「code up」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lock control device preventing a key from being opened by others than a person essentially capable of opening the key even if the key is stolen, or picked up, or a signal (identification code) for opening the lock is intercepted or analyzed.例文帳に追加

鍵を盗まれたり、拾われたり、鍵を開けるための信号（識別コード）を傍受されたり、解析されたりしても、本来鍵を開けることができる者以外は、鍵を開けることができない錠制御装置等を提供すること。 - 特許庁

In this system, a user (1) picks up an image of the bar code 7 written in the advertisement of a magazine or the like by a camera 6 of a cellphone 1 and transmits the image data to an analysis management server 4 by an electronic mail, while the analysis management server 4 analyzes the image data.例文帳に追加

ユーザ（１）は雑誌等の広告に併記されているバーコード７を携帯電話１のカメラ６で撮像し、その画像データを電子メールにより解析管理サーバ４に送信し、解析管理サーバ４は画像データを解析する。 - 特許庁

Furthermore, the receiver stores the number of received channels by the external tuner through the setting by the user and selects indication by the built-in tuner, when the control signal transmission section transmits the remote control code to the external tuner by a specific number of times to cause the channels of the built-in tuner to be made UP/DOWN.例文帳に追加

また、ユーザー設定により外部チューナーの受信チャンネル数を記憶し、特定の回数だけ外部チューナーのリモコンコードを発信した場合は、内蔵チューナーの表示に切換え、内蔵チューナーのチャンネルをアップダウンさせる。 - 特許庁

After the user picks up an image of the bar code 193, when a surface of the information processing terminal 1 whereon a projection part is provided is turned toward a fossil sample 192, at a position of the fossil sample 192, an image of dinosaur whose body and substance are given is projected.例文帳に追加

ユーザがバーコード１９３を撮像した後に、情報処理端末１の投影部が設けられている面を化石標本１９２に向けた場合、化石標本１９２の位置に、肉付けされた恐竜の画像が投影される。 - 特許庁

Use the Services tab to easily create server-side mash-up applications,and add services from their web service descriptor files (WSDL or WADL).Drag and drop service operations into a POJO, Servlet, JSP, JSF, or PHP page,and the IDE will generate the access code. 例文帳に追加

「サービス」タブを使用して、サーバー側マッシュアップアプリケーションを簡単に作成し、それらの Web サービス記述子ファイル (WSDL または WADL) からサービスを追加できます。 サービス操作を、POJO、サーブレット、JSP、または JSF ページにドラッグ&ドロップすると、IDE がアクセスコードを生成します。 - NetBeans

To speed up the operation at the time of generating a correct parity area by correcting the error of a parity part which is added in order to perform the error correction in an ECC(error/correction code) at the time of reading data written on an optical disk or the like next time.例文帳に追加

光ディスク等に書き込んだデータを次回の読み出し時にＥＣＣでのエラー訂正を行うために付加したにパリティ部分の誤りを訂正し、正しいパリティ領域を生成する際して、その動作の高速化を図る。 - 特許庁

A cellular phone 50 as a second photographing device picks up a printed material 80 printed by the printer 40, analyzes the code information of the picked-up image data to acquire the address of the cellular phone 10 and unique information corresponding to an actual image data portion, and transmits the unique information to the address of the cellular phone 10.例文帳に追加

第２の撮影装置としての携帯電話機５０において、プリンタ４０により印刷された印刷物８０が撮像され、撮像された画像データのコード情報を解析して携帯電話機１０のアドレスと実画像データ部分に対応する固有情報とを取得し、当該固有情報を携帯電話機１０のアドレスに送信する。 - 特許庁

A portable terminal apparatus includes an encoding section 103b for encoding picked-up image data by the use of a reference data table stored in a storage section 108, and the portable terminal apparatus outputs, to an image output apparatus, the encoded picked-up image data to which a common code corresponding to the reference data table and an output machine ID set by an entry by a user are attached.例文帳に追加

携帯端末装置は、撮像画像データを記憶部１０８が記憶する参照データテーブルを用いて符号化する符号化部１０３ｂを備え、符号化された撮像画像データを当該参照データテーブルに対応する共通コードとユーザ入力により設定された出力機器ＩＤとを付加して画像出力装置に送信する。 - 特許庁

Plural LEDs 41a-41j mounted to the fingers of a user are connected to a computer and driven by appropriate code signals, the images of the LEDs flickering in mutually different patterns are picked up by the video camera and the spatial positions of the respective LEDs are fetched to the computer.例文帳に追加

使用者の手指に装着した複数のＬＥＤ４１ａ〜４１ｊをコンピュータに接続し、適宜のコード信号で駆動して、互いに異なるパターンで点滅するＬＥＤをビデオカメラで撮像して、各ＬＥＤの空間位置をコンピュータに取り込む。 - 特許庁

The encoder substrate 3 has differential A/D converters 12, 14 for converting an analog signal of pseudo-sine wave output from an optical pick-up 11 into a digital signal, to be output serially, and comparators 13, 15 for detecting a code change of the pseudo-sine wave.例文帳に追加

エンコーダ基板３には、光学ピックアップ１１から出力される擬似正弦波のアナログ信号をデジタル信号に変換し、シリアル出力する差動Ａ／Ｄ変換器１２，１４と、擬似正弦波の符号変化を検出するコンパレータ１３，１５を有する。 - 特許庁

Three LEDs 31, 32 and 33 mounted to the fingers of the user are connected to a computer and driven by appropriate code signals, the images of the LEDs flickering in mutually different patterns are picked up by the video camera and the spatial positions of the respective LEDs are fetched to the computer.例文帳に追加

使用者の手指に装着した３個のＬＥＤ３１，３２，３３をコンピュータに接続し、適宜のコード信号で駆動して、互いに異なるパターンで点滅するＬＥＤをビデオカメラで撮像して、各ＬＥＤの空間位置をコンピュータに取り込む。 - 特許庁

A block code 51 comprising a plurality of blocks 52 with width W in the conveying direction X of the medium 2 that is approximately constant and lined up in the conveying direction X is printed on the medium 2 by the thermal head in this medium processor.例文帳に追加

この媒体処理装置では、媒体２の搬送方向Ｘにおける幅Ｗが略一定で搬送方向Ｘに配列される複数のブロック５２によって構成されるブロックコード５１がサーマルヘッドによって媒体２に印刷される。 - 特許庁

When a VF code included in the transmission data is detected by the synchronization information detection circuit 6 after an error in the transmission data is detected by the error detection circuit 5, a data processing circuit 8 is returned to a start-up state by a reset generation circuit 7.例文帳に追加

エラー検出回路５によって伝送データのエラーが検出された後、同期情報検出回路６によって伝送データに含まれるＶＦコードを検出したとき、リセット発生回路７によってデータ処理回路８が始動状態に戻される。 - 特許庁

An utilization environment, such as simply setting up each software is provided by recognizing an individual identification code of removable media connected to a personal computer by a USB specification, or the like to achieve an individual service that corresponds to the respective removable media.例文帳に追加

ＵＳＢ規格などでパソコンへ接続したリムーバブルメディアの固体識別コードを認識することによって、各ソフトウエアを簡単にセットアップするなどの活用環境を提供し、それぞれのリムーバブルメディアに対応した個別サービスを実現する。 - 特許庁

The merchandise is identified by piling up pattern plates with isomorphic or heteromorphic patterns together and imparting the identification mark consisting of a pattern plate to be formed by rotating one pattern plate and an identification code using the identification mark to the merchandise, etc.例文帳に追加

同形または異形模様の図柄板を重ね合わせて、一方の図柄板を回転させることによって形成される図柄板からなる識別記号およびその識別記号を用いた識別コードを商品等に付与して商品を識別する方法。 - 特許庁

A surface 3 to be read is irradiated with light from a light source 18 arranged inside the housing through a half mirror 12, light reflected on the proper code 6 is passed through a hole 9a having a stop function, and the image is picked up by the CCD camera 15.例文帳に追加

そして、ハウジング内に設けられた光源１８より、ハーフミラー１２を介して被読み取り面３を照射し、固有コード６に当って反射した反射光を絞り機能を有する孔９ａを介して、ＣＣＤカメラ１５により像を撮像する。 - 特許庁

When the code/character string for attached file reference is detected out of the mail text (S703), text sentences up to the moment are converted into voice synthesizing, reproducing command data and a command is transmitted to the voice synthesizing control part (S704) and voice reproducing is performed (S705).例文帳に追加

メール本文内から、添付ファイル参照用コード／文字列を検出した場合（Ｓ７０３）、それまでのテキスト文を、音声合成再生コマンドデータへ変換し、音声合成制御部へコマンドを送信し（Ｓ７０４）、音声再生させる（Ｓ７０５）。 - 特許庁

A fixed scanner 72 is a stationary type scanner, and fixed to the tip of a support shaft 78 extended from an annular mounting part 77 mounted on a center pole 76 to freely move up and down in the horizontal direction with a bar code reading surface 21 upward.例文帳に追加

固定スキャナ７２は、定置式スキャナであり、センタポール７６に上下に可動自在に環装された環装部７７から水平方向に延出した支持軸７８の先端にバーコード読み取り面７２１を上向きにして取り付けられている。 - 特許庁

To appropriately set an FFT (fast Fourier transform) time window in accordance with a state of a transmission path and to correctly reproduce received data without generating inter-code interference even though a delay wave and a preceding wave up to the length of a guard interval exist.例文帳に追加

ガードインターバルの長さまでの遅延波や先行波が存在しても、伝送路の状態に合わせて適切にＦＦＴ時間窓の設定を行ない、符号間干渉を発生させず、受信データの再生を正しく行なうことを目的とする。 - 特許庁

Shikibu-sho was regarded as the most important ministry after Nakatsukasa-sho (Ministry of Central Affairs) among the eight central ministries, because it managed the personnel evaluation system (the Personnel Rating Section was responsible), the code of etiquette, the recruitment and promotion (the conferment of a court rank and appointment to an office), and the award, with administering Daigaku-ryo - an organization for training up government officials. 例文帳に追加

官人の人事評価制度（人事考課）、礼式、及び選叙（叙位及び任官）、行賞を司り、役人養成機関である大学寮を統括するため、八省の内でも中務省に次いで重要な省とされてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A way to resize a string object even though it is ``immutable''.Only use this to build up a brand new string object; don't use this if the string may already be known in other parts of the code.例文帳に追加

``変更不能'' である文字列オブジェクトをサイズ変更する手段です。 新たな文字列オブジェクトを作成するときにのみ使用してください;文字列がすでにコードの他の部分で使われているかもしれない場合には、この関数を使ってはなりません。 - Python

The pixel data are corrected, on the basis of the noise data and pixel defect flag in the HDR-RAW data stored in the BRAM 4, and the corrected pixel data are composited, on the basis of the exposure code and the saturation determination flag to generate picked-up image data.例文帳に追加

そして、ＢＲＡＭ４に記憶されたＨＤＲ−ＲＡＷデータにおける、ノイズデータ及び画素欠陥フラグに基づき画素データを補正し、露光コード及び飽和判定フラグに基づき、補正後の画素データを合成して撮像画像データを生成する。 - 特許庁

Furthermore, if the member registration cancel flag is set to ON when a communication with a center apparatus 30 is set up, the control section 4 writes a code indicating the member registration cancellation into the basic information of the uplink information and transmits the uplink information to the center apparatus 30.例文帳に追加

また、制御部４は、センター装置３０との通信が確立した際に会員登録解除フラグがＯＮに設定されている場合、アップリンク情報の基本情報に会員登録解除を示すコードを書き込み、センター装置３０に送信する。 - 特許庁

The encoder substrate 3 has differential A/D converters 12, 14 for converting the analog signal of pseudo-sine wave output from an optical pick-up 11 into a digital signal, to be output serially, and comparators 13, 15 for detecting a code change of the pseudo-sine wave.例文帳に追加

エンコーダ基板３には、光学ピックアップ１１から出力される擬似正弦波のアナログ信号をデジタル信号に変換し、シリアル出力する差動Ａ／Ｄ変換器１２，１４と、擬似正弦波の符号変化を検出するコンパレータ１３，１５を有する。 - 特許庁

A set item (2 up) is acquired from the position (210 byte) of each information of setting management method data 40 for designating processing modes in a first program and the contents (2), and an intermediate format code (ID200-1) corresponding to the set item name is acquired.例文帳に追加

第１のプログラムにおける処理態様を指定する設定管理方法データ４０の各情報の位置（210バイト目）及びその内容（２）から、設定項目（２アップ）を取得し、設定項目名に対応する中間形式コード（ID200-1）を取得する。 - 特許庁

In a cellular phone 30, an image of a two-dimensional code 42 picked up by a CCD camera 33 and personal information of the user stored in an EEPROM 38 are transmitted to a user registration application destination of an article inputted by an input part 34.例文帳に追加

この携帯電話３０では、入力部３４により入力された商品のユーザ登録の申請先へＣＣＤカメラ３３で撮像された２次元コード４２の画像とＥＥＰＲＯＭ３８に記憶されたユーザの個人情報とを送信する。 - 特許庁

In addition, where the trademark etc. of another person is famous, it constitutes an unfair competition if a person utilizes such another person's name as if it were his/her own product identification, even if the customers are not misled (Article 2 Paragraph 1 Item 2 his/her authorization etc, due to misidentification of the relationship between the linked page and the linking page, the person may bear tort liability under the Civil Code (in addition to criminal liability for libel or defamation under the Criminal Code (Law No. 45 of 1907, "keihou" in Japanese)). This matter itself is not peculiar to setting up a link itself. Rather, it is simply a sort of illegal act committed by means of a link on the website. Therefore, whether or not a person who sets up a link bears liability should be judged according to the general interpretation of relevant laws. 例文帳に追加

また、他人の商品等表示が著名である場合には、混同を生じさせなくても、自己の商品等表示として使用した場合には不正競争行為になる（不正競争防止法第２条第１項第２号）。更に、競争関係にある他人の営業上の信用を害する虚偽の事実を告知又は流布した場合にも不正競争行為になる（不正競争防止法第２条第１項第１４号）。 - 経済産業省

In the case of applying two-dimensional spread coding to data in the frequency and time base directions, a one-dimensional orthogonal variable spread factor(OVSF) built up by a code tree is extended to two-dimensional spread processing to apply the processing to data in both frequency and time base directions at the same time.例文帳に追加

周波数軸方向と時間軸方向の二次元の拡散を行う場合に、コードツリーによって構築される一次元の直交可変拡散率（ＯＶＳＦ）を二次元に拡張して周波数軸方向と時間軸方向の両方向に同時に適用する。 - 特許庁

The longitude-latitude position measuring information on the receiver 300 of the delivery goods 100 is checked up with the building position code C preregistered in a building position information DB 12B to mechanically confirm that the delivery goods 100 have been delivered to the prescribed receiver 300.例文帳に追加

配送物１００の届け先３００の緯経度測位情報と、建物位置情報ＤＢ１２Ｂに予め登録された建物位置コードＣとを照合することにより、配送物１００が所定の届け先３００に届けられたことを、機械的に確認する。 - 特許庁

For transmitting code data of an image to either one of a digital copier or an external apparatus connected through a network, a table is looked up (step S2) which has stored the name of the external apparatus and the name of a format for compressing and coding image data.例文帳に追加

デジタル複写機とネットワークで接続されている外部機器の何れかに画像の符号データを送信する際は、外部機器の機器名と、画像データを圧縮符号化するフォーマットのフォーマット名とを対応付けて記憶しているテーブルをルックアップする（ステップＳ２）。 - 特許庁

In the electronic control device 1, based on a set code included in a command signal output from a host micro-computer 5 when an IGSW 7 is turned off, a proper time interval among a plurality of up-counts, set in advance, is selectively switched.例文帳に追加

電子制御装置１においては、ＩＧＳＷ７がオフされる際にホストマイコン５から出力された指令信号に含まれる設定コードに基づき、予め設定された複数のアップカウントの時間間隔の内、適当な時間間隔が選択的に切り替えられる。 - 特許庁

When image data LD1 to LD8 of the line buffer 2209 are determined in this way, combination circuit can decide the whole input signals up to an input signal of the code decision circuit 2204, and the final encoded data CODE1 to CODE8 can be obtained in one clock.例文帳に追加

このようにラインバッファ２２０９の画像データＬＤ１〜ＬＤ８が確定するとコード決定回路２２０４の入力信号までの全てが組合わせ回路で決定することができ、１クロックで最終的な符号化データＣＯＤＥ１〜ＣＯＤＥ８を得ることができる。 - 特許庁

Without use of communication networks L1, L2, a determination is made to permit or prohibit passage through a station gate based on ticket information recorded in a two-dimensional code, thereby improving convenience without holding users up when networks fail.例文帳に追加

通信回線網Ｌ１、通信回線網Ｌ２を利用することなく、２次元コードに記録された通行券情報を元に駅改札内外への通行を許可或いは禁止する判定を行うため、ネットワークダウン時においても利用者を足止めすることが無く利便性が良い。 - 特許庁

In the meantime, it is possible to prevent giving of the sense of steering such as "steering suddenly becomes idle" as the output of the assistant force by the motor gradually increases up to a gradually increasing target value (code α) in the case when the abnormality continuing time t1 is more than the specified threshold value time th.例文帳に追加

一方、異常継続時間t1が所定閾値時間th以上である場合には、モータによるアシスト力の出力が漸増目標値まで徐々に増加するので（符号α）、「急に舵が抜ける」というような操舵感覚を与えることを防止できる。 - 特許庁

A tear occurring from the end 27c of the upper side (break progression direction side) of a breaking cut 27 may end up in progression to the bar code 25a without progressing further along a break prearranged section 27a, like the tear 27b of the breaking cut 27.例文帳に追加

破断用切れ目２７の上側（破断進行方向側）の端部２７ｃから生じた裂け目が破断予定部２７ａに従って破断が進行せず、破断用切れ目２７からの裂け目２７ｂのように、バーコード２５ａの方向へ進行してしまうことがある。 - 特許庁

When the pin 40 is moved up to the position of a code II in the Y1 direction which is the ejection direction of the card C, the end in the Y2 direction of the card C is pushed to the tip of the pin 40, to thereby enable to ejection forcibly only the card C through a gateway 6a.例文帳に追加

ピン４０をカードＣの排出方向であるＹ１方向に符号ＩＩの位置まで移動させると、カードＣのＹ２方向の端部がピン４０の先端に押されるため、カードＣのみを出入口６ａを通じて強制的に排出させることができる。 - 特許庁

To provide a correlation method and a signal processing method using mapping of a CDMA receiver wherein I and Q correlation values are called up in real time by using a known correlation value mapping table and real time rapid processing is made possible by greatly reducing a code operation amount.例文帳に追加

既知の相関値マッピングテーブルを用いてＩ及びＱ相関値をリアルタイムで呼び出し、コード演算量を大幅に減らしリアルタイム高速処理を可能にするＣＤＭＡ受信器のマッピングを利用した相関方法及び信号処理方法を提供する。 - 特許庁

As for the image to which the plural number of prints is designated, a frame line 98 surrounding the image is displayed in prescribed color (for example, yellow), and display (a code 100) for graphically indicating a state that sheets are piled up according to the designated number of prints is added.例文帳に追加

そして、複数枚のプリント指定がなされている画像には、所定の色彩（例えば、黄色）によって画像を囲む枠線９８が表示されるとともに、その指定枚数に応じて用紙が重なっている様子を図形的に表す表示（符号１００）が付加される。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a processor by the separation of a control flow code capable of relaxing a penalty for a branch prediction mistake, and reducing an amount of an unnecessary process to reduce the electric power consumption of the processor and to speed up the processor, and to provide a microprocessor using it.例文帳に追加

分岐予測ミスのペナルティを緩和し、無駄となる処理の量を低減してプロセッサの消費電力の低減と高速化を図ることができる制御フローコードの分離によるプロセッサの実現方法及びそれを用いたマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁

When the telephone call is incoming to the portable telephone 9, the user originates a telephone call through a G/W center 17 and the Internet 16 to the provider 15 by using the URL code of the message and receives the images picked-up outside the building and inside the building from the provider 15.例文帳に追加

そして、利用者は携帯電話９に電話がかかって来ると、そのメッセージのＵＲＬコードを用いてＧ／Ｗセンター１７、インターネット１６を介してプロバイダー１５に電話をかけて、プロバイダー１５から建物の敷地内、内部の映像の提供を受ける。 - 特許庁

According to "Hoso Yawa" (a night talk about the legal circle) written by Nobushige HOZUMI, Kenjiro UME had a clear head and he drew up the draft of the code very quickly, and in addition, he was ready to listen to the other two members of the drafting committee, Nobushige HOZUMI and Masaakira TOMII, and accepted their criticisms with open mind, even willing to change his own idea. 例文帳に追加

穂積陳重の『法窓夜話』によると、梅謙次郎は、鋭敏な頭脳を持ち、法文の起草をするのが非常に迅速で、起草委員会では、他の委員である穂積陳重、富井政章の二人の批評を虚心に聞き容れ、自説を改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control unit 22 checks oil feed data inputted from the bar code terminals 14, 16 up with the oil feed data registered in the database 30 and gives oil feed permission to each oil feed system 26, 28 of the metering machine 12 in the case where both the oil feed data agree with one another.例文帳に追加

そして、制御部２２は、バーコード端末機１４，１６から入力された給油データとデータベース３０に登録された給油データとを照合し、両給油データが一致した場合には計量機１２の各給油系統２６，２８に対し給油許可を与える。 - 特許庁

To provide an imaging device which picks up an image at, for example, an imaging frame rate 20p, converts the image to an output frame rate 60p, and outputs the image, wherein a video sequence and a time code sequence are coincident in phase with each other while continuity of time codes is held even when the imaging frame rate is varied.例文帳に追加

例えば撮像フレームレート２０ｐで撮像し、出力フレームレート６０ｐに変換して出力する撮像装置において、撮像フレームレートを変更した場合でもタイムコードの連続性を保持しつつ映像シーケンスとタイムコードシーケンスの位相を一致させる。 - 特許庁

A transformation processing part 906 obtains a decoding LPC parameter of a wide band by performing operation using a decoding LPC parameter which is subjected to sampling rate adjustment and which is obtained from an up-sampling processing part 901, and using a code vector which is obtained from the vector dequantization part 904.例文帳に追加

変換処理部９０６は、アップサンプリング処理部９０１から得られるサンプリング調整された復号化ＬＰＣパラメータと、ベクトル逆量子化部９０４から得られるコードベクトルとを用いて演算を行うことにより、広帯域の復号化ＬＰＣパラメータを得る。 - 特許庁

Similarly, the keys used as the continuous depression keys such as a volume up/down key 71, a channel up/down key 72, etc., are depressed, one of the corresponding transmission codes is outputted at the start of the depression and when the depression is continued until the specified time elapses after that, the transmission code is continuously outputted after the elapse of the specified time to the release of the depression.例文帳に追加

また音量アップ／ダウンキー等のような単押しおよび連続押しキーの兼用キーが押圧されたときは、その兼用キーに対応した送信コードを押圧開始時に１個出力すると共に、その後所定時間（Ｍｔｈ×ＴＩＭ１）が経過するまで押圧が連続しているとき、その所定時間の経過後から押圧が解除されるまで送信コードを繰り返し出力する（図５Ａ〜Ｄ参照）。 - 特許庁