁

The internal combustion engine provided with the catalyst 7 arranged in an exhaust gas passage and provided with an ignition timing retarding control means retarding ignition timing by a predetermined quantity for warming up the catalyst, is provided with an exhaust valve open timing change means changing open timing of the exhaust valve 30 with corresponding to cylinder pressure caused by retarded ignition timing when ignition timing is retarded by the ignition timing retarding control means.例文帳に追加

排気通路に配設された触媒７を備えると共に、触媒暖機のために点火時期を所定量遅角させる点火時期遅角制御手段を備える内燃機関において、前記点火時期遅角制御手段により点火時期が遅角されたとき、遅角された点火時期に起因する筒内圧に対応させて、排気弁３０の開タイミングを変更する排気弁開タイミング変更手段を備える。 - 特許庁

The matter reading “a means controlling the flow of the blood pump is operated according to the output from the pressure sensor” means that “the means controlling the flow of the blood pump” provided with the blood purifying device is operated, but it does not mean so further that there is a change in the blood output from the pump as a result, and it is judged not to include the step with an influence on the human body by the device. 例文帳に追加

請求項に記載された、「圧力センサの出力に応じて血液ポンプの吐出量を制御する手段が作動する」という事項は、血液浄化装置を構成する「血液ポンプの吐出量を制御する手段」が作動することを意味し、作動した結果、ポンプから送り出される血液の量が変化することまでを意味しているものではないから、機器による人体に対する作用工程ではないと判断される。 - 特許庁

The second electrode 3 is an electrode piece equipped with parts 32a, 32b radially extending from the center (contact center) 31 of a part contacted by the pressing member along the second surface 1b of the dielectric 1 in a direction of an end thereof, and configured to change a capacitance as a capacitor by a contact area with the dielectric 1 being changed according to the pressure applied via the pressing member.例文帳に追加

第２の電極３は、押圧部材が接触する部分の中心（当接中心部）３１から誘電体１の第２の面部１ｂに沿ってその端部の方向に放射状形状に延伸された部分３２ａ、３２ｂを備えた電極片であり、押圧部材を介して加えられる押圧力に応じて、誘電体１との接触面積が変えられることにより、コンデンサとしての静電容量を変化させる構成となっている。 - 特許庁

This device is provided with a disaster detecting sensor arranged on a portable article provided with a battery for detecting at least one of pressure exceeding a threshold, magnetostriction change, bending deformation and break and a signal transmitting means for intermittently and continuously transmitting the rescue signal at prescribed intervals (for 5 seconds to 10 minutes, for example,) on the basis of a start signal from the disaster detecting sensor means.例文帳に追加

バッテリを備える携帯品に配設し、閾値を越える圧力、磁歪変化、撓み変形、破断のうち少なくともいずれか一を検出する災害検出センサと、災害検出センサ手段からの起動信号に基づき、所定インターバル（例えば５秒〜１０分）で救難信号を断続的かつ継続的に発信する信号発信手段とを備える。 - 特許庁

The drying machine comprises a cooling unit (21) and a radiator unit (22) sequentially arranged in the air path with respect to the airflow, and a compressor (26) and a pressure reducer (27) for constituting a refrigerating cycle together with the cooling unit and the radiator unit, wherein the refrigerant of the refrigerating cycle is subjected to phase change in a supercritical region inside the radiator unit.例文帳に追加

そして、この乾燥機は、前記風路内に配置される冷却器（２１）と、前記風路内でかつ、前記冷却器の風下側に配置される放熱器（２２）と、前記冷却器および放熱器とともに冷凍サイクルを構成する圧縮機（２６）および減圧装置（２７）とを備えており、かつ、前記冷凍サイクルの冷媒は、放熱器内において超臨界域で状態変化する冷媒である。 - 特許庁

The coupling changeover means 23 is equipped with a plurality of coupling pins 41 and 42 to change over coupling and uncoupling of adjoining rocker arms 18, 19, 20; 20, 21 in accordance with the action of a hydraulic force, wherein in at least one coupling pin 42, the oil path 89 leading to an oil pressure chamber 52 facing the end of the coupling pin 42 is formed.例文帳に追加

連結切換手段２３は、隣接するロッカアーム１８，１９，２０；２０，２１の連結ならびに連結解除を油圧力の作用に応じて切換える複数の連結ピン４１，４２を備え、少なくとも１つの連結ピン４２内に、当該連結ピン４２の端部を臨ませる油圧室５２に通じる油路８９が形成される。 - 特許庁

When mail arrives at a mobile phone 1, a control part 103 collates "@@1" and following "XXXX", which are setting change keys designated in a terminated mail text for changing setting to a "mobile phone search mode" of sounding with a maximum sound pressure, etc., in response to call termination or the like, with a password.例文帳に追加

制御部１０３は、携帯電話１にメール着信が有ると、着信したメール本文に、着呼時に音圧最大で鳴音するなどの“携帯電話捜索モード”への設定変更に対して指定された設定変更キーである“＠＠１”およびそれに続く“ＸＸＸＸ”がパスワードと一致するかどうかを照合する。 - 特許庁

In a VVT1 with valve timing variable by hydraulically driving a ring gear 12, a control valve 28 controlling supply of oil pressure to the ring gear 12 is duty controlled, based on a duty frequency synchronized with a phase inverted relating to a period of torque change of a cam shaft 2 generated in the case of opening closing driving an intake valve.例文帳に追加

リングギヤ１２を油圧により駆動させることによりバルブタイミングを可変とするＶＶＴ１において、リングギヤ１２への油圧供給を制御する制御弁２８を、吸気バルブを開閉駆動させる際に発生するカムシャフト２のトルク変動の周期に対して反転された位相で同期したデューティ周波数に基づきデューティ制御する。 - 特許庁

To provide a discharge capacity control valve of a variable displacement compressor inhibiting action of discharge pressure to a valve element in a valve hole opening/closing direction more efficiently than that of patent document 1, inhibiting change of control characteristic with time and easy for insertion of the other end of the valve element into a support hole as compared with that of the patent document 1.例文帳に追加

弁体に対する弁孔開閉方向への吐出圧力の作用が、特許文献１の容量制御弁よりも効果的に阻止され、制御特性の経時変化が抑制され、且つ弁体の他端部の支持孔への挿通作業が、特許文献１の容量制御弁よりも容易な可変容量圧縮機の吐出容量制御弁を提供する。 - 特許庁

The microphone is provided with a diaphragm 4 consisting of a silicon wafer 1, a silicon oxide film 2, and a metallic film 3 and a fixed electrode placed at a position with a prescribed gap from the diaphragm 4, and picks up sound depending on a change in the static capacitance between the fixed electrode 5 and the diaphragm 4 vibrated by a sound pressure.例文帳に追加

シリコンウエーハ１とシリコン酸化膜２と金属膜３とからなる振動板４と、振動板４から一定のギャップを設けて配置された固定電極５とを有してなり、音圧により振動する振動板４と固定電極５との間の静電容量の変化から音を検出するマイクロフォン。 - 特許庁

To provide a mat with which the arm holding a baby under the neck can be removed and the sleeping baby can be moved onto a mat without waking him/her up, and a mat which has a cushion which can change the height, absorbs pressure to the baby's throat and enables easy respiration and is provided with the function that prevents the baby's head from losing shape.例文帳に追加

眠ってしまった赤ちゃんをマットに移す際、赤ちゃんを起こす事なく、だっこした腕を赤ちゃんの首の下から抜く事ができるマット、並びに、高さの変えられるクッションにより、赤ちゃんの喉への圧迫をなくし、楽な呼吸ができ、また、赤ちゃんの頭の形が悪くなることを防ぐ機能を備えたマットを提供する。 - 特許庁

A negative pressure regulating valve unit 10 capable of selectively adjusting the degree of vacuum is disposed in suction port units 201 and 202, the suction port units are connected with right and left telescopic driving units through a connection rod 11, and a connecting means is regulated so that relative position relation of the telescopic driving units in the direction parallel with the moving direction of the device does not change.例文帳に追加

選択的に真空度を調整できる負圧調整弁ユニット１０を吸引口ユニット２０１，２０２に具備し、吸引口ユニットは左右の伸縮式駆動ユニットと連結ロッド１１により連結され、連結手段は装置の移動方向と平行な方向における伸縮式駆動ユニットの相対的な位置関係が変化しないように規制する。 - 特許庁

The ink cartridge 21 comprises an ink storing room 24 for storing the ink 23, an ink feeding part 26 for feeding the ink 23 to a recording head, and an open air introducing part 31 for introducing an open air into the ink storing room 24 in accordance with the change in pressure of the ink storing room 24 accompanied with consumption of the ink.例文帳に追加

インクカートリッジ２１には、インク２３を収納するインク収納室２４と、インク２３を記録ヘッドへ供給するインク供給部２６と、インク消費に伴うインク収納室２４の圧力変化に応じてインク収納室２４に大気を導入する大気導入部３１とが設けられている。 - 特許庁

This new bait cage has the following mechanism: the lid is locked with a lid fixing member encapsulated with air or a gas, and the lid is unlocked and opened by changing the lid fixing member through the volume change of the gas or air encapsulated therein depending on water depth pressure.例文帳に追加

魚釣の餌を収納する収納部と餌を水中に放出する為の開閉可能な蓋部と蓋部を開くためのバネ材等からなる餌籠において、空気又はガスを封入した蓋固定部材を使用して蓋部をロックし、水深圧による封入した空気又はガスの体積変化により、蓋固定部材を変化させることで蓋部のロックを解除し蓋部を開く様にした。 - 特許庁

When the opening/closing of each branch line is requested, a controller 35 in a pressure control part 30 calculates a control variable of an electropneumatic regulator 32 corresponding to a change in a flow rate of the branch line in accordance with the opening/closing, and controls the driving of the electropneumatic regulator 32 on the basis of an actuator control variable while synthesizing with the opening/closing of the branch line.例文帳に追加

圧力制御部３０内のコントローラ３５は、各分岐ラインの開閉が要求される場合に、その開閉に伴う分岐ラインの流量変化分に相当する電空レギュレータ３２の制御量を算出するとともに、分岐ラインの開閉に同期させて、前記アクチュエータ制御量に基づいて電空レギュレータ３２の駆動を制御する。 - 特許庁

However, it is important to change our rules in line with the U.S. and European rules as I said earlier, because if Japan alone - or any country, for that matter - is left behind, it is liable to face intensified pressure. So, we have concluded that it is very important for Japan and other countries to change their rules in line with the U.S. and European rules, and decided to bring forward the introduction date. 例文帳に追加

ただ、さっき申し上げたように日本だけが横並びでないということになると、これはどこの場合でもそうですけれども、そこにプレッシャーがかかるという、よりかかりやすい状態になっているということは言えるんだろうなという意味で、さっき申し上げたように欧米並みのルールに変えていくことが非常に今日本にとっても、またほかの国も同じようなことがあるかもしれません、大事だなというふうに思って判断をしたところです。 - 金融庁

Consequently, a value obtained by dividing outer circumference length of the rotor main body can be applied to size of the vane body by putting the sinking position on the outer circumference of the rotor main body with corresponding to change of fluid pressure receiving area by the vane body, large fluid pressure receiving area can be obtained as compared with a conventional system.例文帳に追加

支軸の周囲に開口部を設けた軸受けを複数配置して構成した回転体本体の外周から円周方向外側で、軸付きベーン体は該軸を前記軸受けに保持されながら、該軸を支点として自在に揺動する事でベーン体による流体受圧面積の変動に対応させ、没入位置を回転体本体の外周とする事で、ベーン体の大きさは、該回転体本体の外周長さを等分した値を応用する事ができ、従来方式よりも比較上、大きな流体受圧面積を得る事も可能となる。 - 特許庁