「control frequency」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotating shaft 22 rotates with the volume control knob 21, and the rotating shaft 22 is provided with a movable contact for varying the resistance value of an electric resistor according to the rotating angle of the rotating shaft, whereby when the volume knob 21 is rotated, the rotational frequency of the dental technique instrument 10 is varied according to the rotating angle.例文帳に追加

２２は該ボリウム調整摘み２１と共に回転する回転軸で、該回転軸２２には、周知のように、電気抵抗体の抵抗値を該回転軸の回転角に応じて変化させる可動接点が設けられており、ボリウム摘み２１を回転した時に、その回転角に応じて歯科技工インスツルメント１０の回転数が変化するようになっている。 - 特許庁

In the allotter 1 for a ground wave TV broadcast, a power-supply voltage VCC of an amplifier 7 is imparted from the outside through an RF output terminal 4, and a control signal ϕC for controlling switches 5 and 6 changing over whether or not a high-frequency signal is amplified by the amplifier 7 is imparted from the outside through the RF output terminal 3.例文帳に追加

この地上波ＴＶ放送用分配器１では、増幅回路７の電源電圧ＶＣＣをＲＦ出力端子４を介して外部から与え、増幅回路７によって高周波信号を増幅するか否かを切換えるスイッチ５，６を制御するための制御信号φＣをＲＦ出力端子３を介して外部から与える。 - 特許庁

To provide a control method for a high-frequency heating device with a steam generating function wherein a proper heating process is carried out by accurately measuring a temperature of an object to be heated, an optimum heating program is automatically selected in response to the type of the object to be heated, maximum heating efficiency within a rated power is secured, and handiness is enhanced.例文帳に追加

被加熱物の温度を正確に測定することで適正な加熱処理が行え、また、被加熱物の種類に応じて自動的に最適な加熱プログラムを選定でき、さらに、定格電力内で最大限の加熱効率を確保することができ、使い勝手の高められる蒸気発生機能付き高周波加熱装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

An evaluation processing part 105 refers to the directed graph structure, in coordination with the directed graph structure creating/processing part 104, calculates the appearance frequency, in units of segmented data of request data received by a network interface 101 to carry out evaluation, and sends information (determination information of an abnormal value/normal value) of the evaluation to a transfer control part 106.例文帳に追加

評価処理部１０５は、有向グラフ構造生成・処理部１０４と連繋して、有向グラフ構造を参照し、ネットワークインタフェース１０１が受信したリクエストデータの区分されたデータ単位での出現頻度を計算し評価して、その評価の情報（異常値／正常値の判定情報）を転送制御部１０６に送出する。 - 特許庁

A control means 5 calculates the estimated humidity estimated from a knocking frequency, intake air temperature and atmospheric pressure, calculates a correction value of estimated humidity correction for correcting reference ignition timing according to the estimated humidity, and determines the final ignition timing from the correction values of knocking correction, intake air correction, atmospheric pressure correction and estimated humidity correction.例文帳に追加

制御手段５は、ノッキング頻度と吸気温度と大気圧とから推定した推定湿度を求め、この推定湿度に応じて基本点火時期を補正するために推定湿度補正の補正値を求め、ノッキング補正と吸気温度補正と大気圧補正と推定湿度補正との各補正値から最終的な点火時期を決定する。 - 特許庁

Since the fuel spray control means controls at least one of the spray particle size and spray frequency of the fuel FE based on the air density inside the cylinder 57 during fuel injection, effects to assist and strengthen vortex air current when fuel is injected can be securely obtained even when the air density inside the cylinder 57 is changed in accordance with the operation of the internal combustion engine 50.例文帳に追加

燃料噴霧制御手段が燃料噴射時に筒内の空気密度に基づいて、燃料の噴霧粒径及び噴霧回数の少なくとも一方を制御するので、内燃機関の運転に応じて筒内の空気密度が変化しても燃料を噴射したときに渦気流をアシストして強化する効果を確実に得ることができる。 - 特許庁

Further, when converting a comparison result in phase between an output signal of the current controlled oscillation circuit and the reference signal into oscillation frequency control voltage, upper limit voltage closer to an output of a regulator is limited in place of a positive voltage power supply Vcc common to the circuit to thereby prevent the voltage from moving to a saturation area that is an upper side of the linear area.例文帳に追加

さらに、電流制御型発振回路の出力信号と基準信号との位相の比較結果を発振周波数制御電圧に変換する際に、回路共通の正電圧電源Ｖccに代えてレギュレータの出力によりの上限電圧を制限することで、直線領域より上側の飽和領域にが移動しないようにする。 - 特許庁

By this constitution, when the temperature rising value due to the large heat capacity of the inside part of the microbial decomposition treatment part 21 is less than the first threshold value since the operation frequency of the deactivation treatment means 40 is enhanced by the deactivation control part 42 to intensify the deactivation treatment means 40, the deactivation of food poisoning bacteria or the extermination of harmful insects is achieved sufficiently.例文帳に追加

これにより、微生物分解処理部２１内部の熱容量が大きくて温度上昇値が第１閾値より小さい場合、不活性化制御部４２が不活性化処理手段４０の動作頻度を高くする等、不活性化処理手段４０を強化するので、食中毒菌の不活性化や害虫の駆除が十分に図れる。 - 特許庁

The control part 30 switches the four-way valve 2 to a position corresponding to the next operation mode by operating the compressor 1 with a predetermined frequency to actuate the four-way valve 2 when the positional information on the four-way valve 2, which is read from the EEPROM 31 does not correspond to the next operation mode at the next start of the compressor 1 after the power is off.例文帳に追加

上記制御部３０は、電源オフ後の次の圧縮機１の起動時に、ＥＥＰＲＯＭ３１から読み出した四路弁２の位置情報が次の運転モードに対応しないとき、圧縮機１を所定周波数で運転して四路弁２を作動させることにより次の運転モードに対応する位置に四路弁２を切り換える。 - 特許庁

A contest control part 50 collects game data such as the generation of special prizes, balls put out, balls entered and the frequency of winning starter slots from individual game machines used in the contests, carries out a processing of judging the game data corresponding to the contest contents previously set and derives the results of contests for the contest contests presently set to make a report.例文帳に追加

競技制御部５０は対戦に参加している各遊技機から特賞発生、出玉、入玉、始動口入賞回数などの遊技データを収集し、この遊技データに対して、先に設定された競技内容に応じた判定処理を行ない、今回設定されている競技内容に対する競技結果を導出して報知する。 - 特許庁

In a radio control device controlling at least one radio terminal device to assign a transmission signal by clipping a portion of frequencies in a system bandwidth, a frequency to which the transmission signal is assigned by each radio terminal device is determined so that the interference level of the overall system bandwidth may be suppressed to a fixed level or lower.例文帳に追加

少なくとも一つの無線端末装置がシステム帯域中の一部の周波数をクリッピングして送信信号を配置する制御を行なう無線制御装置であって、前記システム帯域全体の干渉レベルが一定値以下に抑制されるように、前記各無線端末装置が送信信号を配置する周波数を決定する。 - 特許庁

In inspection of the RFID tag having an antenna performing communication at a communication frequency in a UHF band and a matching circuit regulating an impedance of the antenna, an antenna coil of a reader/writer is set face to face to the matching circuit, and by means of magnetic flux transmitted from the antenna coil, a control circuit for the RFID tag is operated for inspecting the RFID tag.例文帳に追加

ＵＨＦ帯の交信周波数により通信するアンテナと、該アンテナのインピーダンスを調整するマッチング回路とを備えたＲＦＩＤタグを検査する際、前記マッチング回路にリーダライタのアンテナコイルを対向させ、該アンテナコイルから発信させた磁束により、ＲＦＩＤタグの制御回路を動作させて、該ＲＦＩＤタグを検査する。 - 特許庁

The remote controller comprises a transmission device for generating an operation command signal according to the frequency of a sound signal and radio-transmitting the generated operation command signal, and a receiving device disposed in a casing different from the transmission device for receiving the operation command signal transmitted from the transmission device and outputting a driving control signal corresponding to the received operation signal.例文帳に追加

音声信号の周波数に応じた操作指示信号を生成し、生成された操作指示信号を無線送信する送信装置と、前記送信装置とは異なるケーシングに設けられ、前記送信装置から送信された操作指示信号を受信し、当該受信された操作信号に対応する駆動制御信号を出力する受信装置と、を備える。 - 特許庁

When temporal reset operations (N1, N2) temporally resetting the accumulated lighting time are detected, a microcomputer of the discharge lamp lighting device starts to control an inverter circuit with an driving frequency corresponding to a case in which the accumulated lighting time is reset, and also starts measurement of discharge lamp lighting time Tsh2 after the temporal reset operation apart from the accumulated lighting time.例文帳に追加

放電灯点灯装置のマイコンは、累積点灯時間を暫定的にリセットする暫定リセット操作（Ｎ１，Ｎ２）を検出した場合、累積点灯時間がリセットされた場合に相当する駆動周波数でインバータ回路の制御を開始し、かつ、暫定リセット操作後の放電灯点灯時間Ｔｓｈ２の計測を累積点灯時間とは別に開始する。 - 特許庁

By having a dummy cell array 201 arranged in a memory cell array 101, and an intermediate buffer 300 arranged between the dummy cell array and the input-output circuits 400, control signal of the input-output circuit 400 can be operated at a high speed and at a high frequency in the memory of a large bit width, while the effect of increasing area to the absolute minimum is suppressed.例文帳に追加

ダミーセルアレイ２０１をメモリセルアレイ１０１内に配置し、中間バッファ３００を入出力回路４００の間に配置することにより、ビット幅の大きなメモリにおいても面積増大効果を最小限に抑えつつ、入出力回路４００の制御信号を高速かつ高周波で動作させることを可能にする。 - 特許庁

The image move information used in the encoding determination processing unit 111 is any one of e.g., pixel move information obtained according to a representative point matching method obtained in a pixel move calculating unit 109, angular velocity sensor information which can be acquired from a lens control unit 108, and frequency information which can be acquired from an image processing unit 107, or a combination thereof.例文帳に追加

符号化判断処理部１１１で使用する画像移動情報は、例えば、画素移動算出部１０９で行う代表点マッチング方式で得られた画素移動情報、レンズ制御部１０８から取得できる角速度センサ情報、画像処理部１０７から取得できる周波数情報のいずれか、又はその組み合わせとする。 - 特許庁

When the lamp detection part 5 detects the start of lighting, the control part 4 controls the drive part 3 so that a frequency of the alternating current power supplied to each discharge lamp La through the balancer T is high enough to decrease an actual value of an output voltage Vo of a resonance part 4, thus suppressing electrical stress on each discharge lamp La.例文帳に追加

制御部４は、点灯検出部５によって点灯の開始が検出されたとき、バランサＴを介して各放電灯Ｌａに供給する交流電力の周波数を充分に高くして共振部４の出力電圧Ｖｏの実効値を低下させるように駆動部３を制御することで、各放電灯Ｌａにかかる電気的ストレスを抑える。 - 特許庁

When it is determined that the engine torque assist action is not performed, rotational frequency control of the generator motor is turned off, so as to prevent the engine torque assist action, and power generation action of the generator motor is performed so as to obtain power generation amount corresponding to the required power generation amount calculated by the required power generation amount calculation part 120.例文帳に追加

これに対して、エンジントルクアシスト作用させないと判定した場合には、発電電動機の回転数制御がオフにされてエンジントルクアシスト作用されないようになされるとともに、発電電動機が、要求発電量演算部１２０で演算された要求発電量に応じた発電量が得られるように発電作用される。 - 特許庁

The display device includes a content output part for outputting at least one content, a display part, an image processing part for processing an enumeration image of the content, to be output to the display part, and a control part for controlling the image processing part to change a display effect of the enumeration image on the basis of the use frequency of the content.例文帳に追加

本発明のディスプレイ装置は、少なくとも一つのコンテンツを出力するコンテンツ出力部と、ディスプレイ部と、前記コンテンツの目録イメージを処理して前記ディスプレイ部に出力する映像処理部と、前記コンテンツの利用頻度によって前記目録イメージの表示効果が変更されように前記映像処理部を制御する制御部とを含む。 - 特許庁

This broadcast receiver includes: a tuner 102 for receiving digital broadcasting; a digital signal level detecting part 203 for detecting a signal level in a predetermined frequency on a predetermined channel of the received digital broadcast channels; and a control part 114 for determining that broadcasting exists on the predetermined channel when the detected signal level is equal to or more than a predetermined value.例文帳に追加

デジタル放送を受信するチューナ部１０２と、受信したデジタル放送チャンネルの所定のチャンネルの所定の周波数における信号レベルを検出するデジタル信号レベル検出部２０３と、検出した信号レベルが所定値以上である場合、所定のチャンネルには放送が存在すると判定する制御部１１４と、を備える放送受信機。 - 特許庁

The information processing apparatus includes: a speech input part for inputting speech; a text data creating part for converting the input speech to a text data; and a control part for starting conversion by the text data creation part, when the speech input part inputs a specific frequency.例文帳に追加

本明細書に記載の情報処理装置は、音声を入力する音声入力部と、入力した音声をテキストデータに変換するテキストデータ生成部と、前記音声入力部が特定の周波数を入力した際に、前記テキストデータ生成部による変換を開始する制御部と、を備えたことを特徴とする情報処理装置である。 - 特許庁

The delivering circuit 132 includes a rate generator 144, a fail capture control 146 which specifies a defective cell and performs an output to the outside, a timing generator 148 which generates a timing signal based on a reference test frequency signal, and a pattern generator 150 which outputs an address signal for reading pattern information from the outside to the outside.例文帳に追加

受け渡し回路１３２は、レイト・ジェネレータ１４４と、不良セルを特定して、外部に出力するフェイル・キャプチャー・コントロール１４６と、基準試験周波数信号を基に、タイミング信号を発生するタイミング・ジェネレータ１４８と、パターン情報を外部から読み出すためのアドレス信号外部に出力するパターン・ジェネレータ１５０とを備える。 - 特許庁

A light intensity control part 109 controls the light intensity of the optical beam outputted by the light source 108 by adjusting the superimposed amount of the high frequency signal onto the driving current according to a specific recording layer wherein a yield strength against reproduction is the lowest in the optical disc 101, taking the opportunity of the detection of servo deviation while the data is reproduced.例文帳に追加

光強度制御部１０９は、データが再生されている間にサーボ外れが検出されたことを契機に、光ディスク１０１における再生耐力が最も低い特定の記録層に応じて、駆動電流における高周波信号の重畳量を調整し、光源１０８が出力する光ビームの光強度を制御する。 - 特許庁

The optical scanner includes: a scanner 1 in which a movable part 6 having a reflection face 4 to reflect a light beam is oscillatably supported by beams 10, 12; a status detection part 36 which detects the amplitude angle θ of the movable part 6; a driving control part 30 which outputs a driving signal having a constant frequency to the scanner 1; and a heater 28 which heats the scanner 1.例文帳に追加

光ビームを反射させる反射面４を有する可動部６を梁１０，１２により振動可能に支持したスキャナ１と、可動部６の振幅角θを検出する状態検出部３６と、一定周波数の駆動信号をスキャナ１に出力する駆動制御部３０と、スキャナ１を加熱するヒータ２８とを有する。 - 特許庁

In a sound adjustment system 5, a characteristic of a sound signal given by a sound source is changed and output to a loudspeaker SP, and a frequency band of performed sound absorbing and scattering effect by a sound absorbing and scattering box 1 or a sound absorbing and scattering panel 50 is changed, by public address (PA) engineer's operation of an operation part 340 of a sound control console 300.例文帳に追加

音響調整システム５において、ＰＡエンジニアが音響調整卓３００の操作部３４０を操作することにより、音源から与えられる音信号の特性を変化させてスピーカＳＰに出力させたり、吸音・散乱ボックス１や吸音・散乱パネル５０によって奏する吸音・散乱効果の周波数帯域を変化させたりする。 - 特許庁

A control circuit 108 changes at least one of the magnetic-flux voltage value and an abnormality detection threshold in response to a relation between a power setting value that defines a power value of the high frequency power and an input voltage input into the power supply device, and determines the abnormality of the object to be heated in response to the magnetic-flux voltage value and the abnormality detection threshold after the change.例文帳に追加

制御回路１０８は高周波電力の電力値を規定する電力設定値と電源装置に入力される入力電圧との関係に応じて磁束電圧値及び異常検知閾値の少なくとも一方を変更して、変更後の磁束電圧値及び異常検知閾値に応じて被加熱物の異常を判定する。 - 特許庁

A clock control part 110 collects the number of mounted devices, class (transmission ability) and the connecting state of a transmission line from various IF boards and calculates relative throughput from these collected states of the IF boards 102 and 103 and processing is executed by dividing the frequency of a system clock 11 into rate corresponding to this calculated relative throughput.例文帳に追加

クロック制御部１１０は、各種ＩＦボード１０２、１０３から実装数、種別（伝送能力）及び伝送路の接続状態を収集し、該収集したＩＦボード１０２、１０３の状態から相対処理能力を算出し、該算出した相対処理能力に対応したシステムクロック１１の速度にクロックを分周することにより実行する。 - 特許庁

Then the control section 8 uses a reception path assignment means 8b to assign a new reception path to each of the fingers 4-1-4-3 in response to the lapse of the assignment period depending on the time constant set by the assignment frequency setting means 8a from a point of time when the reception path is precedingly assigned.例文帳に追加

そして制御部８は受信パス割当て手段８ｂにより、フィンガ４のそれぞれに対して、前回の受信パスの割当てを行った時点から、その時点において前記割当て頻度設定手段８ａにより設定されていた時定数により決まる割当て周期が経過したことに応じて、新たな受信パスの割当てを行う。 - 特許庁

To provide a data transfer system and a control program for a base station by which a decoding error caused by tag coding cycle deviation (modulation frequency deviation) can be improved by widening an allowable range for variations of resonant frequencies of a transponder, improving the detection rate of the transponder, and improving the yield of an IC (transponder) by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成により、トランスポンダの共振周波数のばらつきの許容範囲を広げ、トランスポンダの検出率を向上させ、ＩＣ（トランスポンダ）の歩留まりを改善して、タグ符号化周期偏差（変調周波数の偏差）による復号化誤差の改善を可能とするデータ転送システム及びベースステーションの制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When a data incoming call request is received during the performance of voice communication by a line signal synthesizing and separating part 14, a data incoming call request signal is transmitted to terminal radio equipment 3 by the use of a high-speed subordinate control channel FACCH with a frequency being the same as that of a channel Vch for a voice after waiting the completion of the voice communication.例文帳に追加

回線信号合成分離部１４により音声通信が実施されているとき、データ着呼要求を受けると、その音声通信が完了するまで待機してから、その音声用チャネルＶｃｈと同一周波数帯の高速付随制御チャネルＦＡＣＣＨを使用して、データの着呼要求信号を端末無線機３に送信する。 - 特許庁

A frequency band limiting circuit 122 is provided between the temperature detecting means 119 and the temperature control means 121.例文帳に追加

被加熱材の加熱部位の温度を検知する温度検知手段１１９と、その検知温度に基づいて前記磁界発生手段１１３に対する給電を制御し前記加熱部位を温調する温度制御手段１２１とを有し、前記温度検出手段１１９と前記温度制御手段１２１との間に周波数帯域制限回路１２２を設けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a power converter which reduces an increase in the number of components to a minimum, operates with no frequency modulation required, simplifies control, controls a pulsating current in each phase which flows through an LC series circuit provided at an output even if it is formed into three-phase, and suppresses an increase in the conduction loss of a switch element.例文帳に追加

部品点数の増加を最低限に抑え、周波数変調を行なわないで動作するとともに制御を簡単化し、３相化した場合でも、出力に設けたＬＣ直列回路に流れる脈動電流を相毎に制御し、スイッチ素子の導通損失の増加を抑制することができる電力変換装置装置を提供する。 - 特許庁

When a liquid drop ejected from an ejecting head 130R, 130G or 130B adheres to the electrode 153a of a crystal unit 154, a measuring instrument 150 determines the viscosity and mass of the liquid drop from a variation in resonance frequency of the crystal unit 154 and the resonance resistance and then supplies liquid drop information ID indicating them to a control section 110.例文帳に追加

測定器１５０は、吐出ヘッド１３０Ｒ、１３０Ｇ、１３０Ｂから吐出された液滴が、水晶振動子１５４の電極１５３ａに付着すると、水晶振動子１５４の共振周波数の変化量および共振抵抗から、該液滴の粘度と質量を求め、それらを示す液滴情報ＩＤを制御部１１０に供給する。 - 特許庁

That is, a plurality of antenna elements 1 are arranged, and switches 2 switching to connection/non-connection states between these elements are provided between adjacent elements, and a dipole shape bent at 90° is given by varying the antenna shape by control of these switches to obtain the directivity, and the length of the dipole shape is controlled to allow switching of the frequency band.例文帳に追加

すなわち、複数のアンテナ素子１を配置しておき、隣接素子同士間に、これら素子間を接続・非接続状態に切り替えるスイッチ２を設け、これらスイッチの制御によりアンテナの形状を変化させて、９０度折り曲げられたダイポール形状１０とすることで、指向性を得、またダイポールの長さの制御により、周波数帯域の切替えが可能となる。 - 特許庁

Further, when the power spectral Sp outputted by the specific frequency extract part 51 is predetermined threshold value or higher, the micro-computer 41 strengthens torque inertia compensation control, that is, increases a torque inertia compensation amount Iti*, i.e., a compensation component based on a steering torque differential value dτ so as to suppress vibration of the steering system caused by application of the reverse input stress.例文帳に追加

そして、マイコン４１は、この特定周波数抽出部５１の出力するパワースペクトルＳpが、所定の閾値以上である場合には、逆入力応力の印加に起因する操舵系の振動を抑制すべく、上記トルク慣性償補制御を強化、即ち操舵トルク微分値dτに基づく補償成分であるトルク慣性補償量Ｉti*を増大させる。 - 特許庁

A tag label creating device 2 has an antenna 14 for sending and receiving signals to and from a wireless tag circuit element To provided on a tape 100 for a printed tag label; a high frequency circuit 21 for accessing the wireless tag circuit element To via the antenna 14; a control circuit 30 for controlling the operation of the entire device 2 for creating tag labels; and a memory part 300.例文帳に追加

タグラベル作成装置２は、印字済タグラベル用テープ１１０に備えられる無線タグ回路素子Ｔoとの間で信号の送受を行うアンテナ１４と、このアンテナ１４を介し無線タグ回路素子Ｔoへアクセスするための高周波回路２１と、タグラベル作成装置２全体の動作を制御するための制御回路３０と、メモリ部３００とを有する。 - 特許庁

An oscillation frequency control part 100 includes a voltage-to-current converting circuit composed of an operational amplifier 101 of a rail-to-rail input/output and has linear voltage-to-current conversion characteristics in a range of input voltages from a ground potential GND to a power supply voltage Vcc thereby taking a dynamic range wider than conventional even in the low power supply voltage Vcc.例文帳に追加

発振周波数制御部１００は、レール・ツー・レール入出力のオペアンプ１０１からなる電圧電流変換回路を含み、グランド電位ＧＮＤから電源電圧Ｖｃｃまでの入力電圧範囲において線形の電圧電流変換特性を有するため、電源電圧Ｖｃｃが低い場合にもダイナミックレンジを従来より広くとることができる。 - 特許庁

To realize energy saving and short-time assembling through elimination of a bundle-wire band bundling connection cords as well as to lessen high-frequency noise radiated outside by inhibiting the connection cords from acting as a loop antenna, in a cooking device with a control board controlling heating coils for induction heating of an inner pot and a power source part connected by the connection cords.例文帳に追加

内鍋を誘導加熱する加熱コイルを制御する制御基板と電源部とを接続コードで接続した調理器において、接続コードを束ねる束線バンドをなくして省資源化、短時間組立を実現するとともに、接続コードがループアンテナとして作用しないようにして外部に放射される高周波雑音を少なくする。 - 特許庁

The apparatus for testing the power conversion apparatus used in place of the finished-product power converter includes a testing power converter having a lower output capacity than this power converter, and a high-frequency voltage application device applying a noise voltage to between a reference potential section of a control circuit and a ground potential section of the testing power converter.例文帳に追加

提案する電力変換装置の試験装置は、最終製品の電力変換器に換えて用いられて、この電力変換器よりも出力容量が小さい試験用電力変換器と、制御回路の基準電位部と、前記試験用電力変換器の接地電位部との間にノイズ電圧を印加する高周波電圧印加装置と、を備える。 - 特許庁

The control means reads out numerical values corresponding to the width of the quiet zone and the number of characters of the bar code symbol from the memory means to successively sum up at each time of reading the bar code symbol; and when this summed-up numerical value reaches a prescribed value, information of which the frequency in appearance out of decoded information is outputted from the communication interface.例文帳に追加

上記制御手段は、バーコードシンボルを読み取る毎に、そのバーコードシンボルのクワイエットゾーンの幅およびキャラクタ数に対応する数値を、上記メモリ手段から読み出して逐次加算し、この加算した数値が所定値になると、上記デコードされた情報のうち最も出現割合の大きいものを上記通信インタフェースから出力させる手段である。 - 特許庁

With use of this specified pattern information, an output data generater 20 detects difference information between the data read out from the register 50 and the data read out at the last time, and speeds up a clock signal for writing generated from a frequency control circuit 11 in a section in which it is determined that the difference information is the same with each other.例文帳に追加

この特定したパターン情報を用いて、データ保持レジスタ５０から読み出されるデータについて、出力データ生成部２０において、直前に読み出されたデータとの差分情報を検出し、差分情報が同じであると判別した区間において、周波数制御回路１１において生成する書き込みのためのクロック信号を高速化する。 - 特許庁

An operation control means 26 detects the variation of the pressure loss in an air circulation passage by the fan 13 based on the electric power inputted to the fan 13, determines the quantity of frost formation in the evaporator based on the result of the detection, and increases the target rotational frequency whenever the determined quantity of frost formation reaches a previously set threshold.例文帳に追加

運転制御手段２６は、送風機１３への入力電力に基づいてその送風機１３による空気循環経路での圧力損失の変化を検知すると共に、その検知結果に基づいて蒸発器の着霜量を判定し、判定した着霜量が予め設定されたしきい値に達する毎に目標回転数を増大させる。 - 特許庁

The control circuit 101 compares information on received power received from the power receiving side via a communication circuit 105 with information on transmitted power transmitted to the power receiving side to identify channels of decreased efficiency of power transmission to the power receiving side, and controls the frequency controller 103 so as to exclude the channels.例文帳に追加

制御回路１０１は、通信回路１０５を介して受電側から受信した受電電力に関する情報と、受電側へ送信した送電電力に関する情報とを比較して、受電側への電力伝送の効率が低下するチャンネルを特定し、このチャンネルが除かれるよう周波数制御装置１０３を制御する。 - 特許庁

A control device 5A sets a coefficient parameter of a feedback controller of the output voltage Vout, so that the characteristics within a pass band is uniform with no change due to step up ratio, and so that the effect of resonance is avoided, based on a voltage converter output voltage characteristics model 26A which represents the frequency transmission characteristics in an equation.例文帳に追加

制御装置５Ａは、周波数伝達特性を式表現した電圧変換器出力電圧特性モデル２６Ａに基づいて、出力電圧Ｖｏｕｔのフィードバック制御器の係数パラメータを、通過帯域内での特性が昇圧比率によって変化することなく一律となるように、また、共振の影響を回避するように設定する。 - 特許庁

It comprises a generator 80 to be driven by the engine for outputting AC power, a converter 81 for converting the output of the generator 80 into AC power having constant voltage and specified frequency, and a control part 86 electrically linking the converter 81 to the auxiliary equipment and using the AC power converted by the converter 81 as power supply for the auxiliary equipment.例文帳に追加

エンジンにより駆動されて交流電力を出力する発電機８０と、発電機８０の出力を定電圧及び規定周波数の交流電力に変換する変換器８１と、変換器８１と補機とを電気的に繋ぐと共に変換器８１で変換された交流電力を補助機器の電源として用いる制御部８６とを有する。 - 特許庁