「confirming」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable an information processor, an information processing method and a recording medium in which control methods for the processor and the method are recorded to display a sentence without causing any incompatibility by being applied to for example, a portable terminal for downloading and confirming the information of a personal computer, and changing over a display mode between a vertical writing display and a horizontal writing display as necessary.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置、情報処理装置の制御方法及び情報処理装置の制御方法を記録した記録媒体に関し、例えばパーソナルコンピュータの情報をダウンロードして確認する携帯端末に適用して、必要に応じて縦書きによる表示と横書きによる表示とで表示の形態を切り換えて、違和感なく文章を表示することができるようにする。 - 特許庁

A received radio confirming means 20 confirms whether the power source of the device is cut or not in the state where the radio wave from the satellite is interrupted in the next startup of the power source, and when the power source is cut, the CPU 15 gradually extend the frequency scanning range of the PRN code and then receives the radio wave from the satellite.例文帳に追加

受信電波確認手段２０は、衛星からの電波が遮断された状態で装置の電源が切断されたかどうかを、次に電源を立ち上げたときに確認し、切断されていた場合には、ＣＰＵ１５はＰＲＮコードの周波数走査範囲を経過時間毎に徐々に広げて衛星からの電波を受信する。 - 特許庁

The transmitter-receiver 10 includes: a frame conversion function; a function of adopting an inter-slave-unit direct transmission system of a mobile telephone line network to transmit a message to a communication terminal of a message transmission destination telephone number by electronic mail; and a function of confirming the destination telephone number and connecting a line to the monitor apparatus 2 when receiving a monitor request.例文帳に追加

送受信装置１０は、フレーム変換機能と、メッセージを電子メールとして発報先電話番号の通信端末に向け携帯電話回線網の子機間直接伝送方式を適用して発報する機能と、モニタ要求があった場合には相手先電話番号を確認したうえで監視装置２に回線接続する機能とを有する。 - 特許庁

To reduce the occupied time of a wireless channel and a simultaneous notice controller in the case of making a simultaneous notice so as to effectively utilize the wireless channel and the simultaneous notice controller in a digital wireless system that includes a master station and a plurality of slave stations and has a function for confirming whether the slave stations respond to the simultaneous notice when the master station transmits the simultaneous notice.例文帳に追加

親局と複数の子局とを含み、親局からの一斉通報時、子局が応答したか否かを確認できる機能を有するデジタル無線システムにおいて、一斉通報時の無線回線および一斉通報制御装置の占有時間の短縮を図り、無線回線および一斉通報制御装置の有効活用を可能とする。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device with superior operability which can easily confirm the contents of additional information without providing a confirming means for the additional information with a large external shape and reproduce a selected information unit or input a character or symbol to the additional information of the selected unit.例文帳に追加

外形的に大きな付加情報の確認手段を構成することなく、付加情報の内容を容易に確認することができ、所望の情報単位が選択されたか否かを容易に確認することができ、選択された情報単位を再生、あるいは選択された情報単位の付加情報に文字あるいは記号の入力を行うことができる優れた操作性を有する記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The method for detecting Leptospira contained in semens of a dog comprises extracting DNA from semens of the dog, subjecting the extracted DNA to DNA proliferation operation by PCR method by using a primer having a specific base sequence and a set of a primer having a specific base sequence, subjecting the product of DNA proliferation operation to electrophoresis and confirming whether the proliferation product exists or not.例文帳に追加

イヌ精液からＤＮＡを抽出し、抽出したＤＮＡを、特定な塩基配列を有するプライマーおよび特定な塩基配列を有するプライマーのセットを用いてPCR法によるＤＮＡ増幅操作に付し、ＤＮＡ増幅操作の生成物を電気泳動に付して、増幅産物の有無を確認することを含む、イヌ精液中に含まれるレプトスピラ菌を検出する方法。 - 特許庁

When confirming operations, when switching a lamp to be lighted, a drive board outputs segment signals generated on the basis of non-confirmed data signals when there are the non-confirmed data signals of a kind not outputted from a general control board to the drive board yet, which are data signals to be the generation source of the segment signals.例文帳に追加

駆動基板は、動作確認時、点灯させるランプを切り替える場合、セグメント信号の生成元となるデータ信号であって、未だ統括制御基板から駆動基板へと出力されていない種類の未確認データ信号がある場合には、当該未確認データ信号に基づき生成されたセグメント信号を出力するようにした。 - 特許庁

To provide a video display system capable of confirming video images photographed in a video photographing device according to a prescribed photographing start request such as the calling of an intercom while viewing optional video images such as television broadcasting or external input video images at the video display part of a television receiver, to provide the television receiver, and to provide an electric appliance constituting it.例文帳に追加

テレビジョン受像機の映像表示部においてテレビジョン放送や外部入力映像などの任意の映像を視聴しながら，インターホンの呼び出しなどの所定の撮影開始要求に応じて映像撮影装置で撮影される映像を確認することのできる映像表示システム及びこれを構成するテレビジョン受像機及び電気機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a user authenticating method, a service registering method, an authentication card, a recording medium recording a service registration/user authentication program, an authentication organization device, and a service providing device presenting an inherent user identifier UID for each service provider and capable of confirming the presented UID as a real one.例文帳に追加

各サービス提供者毎に固有の利用者識別子ＵＩＤを提示し、提示されたＵＩＤが本物であることを確認できる、利用者認証方法、サービス登録方法、認証カード、サービス登録・利用者認証プログラムを記録した記録媒体、認証機関装置及びサービス提供装置の提供。 - 特許庁

The integrated circuit 124 for performing radio communication by using a magnetic field is provided with a resonance circuit having a multi-level resonance frequency; a confirmation part 123 for confirming whether or not predetermined conditions are satisfied; and a switching part 112 for changing the resonance frequency when the confirmation part 123 confirms that the predetermined conditions are satisfied.例文帳に追加

磁界を用いて無線通信を行う集積回路であって、複数段階の共振周波数を有する共振回路と、所定の条件を満たしているかどうか確認する確認部１２３と、確認部１２３で所定の条件を満たしていた場合に共振周波数を変更させる切換部１１２と、を含むことを特徴とする、集積回路１２４が提供される。 - 特許庁

When an instructor reads and inputs a treatment corresponding to the points from the clinical record 3, a candidate for the treatment is displayed on the basis of a treatment master 7 for recording the treatment and the points, and is squeezed by inputting a disease name and a part, and the treatment is inputted only by confirming the squeezed and displayed, treatment.例文帳に追加

インストラクタが点数に対応する処置をカルテ３から読み取って入力するとき、処置とその点数を記録した処置マスター７に基づいて処置の候補を表示させ、さらに病名と部位を入力することにより絞り込みを行い、絞り込み表示された処置の確認だけで処置入力を行なう。 - 特許庁

SYSTEM FOR CONFIRMING ADVANCE ST ATE OF CONSTRUCTION AND INTERIOR FINISH WORK AND INSPECTING, RECORDING AND SUPERVISING STATE UNDER CONSTRUCTION OR AFTER CONSTRUCTION WITHOUT DELAY FROM DISTANT PLACE IN CONSTRUCTION OF DETACHED HOUSE/APARTMENT HOUSE, BY CONSTRUCTION PHOTOGRAPH OF BUILDING INTERIOR FINISH WORK SITE, USING IMAGES OF DIGITAL PICTURE MODE AND DIGITAL ANIMATION MODE THROUGH INTERNET AND DIGITAL VIDEO CAMERA IMAGE INFORMATION例文帳に追加

インターネットとデジタルビデオカメラ画像情報を利用して、建築内装作業現場の工事写真をデジタル写真形態及びデジタル動画形態の画像を利用し、一戸建て・マンション建築における建築内装作業進捗を即時的に遠隔地点から確認及び、施工中又は施工後の状態を検証記録管理できるシステム。 - 特許庁

To provide a method for confirming pattern position accuracy by a proximity exposure device for manufacture of a color filter, to provide a data value with high pattern position accuracy at the end of exposure by using the proximity exposure device using the same method, and to provide the data value which is reliable.例文帳に追加

カラーフィルタの製造において、プロキシミティ露光装置により、パターン位置精度を確認する方法を提供することであり、当該方法を用いたプロキシミティ露光装置を用いることにより、露光終了時にパターン位置精度の高いデータ値が提供され、且つ信頼性の高いデータ値が提供されることである。 - 特許庁

A defendant device for storing the evidence data is provided with a step for preparing a keyword checking data for confirming whether an assigned keyword is included or not in an undisclosed portion of the disclosed evidence data, and a step for receiving a keyword check request from a plaintiff attorney device of requesting the evidence data to be disclosed.例文帳に追加

証拠データを保管する被告装置において、開示する証拠データの不開示部分に、指定されたキーワードが含まれているか否かを確認するためのキーワードチェック用データを作成するステップと、証拠データの開示を要求する原告弁護人装置からのキーワードチェック要求を受け付けるステップを設ける。 - 特許庁

The loading method of the conductive balls is provided with a step for loading the conductive balls on the body to be arranged, where the colored adhesive film having translucency is formed in the prescribed arrangement position through the adhesive film, with a step for confirming the color of the adhesive film and measuring thickness of the adhesive film based on the color.例文帳に追加

本発明の一態様は、透光性を有する有色の粘着膜が所定の配列位置に形成された被配列体に該粘着膜を介して導電性ボールを搭載する導電性ボールの搭載方法であって、前記粘着膜の色を確認しその色に基づいて該粘着膜の厚みを計測する工程を含む導電性ボールの搭載方法である。 - 特許庁

To provide a print job management apparatus, method, computer readable storage medium, and program which enable a typographer to perform printing without being conscious of approval processing of a manager, suppress inappropriate printing behaviors by the manager confirming and approving contents of the print job before printing, and enable the manager to acquire real printed matter.例文帳に追加

印刷者が管理者の承認処理について意識せずに印刷行為を行うことができ、管理者が印刷者の印刷前に印刷ジョブの内容を確認し承認を行うことで不適切な印刷行為を抑制し、管理者が実際の印刷物を取得可能な印刷ジョブ管理装置および方法およびコンピュータが読み取り可能な記憶媒体およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device catching an electric wave from an IC tag in all cards all at once in a state where the plurality of cards each having such the IC tag to be provided as a giveaway are closely layered, confirming the number of the closely layered cards, checking genuineness/falseness of all of them, and automatically executing an article check whether trouble occurs or not.例文帳に追加

景品として提供されるようなＩＣタグを具備したカード類を複数枚密接積層した状態で、一気にその全てのカード類におけるＩＣタグからの電波をキャッチし、その密接積層されたカード類の枚数を確認し、そのすべての真贋をチェックするとともに、不具合が生じているか否かの検品までを自動的に実行する装置を提供する。 - 特許庁

The checker 16 for confirming locking of the retainer 14 is assembled on the retainer 14 at a standby position, and the retainer 14 is pushed into a lock position from the standby position together with the checker 16 so that the checker 16 moves in the interlocking relationship with the retainer 14 for the first time to remove the checker 16 from the retainer 14.例文帳に追加

リテーナ１４がロックされたことを確認をするためのチェッカー１６を待機位置にあるリテーナ１４に一体的に組み付け、チェッカー１６といっしょにリテーナ１４を待機位置からロック位置に押し込むことによってはじめてチェッカー１６が連動してリテーナ１４から取り外されるようにする。 - 特許庁

To make it possible for an examinee him/herself to bring own speech and behavior close to those of an ideal person as a model very easily without always minding a video camera and a microphone, and completely confirming recorded own speech and behavior from the beginning to the end and to confirm the own unsuitable speech and behavior on the real time.例文帳に追加

被験者自身が、ビデオカメラやマイクを常に意識したり、また、記録した自分の言動の始めから終わりまでを全て確認したりしなくとも、極めて容易に、モデルとなる理想の人物に自分の言動を近づけることができ、また、自分の不適切な言動をリアルタイムで確認することができるようにする。 - 特許庁

This skin preparation for external use or skin cosmetic is provided by extracting the fleshy stems of the C. tubulosa with water, the lower aliphatic alcohol or its hydrate, confirming the effectiveness of the extracted liquid or extract essence for the skin, and incorporating the extracted liquid or extract essence, or a specific compound contained in them as an active ingredient.例文帳に追加

カンカニクジュヨウの肉界茎を、水、低級脂肪族アルコールまたはその含水物によって抽出し、得られる抽出液または抽出エキスの皮膚への有効性を確認し、該抽出液または抽出エキスもしくは該抽出液または抽出エキスに含まれる特定の化合物を有効成分として含む皮膚外用剤または皮膚化粧料とする。 - 特許庁

To provide a payroll machine capable of easily and quickly processing a payroll calculation every part-timer even in an office having a split shift system varied in hourly rate depending on working system or working time, easily inputting various condition sets, and easily confirming the in and out state of each part-timer.例文帳に追加

勤務体系や勤務時間により時間給が異なる交代勤務制の職場においても、パートタイマー毎の給与計算を簡単且つ迅速に処理することができ、しかも、各種条件設定も容易に入力することができ、更には各パートタイマーの出退状況も容易に確認することができる、パートタイマー用給与計算機を得る。 - 特許庁

To provide a novel valley roof tile laid in a valley part formed by crossing two pitch roofs laid by roof tiles; a novel roof structure of the valley part for supporting its valley roof tile; and a roof having a structure for horizontally continuously visually confirming the roof tiles laid on the same stage on the two pitch roofs when laying the valley roof tile in the valley part.例文帳に追加

屋根瓦で葺かれた二つの勾配屋根が交差してできる谷部に葺かれる新規な谷瓦を提供するとともに、その谷瓦が支持される谷部の新規な屋根構造を提供し、さらに前記谷瓦が谷部に葺かれたとき、二つの勾配屋根において同一段に葺かれた屋根瓦が横に連続して視認される構造の屋根を提供する。 - 特許庁

A server confirms the setting of a storage means for storing setting for making a plurality of preregistered PC distribute data as a whole or individually, and acquires the setting of an information processor which does not distribute any data when confirming the setting for making those whole PC distribute data, and distributes the data through a network based on the acquired setting.例文帳に追加

サーバは、予め登録されている複数のＰＣの全部又は個別にデータを配信させる設定を記憶する記憶手段の設定を確認し、複数のＰＣの全部にデータを配信させる設定と確認した場合にデータを配信しない情報処理装置の設定を取得し、その取得した設定に基づいてネットワークを介してデータを配信する。 - 特許庁

Thus, by confirming the relay board 100C, whether or not measures against the unauthorized alteration are taken is easily inspected, and a communication speed between the main board 100A and the sub board 100B is prevented from becoming lower than before while preventing the output current of the main board 100A from being excessive.例文帳に追加

したがって、中継基板１００Ｃを確認することで、不正改造に対する措置が講じられているか否かを容易に検査できると共に、主基板１００Ａの出力電流が過大となることを防止しつつ、主基板１００Ａとサブ基板１００Ｂとの通信速度が従来より低下することを防ぐことができる。 - 特許庁

At the time of confirming a simulation result, the simulation results of a processor system model 22 and an animation display system model 23 are confirmed in the number of simulation cycles when an animation display system start/stop signal START or processing completion communication signal END is changed or in the number of simulation cycles which is the closest to this.例文帳に追加

シミュレーション結果の確認時に、動画像表示システム・スタート／ストップ信号ＳＴＡＲＴ又は処理完了通知信号ＥＮＤが変化した時のシミュレーション・サイクル数、又は、これに最も近いシミュレーション・サイクル数におけるプロセッサ・システム・モデル２２及び動画像表示システム・モデル２３のシミュレーション結果を確認できるようにする。 - 特許庁

The changeover switch SW is configured to be operated by a user of the power line carrier communication device 1, and the user operates the changeover switch SW while confirming display contents of a display unit 9 so that the level of the common mode current becomes minimum, thereby setting the tap to be connected to the earth terminal 15.例文帳に追加

切替スイッチＳＷは、当該電力線搬送通信装置１の利用者による操作を受けるように構成されており、利用者により、表示部９の表示内容を確認しながら、コモンモード電流のレベルが最小となるように、切替スイッチＳＷを操作して、アース端子１５に接続するタップが設定されるようにした。 - 特許庁

To provide a rolllike recording medium and a recording device using the same capable of inputting set items related to the recording medium when printing is done automatically into a computer by merely setting the rolllike recording medium on a printer and learning a type of the rolllike recording medium set on the printer by merely confirming the printing set items in the computer.例文帳に追加

ロール状記録媒体をプリンターにセットするだけで印刷の際の記録媒体に関する設定事項が自動的にコンピューターに入力することが可能であると共に、コンピューターにおける印刷設定事項を確認するだけでプリンターにセットされているロール状記録媒体の種類を知ることができるロール状記録媒体およびそのロール状記録媒体を使用する記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital camera whereby a user reproduces an image while confirming preceding and succeeding images, searches a desired image, and appreciates the desired image by employing a monitor screen with a wide aspect ratio and effectively utilizing regions of the monitor screen with the wide aspect ratio, and also to provide a display method and a program.例文帳に追加

デジタルカメラにワイドアスペクト比のモニタ画面を採用しワイドアスペクト比のモニタ画面の領域を有効に活用することによって前後の画像を確認しながら再生を行い、所望の画像を検索したり、鑑賞したりすることができるようにした、デジタルカメラ、表示方法、及びプログラムの提供 - 特許庁

The processing apparatus for processing documents described in structured tag language includes a first storage means for storing tags that exist between delimiters within the documents, and a process means for reading character strings that make up the tags stored in the first storage means, without confirming whether or not the character strings are correct.例文帳に追加

構造化タグ言語により記述された文書に対する処理を行う処理装置において、前記文書内でデリミター間に存在するタグが記憶される第１の記憶手段と、前記第１の記憶手段に記憶された前記タグに対し前記タグを構成する文字列が正しいか否かを確認することなく読み出す処理手段と、を備えることを特徴としている。 - 特許庁

Identification information is imparted to each of one or a plurality of content pages accelerating an input of registration information, an intrinsic session ID correlated with the return destination corresponding to the identification information specified based on the identification information is included in a confirming URL when receiving the registration information including the identification information, so as to be notified to the user by an electronic mail.例文帳に追加

登録情報入力を促す１乃至複数のコンテンツページそれぞれに識別情報を付しておき、この識別情報を含むユーザ登録情報を受信した場合には、識別情報に基づき特定される当該識別情報に対応する戻り先URLに関連づけられた固有のセッションIDを確認用URLに含ませて、ユーザに対して電子メールにより通知する。 - 特許庁

This work flow system can surely receive the verification of the issue up to a desired period of the verification requester by automatically setting the agent of a designated verifier as a verification executor when the designated verifier is absent for a designated verification period of the issue by referring to a present-absent schedule of the designated verifier and the agent confirmed by the schedule confirming means 3.例文帳に追加

このワークフローシステムは、スケジュール確認手段３によって確認された指定検認者及びその代理者の在室／不在のスケジュールを参照し、指定検認者が案件の指定検認期間中不在であるときには、自動的に指定検認者の代理者を検認実行者とし、検認依頼者の希望する期日までに確実に案件の検認を受けさせることができるようになっている。 - 特許庁

A bit pattern/packet for confirming that the equipment is at the power saving state is defined, the bit pattern/packet is transmitted periodically or at starting on the controller side and a response is returned while maintaining the power saving state when the bit pattern/packet is received at the power saving state on the equipment side.例文帳に追加

省電力状態であることを確認するためのビットパターン／パケットを定義し、制御装置側では定期的あるいは起動時に前記ビットパターン／パケットを送信し、機器側では省電力状態で前記ビットパターン／パケットを受信した場合は省電力状態を維持したまま応答を返す。 - 特許庁

The master processor 1 transfers compressed slave processor operation information stored in the external recording device 3 to individual memories 22-1 and 22-2 for all slave processors 2-1 and 2-2 requiring IPL and starts the normal operation after confirming that slave processors 2-1 and 2-2 have started operations by using transferred operation information.例文帳に追加

主プロセッサ１はＩＰＬを必要とする全ての従プロセッサ２−１，２−２に対して外部記録装置３に格納されている圧縮された従プロセッサ運転情報を個別メモリ２２−１，２２−２に転送し、従プロセッサ２−１，２−２が転送された運転情報による動作を開始したことを確認した上で通常動作を開始する。 - 特許庁

The system comprises an attribute acquisition means 101 for acquiring attribute information of a file; a confirmation means 102 for confirming whether the attribute information satisfies a predetermined condition or not; and a file acquisition means 103 for acquiring the file when the attribute information satisfies the predetermined condition.例文帳に追加

ファイルの属性情報を取得する属性取得手段１０１と、前記属性情報があらかじめ定められた条件に合致しているか否かを確認する確認手段１０２と、前記属性情報があらかじめ定められた条件に合致している場合に、前記ファイルを取得するファイル取得手段１０３とを構成要素とする。 - 特許庁

In this inspection process, inspection is performed after confirming that the contact resistance of a lead terminal 15 of the sensor intermediate assembly 11 is at a level not to affect the abnormality detection and the measurement of characteristic information, so that accurate characteristic information on the detecting element 4 can be obtained to secure the detection accuracy of the completed NOx sensor 1.例文帳に追加

また、この検査工程においては、センサ中間組立体（１１）のリード端子（１５）の接触抵抗が検出素子（４）の異常検出や特性情報の測定に影響を与えないレベルにあることを確認した上で検査が行われるため、検出素子（４）について正確な特性情報を得ることができ、完成後のＮＯｘセンサ（１）の検出精度を確保することができる。 - 特許庁

To provide an inquiry system allowing a policeperson or the like while patrolling an area to easily and rapidly confirm whether a suspicious person is a suspected person or not with high accuracy when finding the suspicious person, and to perform a rapid help request to the organs concerned without using manpower when confirming that the suspicious person is the suspected person.例文帳に追加

地域を巡回中の警察官等が、不審者を発見した場合に、その不審者が被疑者であるかどうかの確認が精度良く、簡単、且つ迅速に行え、またその不審者が被疑者であることを確認したときには、人手をかけずに関係機関に対して迅速な応援要請が行える照会システムを提供する。 - 特許庁

A profile server 115 receives from one of game players a certification demand that other game player is registered in a friend list to give the other player a company relation, makes an approval demand for the other player in a once temporarily registered state, and really registers the player in the friend list when confirming an approval intention from the other player.例文帳に追加

プロファイルサーバ１１５は、ゲームプレーヤの一人より他のゲームプレーヤをフレンドリストに登録して当該他のプレーヤを仲間関係とする認証要求を受付け、一旦仮登録状態として当該他のプレーヤに承認要求を行い、他のプレーヤよりの承認意思を確認すると当該プレーヤをフレンドリストに本登録する。 - 特許庁

The distribution request of advertisement information from advertiser terminals PC1-PCm or an advertisement agency terminal WS is received through a communication network NW by an advertisement collecting server SV1, and the received advertisement information is stored in a time band memory corresponding to a distribution time band desired by the advertiser by confirming the empty situation in the advertisement collecting server SV1.例文帳に追加

広告主端末ＰＣ１〜ＰＣｍまたは広告代理店端末ＷＳからの広告情報の配信依頼を通信ネットワークＮＷを介して広告収集サーバＳＶ１で受信し、広告収集サーバＳＶ１において上記広告主が希望する配信時間帯に対応する時間帯メモリにその空きを確認した上で受信広告情報を格納する。 - 特許庁

This framework system 3 is provided with a client request executing part 15 for executing a processing program stored in a program storage memory 14 when a mounting destination confirmed by a mounting destination confirming part 13 is the program storage memory 14, and for making an external system execute the processing program when the mounting destination is an external system.例文帳に追加

搭載先確認部１３により確認された搭載先がプログラム格納メモリ１４であれば、そのプログラム格納メモリ１４に格納されている処理プログラムを実行し、その搭載先が外部システムであれば、その処理プログラムを外部システムに実行させるクライアント要求実行部１５を設ける。 - 特許庁

When receiving the second key, the store certifying information and the order content from the store computer, justice confirming and store certifying processing of the key and customer credit processing are performed, and when the three processing results are affirmative, the order content is registered, and information for indicating order registration is transmitted to the store computer.例文帳に追加

店舗コンピュータから第２キーと店舗の認証用情報と注文の内容とを受信した場合、キーの正当性確認と店舗の認証処理と顧客の与信処理とを実施し、上記３つの処理の結果が肯定的であれば注文の内容を登録し、店舗コンピュータに注文の登録を示す情報等を送信する。 - 特許庁

A command generator 35, when a register instruction for confirming a state of a memory card 2 is received via an S/P & P/S sequencer 31, sets a state of the accidental erasure prevention switch 23 in a register and transmits the content of the register to a host computer via the S/P & P/S sequencer 31.例文帳に追加

コマンド・ジェネレータ３５は、Ｓ／Ｐ＆Ｐ／Ｓシーケンサ３１を介して、メモリカード２の状態を確認するためのレジスタ命令を受信すると、誤消去防止スイッチ２３の状態をレジスタにセットして、このレジスタの内容をＳ／Ｐ＆Ｐ／Ｓシーケンサ３１を介してホストコンピュータに送信する。 - 特許庁

A one-time password generator 1 for repeatedly generating authentication information which is disused after using it once is sold to a purchaser after previously confirming the age of the purchaser in meeting, and the purchaser performs connection authentication to a corresponding web site by using the one-time password generator 1 which has confirmed the purchaser's age.例文帳に追加

一度使用すると使用できなくなる認証情報を繰り返し生成するワンタイムパスワード生成器１を、予め購入者に対して対面で年齢を確認して販売し、購入者は年齢確認済みのワンタイムパスワード生成器１を利用して対応するウェブサイトへの接続認証を行う。 - 特許庁

The method of manufacturing a semiconductor device manufactured by using a semiconductor substrate having a silicon carbide (SiC) film comprises steps of forming the silicon carbide film on a semiconductor wafer 10, confirming the transformed state of the semiconductor wafer 10, and forming a groove 107 in a shape set according to the transformed state of the semiconductor wafer 10 in the silicon carbide film.例文帳に追加

炭化珪素(ＳｉＣ)膜を有する半導体基板を用いて製造される半導体装置の製造方法において、半導体ウエハ１０上に炭化珪素膜を形成する工程と；半導体ウエハ１０の変形状態を確認する工程と；半導体ウエハ１０の変形状態に応じて定められる形状の溝１０７を炭化珪素膜に形成する工程とを含む。 - 特許庁

The molten metal nozzle 30 is provided with a level gauge 19 which detects the level of the molten metal supplied to the injection sleeve 20 based on a height of an overflow over the weir 29, and operations of the molten metal electromagnetic pump 10 and gas nozzle 27 are controlled while confirming an amount of the molten metal supplied to the injection sleeve 20.例文帳に追加

溶融金属ノズル３０には、射出スリーブ２０に給湯される溶融金属のレベルを堰２９を越流する高さによって検知するレベル計１９を設け、射出スリーブ２０への溶融金属の給湯量を確認しながら溶融金属電磁ポンプ１０及びガスノズル２７の動作を制御する。 - 特許庁

In the ring monitoring apparatus for a ring network, when the recovery of a link failure is detected by receiving a link recovery notification frame from a ring constituent device, reception of a health check frame transmitted by the apparatus itself is monitored, so that recovery from a link failure is performed after confirming the presence of the link failure.例文帳に追加

リングネットワークのリング監視装置において、リング構成装置からのリンク復旧通知フレームの受信によりリンク障害の復旧を検知した場合に、自身が送信するヘルスチェックフレームの受信を監視することで、リング障害の有無を確認してから、リング状態の復旧動作を行う。 - 特許庁