| 意味 | 例文 |
confirm itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 995件
It is possible thereby to fix under a condition that a face in which an arbitrary piece of information is written faces forward, and to make the user visually confirm the information without making the user especially pay attention.例文帳に追加
これにより、任意の情報が表記された面を前方に向けた状態で固定することができ、使用者に特に注意を払わせなくても情報を視認させることができる。 - 特許庁
To provide a scanner device which can display original data to confirm with common low-speed interface even if it is read at a high speed.例文帳に追加
高速な読み取りを行っても、読み取った原稿データの確認用の画面表示を、一般的な低速なインターフェースで実現することができるスキャナ装置を提供するものである。 - 特許庁
Since it is possible to confirm whether or not a bag holding is carried out positively by measuring a pressure of a sucker, a subsequent positive filling of powder can be carried out.例文帳に追加
袋の保持が確実に行われているかどうかを吸着盤の圧力を計測することにより確認できるため、その後の粉体の充填を確実に行うことができる。 - 特許庁
Further, it has been difficult to confirm the temperature distribution in the wafer surface.例文帳に追加
耐複数熱電対を耐熱性に優れ、コンタミの影響の少ない材料により接続し、炉心管内に挿入することにより、炉心管内の温度分布を容易に確認することが可能である。 - 特許庁
To extract an answer to a question from a general document such as a newspaper article as a user's question sentence and to present a document making it possible to confirm that the answer is a right answer to the question.例文帳に追加
利用者の質問文として、新聞記事等の一般文書から質問の回答を抽出し、その回答が質問への回答となっていることを確認できる文書を提示する。 - 特許庁
To make it possible to change the deletion condition of a false positive candidate and to instantaneously confirm the result of a detected abnormal shadow candidate to which a deletion processing is applied again under the changed deletion condition.例文帳に追加
偽陽性候補の削除条件の変更を可能とし、変更された削除条件で再度削除処理された理異常陰影候補の検出結果を即時に確認可能とする。 - 特許庁
To provide a learning tool enabling a person to regularly confirm an input key (key position) of each finger without impairing the delicate feeling of the fingertip even when it is worn in a character input by keyboard.例文帳に追加
キーボード文字入力のときに装着しても指先の微妙な感覚をそこなうことなく各指の入力キー(キーポジション)が常に確認できる学習用具を提供する。 - 特許庁
Thus, by performing such constitution, it is possible for a developer to easily confirm automatically performed optimization destination 234 not only by a first source file 231 but also by a second source file 233.例文帳に追加
このように構成することで、開発者は、第1ソースファイル231に加えて、第2ソースファイル233によって、自動的に施された最適化指定234を容易に確認することができる。 - 特許庁
To make it possible for users to simply confirm a time or the like when digital signatures have been given in such an environment as electronic documents are exchanged between respective users with their digital signatures provided thereto.例文帳に追加
各利用者間で電子文書にディジタル署名を施してやり取りするような環境において、該利用者らがディジタル署名を施した時刻などを簡単に確認可能とする。 - 特許庁
The blind color extracted by the color determining means is converted into a color recognizable visually and is displayed in a display means on the side of the person so that the person can confirm it.例文帳に追加
その色決定手段で抽出されたブラインドカラーを、視覚的に認識しうる色に変換して購入者側表示手段に表示させて、購入希望者が確認できるようにする。 - 特許庁
The parking intent transmission system using the display plate to make it possible to confirm that the disabled person uses the display plate for justifiable reasons using the display is also disclosed.例文帳に追加
そして、この表示プレート用いて身体障害者等が正当な理由により表示プレートを使用していることが確認できる駐車目的伝達システムとして構成した。 - 特許庁
By repeating these renewals for a plurality of times, it is possible for an operator to grasp the required time for printing more accurately than before, or to confirm finishing of the printing from the displaying part.例文帳に追加
この更新を複数回行うことにより、オペレーターは印字の所要時間を従来よりも正確に把握できる、或いは印字の終了を表示部から確認することができる。 - 特許庁
Between publicly known species in the same genus, it is usually easy for a person skilled in the art to culture each microorganism and confirm its utility (e.g., substance productivity) and its effects. 例文帳に追加
同一属内の公知菌種間であれば、それぞれの微生物を培養し、その利用性(例えば物質生産性)と効果を確認することは、通常容易に行いうるものである。 - 特許庁
To provide a method for confirming the state of a communication terminal in use while it is not required for a manager to visit the installed place and confirm a record of the communication terminal and to provide its system.例文帳に追加
管理者が設置場所に出向いたり、通信端末の記録物で確認することなく、通信端末の使用状態を簡易に確認できる確認方法及びその装置の提供。 - 特許庁
To make it possible to easily and securely confirm the progress state, etc., of processing based upon a circulated document through a document circulation system circulating documents to a plurality of departments.例文帳に追加
文書を複数部門に回覧する文書回覧システムにおいて、回覧文書に基づく処理の進行状況などを簡単且つ確実に確認することができるようにする。 - 特許庁
To prevent an interphone from being abused to confirm the presence/ absence of a resident and also to make it possible to answer calling made by the interphone even when the resident is absent.例文帳に追加
インタホンが居住者の在不在の確認のために悪用されることを防止し、しかも留守にしたときであってもインタホンによる呼出しに応答することを可能とすること。 - 特許庁
To provide an eaves gutter inside joint and an eaves gutter work execution structure capable of preventing adhesive application shortage and with no water leakage by making it possible to easily confirm an applying state of an adhesive.例文帳に追加
接着剤の塗布状態を容易に確認できるようにすることで、接着剤塗布不足を防止し、漏水することのない軒樋内継手及び軒樋施工構造を提供する。 - 特許庁
The lens of this lamp device is of fisheye type in order to ensure the visibility over a wide range and works with a reflector having a high light resistance, so that it is possible to confirm the road sign distinctly at nighttime.例文帳に追加
灯火器は広範囲に視認性を得るためにレンズは魚眼レンズとし、耐光性に富んだリフレクタを用いることにしたので、夜間の道路標識を明確に確認することが出来る。 - 特許庁
To make it possible to visually confirm the lighting of a light emitting element while obtaining good visibility by line of sight from obliquely above even when a display surface is held almost in the same plane as the top surface of a cabinet.例文帳に追加
表示面をキャビネット上面と同一平面内に保ったままの状態でも斜め上方からの視線からの視認性が良く、発光素子の点灯が視認できることである。 - 特許庁
To provide a remote management system for a surface treatment device which makes it possible to diagnose abnormality of the surface treatment device and confirm the replacement periods of consumables without installing a server individually.例文帳に追加
個別にサーバーを設置することなく表面処理装置の異常診断、消耗部品の交換時期の確認ができる表面処理装置の遠隔管理システムを提供する。 - 特許庁
To notify a user of a log-in request without generating any problem on security, and to make it unnecessary to confirm many notifications to which a normal user does not need to pay attention.例文帳に追加
セキュリティ上の問題を発生させることなくログイン要求をユーザに通知し、また、正規ユーザが注意しなくてもよい数多くの通知を確認する必要がないようにする。 - 特許庁
To make it possible to quickly confirm the safety of people in an area stricken by a disaster such as an earthquake while protecting people's privacy, even in a situation where communication calls cannot be established due to network congestion.例文帳に追加
地震などの災害発生地域の住人の安否の確認を、網輻奏で通話確立ができない状態においても、プライバシーを保護しつつ迅速に行なうことを可能にする。 - 特許庁
When electronic money is deficient, it is made possible to confirm payment by electronic money and the electronic money which is paid is set according to conditions of payment.例文帳に追加
本発明は、電子マネーが不足する場合に、電子マネーによる支払いを確認できるようにし、又は支払いの条件に従って電子マネーによる支払い金額を設定して処理する。 - 特許庁
To provide a saddle riding type vehicle, allowing a rider to visually confirm a meter unit as if it is floated while further improving rider's visibility for the meter unit.例文帳に追加
操縦者によるメーターユニットの視認性をさらに向上させつつ、操縦者にメーターユニットが宙に浮いているように視認させることができる鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁
To provide a crime prevention system which makes it possible to confirm the setting of a crime prevention warning state when going out and can surely set the crime prevention warning state.例文帳に追加
外出する際に、防犯警戒状態に設定していることを確認することができ、確実に防犯警戒状態に設定することができる防犯システムを提供すること。 - 特許庁
To obtain an electronic balance which makes it possible to judge (confirm) whether data are reliable from output data (weighed value) displayed on a display unit and output data (weighed value) printed out by a printer.例文帳に追加
表示器に表示された出力データ(計量値)やプリンタにプリントアウトされた出力データ(計量値)から、信頼性のあるデータか否かを判断(確認)できる電子天びんを得る。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to visually confirm the difference of form sizes when seal impression forms are equal but sizes are different and respective seal impressions are inclined at different angles in the case of seal collation.例文帳に追加
印鑑照合において、印影形状が同じでサイズが異なる場合、それぞれの印影が異なる角度で傾いている場合は形状サイズが異なることを目視確認しづらい。 - 特許庁
To provide a vacuum treatment apparatus in which it is unnecessary to confirm that each movement is completed in a series of movements of opening, turning and closing of a valve and which has a plurality of vacuum chambers.例文帳に追加
バルブ開−バルブ旋回−バルブ閉の一連の動作において各動作が完了したことを確認する必要のない、複数の真空室を有する真空処理装置を提供する。 - 特許庁
To an underwater gripper having a lightweight and compact structure capable of easily collecting a falling object under the water where normally a person's hand does not reach and it is difficult to visually confirm.例文帳に追加
通常では人の手が届かず、目視で確認することも困難な水中にある落下物を、軽量且つコンパクトな構造で容易に回収できる水中用把持具を提供すること。 - 特許庁
To allow a viewer to resume viewing a program from a point where the viewer interrupted viewing the program, even if it occurs to acquire information or to confirm the acquired information.例文帳に追加
番組の視聴を中断して情報の入手や入手された情報の確認を行っても、視聴を中断した番組を中断位置から引き続き視聴できるものとする。 - 特許庁
Although each terminal checks only a part of the divided power- residues, plural terminals check them, therefore, it is possible to confirm that all the divided power-residues are correct as a whole.例文帳に追加
各端末は、分割べき乗剰余値の一部のみしか検査しないが、複数の端末が検査するので、トータルとして全ての分割べき乗剰余値に不正が無いことを確認できる。 - 特許庁
To perform answering with an automatic answering telephone call and automatic answering recording from an opposite communication party by voice and image to make it possible to even visually confirm each other and to smooth information communication.例文帳に追加
留守番電話の応答及び通信相手からの留守録を音声及び画像によって行い、互いの相手の確認を視覚的にも確認可能とし、情報伝達の円滑化を図る。 - 特許庁
The selected two thumb nail images(thumb nail images before synthesis) and the synthesized thumb nail image are displayed on the same picture on the image synthesis picture, so that it is possible to easily confirm the synthesis results.例文帳に追加
画像合成画面では、選択した2つのサムネイル画像(合成前のサムネイル画像)と、合成後のサムネイル画像とを同じ画面に表示するので、合成結果の確認が行いやすい。 - 特許庁
To provide a portable handle for golf practice which makes it possible to directly confirm a swing state by his/her own eyes, and also possible to safely practice swings in a small space.例文帳に追加
直接、自分の目でスイングの状態を確認することができ、しかも狭い場所でも安全にスイングの練習をすることができ、更に携帯が容易なゴルフ練習用ハンドルを提供する。 - 特許庁
To provide a printer which makes it possible to confirm the adequacy of the print result of the whole job and enables resources to be saved by performing cancel processing in a plurality of stages.例文帳に追加
キャンセル処理を複数段階実行可能にして、ジョブ全体の印刷結果の妥当性を確認できるようにすると共に、資源の節約を可能にする印刷装置を提供する。 - 特許庁
At this time, it appeared that between Saigo and Toshimichi OKUBO were already in agreement; they would not pursue a more severe punishment for Yoshinobu, if they could confirm Yoshinobu's allegiance to the new government, and his action would be complete and definite. 例文帳に追加
そのことなどにより、この頃すでに西郷や大久保利通らの間にも、慶喜の恭順が完全であれば厳罰には及ばないとの合意ができつつあったためと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is required a respiratory protective equipment wearer to do a fitting test periodically and confirm the leak rate less than 2% (assigned protection factor 50 or higher) by a mask fitting tester例文帳に追加
装着者がこれらの呼吸用保護具を装着し、定期的にマスクフィッティングテスターにより漏れ率測定で2%未満(防護係数50以上)であることを確認することが必要 - 厚生労働省
It is easy to confirm left and right shoulder status and an obstruction such as a pedestrian, etc. in driving in the night and possible to secure the safety by setting the lighting facilities left and right on the body of the automobile.例文帳に追加
車体左右に照明設備を設置することにより、夜間の運転に於いて左右の路肩状況、人等の障害物の確認がしやすくなり安全確保できる。 - 特許庁
To provide a double-chambered container constituted to urge a user to confirm peeling of a weak seal part not only when using it by hanging to a hook but also placing the double-chambered container on a slope face.例文帳に追加
フックに吊り下げて使用する場合のみならず、傾斜面に複室容器を設置する場合にも、弱シール部の剥離の確認を促すように構成された複室容器を提供する。 - 特許庁
To objectively and statistically confirm easiness in the establishment of timing to operate a pattern display device, and to utilize it for adjusting nails, or the like, on a game area on the side of a game parlor.例文帳に追加
図柄表示装置の作動契機成立の容易さを客観的かつ統計的に確認可能にして遊技場側での遊技領域の釘などの調整に利用可能にする。 - 特許庁
To insure that a transmission destination instructed by a user is capable of performing communication, and to provide information for making it easy for a user to realize the mistake of designating wrong transmission destination, and to precisely confirm the transmission destination.例文帳に追加
ユーザの指示する送信先が、通信可能であることを保証し、送信先の指定の間違いにユーザが気付き易い情報を提供し、的確な送信先の確認を可能にする。 - 特許庁
To provide a human body monitoring device with infrared ray capable of correctly and surely detecting the safety of a resident living alone or the presence/absence of an intruder, allowing a user to confirm it from a remote place.例文帳に追加
独居家庭における居住者の安否や侵入者の有無を正確かつ確実に検知して、遠隔地から確認することが可能な人体赤外線監視装置を提供する。 - 特許庁
It is possible to visually confirm a pachinko ball which remains without flowing out from a taking-in preparation ball passage 110 even if a ball pulling-out lever 21 is operated through a remaining ball through window 130.例文帳に追加
また、球抜きレバー21を操作しても取込準備球通路110から流出させることができずに残存するパチンコ球を残存球透視窓130を透して視認可能とする。 - 特許庁
To provide a breaker-storing device that prevents an erroneous touch on a handle and that inhibits the entry of dust into a box, while making it possible to confirm the open or closed state of a breaker.例文帳に追加
ブレーカの開閉状態を確認可能としながらもハンドルに誤って触れることを防止し、箱体内への埃の侵入を防止したブレーカ収納装置を提供する。 - 特許庁
It is recommended that the secretariat confirm in advance the agenda of the conference and the documents which are to be handed out to ensure that there are no contents which may violate competition laws.例文帳に追加
事務局は、会合において、予め、会合における議題や配布される資料等について、 競争法に違反するおそれのある内容が含まれていないか、確認することが望ましい。 - 経済産業省
To provide a fire receiver which can give an alarm on next and succeeding days even if the dirt alarming of the fire receiver is detected in the middle of night, eliminates the need to confirm the alarm by an administrator at each time, and makes it possible to confirm the dirt of sensors of the whole system at an arbitrary time.例文帳に追加
火災受信機の汚れ警報の検出が、夜中に起こった場合でも、翌日以降に警報を行うことができ、管理者がわざわざ警報の確認等を行わなくてよく、又任意の時間にシステム全体の感知器の汚れを一括で確認できるような火災受信機を提供する。 - 特許庁
In other words, for instance, when it is recognized that the time has passed 10 o'clock (10:00) every day, because it is necessary to confirm whether software A is updated; and at that moment, the CE equipment accesses a URL, corresponding to the software A to inquire whether the software A is updated.例文帳に追加
すなわち例えば、毎日10時(10:00)が経過したと認識したとき、ソフトウエアAについて更新の有無を確認する必要があるので、そのときCE機器は、ソフトウエアAに対応するURLにアクセスし、更新の有無を問い合わせる。 - 特許庁
By transmitting the contents information to the management device 23 only when it is necessary to transmit the contents information, the amount of the contents information to be transmitted to the management device 23 is reduced to make it easy for the manager to confirm the contents information.例文帳に追加
内容情報を送信する必要がある場合にのみ内容情報を管理装置23へ送信することで、管理装置23へ送信する内容情報の量を削減し、管理者が内容情報を確認することを容易にすることができる。 - 特許庁
To make it possible even for many and unspecific third persons to confirm presence of a desire for collection of reusable refuse and to pass it to recycling when required.例文帳に追加
不特定多数の第三者でも再利用可能なゴミの回収希望の有無を確認することができ、必要な場合にはリサイクルへ回すことができる再利用可能なゴミの回収システム、コンピュータプログラム及び再利用可能なゴミの回収方法を提供する。 - 特許庁
Accordingly, when performing the touch input, the input sense is imparted, it can confirm whether the input can be actually performed or is erroneously performed, so that it is not necessary to view a screen each time, and operability is improved.例文帳に追加
したがって、タッチ入力をした際に入力感があり、本当に入力できたのかどうか、あるいは誤って入力してしまったのかどうかを触感で確認できるため、いちいち画面を視る必要がなく、操作性が向上した。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|