「change with pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even when the duty value is changed in the vicinity of a holding duty value in which the working fluid supply flow rate becomes approximately zero, flow rate responsiveness in the dead band region of the oil pressure regulating valve with respect to the change of the duty value can be improved, and responsiveness of valve timing control with respect to the change of the duty value can be improved.例文帳に追加

これにより、作動油供給流量がほぼ０となる保持デューティ値付近で、デューティ値が変化するときでも、デューティ値の変化に対する油圧制御弁の不感帯領域の流量応答性を向上させることができ、デューティ値の変化に対するバルブタイミング制御の応答性を向上させることができる。 - 特許庁

Thus, the signal in the audible band output from an audible band signal source is demodulated, reproduced with stable sound pressure in the wide frequency band by making a frequency of the mode coupling with low rate of change in oscillation displacement to the frequency into a conveyance signal.例文帳に追加

このように、周波数に対する振動変位の変化率の低いモード結合の周波数を搬送信号とすることで、可聴帯域信号源から出力された可聴帯域の信号を幅広い周波数帯域で安定した音圧にて復調、再生可能とすることができる。 - 特許庁

The wind turbine is configured to be a vertical type to cope with either wind blowing direction, detect a wind direction, change blowing directions of the residual pressure of the compressed air, and transmit power to the wave turbine with the same turning direction as that of the wave turbine.例文帳に追加

風車は風の吹く方向がどちらからでも対応出来る様縦の形式とし波の方行を検知し圧縮空気残圧の吹き付け方向を変え又風車回転方向は波車の回転方向と同一で波車に力を伝達させる機構とする。 - 特許庁

This measuring instrument determines finish of avascularization in a periphery side (S7), with convergence of an AI value or the like calculated by the pulse wave detected from a cuff pressure change in the periphery, while pressurizing both cuffs with the cuffs mounted in the periphery side and a center side (S3).例文帳に追加

測定装置では、末梢側と中枢側とにカフが装着された状態で両カフを加圧しながら（Ｓ３）、末梢側のカフ圧変化から検出される脈波より算出されるＡＩ値等が収束したことにより、末梢側の駆血完了が判定される（Ｓ７）。 - 特許庁

To give no damage or the like to a workpiece even if moving speed of a horn is increased in an ultrasonic welding apparatus, to facilitate adaptability to a change in the type of workpiece to deal with, and to apply always constant pressure in the occurrence of deformation of a material during welding and cope with a variety of workpieces.例文帳に追加

超音波溶接装置においてホーンの移動速度を高めてもワークにダメージ等を与えることなく、しかも、取り扱うワークの種類が変更されても容易に対応でき、溶接時に材料が変形した場合でも常に一定の圧力をかけることができ、多品種のワークに対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a power transmission for a four-wheel drive vehicle with a hydraulic coupling device wherein a change-over valve having improved machining and assembling properties is provided for selectively communicating one high-pressure-side port of a suction port and a discharge port with a circular vane push-up port formed in the side face of a side plate.例文帳に追加

四輪駆動車両の動力伝達装置のハイドロリックカップリング装置において、吸入ポートおよび吐出ポートの何れか高圧側ポートをサイドプレートの側面に形成した環状のベーン押上ポートに選択的に連通させる切換バルブの加工性および組付性を高める。 - 特許庁

To positively prevent damage of a supercharger caused by a change in the intake air temperature of the supercharger in a supercharging pressure control device for an engine with a supercharger equipped with an EGR device for refluxing a portion of exhaust gas discharged from an engine body from an exhaust passage to an intake passage at the further upstream side than the supercharger.例文帳に追加

エンジン本体から排出される排ガスの一部を排気通路から過給機より上流側の吸気通路に還流させるＥＧＲ装置を備えた過給機付きエンジンの過給圧制御装置において、過給機の吸入空気温度変化に起因する過給機の破損を確実に防止する。 - 特許庁

When a substrate equipped with a circuit pattern, a conductive rubber plate and the IC chip are piled in due order on the base plate and the main slider is lowered, the buffer pressurizes the IC chip with a continuous and slow change, to thereby facilitate setting or adjustment of the applied pressure.例文帳に追加

ベースプレート上に回路パターンを備える基板、導電ゴム板およびＩＣチップを順次に重ね、主スライダを降下させると、緩衝体が連続的かつ緩やかな変化でＩＣチップを加圧するので加圧力設定や調整が容易である。 - 特許庁

Variations of the thickness at a plurality of locations in a sheet of packing 107 are restricted within 3%, with respect to the average value of the thickness, thereby restricting reduction in the sealing function of the packing 107 with the change in the internal pressure of a capacitor 101 and preventing an electrolyte from leaking out.例文帳に追加

パッキン１０７一枚における複数箇所の厚さのばらつきを厚さの平均値に対して３％以内に抑制することにより、キャパシタ１０１の内部圧力の変化に伴うパッキン１０７のシール機能の低下を抑制し、電解液の漏洩を防止する。 - 特許庁

When heater power is changed by a TFC depending on a change in air pressure, the HDD performs a write verify process at a clearance Cb higher than a clearance Ca which complies with default settings before a write process is performed with respect to user data.例文帳に追加

ＨＤＤは、気圧変化に応じてＴＦＣによりヒータ・パワーを変化させる場合、ユーザ・データのライト処理を行う前に、デフォルト設定に従うクリアランスＣａよりも、高いクリアランスＣｂにおいて、ライト・ベリファイ処理を行う。 - 特許庁

The absorption liquid with which the gas to be treated is blended in the circulation path 2 is sent to an absorption liquid tank 1 side via a branched path 5 having a cross-sectional area smaller than that of the circulation path 2 and treatment (for example, treatment attended with pressure change) is performed at a micro bubble producing nozzle 16 to produce micro bubbles.例文帳に追加

循環路２において被処理ガスが混合された吸収液を、循環路２よりも断面積の小さい分岐路５を介して吸収液槽１側へと送り、マイクロバブル発生ノズル１６において処理（たとえば、圧力変化を伴う処理）することによってマイクロバブルを発生させる。 - 特許庁

The liquid discharge apparatus has: a liquid chamber filled with a liquid; nozzles communicating with the liquid chamber; a signal generator generating a signal in which a potential is changed; and elements operating according to the potential of the signal to be applied and causing the liquid filling the liquid chamber a change in pressure.例文帳に追加

液体吐出装置は、液体が充填される液体室と、前記液体室に連通されたノズルと、電位が変化する信号を生成する信号生成部と、印加された前記信号の電位に応じて動作し、前記液体室に充填された前記液体に圧力変化を与える素子とを有する。 - 特許庁

The synchronous injection ratio SR that is the ratio of the intake synchronous injection quantity to the total required fuel injection quantity is set to be large when the engine cooling water temperature is low, compared with when it is high, and to be large when the intake pressure change ratio is large, compared with when it is small.例文帳に追加

全要求燃料噴射量に対する吸気同期噴射量の割合である同期噴射割合ＳＲを、機関冷却水温が低いときには高いときに比べて大きくなるようにかつ吸気圧力変化率が大きいときには小さいときに比べて大きくなるように設定する。 - 特許庁

Since an electrical characteristic is changed in response to an expansion and a contraction of the coil carbon fibers dispersed in the sensor element matrix 2 softly formed with a low elasticity by the polymer gel in comparison with a conventional sensor element matrix, the pressure is sensitively detected by detecting a change in the characteristic.例文帳に追加

高分子系ゲルによって従来よりも弾性率が低く柔らかく形成されたセンサ素子マトリクス部２に分散されたコイル状炭素繊維は、その伸縮に応じて電気特性が変化するため、その特性変化を検出することで高感度に圧力を検出する。 - 特許庁

To provide a diesel particulate filter device capable of easily correcting judging values for judging regenerating time by a judging value renewing means without altering the control program inside at on-vehicle time and when coping with a variation in an output value by a change with the lapse of time of exhaust pressure sensors.例文帳に追加

車載する際や排気圧力センサーの経時変化による出力値の変動に対応する際等に、再生時期判定用の判定値を制御プログラム内部を改変すること無く、判定値更新手段により簡便に補正できるディーゼルパティキュレートフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine performance confirming device for a working machine capable of automatically recognizing actual engine performance considering atmospheric pressure, quality of fuel and a secular change by an arithmetic processing of a controller, in the working machine provided with the engine with an applied isochronous control.例文帳に追加

アイソクロナス制御を適用したエンジンを備えた作業機において、大気圧、燃料の質や経年変化を考慮した実際のエンジン性能をコントローラの演算処理で自動的に把握することができる作業機のエンジン性能確認装置の提供。 - 特許庁

To provide technology capable of calculating fuel injection timing by a simpler technique and with high accuracy from a change of pressure caused in a common rail due to fuel injection and controlling the fuel injection timing or a fuel injection period with high accuracy in a common rail type fuel injection system.例文帳に追加

コモンレール式燃料噴射システムにおいて、燃料噴射に起因してコモンレール内に生じる圧力の変化より、燃料噴射時期をより簡単な手法で且つ精度良く算出し、燃料噴射時期又は燃料噴射期間をより精度良く制御できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine with a rotor of a buried magnetic structure, which includes a sealing component capable of improving the efficiency of using energy of a rotating mechanism, by preventing leakage of high-pressure oil, and which can change a field magnetic flux using oil pressure, and to provide a vane type hydraulic apparatus with the sealing component.例文帳に追加

高圧のオイルの漏れを防止して、回動機構のエネルギーの利用効率を向上することができるシール部品を備えた、油圧を用い界磁磁束を変化させることができる埋込磁石構造の回転子を備えた回転電機と、前記シール部品を備えた、ベーン式油圧機器を提供できるようにする。 - 特許庁

A pilot port 76 and a main port 77 are opened or closed in accordance with the fuel pressure to adjust the fuel distribution amount to the pilot fuel passage and to the main fuel passage at each fuel pressure, and timing of opening or closing the pilot port 76 and the main port 77 is changed to adjust the change-over timing of fuel distribution in accordance with the operation pattern of the engine.例文帳に追加

また、燃料圧力に応じて、パイロットポート７６およびメインポート７７を開弁または閉弁させて、各燃料圧力時におけるパイロット燃料通路およびメイン燃料通路への燃料分配量を調整するとともに、エンジンの運転パターンに応じて、パイロットポート７６およびメインポート７７の開弁または閉弁タイミングを切り替えて燃料分配の切替タイミングを調整する。 - 特許庁

To dispense with an atmospheric pressure sensor for detecting a change in atmospheric pressure, prevent a diagnosis region from being restricted to a low vehicle speed region, enable diagnosis in a vehicle speed region of normal running and even during running on a highland and a mountainous road to increase a diagnosis frequency, and detect the presence or absence of the leak of fuel evaporation gas with high precision.例文帳に追加

大気圧変化を検出するための大気圧センサを必要とせず、しかも、診断領域が低車速領域に限定されず、通常走行の車速領域や高地走行、山岳路走行中であっても診断を可能として診断頻度を高め、燃料蒸発ガスのリークの有無を高精度に検出する。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 41 disgnoses failure concerning changeover of the three-way change-over valve 21 with its judgement result as a diagnostic condition by judging existence of pulsation in the tank internal pressure or the canister internal pressure selectively detected in accordance with a specified pulsation judgement value at the time when the purge control valve 20 is duty-controlled at the time of driving the engine 4.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）４１は、エンジン４の運転時に、パージ制御弁２０がデューティ制御されるときに、選択的に検出されるタンク内圧又はキャニスタ内圧における脈動の存在を所定の脈動判定値に基づいて判定し、その判定結果を診断条件として三方切換弁２１の切り換えに係る故障を診断する。 - 特許庁

The ink jet recording head as illustrated is equipped with a pressure generation chamber 2 to be filled with ink, a piezoelectric actuator 4 which generates a change in the pressure inside the pressure generation chamber 2, a common ink chamber 5 which supplies the ink to the pressure generation chamber 2 through an ink supply hole 6 and a nozzle 7 for discharging ink droplets 1.例文帳に追加

開示されるインクジェット記録ヘッドは、インクが充填される圧力発生室２と、圧力発生室２内に圧力変化を生じさせる圧電アクチュエータ４と、インク供給孔６を介して、圧力発生室２にインクを供給する共通インク室５と、インク滴１を吐出させるノズル７とを備え、インク充填状態におけるノズル７とインク供給孔６と圧力発生室２からなる流路系全体のイナータンスｍ_Ｔ及び音響抵抗ｒ_Ｔ（温度略２０℃での値）が、それぞれ式（１），（２）を満たすように、ノズル７、インク供給孔６、圧力発生室２の形状が決められている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of permanent deformation due to a collapse or the like, with respect to a heat-resistant bottle, without utilizing conventional decompression absorption panel walls while fully inhibiting the occurrence of deformation due to vacuum change, whereas, even if decompression absorption deformation has occurred including a deformation due to pressure change, the deformation is not turned into a permanent deformation.例文帳に追加

本発明は、耐熱ボトルにおいて、従来からの減圧吸収パネル壁を用いることなく、減圧変化に対する変形の発生を十分に抑制しながら、減圧吸収変形を例え圧力変化に対する変形が発生しても、この変形が永久変形とならず、座屈等による永久変形の発生を防止することを目的とする。 - 特許庁

The metal liner is prepared inside the fiber-reinforced plastic layer and the metal liner has a cylinder part, a dome part with thicker wall thickness than the wall thickness of a cylinder part and the wall thickness change part provided between the cylinder part and the dome part, which is the pressure vessel that the boundary line between the cylinder part and the wall thickness change part is in a wave form.例文帳に追加

繊維強化プラスチック層の内側に金属製ライナを備え、金属製ライナは、シリンダ部と、シリンダ部の肉厚よりも厚い肉厚を有するドーム部と、シリンダ部とドーム部との間に設けた肉厚変化部を有し、シリンダ部と肉厚変化部との境界線が波形状を成している圧力容器。 - 特許庁

To provide an economical coating method for a pipe inner surface by which a pipe to be coated is not burdened with high pressure, temporary work is easy and which can easily be adaptive to a change in a pipe diameter and to a complicated shape change in various kinds of pipe inner surface such as a bent section, and to provide an apparatus used for the method.例文帳に追加

塗装対象配管に高圧による負担をかけることが無く、仮設作業が容易で、配管口径の変化に容易に対応でき、ベンド部等、種々の配管内面の複雑な形状変化に対応しやすい、経済的な配管内面の塗装方法及びその方法に使用する装置を提供することにある。 - 特許庁

The ink end detector includes a buffer part in which ink fed into an ink channel from an ink cartridge flows and from which the ink is fed to an ejection head, and also whose predetermined capacity to store the ink is changed with pressure change of the ink channel, and a sensor which detects a predetermined value in the capacity change of the buffer part.例文帳に追加

本発明は、インクカートリッジからインク流路内に送液されたインクが流れ込み、吐出ヘッドに送液されると共に、インク流路の圧力変化に伴ってインクを収納する所定の容積が変化するバッファ部と、該バッファ部の容積変化における所定値を検知するセンサとを有している。 - 特許庁

To provide an inkjet head and its manufacturing method capable of shortening a manufacturing process by integrally forming the membrane of a pressure absorbing space in the case of machining a board for manufacturing the inkjet head, and easily absorbing the pressure change of a manifold to prevent crosstalk with a pressure chamber by providing the pressure absorbing chamberspace in the side wall direction of the manifold, thereby obtaining a higher printing quality.例文帳に追加

本発明は、インクジェットヘッドを製造するための基板加工の際に、圧力吸収室の膜を一体に形成することにより製造工程を短縮することができ、マニホールドの側壁方向に圧力吸収室を備えることにより、マニホールドの圧力変化を容易に吸収して圧力チャンバの間のクロストークを防止し、優れた印刷品質を得ることができるインクジェットヘッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This liquid droplet delivery head includes a flow channel unit having the nozzle plate for delivering ink, and a plurality of pressure chambers communicated with an ink supply source for supplying the ink, an actuator unit arranged to change a volume of each pressure chamber, and a frame for supporting the flow channel unit and the actuator unit.例文帳に追加

本発明の液滴吐出ヘッドは、インクを吐出するノズルプレートと、インクを供給するインク供給源に連通する複数の圧力室とを有する流路ユニットと、圧力室の容積を変化させるために配置されたアクチュエータユニットと、流路ユニットとアクチュエータユニットを支持するフレームとを有している。 - 特許庁

The cleaning device of inkjet print head may include a cleaning plate arranged so as to correspond to the inkjet print head through an ink flowing space, and an air pressure apparatus which is installed in the ink flowing space and eliminates the ink remaining in the nozzle of the inkjet print head in the direction different from the ink discharging direction with the pressure change in fluid.例文帳に追加

本発明の一実施例によるインクジェットプリントヘッドの洗浄装置は、インクジェットプリントヘッドとインク流動空間を介して対応するように配置されるクリーニングプレートと、上記インク流動空間に設けられ、上記インクジェットプリントヘッドのノズルに残っているインクを流体の圧力変化によりインクの吐出方向と異なる方向に除去する空気圧装置を含むことができる。 - 特許庁

The liquid jetting head includes: a nozzle opening 13 for jetting a liquid; a pressure generator 16 for jetting the liquid from the nozzle opening 13 by generating a pressure change in a liquid passage communicated with the nozzle opening 13; and an opening and closing unit 100 provided in the liquid passage, which opens and closes the nozzle opening 13 in the liquid passage.例文帳に追加

液体を噴射するノズル開口１３と、該ノズル開口１３に連通する液体流路内に圧力変化を生じさせて、前記ノズル開口１３から液体を噴射させる圧力発生手段１６と、前記液体流路内に設けられて、前記ノズル開口１３を前記液体流路内で開閉する開閉手段１００と、を具備する。 - 特許庁

To provide a package with a high-pressure steam sterilization indicator which indicator does not raise a concern of its contaminating contents, does not change in color under a heat seal treatment but clearly changes in color under a high-pressure steam sterilization treatment, and has an identification property free from the influence of the contents color, and to provide an indicator ink used for the package.例文帳に追加

本発明は、インジケーターが内容物を汚染する恐れがなく、ヒートシール処理では変色せずに高圧蒸気滅菌処理では明瞭に変色し、内容物の色に影響されない識別性を有する高圧蒸気滅菌インジケーター付き包装体およびそれに使用するインジケーターインキを提供することを目的とする。 - 特許庁

When an accelerator pedal is trodden during an increase in a torque transmission capacity of clutch by releasing the neutral control, an engaging condition of the clutch and gear change advancing degree of automatic transmission 10 can be made to be constant irrespective of the treading timing of the accelerator pedal since an engaging hydraulic pressure of the clutch is held with a constant hydraulic pressure only for a predetermined time.例文帳に追加

ニュートラル制御が解除されてクラッチのトルク伝達容量増加中にアクセルペダルの踏み込み操作が実施されると、クラッチの係合油圧が所定時間だけ一定油圧で保持されるため、クラッチの係合状態、自動変速機１０の変速進行度をアクセルペダルの踏み込みタイミングに拘わらず一定にすることができる。 - 特許庁

To provide a vehicle controller which can compensate for a supply oil pressure shortage of hydraulic fluid in a hydraulic actuator and operate it in a suitable mode in a vehicle equipped with the hydraulic actuator operated based on a pressure of the hydraulic fluid supplied from an engine drive type oil pump, and a continuously variable transmission capable of continuously changing a speed-change ratio.例文帳に追加

機関駆動式のオイルポンプから供給される作動油の圧力に基づいて作動する油圧式のアクチュエータと、変速比を連続的に変更可能な無段変速機とを搭載した車両において、同アクチュエータにおける作動油の供給油圧不足を補うことができ、これを適切な態様をもって作動させることのできる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for determining decline in internal pressure of each tire considering effects of load by presetting reduction amount of a dynamic load radius when predetermined load of a target vehicle is applied and comparing the change amount with the reduction amount of the dynamic load radius due to the predetermined load, in the method for determining decline in the tire internal pressure.例文帳に追加

タイヤの内圧の低下を判断する方法において、対象車両の所定の荷重を負荷した場合の動荷重半径の減少量をあらかじめ設定しておき、該変化の大きさと所定の荷重による動荷重半径の減少量を比較することで、荷重の影響を荷重の影響を考慮して各タイヤの内圧低下の判定をする方法および装置の提供をする。 - 特許庁

The blow-by gas reduction device 60 is provided for ventilation of the inside of a crank chamber 32, in an engine 10 which conducts fuel pressure control to reduce the actual value of fuel pressure toward a target value after change and is provided with a PCV valve 63 for regulating flow of blow-by gas, supplied from the crank chamber 32 to a surge tank 47.例文帳に追加

このブローバイガス還元装置６０は、燃料圧力の実際値を変更後の目標値に向けて低下させる燃圧制御を行うエンジン１０について、そのクランク室３２内の換気を行うものであって、クランク室３２内からサージタンク４７内に供給されるブローバイガスの流量を調整するＰＣＶバルブ６３を備えて構成される。 - 特許庁

In the element for converting fluid pressure to optical characteristics, two plates where at least one of them is transparent are laminated, a diffraction grating and the channel are provided at the junction interface so that both of them communicate with each other, and the deformation of the diffraction grating due to changes in the inner pressure of the channel is taken out, as a change in the optical characteristics of the diffraction grating.例文帳に追加

本発明による流体圧力を光学特性に変換する素子は、少なくとも一方が透明である二枚の板を貼り合わせ、その接合界面に回折格子と流路とを両者が連通するようにして設け、流路の内圧の変化による回折格子の変形を回折格子の光学的特性の変化として取り出すようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

When the actual value of flue pressure has a response delay with respect to the target value due to the change in the actual value by fuel pressure control, and when the demand value of injection quantity of an injector 52 is smaller than the minimum value of the injection quantity at a timing due to the response delay, flow of blow-by gas is reduced through the operation of the PCV valve 63.例文帳に追加

そして、燃圧制御による燃料圧力の実際値の変更にともないこの実際値が目標値に対して応答遅れを生じているとき且つ、この応答遅れに起因してインジェクタ５２の噴射量の要求値がその時点における噴射量の最小値を下回るときにＰＣＶバルブ６３の操作を通じてブローバイガスの流量を減少させる。 - 特許庁

The rocker arm should make change in valve-action condition, by switching connection and non-connecting between plurals rocker arms which adjoin mutually on one locker shaft and are supported, with an oil passage where the pressure oil is supplied to connected pin (10) which operates the oil pressure that built-in rocker arm (6a) to consist of plural holes (18) drilled and set at suitable intervals.例文帳に追加

一つのロッカシャフト上に互いに隣接して支持された複数のロッカアーム同士間の連結・非連結を切り換えて弁作動状態を変化させるべく、ロッカアーム（６ａ）に内設された油圧作動する連結ピン（１０）へ圧油を供給する油路を、適宜な間隔をおいて穿設された複数の孔（１８）からなるものとする。 - 特許庁

In the method for performing the size change in the cold Pilger mill rolling, a pushing pipe with which a preceding pipe is just passed through a accurate pressure die, is inserted before a succeeding pipe and rolling is changed to the rolling of the succeeding pipe at the point of time when the preceding pipe is passed through the accurate pressure die or a claw at the outlet.例文帳に追加

コールドピルガ−ミル圧延での寸法替えをする方法において、先行圧延材が精圧ダイスを抜け出るだけの押管を後行圧延材の前に挿入し、該先行圧延材が精圧ダイス、もしくはアウトレットの爪を抜け出た時点で、後行圧延材の圧延に変更することを特徴とするコールドピルガ−ミル圧延での寸法替え方法。 - 特許庁

To provide a fluid mixing apparatus which can maintain a mixing ratio with a high precision by constantly quantitatively supplying fluids in respective supply lines even if the pressure in the downstream side of a back pressure regulating valve of a mixing line fluctuates and can change the mixing ratio of the fluid at a high precision in the supply lines while keeping the fluid flow as it is.例文帳に追加

混合ラインの背圧弁の下流側の圧力が変動しても各々の供給ラインの流体を該混合ラインに常に定量供給させ、精度の良い混合比率を維持することができ、さらには流体を流したままの状態で供給ラインの流体の混合比率を高精度で変えることができる流体混合装置を提供する。 - 特許庁

By the above, and by utilizing the effect that electron having energy collides with the electrode and raises the temperature of the electrode when a electrode of the high pressure discharge lamp acts as a positive electrode, the temperature of the whole part of the high pressure discharge lamp is raised, the change of color temperature is restrained, and the range of light control is widened while scarcely changing visibility and feeling.例文帳に追加

これにより、高圧放電灯の電極が陽極として動作する時にエネルギーを持った電子が電極に衝突してその温度が上昇する作用を利用して、高圧放電灯全体の温度を上昇させ、色温度変化を抑え、物の見え方や感覚をほとんど変化させずに調光範囲を広げることを可能にする。 - 特許庁

Equal pressure is applied to the back of a quartz vibrator substrate by a gas hermetically sealing line LB, with respect to the change in the pressure applied to the surface of the quartz vibrator 13 by the sample solution driven by the liquid feed pump 21 and the pressures applied to the surface and back of the quartz vibrator substrate are made to reach equilibrium, to eliminate generation of strains in the substrate.例文帳に追加

送液ポンプ２１で駆動される試料溶液によって水晶振動子１３の表面に加えられる圧力変化に対して、気体密封ラインＬＢにより同等の圧力を水晶振動子基板の裏面に加え、水晶振動子基板の表裏面に加えられる圧力を平衡させてその歪み発生を無くす。 - 特許庁

To eliminate a problem that a gap between a variable restriction static pressure bearing and a structure body changes due to change of an initial setting position of an actuator built in the variable restriction bearing in connection with passage of time in the variable restriction bearing canceling fluctuating force acting on the structure body by controlling restriction resistance of a static pressure bearing.例文帳に追加

構造体に加わる変動力を静圧軸受の絞り抵抗を制御することにより打ち消す可変絞り軸受において、可変絞り軸受に内蔵されたアクチュエータの初期設定位置が時間の経過に伴って変化することにより前記可変絞り静圧軸受と構造体とのすきまが変化してしまう。 - 特許庁

The lithium ion secondary cell with the inner pressure sensing type safety mechanism is manufactured by introducing a prescribed volume of gas in the cell prior to the injection of liquid, at that time, the volume of the space in the cell is measured by measuring the change of the pressure in the cell, and the volume of liquid to be injected is decided according to the result of the measurement, and the liquid is injected.例文帳に追加

内圧感知式の安全機構を有するリチウムイオン二次電池の製造方法において、注液を行うにあたり先ず、電池内に気体を一定量導入し、そのときの電池内圧力の変化を測定することにより電池内空間体積を測定し、前記測定の結果をもって注液量を決定し、注液を行う。 - 特許庁

An accumulator control valve 15 has a changeover position so as to make a port 22 on the back pressure side of an accumulator with a drain port 24 and to change over control of accumulator supplying pressure to a neutral state, when the select position sensed by the manually operated valve 8 is changed over from the neutral position to a reverse position.例文帳に追加

アキュームレータコントロールバルブ１５は、マニュアルバルブ８で検出されたセレクト位置が、中立位置から後進位置に切り替えられた際に、アキュームレータ背圧側ポート２２をドレインポート２４と連通させて、アキュムレータ供給圧の制御を中断状態に切り替える切り替え位置を構成する。 - 特許庁