1016万例文収録!

「charged distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > charged distributionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

charged distributionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 195



例文

Further, by changing the distance between a beam 4 and the axis of rotation 5 using an axis moving mechanism, the characteristics of a thickness distribution for the wheel 6 at a passing site of the charged particle beam is changed and the percentage of beam energy elements passing the wheel 6 is changed.例文帳に追加

そして、ビーム4と回転軸5との間の距離を回転軸移動機構を用いて変更し、これによりホイール6に対する荷電粒子ビームの通過位置での厚み分布の特性を変え、ホイール6を通過するビームエネルギーの成分の割合を変更する。 - 特許庁

To obtain a charger for generating charges by irradiating a sample in the measuring device with a charged particle beam, a device for forming an electrostatic latent image having a means for forming an electrostatic latent image, and a device for measuring an electrostatic latent image in which electrostatic latent image distribution can be measured in a short period of time after imaging.例文帳に追加

測定を行う装置内で試料に対して荷電粒子ビームを照射して帯電電荷を生成させ、また、静電潜像を形成する手段を持ち、潜像形成後の短い時間内に静電潜像分布を測定できる、帯電装置、静電潜像の形成装置および静電潜像の測定装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for charging a raw material, which uniformizes a distribution of coke in a diametric direction in a coke-mixed ore layer and shows an adequate mixability of the coke after the raw material has been charged into a furnace, when charging ore mixed with the coke into a bell-less blast furnace having a center-feed type apparatus for charging the raw material.例文帳に追加

センターフィード型の原料装入装置を有するベルレス高炉で鉱石コークス混合装入を行なう際に、原料の炉内装入後にコークス混合鉱石層中のコークスの径方向分布が均一となり、混合性が良好となる原料装入方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a charging method with which uneven distribution of small lump cokes into the center part in the radius direction in a furnace caused by separation from is restrained ores when the small lump cokes mixed with the ores are charged from a large-bell hopper into the furnace with a bell-movable armor charging apparatus at the furnace to pin the blast furnace.例文帳に追加

高炉炉頂のベル・ムーバブルアーマー装入装置で、鉱石に混合された小塊コークスを大ベルホッパーから炉内に装入したとき、小塊コークスが鉱石から分離して炉内半径方向中心部への偏在するのを抑制する装入方法を創案する。 - 特許庁

例文

To provide a charging member that prevents a releasing agent from deteriorating a body to be charged, degradation in polishing performance resulting from clogging of a grinding stone, particle distribution failure, etc., and can also be suitably used for an electrophotographic apparatus that requires high image quality and high durability.例文帳に追加

離型剤による被帯電体の劣化、砥石の目詰まりによる研磨性の悪化、粒子の分散不良等がなく、高画質、高耐久が求められる電子写真装置にも好適に用いることができる帯電部材を提供することである。 - 特許庁


例文

To suppress the deterioration of image quality due to the dulling of an electrostatic latent image, as for an image forming device for electrostatically charging an image carrier having a surface on which a charge injection layer is arranged, and forming a dot distribution electrostatic latent image on the charged surface and forming an image.例文帳に追加

表面に電荷注入層が設けられた像担持体1を帯電し、その帯電面にドット分布静電潜像を形成して画像形成を実行する画像形成装置において、静電潜像のなまりによる画像性の低下を抑えること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing toner capable of increasing yield (recovery weight) and having a small amount of free external additives, a small amount of a positively charged toner and a narrow charge amount distribution, with respect to a method for manufacturing toner by mixing toner base particles with external additive particles using a spherical mixing tank.例文帳に追加

本発明は、トナー母粒子に外添剤粒子を球形の混合処理槽を使用して混合処理するトナーの製造方法において、収率(回収重量)を高くできると共に遊離外添剤量や正帯電トナー量が少なく、帯電量分布の狭いトナーの製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a spherical toner excellent in yield at the time of mixing treatment with external additive particles, having a small amount of free external additives, a small amount of a positively charged toner and a sharp charge amount distribution, and capable of performing low temperature fixation.例文帳に追加

本発明は、低温定着可能な球形トナーの製造方法であって、外添剤粒子との混合処理に際して収率に優れると共に遊離外添剤量や正帯電トナー量が少なく、シャープな帯電量分布を有するトナーの製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

In the guard light for blackout 1 of a distribution switchboard, an electric double-layer capacitor SC is charged at current conduction of a commercial power source 2, and lights up an LED lamp 3 with discharge current of the electric double-layer capacitor SC at stoppage of the commercial power source 2.例文帳に追加

分電盤の停電用保安灯1において、商用電源2の通電時に電気二重層コンデンサSCを充電し、商用電源2の停電時に電気二重層コンデンサSCの放電電流でLEDランプ3を点灯させる。 - 特許庁

例文

To perform proper distribution of charging material such as the stability of piling shape of raw materials at the layer top in a blast furnace and the localization of piling position of a specific raw material, without needing the drastic facility investment and without causing the over-flowing and the clogging of charged raw materials.例文帳に追加

大幅な設備投資を必要とすることなく、装入原料の溢れや目詰まりを起こすことなく、高炉層頂の原料の堆積形状の安定化や特定原料の堆積位置の局所化といった装入物分布を適正化する。 - 特許庁

例文

To provide a sealed square battery that properly positions to fix a group of electrode plates against a battery jar, receives no deformation follow ing expansion and contraction of the group when charged and discharged, brings no deterioration of battery performances and can secure uniform distribution of battery liquid when pouring it.例文帳に追加

極板群を電槽に対して適正に位置決め固定し、充放電時の極板群の膨張収縮に伴って変形を受けず、それによる電池性能の低下を来さず、また注液時の液分布の均一性を確保できる角形密閉式電池を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a liquid crystal display element, where uneven distribution and coagulation of spacers are improved and color unevenness of a display image is prevented, by reducing the surface resistance of a plastic substrate and relaxing static electricity unevenly charged on the substrate.例文帳に追加

プラスチック基板の表面抵抗を低減し、基板上に不均一に帯電した静電気を緩和し、スペーサの不均一分布及び凝集を改善し、表示画像の色むらを防止した液晶表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of charge and discharge which enables to provide a nonaqueous secondary cell with excellent cycle characteristics by restraining the over charged state caused by the deterioration of charge and discharge cycle, and uneven charge distribution generated on an electrode plate.例文帳に追加

充放電サイクルの劣化によって生じる過充電状態や、極板上に生じる充電の不均一を抑制することで、サイクル特性に優れた非水電解質二次電池を提供することのできる充放電制御方法を提供する。 - 特許庁

In order to achieve the object, this invention provides a method of measuring the potential distribution on the sample by an electrostatic potentiometer for measuring the potential on the sample while the sample carried in by a carry-in mechanism of a charged particle beam passes.例文帳に追加

上記目的を達成するために本発明では、荷電粒子線の搬入機構によって搬入される試料の通過中に、試料上の電位を測定する静電電位計によって試料上の電位分布を計測する手法を提案する。 - 特許庁

The convolution of an arrival probability distribution function obtained through simulations for a charged particle beam and the step function is numerically computed, and an energy profile obtained as a result or its inverse function is approximated by a polynominal, and the amount of blur is determined by the use of the approximate expression.例文帳に追加

シミュレーションにより得られた荷電粒子線の到達確率分布関数とステップファンクションのコンボリューションを数値計算し、その結果得られるエネルギープロファイル又はその逆関数を多項式で近似し、この近似式を用いてボケ量を決定する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a current density distribution of charged particle beams at an arbitrary Z coordinate position disposed in a material to be treated in an apparatus for largely setting a tilt angle of the material to larger than 0 degree and a method for regulating it as desired.例文帳に追加

被処理物のチルト角を0度よりも大きく設定可能な装置において、被処理物内に位置する任意のZ座標位置における荷電粒子ビームの電流密度分布を測定する方法、同分布を所望のものに調整する方法等を提供する。 - 特許庁

The transparent particles 6A, 6B comprise at least two kinds of transparent particles 6A, 6B which are charged to generate distribution along a reflective layer (electrode 7) in accordance with a voltage applied on a plurality of electrodes 7, 8 and which are different in at least either a charge amount or a particle size from each other.例文帳に追加

さらに、この透明粒子6A,6Bとして、複数の電極7,8に印加される電圧に応じて反射層(電極7)に沿って分布を成すよう、帯電し、かつ少なくとも帯電量及び粒径の一方が異なる2種類以上の透明粒子6A,6Bを充填する。 - 特許庁

To accurately simulate electromagnetic field distribution and the behavior of minute particles by means of two-dimensional analysis in consideration of the three-dimensionally accumulated state of the minute particles, as to a system in which charged or magnetized minute particles exist in a dense state in a substantially two-dimensional electromagnetic field.例文帳に追加

ほぼ2次元的な電磁界中に密な状態で帯電又はは磁化した微小粒子が存在する系について、その電磁界分布や微小粒子の挙動を、微粒子の3次元的な堆積状態を考慮して、2次元解析で正確にシミュレーションする。 - 特許庁

This distribution system is equipped with a personal computer 2, a portable telephone 3, and a printer 5 that a user 1 uses and a server 4 which is managed by a distributing trader 6 providing a service for distributing the contents to be charged for when printed.例文帳に追加

配信システムは、ユーザ1が使用するパーソナルコンピュータ(以下、パソコンという)2、携帯電話3およびプリンタ5と、プリントすることにより課金されるコンテンツを配信するサービスを提供する配信事業者6により管理されるサーバ4とを備える。 - 特許庁

To provide a vacuum film deposition apparatus to which a long base material film can be charged at a time and which can continuously deposit an electroconductive thin film having a uniform film quality and can control and assure the resistance value distribution of the continuously deposited electroconductive thin film.例文帳に追加

長尺の基材フィルムを一度に投入でき、かつ連続成膜した導電性薄膜の抵抗値分布を保証し制御することができるとともに均一な膜質の導電性薄膜を連続して形成できる真空成膜装置を提供する。 - 特許庁

To measure precise particle size distribution with a narrow particle size band width set therefor and change of particle size with time with a wide particle size band width set therefor, with one instrument, in an apparatus and an instrument classifying particles and measuring particle size using particle size dependency of electrical mobility of charged particles.例文帳に追加

荷電粒子の電気移動度の粒径依存性を利用して粒子の分級や粒径計測を行う装置において、1台の装置で、狭い粒径バンド幅を設定した精密な粒径分布の測定と、広い粒径バンド幅を設定した粒径の時間変化の測定とを行えるようにする。 - 特許庁

This particle measuring device 1 is equipped with a plasma generator 11, a charged-particle counter 12, a power source 13 for generating a positive high voltage, a filter 14, a pump 15, and a particle size number distribution operation part 16 for operating a particle size.例文帳に追加

本発明の粒子計測装置1は、プラズマ発生器11と、荷電粒子カウンタ12と、正の高電圧を発生する電源13と、フィルタ14およびポンプ15と、粒子径を演算する粒子径個数分布演算部16とを備える。 - 特許庁

To provide electrostatic charge image developing toner excellent in fluidity, giving a high density clear image, and excellent in anti-offset properties, releasability, transferability, fixability and durability, and to provide toner having a sharp charged amount distribution and capable of forming visible images having good sharpness over a prolonged period of time.例文帳に追加

本発明の第1の目的は、従来の問題点を解決し、流動性にすぐれ高濃度で鮮明な画像が得られ、耐オフセット性、離型性、転写性、定着性、耐久性にすぐれた静電荷像現像用トナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a charged particle beam radiation device which can maintain a constant electric potential distribution in a vertical direction of an inner surface regardless of a circumferential direction, even when a surface dopant concentration is uneven making a surface electrical resistance of a conductive insulator also uneven in an accelerating tube using the conductive insulator.例文帳に追加

導電性碍子を使用する加速管において、表面のドーパント濃度が不均一となるため、導電性碍子の表面抵抗が不均一になることがあるが、この場合でも、内面垂直方向の電位分布を円周方向によらず一定に保つことが課題である。 - 特許庁

Since a proper voltage is applied to the auxiliary electrode 32 according to changes in the brightness, the electric potential distribution in the neighborhood of the spacers 31 is optimized, and the orbits of the electrons (e) emitted from an emitter 13 are corrected even when the brightness changes in the charged state of the spacers 31.例文帳に追加

輝度の変化に応じて補助電極32に対して適正な電圧が印加されるため、スペーサ31が帯電した状態において輝度が変化した場合においても、スペーサ31近傍における電位分布が適正化され、エミッタ13から放出された電子eの軌道が修正される。 - 特許庁

In order to achieve the objective, this invention provides a method of measuring a potential distribution on the sample by an electrostatic potentiometer for measuring the potential on the sample while the sample carried in by a carry-in mechanism of a charged particle beam passes.例文帳に追加

上記目的を達成するために本発明では、荷電粒子線の搬入機構によって搬入される試料の通過中に、試料上の電位を測定する静電電位計によって試料上の電位分布を計測する手法を提案する。 - 特許庁

When inputting the temperature T, the volume V of the closed space, a mass F of charged material of liquefied gas and mole fractions z of respective components constituting the liquefied gas, pressure P, a material quantity ratio ξ and a distribution factor K are assumed and compositions x_i, y_i of each component of gas phase and liquid phase and pressure P are calculated by a trial-and-error method.例文帳に追加

気体組成推算装置に温度T,密閉空間の容積V,液化ガスの仕込物質量F,及び液化ガスを構成する各成分のモル分率zを入力すると、圧力P,物質量比ξ,分配率Kが仮定され、気相及び液相の各成分の組成x_i ,y_i 及び圧力Pが試行錯誤法により算出され、出力される。 - 特許庁

Distribution of charged particles 9 disposed in a space enclosed by a pair of substrates 1 and 7 spaced at a prescribed gap and partition members 4 disposed in the gap between the pair of substrates 1 and 7 is changed by an electric field generated between a first electrode 2 and second electrodes 5 which are disposed facing the gap to perform display.例文帳に追加

所定間隙を開けた状態に配置される一対の基板1,7と、一対の基板1,7の間隙に配置された隔壁部材4とにより囲まれた空間に配置された帯電粒子9の分布を、間隙に面して配置された第1電極2及び第2電極5間に生じる電界により変化させて表示を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for charging raw materials into a bell-less blast furnace which can exactly control a grain size distribution of the discharged raw materials when the raw materials are charged by using a center-feeding type raw material charging apparatus provided with an upper hopper and a lower hopper connected with each other by means of a single or a plurality of ports.例文帳に追加

単数または複数のポートにより連結された上部ホッパーと下部ホッパーとを備えたセンターフィード型の原料装入装置を用いて高炉へ原料を装入する際に、排出される原料の粒度分布を的確に制御することが可能なベルレス高炉の原料装入装置を提供すること。 - 特許庁

The radiotherapy system 1 can reduce the variation of energy of the charged particles 57 generated in the acceleration tube 64 when the transmission efficiency in the waveguides 8 for transmitting high-frequency waves is changed according to the state of the waveguides, and can reduce the variation of energy (energy distribution) of therapeutic radiation 23.例文帳に追加

本発明による放射線治療システム1は、導波路の状態により導波管8が高周波を伝送する伝送効率が変化するときに、加速管64により生成される荷電粒子57のエネルギーの変動を小さくすることができ、治療用放射線23のエネルギー(エネルギー分布)の変動を小さくすることができる。 - 特許庁

When it is judged that a charging condition is not suitable, for example total charge (total of map information charge and communication charge) charged up to now is approaching an upper limit value which has been set by the user beforehand, the map information sending part 71 distributes map information with eliminating data contents from a service plan set beforehand to the navigation system which issues distribution request.例文帳に追加

現在までに課金された総額料金(地図情報の料金と通信料金の合計)が利用者の予め設定した上限値に近づいている場合など、課金状態が適切ではないと判断される場合に、地図情報送信部71は、配信要求を行ったナビゲーション装置に対して、予め設定したサービスプランよりもデータ内容を削減して地図情報を配信する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for charging raw materials into a bell-less blast furnace, capable of accurately controlling a grain size distribution of the discharged raw materials, when the raw materials are charged into the blast furnace by using a center-feeding type raw material charging apparatus provided with an upper hopper and a lower hopper connected with a port.例文帳に追加

ポートにより連結された上部ホッパーと下部ホッパーとを備えたセンターフィード型の原料装入装置を用いて高炉へ原料を装入する際に、排出される原料の粒度分布を的確に制御することが可能なベルレス高炉の原料装入装置および原料装入方法を提供すること。 - 特許庁

In the exhaust gas purification apparatus 10 to purify a toxic substance in the exhaust gas by using a purification unit 13 where the purification members 12 are plurally charged in a pallet 11, it is characterized by arranging the purification unit in approximately V letter configuration so that the opening part is formed in correspondence with the profile X of the flow rate distribution of the exhaust gas 14 detected at the entrance of the apparatus itself.例文帳に追加

排ガス浄化装置10は、パレット11内に浄化部材12を複数充填してなる浄化ユニット13を用いて排ガス中の有害物質を浄化する密閉空間中の排ガス浄化装置であって、装置本体10の入口で検出される排ガス14の流速分布のプロフィールXに対応してその開口部を形成するように浄化ユニットを略V字形状に配設してなるものである。 - 特許庁

By an advertisement server 20 the advertising data given by any client is stored previously in a hard disk 28, and the advertisement data requested by an advertisement requesting person is read from the hard disk 28 and distributed to an output terminal device 30 of a request source, and the cost for the distribution of the advertisement data is charged on the client who has provided the distributed advertisement data.例文帳に追加

広告サーバ20により、広告主から提供された広告データをハードディスク28に予め記憶しておき、広告要求者から要求された広告データをハードディスク28から読み出して要求元の出力端末装置30に配信すると共に、配信した広告データを提供した広告主に対して当該広告データの配信に関する費用を課金するための処理を行う。 - 特許庁

Display operation is carried out by changing a distribution of a plurality of charged particles 7 arranged in the space S enclosed with an observer-side substrate 2 arranged leaving a designated gap, a rear substrate 1, and the partition wall 6 holding the gap between the substrates constant with voltages applied between the 1st electrode 3 and 2nd electrodes 4a and 4b arranged facing the space S.例文帳に追加

所定間隙を開けた状態に配置される観察者側基板2、後方基板1及び基板間の間隙を一定に保持する隔壁6により囲まれた空間Sに配された複数の帯電粒子7の分布を、空間Sに面して配置された第1電極3及び第2電極4a,4b間に印加した電圧により変化させて表示を行う。 - 特許庁

The T type tundish of two strands is provided with: an injection chamber 10 charged with molten steel from a ladle; and a distribution chamber 11 charging the molten steel in the injection chamber 10 to a mold; wherein the storage volume of molten steel is 10 to 30 ton, and the maximum depth is 1.0 to 2.5 m.例文帳に追加

取鍋からの溶鋼を装入する注入室10と前記注入室10の溶鋼を鋳型に装入する分配室11とを備え、溶鋼を貯留する容量が10〜30tonであり、最大深さが1.0〜2.5mである2ストランドのT型タンディッシュであって、分配室11の半幅Wと注入室10の半幅W1との関係を適正にする。 - 特許庁

To provide a method for controlling the distribution of charged materials with which while reducing a coke ratio, a stable blast furnace operation can be obtained and especially, when raw materials having large granular variation, such as sintered ores, are used in large quantities, even in the case of reducing the coke ratio, the stable blast furnace operation can be obtained.例文帳に追加

コークス比の低減を追求する上で、安定した高炉操業を可能とすることのできる装入物分布制御、特に、焼結鉱のような粒度変動の大きい原料を多量に使用するにあたってコークス比を低減していっても安定した高炉操業を可能とする装入物分布制御方法を提案する。 - 特許庁

A charged data table obtained by making user identification information correspond to a data name that has been subjected to charge processing is preliminarily stored in a charging management DB, and when a data providing request for requesting data that has been subjected to charge processing is made, a data distribution server skips charge processing and allows the data to be downloaded without performing the charge processing.例文帳に追加

ユーザ識別情報と課金処理済みデータ名とを対応づけてなる課金済みデータテーブルを予め課金管理DBに記憶させておき、課金処理済みのデータを要求するデータ提供要求がされた場合、データ配信サーバにおいて課金処理をスキップし、課金処理することなくデータのダウンロードを許容する。 - 特許庁

To provide an apparatus for charging raw materials into a bell-less blast furnace, capable of accurately controlling a grain size distribution of the discharged raw materials, when the raw materials are charged by using a center-feeding type raw material charging apparatus provided with an upper hopper and a lower hopper connected with single number or the plurality of ports.例文帳に追加

単数または複数のポートにより連結された上部ホッパーと下部ホッパーとを備えたセンターフィード型の原料装入装置を用いて高炉へ原料を装入する際に、排出される原料の粒度分布を的確に制御することが可能なベルレス高炉の原料装入装置を提供すること。 - 特許庁

To realize in a charged particle exposure for division transfer method, where a pattern can be transferred to and exposed to light keeping high resolution and high accuracy by a method, wherein imaging conditions such as form astigmatism caused by differences in pattern distribution in sub-fields are corrected effectively.例文帳に追加

分割転写方式の荷電ビーム露光において、各サブ・フィールド内のパターン分布の相違に起因する形状非点収差等の結像条件の補正を効率良く実行でき、結果的に高解像・高精度のパターン転写露光を実現できる荷電ビーム露光方法及び荷電ビーム露光装置を提供する。 - 特許庁

To propose a method for controlling distribution of charged materials with which a stable operation in a blast furnace can be obtained in pursuit of the reduction of a coke ratio, particularly, even in the case of using large quantity of raw materials having large variation of grain sizes such as sintered ore.例文帳に追加

コークス比の低減を追求する上で、安定した高炉操業を可能とすることのできる装入物分布制御、特に、焼結鉱のような粒度変動の大きい原料を多量に使用するにあたってコークス比を低減していっても安定した高炉操業を可能とする装入物分布制御方法を提案する。 - 特許庁

When any access from the destination of transmission terminal 20b to the exclusive home page is performed, music data corresponding to the music selected by the transmitter are down-loaded or transmitted so as to be presented as a mail from a music data memory 12g for storing the plural music data in the whole music genres, and the total fare of distribution corresponding to the presented music is calculated and charged to the transmitter.例文帳に追加

送り先端末20bから専用ホームページにアクセスがあると、前記送り手により選択された曲に対応する曲データが全音楽ジャンルの多数曲データを記憶している曲データメモリ12gからダウンロード又はメールとして送信プレゼントされ、一方でプレゼント曲に応じた配信金額が計算されて送り手に課金される。 - 特許庁

A mixture blended while adding a binder to a powdered coal in a mixer 10 is charged into a distribution hopper 11, the mixture is cut through screw feeders 12-14 located in a lower part of the distribution hopper 11 and is provided to lump forming machines 15-17 located in the downstream side of the screw feeder 12-14, and consequently the lump coal is provided.例文帳に追加

混合機10で微粉炭に結合材を添加しつつ混合した混合物を分配ホッパー11に装入し、この分配ホッパー11下部に設けたスクリューフィーダ12〜14で混合物を切り出し、スクリューフィーダ12〜14の下流側に設けられた塊成機15〜17に供給して塊成炭を製造するに際し、スクリューフィーダ12〜14に粉砕された廃プラスチックを供給し、混合物と混合しつつ搬送する塊成炭の製造方法と装置である。 - 特許庁

The contents present managing device 700 is provided with a registration processing part 710 which registers present information transmitted from the purchasing client 410 to be charged by purchasing contents and including information showing the receiving client 420 receiving the contents without charging and which informs the client 420 of present information showing the registration, and with a distribution processing part 720 distributing the present information to the client 420.例文帳に追加

コンテンツプレゼント管理装置700は、コンテンツを購入することにより課金される購入クライアント410から送信された、コンテンツを課金なしで受領する受領クライアント420を示す情報を含むプレゼント情報を登録し、その登録を示すプレゼント通知を受領クライアント420に通知する登録処理部710と、受領クライアント420にプレゼント情報を配信する配信処理部720とを備える。 - 特許庁

例文

(5) For audiovisual education establishments and other not-for-profit establishments designated by Cabinet Order and having among its purposes the providing of cinematographic films and other audiovisual materials for use by the public, it shall be permissible to distribute a cinematographic work already made public by renting reproductions of the work, if no fees are charged to borrowers of such reproductions. In such case, the person who makes such distribution shall pay a reasonable amount of compensation to the owner of the right prescribed in Article 26 (including the owner of the same right as that prescribed in Article 26 pursuant to the provisions of Article 28) with respect to such cinematographic work or a work reproduced in such cinematographic work. 例文帳に追加

5 映画フィルムその他の視聴覚資料を公衆の利用に供することを目的とする視聴覚教育施設その他の施設(営利を目的として設置されているものを除く。)で政令で定めるものは、公表された映画の著作物を、その複製物の貸与を受ける者から料金を受けない場合には、その複製物の貸与により頒布することができる。この場合において、当該頒布を行う者は、当該映画の著作物又は当該映画の著作物において複製されている著作物につき第二十六条に規定する権利を有する者(第二十八条の規定により第二十六条に規定する権利と同一の権利を有する者を含む。)に相当な額の補償金を支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS