「coming in」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The cathode member includes a first contact part 111 coming in contact with the cathode catalyst layer, a second contact part 112 coming in contact with the cathode separator, and a gas passage 121 through which gas flows.例文帳に追加

カソード電極部材は、カソード触媒層に対して接触する第１の接触部１１１と、カソードセパレータに対して接触する第２の接触部１１２と、ガスが流れるガス流路１２１と、を備えている。 - 特許庁

A mesh 32 of an expanded metal 30 is composed of a pentagonal mesh formed by combining a hexagonal pattern on the side coming in contact with the separator 18 and a rhombus on the side coming in contact with the gas diffusion layer 14.例文帳に追加

エキスパンドメタル３０のメッシュ３２が、セパレータ１８に接する側は亀甲形を、ガス拡散層１４に接する側は菱形を組み合わせた、五角形のメッシュにより構成されているものである。 - 特許庁

The separator is a pile of three separators, two separators coming in contact with the surfaces of the electrode plates prevent the coming off of the active material, and the separator positioned in the middle prevents short circuit.例文帳に追加

セパレータが３枚重ねになっており、極板の表面に接する２枚のセパレータは活物質脱落防止用セパレータであり、真ん中に位置するセパレータは短絡防止用セパレータである。 - 特許庁

The bottom parts 242 of the pin insertion grooves 24 prevent coming off of the supporting pin 3 in the axial direction thereof, and a cam prevents coming off of the supporting pin 3 in a direction where the pin insertion grooves 24 are formed.例文帳に追加

ピン挿入溝２４における底部２４２によって、支持ピン３がその軸方向へ抜け出すことを防止され、カムによって、支持ピン３がピン挿入溝２４の形成方向へ抜け出すことを防止される。 - 特許庁

The first wire 410b is structured like a gear, and alternatively includes recesses 411b dented in a direction coming closer to a spindle 7 and protrusions 412b protruding in a direction coming farther away from the spindle 7.例文帳に追加

第１の配線４１０ｂは、歯車状に構成され、スピンドル７に近づく方向に窪む凹部４１１ｂと、スピンドル７から離れる方向に突出する凸部４１２ｂとを交互に構成する。 - 特許庁

The acute angle part 42 firmly bites into the inner circumference of a fixing part 22 of the boots 20 in the form of resistance to the coming off of the boots, and sufficient prevention of coming off and sufficient sealability can be secured in the boots fixing part 40a.例文帳に追加

この鋭角部４２は、ブーツ２０の抜け方向に抵抗する形でブーツ２０の固定部２２内周に強固に食い込むので、ブーツ取付け部４０ａにおいて十分な抜け止め性とシール性とを確保することができる。 - 特許庁

To quickly reproduce selected contents after coming home by selecting the contents that a user wants to view after coming home from the outside of a house, the contents being stored in a content storage device in the house.例文帳に追加

家庭内にあるコンテンツ蓄積装置内のコンテンツに対し、帰宅後に視聴したいコンテンツを家庭外から選択し、帰宅後に選択したコンテンツを素早く再生させる。 - 特許庁

To provide a flat cable in which time and effort are not required in a connector installation process, and coming-off can be prevented of the flat cable from the connector due to a conductor coming off from a terminal side covering portion of the flat cable.例文帳に追加

コネクタ取り付け工程において手間がかからず、フラットケーブルの端末側被覆部分から導体が抜けてしまってコネクタからフラットケーブルが抜けてしまうことを防止することが可能なフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a device for preventing coming-off of a plunger for preventing inadvertent coming-off of a plunger in the screw-type plunger used in a prefilled syringe and the prefilled syringe.例文帳に追加

プレフィルドシリンジに用いられているねじ式のプランジャーにおいて不用意なプランジャー外れを防止することができるプランジャー外れ防止装置とプレフィルドシリンジを提供する。 - 特許庁

A valve body 1 is integrally formed with a valve closing body 12, and a face 11 coming in contact with, for shutting-off the working fluid passage, is formed at the end of the valve closing body 12 by forming a spherical shape and coming in contact with a valve seat 4.例文帳に追加

弁体１は、弁閉鎖体１２と一体に形成されており、弁閉鎖体１２の端部には、球面形状を成し、弁座４に当接して作動液流路を遮断する当接面１１が形成されている。 - 特許庁

In the fixing pin 1 for connection, the fixing plate body 4 is surely operated, and coming-off from both the members 2 is surely prevented at the fixing pawl portion 4d, and the coming-off preventive state is easily released in the operating portion 4b different from the fixing pawl portion 4d.例文帳に追加

この連結用固定ピン１では、係止板体４が確実に作動し係止爪部4dで両部材２からの抜け出しを確実に阻止でき、係止爪部4dとは別の操作部4bで抜け出し阻止状態の解除を簡単に行える。 - 特許庁

The pitch of the spiral is denser in a part slidably coming into contact with both outsides of the longitudinal direction of photoreceptor drum than in a part slidably coming into contact with the inside of the longitudinal direction.例文帳に追加

スパイラルのピッチは、感光体ドラムの長手方向の両外側に摺接する部分が長手方向の内側に摺接する部分よりも密になっている。 - 特許庁

A cut hair coming-in blocking part 6 for preventing the hair cut by the depilation part 3 from coming in the light irradiation part 4 side, is provided between the depilation part 3 and the light irradiation part 4.例文帳に追加

前記除毛部３と前記光照射部４との間に、前記除毛部３によって切断された毛が前記光照射部４側へ進入するのを防止する毛屑進入阻止部６が設けられている。 - 特許庁

The blade 27 is provided with a base layer 27a, arranged not on the side coming in contact with the belt 21 but on the side stuck to a holder 29, and a contact layer 27b arranged on the side coming, in contact with the belt 21.例文帳に追加

また、ブレード２７は、転写搬送ベルト２１と接する側ではなく、ホルダ２９に接着される側に設けられるベース層２７ａと、転写搬送ベルト２１と接触する側に設けられる接触層２７ｂとを備えている。 - 特許庁

The refrigerant coming out of the second evaporator flows in the high pressure side of a suction line inside heat exchanger 20 before turning to an expansion device or an expansion valve 22, and flows in an air to refrigerant type evaporator 24 after coming out of the expansion valve 22.例文帳に追加

第２蒸発器を出た冷媒は膨張装置または膨張弁２２に向かう前に吸引ライン内熱交換器２０の高圧側に流入し、膨張弁２２を出た後、空気対冷媒式蒸発器２４に流入する。 - 特許庁

To provide a flat cable in which time and effort are not required in a connector installation process and coming-off of the flat cable from the connector can be prevented with a conductor coming off from a terminal side covering portion of the flat cable.例文帳に追加

コネクタ取り付け工程において手間がかからず、フラットケーブルの端末側被覆部分から導体が抜けてしまってコネクタからフラットケーブルが抜けてしまうことを防止することが可能なフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a flexible tube in which a layer coming into contact with liquid passing through inside is made of a rubber layer, and moreover, even in the case of coming into contact with tap water, there is no such a trouble that the standards are not satisfied with elution of a large quantity of organic substances into the tap water.例文帳に追加

内部を通過する液体と接触する層をゴム層とし、しかも上水と接触した場合においても、上水に有機物が多量に溶出して規格を充たさないということがない可とう管を提供する。 - 特許庁

Pins 4 are arranged in the vicinity of a rotor 5 in which a flange part 5d is formed at the upper part by cutting the side, thereby coming-off of the pins at the flange part 5d of the rotor is prevented, and the remaining pins 4 are prevented from coming off at the top face of the housing 2.例文帳に追加

側面を切削して上部に鍔部５ｄを形成したロータ５近傍にピン４を配設することにより該ロータ鍔部５ｄで抜けを防止し、残りの前記ピン４はハウジング２の天面で抜けを防止した。 - 特許庁

The sheave surfaces 2c and 2d have first contact surfaces 2c1 and 2d1 existing outside in the radial direction and coming into contact with the first projection part 23 of the drive pin 14, and second contact surfaces 2c2 and 2d2 existing inside in the radial direction and coming into contact with the second projection part 24 of the drive pin 14.例文帳に追加

シーブ面2c,2dは、径方向外方側にあってドライブピン14の第１凸部23に接触する第１接触面2c1,2d1と、径方向内方側にあってドライブピン14の第２凸部24に接触する第２接触面2c2,2d2とを有している。 - 特許庁

In addition, this cutter apparatus 7 is equipped with a guiding mechanism 73 which specifies a position in the left and right direction of the packaging bag by coming into contact with the packaging bag from the left and right, and forwards the packaging bag by coming into contact with the packaging bag from the front and back.例文帳に追加

そして、このカッター装置７は、包装袋に左右から当接して包装袋の左右方向の位置を規定するとともに、包装袋に前後から当接して包装袋を送るガイド機構７３を備える。 - 特許庁

The disclosed compound alarm board 2 for an apartment complex sounds a fire alarm according to a fire detection signal coming from a fire sensor installed in each dwelling unit and a fire detection signal coming from a fire sensor installed in each part of a shared portion.例文帳に追加

開示される共同住宅警報複合盤２は、住戸に設置された火災感知器からの火災感知信号と、共用部の各部に設置された火災感知器からの火災感知信号とに基づき火災警報を発する。 - 特許庁

Holding recessions 53 are formed in the bottom plate 50, and amorphous foil materials 80 are put in these holding recessions 53, and coming-off prevention sections are provided to prevent the foil materials 80 from coming off from the holding recessions 53.例文帳に追加

地板５０には収納凹部５３が形成され、この収納凹部５３にはアモルファス箔材８０が収納され、収納凹部５３からアモルファス箔材８０が脱落することを防止する脱落防止部が設けられる。 - 特許庁

In addition, the movable hinge member 49 is provided with a shaft part to be fitted in the bearing part and a pawl for coming-off prevention for preventing the shaft part from coming off from the bearing part.例文帳に追加

また、可動ヒンジ部材４９には、上記軸受部に嵌まる軸部と、この軸ぶが軸受から抜けるのを防止する抜け止め用爪とを備える。 - 特許庁

However, since it's difficult to relate Coming-of-Age Day to Koshogatsu based on the name of the holiday, and because people had lost their familiarity with Koshogatsu, in 2000 Coming-of-Age Day was changed to the second Monday of January. 例文帳に追加

しかし、その名前から小正月との関連がわかりづらく、かつ、小正月自体がなじみが薄いものとなったこともあり、2000年から成人の日は1月第2月曜日に変更されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shichi-go-san (a day of prayer for the health and growth of young children), entrance ceremony, graduation ceremony, coming-of-age celebration, farewell party, Kanreki (the celebration of a person's 60th birthday), Koki (the celebration of a person's 70th birthday), Kiju (the celebration of a person's 77th birthday), Sanju (the celebration of a person's 80th birthday), Beiju (the celebration of a person's 88th birthday), Sotsuju (the celebration of a person's 90th birthday) and Hakuju (the celebration of a person's 99th birthday), Wakashuyado (a kind of house in a village for wakashu (young people) to stay or work together), Genpuku (coming-of-age ceremony for boys), retirement, and becoming a priest, Tokudo (enter the Buddhist priesthood) and Teihatsu (tonsure) 例文帳に追加

七五三、入学式、卒業式、成人式、送別会、還暦・古希・喜寿・傘寿・米寿・卒寿・白寿、若衆宿、元服、隠居、出家・得度・剃髪 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Iiyama, Shimominochi County, Shinano Province (present-day Nagano Prefecture), there was a farm family of the mother and the son, and when the son became ill, he began to suffer saying, 'A spider is coming, it's coming.' 例文帳に追加

信濃国（現・長野県）下水内郡飯山に、母子2人暮しの農家があったが、息子が病気になって「蜘蛛が来る、蜘蛛が来る」と言って苦しむようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Benzo who had arrived in Hokkaido on August 17, 1881, went on an investigation trip leaving Hakodate for Iburi, and once coming back to Hakodate, he left again for Nemuro to survey the coastal areas of Kushiro-no-kuni Province, Tokachi-no-kuni Province and Hidaka-no-kuni Province, thereafter coming back to the starting point via Tomakomai and Sapporo City. 例文帳に追加

明治14年（1881年）8月17日に北海道に渡った勉三は函館から胆振、函館に戻り根室に向かい釧路国・十勝国・日高国の沿岸部を調査し、苫小牧・札幌市を経て帰途につく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tire wheel coming-off preventive piece for vehicle trouble accident safety countermeasures in order to prevent risks of a traffic accident caused by tire wheel coming-off troubles of a traveling large truck.例文帳に追加

走行中の大型トラックのタイヤホイールの脱輪故障が原因の交通事故の危険を防止するために、車両故障事故安全対策のタイヤホイール脱輪防止金具を提供する。 - 特許庁

To prevent an electronic component mounted on a substrate from coming into contact with a case side and prevent a board from coming off from a slit groove, when a printed substrate is loaded in a case through its slit groove.例文帳に追加

プリント基板をケースにそのスリット溝を介して収容する際、基板に実装された電子部品のケース側との接触、かつ基板のスリット溝からの外れを防止すること。 - 特許庁

On the upper side in the vicinity of the exit part 6 of each groove 4, an undercut-shaped coming-off prevention member 42 for preventing the engagement member 2 from coming off from the groove 4 is formed.例文帳に追加

溝４の出口部６近辺の上方には、係合部材２が溝４から外れることを防止するアンダーカット形状の外れ防止部材４２が形成されている。 - 特許庁

To disclose a launching type aircraft decoy shot for protecting a mother aircraft with a sufficient decoy effect against a missile coming flying from above the mother aircraft in the launching type aircraft decoy for protecting the mother aircraft against the missile coming flying.例文帳に追加

飛来するミサイルに対して母機を防御する投棄型の航空機用デコイにおいて、母機上方より飛来するミサイルに対して十分なデコイ効果をもって、母機を防御する投棄型の航空機用デコイ弾を提案する。 - 特許庁

To securely mount a luggage cage so as to prevent a moving frame of a first coupling means from coming off due to impact from either one of right or left side of the luggage cage, namely so as to prevent the luggage cage from coming off, in a luggage cage mounting structure.例文帳に追加

荷物かご取付構造に於いて、荷物かごの左右いずれかからの衝撃によって第１の連結手段の可動枠が外れないように、つまり荷物かごが外れないように荷物かごを強固に取付けする。 - 特許庁

In this way, an area where cold air coming from an evaporator 4 as shown by the arrow A mixes with hot air coming from a heater core 5 as shown by the arrow B is divided into a plurality of portions along the direction of the pivoting axis of the air mix damper 8.例文帳に追加

これにより、エバポレータ４からの矢印Ａで示す冷風と、ヒータコア５からの矢印Ｂで示す温風とが混合する領域を、エアミックスダンパ８の支軸方向について複数部分に分割している。 - 特許庁

An annular coming off prevention groove 7 corresponding to an outer circumference of the coming off prevention ring storage groove 11 when the resin short pipe 2 is inserted in the socket part 6 to predetermined depth is provided on an inner circumference of the socket part 6 of the joint main body 1.例文帳に追加

継手本体１の受口部６の内周には、樹脂製短管２が受口部６内に所定深さにまで挿入されたときに抜止めリング収容凹溝１１の外周に対応する環状の抜止め溝７が設けられている。 - 特許庁

To provide an illumination control device which is continuously lit in a dark environment, and capable of reconciling both safety of people coming and going and minimization of light pollution to the neighbors even if people's manners of coming and going change.例文帳に追加

周囲環境が暗い時に連続点灯される照明制御装置において、人の往来の態様が変化する場合でも往来する人の安全と近隣住民に対する光害の最小化の両立を図る。 - 特許庁

The fixation structure of the stacking connectors has a frame member fixable to a sub-board; and, in the frame member, a coming-off prevention wall for preventing the coming-off of the clip member is formed.例文帳に追加

また、このスタッキングコネクタの固定構造は、サブ基板を固着可能なフレーム部材を有し、フレーム部材は、クリップ部材の脱落を防止する脱落抑止壁が形成されている。 - 特許庁

The signal processing means 8 is constituted to generate coming-in direction information, that is the information regarding the direction of coming by air of the radiation, based on the output signals.例文帳に追加

前記信号処理手段（８）は、前記出力信号から前記放射線の飛来方向に関する情報である飛来方向情報を生成するように構成されている。 - 特許庁

The laminate of plastic sheet and paper for preventing the insects coming by flying, obtained by laminating the plastic sheet for preventing the insect coming by flying on one side or both sides of the paper is provided preferably with that the laminate has ≤10% transmittance in the 300 to 400 nm wavelength range.例文帳に追加

紙の片面もしくは両面に虫飛来防止用のプラスチックシートを積層させてなるプラスチックシートと紙との虫飛来防止用積層体である。 - 特許庁

The joint 20 is provided with an inner cover 20b coming into a tight contact with the inner peripheral surface of the connector 10's part in a large diameter 12 and an outer cover 20c coming into a tight contact with the outer peripheral surface of the same part 12.例文帳に追加

ジョイント２０に、コネクター１０の大径部１２の内周部に密着する内側被覆部２０ｂと、大径部１２の外周部に密着する外側被覆部２０ｃとを設ける。 - 特許庁

In the control member 29, a first contact face 31a coming into contact with a small-diametric cylindrical face 26a of a plug 19 and a second contact face 32a coming into contact with a larger-diametric cylindrical face 27a than the small-diametric cylindrical face 26a are prescribed.例文帳に追加

規制部材２９には、プラグ１９の小径円筒面２６ａに接触する第１接触面３１ａと、小径円筒面２６ａよりも大径の大径円筒面２７ａに接触する第２接触面３２ａとが規定される。 - 特許庁

To provide a paper tube capable of preventing trouble such as a thread being cut due to coming in contact with the cut face of the paper tube or a machine coming to a stop due to tension abnormality even if winding the thin thread at high speed.例文帳に追加

細い糸を高速で巻き取る場合であっても、紙管の切断面に糸が接触し、糸が切断されるか、張力異常で機械が停止するか等のトラブルを防止できる紙管を提供する。 - 特許庁

An coming-off prevention means 7 for preventing the coming-off of the rollers 2 to a retainer inner diameter side is installed between the adjacent rollers 2 in the inner diameter parts of one or of the pair of annular portions 3 or both thereof.例文帳に追加

一対の環状部分３のうち、いずれか片方または両方の環状部分３の内径部における隣合うころ２間の部分に、ころ２の保持器内径側への抜け止めを行う抜け止め手段７が設けられる。 - 特許庁

Additionally, the operation of the operation lever 16b makes an anti-coming-off function of a hook 16a for the cover released in synchronization with the release of the anti-coming-off function of the hook 16c.例文帳に追加

そして、操作レバー１６ｂの操作により、キー用フック１６ｃの抜止機能解除と連動して、カバー用フック１６ａの抜止機能が解除されるように構成する。 - 特許庁

To provide a device for detecting coming-off of a puncture needle which detects coming-off of a puncture needle in non-contact with a patient without any special operation and provided at a low cost.例文帳に追加

患者に非接触で、特殊な操作を必要とせず、低コストで実現可能な、穿刺針の抜けを検出する穿刺針抜け検出装置を提供する。 - 特許庁

The separation claw 48 makes the region coming into contact with the recording sheet V_T, so that the carrier is prevented from adhering in the neighborhood of the position of the separation claw 48 coming into contact with the photoreceptor, and durability of the photoreceptor can be improved.例文帳に追加

そこで、剥離爪４８が記録シートに接する領域をＶ_Ｔにすることで、剥離爪４８が感光体に接する位置の近傍に、キャリアが付着することを防止し、感光体の耐久性を向上することができる。 - 特許庁