「cut out pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At the time, part of the tablet sealing sheet is cut by the inner edge of the tablet penetrating hole 22 and the outer edge of the pressure cylinder 30, and the tablet is taken out.例文帳に追加

このとき、錠剤貫通穴２２の内縁と押圧筒３０の外縁とによって錠剤封入シートの一部が切断され、錠剤が取り出される。 - 特許庁

Afterwards, the sticking work is performed while confirming a sticking position by pulling out the pressure sensitive adhesive tape, and after sticking up to a required position, the tape is cut.例文帳に追加

その後、粘着テープを引き出して貼り付け位置を確認しながら貼り付け作業を行い、所要の位置まで貼り付けた後、テープカットを行う。 - 特許庁

The wire 2a is positioned at the center part of the cut-out part 29, and brought into pressure contact with the contact terminal 12a.例文帳に追加

一方の電線２ａは切欠き２９の中央部に位置づけられて一方の圧接端子１２ａと圧接される。 - 特許庁

When the cut-off popette valves 11, 12 are located in a high pressure position 11, the low pressure tank 13 communicates with a suction port 25 of the compressor 10, and a discharge port 26 of the compressor 10 communicates with a high pressure tank 14 to carry out compression in a second stage.例文帳に追加

切換弁11、12が高圧位置IIに位置するとき、低圧タンク13が圧縮機10の吸込ポート25に連通されるとともに圧縮機10の吐出ポート26が高圧タンク14に連通されて、２段目の圧縮が行われる。 - 特許庁

Cut grass P weeded out, a decomposing bacillus S composed of Bacillus subtilis, and a pressure-sensitive adhesive N are put in an agitation vessel 2 containing water, and the cut grass P is finely crushed with a working face 5 to give a liquid matter W.例文帳に追加

貯水した撹拌槽２内に除草した刈草Ｐと枯草菌からなる分解菌Ｓと粘着剤Ｎを投入し、切羽５で刈草Ｐを微細に破砕して液状物Ｗとする。 - 特許庁

A mixing means such as a spiral fin which causes a pressure loss is dispensed with and the nozzle length is cut short, so that the pressure loss is reduced and an efficient operation is carried out.例文帳に追加

圧力損失の原因である螺旋状フィン等の混合手段を廃することができ、ノズル長も短くできるため、圧力損失が減少して効率的に作業を行える。 - 特許庁

Additionally, when interrupting a VDC motor 21 with regenerative braking control, a differential pressure control is carried out via M/C cut solenoid valves 25, 26 which are differential pressure regulating valves, on the basis of the motor rotation speed of the VDC motor 21.例文帳に追加

加えて、回生協調ブレーキ制御にてVDCモータ２１を停止させた際、差圧弁であるM/Cカットソレノイドバルブ２５，２６による差圧制御を、VDCモータ２１のモータ回転数に基づいて行う。 - 特許庁

After being cut, the flow path 7b and the flow path 7a are returned to the pressure PL1 and PU1 of the outflow and the inflow, and when ascending an upper mold, the product is sucked and fixed on the projection tool 3b and the product is taken out by setting the pressure to P0.例文帳に追加

切断後、流路７ｂと流路７ａは流出、流入の圧力ＰＬ１、ＰＵ１に戻され、上金型の上昇時に製品を凸工具３ｂ上に吸着固定、圧力Ｐ０として製品を取り出す。 - 特許庁

With the food materials stored in the container 1, a recess portion 30 with a cut is formed at the skirt 25 of the container so as to carry out steam pressure adjustment when heating and cooking food materials in the microwave oven, allowing the recess portion 30 to function as a steam pressure adjustment portion.例文帳に追加

そして、容器１内に食材を収容した状態で、電子レンジにより加熱調理した際の蒸気圧調整ができるように、裾部２５に切れ目を有する凹部３０を形成して、その凹部３０を蒸気圧調整部とした。 - 特許庁

The high-pressure side chamber is allowed to communicate with or cut out from the low-pressure side chamber 9 by a valve part 12 formed in the diaphragm 4.例文帳に追加

ダイアフラム４の一方の面側に高圧側室３と低圧側室９を設け、他方の面側に背圧室６を設け、ダイアフラム４に設けた弁部１２により前記高圧側室３と低圧側室９とを連通したり遮断したりする。 - 特許庁

When a three port cut-off popette valves 11, 12 are located in a low pressure position 1, the air communicates with a suction port 25 of the compressor 10, and a discharge port 26 of the compressor 10 communicates with a low pressure tank 13 to carry out compression in a first stage.例文帳に追加

３ポートの切換弁11、12が低圧位置Ｉに位置するとき、大気が圧縮機10の吸込ポート25に連通されるとともに圧縮機10の吐出ポート26が低圧タンク13に連通されて１段目の圧縮が行われる。 - 特許庁

A faucet 26 of water works as a water service pressure switching operation section carrying out a switching operation of the addition and the cut off of the water service pressure is provided to the inside of the upper structure 25.例文帳に追加

水道圧の付加及び遮断の切り替え操作を行う水道圧切り替え操作部としての水道の蛇口２６を、上部構造物２５の内部に設ける。 - 特許庁

By picking and pulling up the part jutting out from both sides of the pressure-sensitive adhesive tape as a so-called ear with fingers, the pick provided with breaks is easily cut and the pressure-sensitive adhesive tape attached thereto can be peeled.例文帳に追加

粘着テープの両側にはみ出た部分は、所謂、耳として指で摘み、引き上げることにより容易に、切れ目を入れた剥がしシロの部分が切断され、貼り付けられた粘着テープを剥がすことが出来る。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet piece laminate formed by laminating a plurality of pressure-sensitive adhesive sheet pieces cut into a predetermined length and constituted so as to be capable of simply take out the pressure-sensitive adhesive sheet pieces one by one in a state that this laminate is housed in a box body or the like.例文帳に追加

所定の長さに裁断された粘着シート片を複数枚積層してなる粘着シート片積層体、およびこれを箱体などの包装体内に収納して、一枚ずつ簡単に取り出すことができるようにした粘着シート片積層体を提供する。 - 特許庁

Since the input valve is closed at the cutting-out tank and the cut-out valve is closed at the storing tank, even when the cement is pressure fed to the silo 2 during cement cutting-out, the pressure of the cement is association with the pressure feeding is shut off by the valve, and hence the fixed quantity supply of the cement from the tank is not obstructed.例文帳に追加

このとき、切り出し中の貯留タンクは投入遮断弁を、貯留中の貯留タンクは切り出し遮断弁をそれぞれ閉鎖しているため、セメント切り出し中にセメントサイロ２へセメントを圧送投入しても圧送に伴う圧力は各遮断弁にて遮断され、貯留タンクからのセメントの定量供給に支障を来すことはない。 - 特許庁

The water cut-off structure 6 is so constituted that a holding plate 9b and a stopper 9c prevent a water cut-off body 9a from getting out of a stiffening pipe 8 as the entering part 1a of the unbonded PC steel strand 3 into the anchor head 1 and that the entering part 1a can stand up against the inside pressure.例文帳に追加

この発明の止水構造６では、アンカー頭部１内への各アンボンドＰＣ鋼より線３の入込み部分1aである補剛管８から、止水部本体9aが抜け出すことを押え板9bとストッパー9cで阻止して、入込み部分1aを内部圧力に耐えるようにする。 - 特許庁

Although an inclined groove 20 is cut out on an inner periphery surface 18 of a grinding wheel layer 11, almost no cut powder is accumulated in pores existing among abrasive grains in the range from the outer peripheral face of the grinding wheel layer to the bottom of the inclined groove, therefore dynamic pressure occurring in the grinding fluid can be released, thus enabling high-accuracy grinding processing.例文帳に追加

砥石層１１の内周面１８に傾斜溝２０が刻設されているが、砥石層の外周面から傾斜溝の底部に達するまでは切粉が砥粒間に存在する気孔に殆ど詰まっていないので、研削液に生じた動圧を開放することができ、高精度な研削加工が可能となる。 - 特許庁

In normal braking, a brake fluid pressure is controlled by the control of the hydraulic control cylinder 12 in a state that brake cylinders 14 and 16 are cut out from a master cylinder 10.例文帳に追加

通常制動時においては、ブレーキシリンダ１４，１６がマスタシリンダ１０から遮断された状態で、ブレーキ液圧が液圧制御シリンダ１２の制御により制御される。 - 特許庁

To solve such a problem that the end of the winding side of a cut pressure-sensitive adhesive tape is re-attached to a tape winding body, is difficult to find out when using the tape at the next time, and further is difficult to pinch with finger tips.例文帳に追加

切断した粘着テープの巻き側の端がテープ巻体に再び貼り付き、次に使用する時に端が探しにくい、また、テープの端を指先で摘みにくい。 - 特許庁

The moving blade arm 9 is swung to make the blade edge 17 contact with the blade guiding part 19, and the moving blade arm 9 is swung further to cut the tape T rewound out from the roll 3 by a pressure contact operation of the both blades.例文帳に追加

移動刃アーム９を、刃先１７が刃先案内部１９に接するまでスイングさせ、そして移動刃アーム９をさらにスイングさせると、両刃の圧接スライド動作により、ロール３から巻き出したテープＴが切断される。 - 特許庁

To inhibit components of pressure-sensitive adhesive layer which have protruded from or flown out through a cut line on a surface of a release liner of a patch, from adhering to an inner surface of a package.例文帳に追加

本発明は、貼付剤の剥離ライナー表面上に設けられた切れ目からはみ出し、または流れ出した粘着剤層成分が、包装体内面に付着することを抑制することを課題とする。 - 特許庁

The cut-out 25 is provided at a part (having the number of balls +2) or more so that the curl 24 extends outward to an outer peripheral end from a position diametrically exceeding a pressure contact bottom 23.例文帳に追加

この切欠き２５は、圧接底部２３を径方向に超えた位置からカール部２４を外周端に向かって外向きに延びるように、（玉数＋２）以上の箇所に形成されている。 - 特許庁

The tape cutter 1 is mainly equipped with a tape payout part 4 to support the pressure-sensitive adhesive tape 3 with possibility of payout, the tape being wound round in a roll shape, and a tape cutting part 2 to cut the paid-out tape 3 into desired lengths.例文帳に追加

テープカッター１は、ロール状に巻装された粘着テープ３を繰出可能に支持するテープ繰出部４と、繰出された粘着テープ３を所望の長さにカットするテープ切断部２とを主に具備する。 - 特許庁

When a piston 32 is pushed down by an air pressure, the lower end part of the arm 34 is enlarged, and a claw part 34 supports the lower surface part of the prepared hole 16 so that the cutter blade 29 can retain the cut-out piece 39.例文帳に追加

エア圧力によってピストン３２が押し下げられると、アーム３４の下端部が拡径されて爪部３４ｂが下孔１６の下面部を支持するため、カッタ刃２９が切り抜いた切断片３９を保持できる。 - 特許庁

It is possible to easily insert a pouring device 13 even into hard solid and carry out work in a short time because pouring into soil is performed while cut opening soil with high-pressure hot water to be jetted from a jet hole at the end of the pouring device 13.例文帳に追加

更に、潅注器１３の先端の噴射穴より噴射する高圧温水により土壌を切り開きながら土壌内に潅注させるため固い土壌でも容易に潅注器１３の差込ができ作業が短時間で実施できる。 - 特許庁

A wood, on at least one surface of which the grain is not exposed, is cut out from a log and softened in the steam atmosphere of a high temperature and high pressure and then the softened wood is applied with a predetermined compression force.例文帳に追加

少なくとも一つの表面に木目が露出していない木材を原木から形取り、高温高圧の水蒸気雰囲気中で軟化させた後、この軟化した木材に対して所定の圧縮力を加える。 - 特許庁

This constitution thereby allows the valve element 52 to gradually open the valve port 53 entirely at the time of suspending a compressor, and of starting a cut-out in acceleration, so that the pressure of the crank case will never be quickly increased.例文帳に追加

よって、圧縮機の停止や加速カットの開始から、弁体52が緩やかに弁孔53を全開することとなり、クランク室15の圧力が急激に上昇されることはない。 - 特許庁

The top slab member 12 functions as the cut beam with respect to the underground walls 2, 2 on both the sides, and resists back earth pressure, to thereby carry out excavation of a lower portion of the top slab member 12 as it is.例文帳に追加

頂版部材12が両側の地中壁２，２に対して切り梁の作用をなして背面土圧に対抗し、そのまま頂版部材12の下方を掘削することができる。 - 特許庁

Thus, the pressure-sensitive adhesive tape itself has tension and greatly overhangs from the tape dispenser, so that structurally, the same allows the pressure-sensitive adhesive tape to be cut out after a leading end of the pressure-sensitive adhesive tape is pulled out by a required amount with his/her fingers.例文帳に追加

粘着テープを樽型ローラーと、逆樽型ローラーで軽く挟み込むことによって粘着テープに円弧状の断面形状を形成させることにより、粘着テープ自体に張力を持たせてテープディスペンサーから大きくはり出させることにより、粘着テープ先端部を指で掴んで必要量引っ張り出して切り出す構造とする。 - 特許庁

To cut off the loss of reseparation performance, staining resistance and slipping-out preventive performance with the lapse of time to a floor material originally ought to be possessed as a tile carpet slipping-out preventive pressure sensitive adhesive since a nonslipping pressure sensitive adhesive softens when a plasticizer such as DOP included in a tile carpet backing layer transfers to the nonslipping pressure sensitive adhesive.例文帳に追加

タイルカーペットバッキング層に含まれるＤＯＰなどの可塑剤が、滑り止め感圧粘着剤に移行することによって滑り止め感圧粘着剤が軟化し、タイルカーペットズレ止め感圧粘着剤として本来もっていなくてはならない床材に対する再剥離性、非汚染性及びズレ止め性が経時的に失われていくことを遮断すること。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive current cutout element formed in a simplified structure, easily assembled, easily downsized, allowing a current route to be surely cut out at a specified pressure, and having a high reliability, and a sealed battery using the element.例文帳に追加

簡素化された構成を有して容易に組み立てでき、しかも小型化するが容易であり、所定の圧力により電流経路を確実に遮断できる高い信頼性を有した感圧電流遮断素子およびその感圧電流遮断素子を密閉型電池を提供する。 - 特許庁

A solenoid valve 40 is controlled by a control unit 70, and changes over between the introduction state in which the pressure oil discharged from both discharge ports 32, 34 is introduced into the first back pressure chamber 35 of the vane pump 20 and the cutout state in which the introduction is cut out.例文帳に追加

また、電磁弁４０は、制御装置７０により制御されて、ベーンポンプ２０の第１背圧室３５に対して両吐出ポート３２，３４から吐出される圧油が導入される導入状態とこの導入が遮断される遮断状態とを切り換える。 - 特許庁

In dismantling the reactor pressure vessel from the reactor building 1, shielding material such as mortar is filled into the reactor pressure vessel and is cured, then the reactor pressure vessel and the shielding material are cut and divided to a plurality of divided bodies 3a, 3b and 3c, and each divided body is sequentially carried out of the reactor building.例文帳に追加

原子炉建屋１から原子炉圧力容器を撤去するに際し、原子炉圧力容器内にモルタル等の遮蔽材を充填して硬化せしめた後、その原子炉圧力容器を遮蔽材とともに切断して複数の分割体３ａ，３ｂ，３ｃに分割し、各分割体を原子炉建屋外へ順次搬出する。 - 特許庁

At least the two ultra high pressure sintered compact chips 10A, 10B adjacent to each other in the blank are arrayed to overlap a projection shape section 11 of one of the ultra high pressure sintered compact chips 10B with a recess shape section 12 of the other ultra high pressure sintered compact chip 10A with a slight clearance to be respectively cut out of the blank.例文帳に追加

ブランクス内で互いに隣り合う少なくとも二つの超高圧焼結体チップ１０Ａ、１０を、一方の超高圧焼結体チップ１０Ｂの凸形状部１１が他方の超高圧焼結体チップ１０Ａの凹形状部１２にわずかな間隔をあけて重なるように、配列して、ブランクスからそれぞれ切り出すようにした。 - 特許庁

Furthermore, the portion where the cut-out 3A and the through-hole 3B are formed is a spring part 7 which makes the contact part 6 pressure-weld to the other member by elastic deformation, when the contact part 6 is pressed by the other member and is displaced to the solder-jointed part 5 side.例文帳に追加

また、切欠き３Ａ及び貫通孔３Ｂが形成された部分は、接点部６が他方の部材から押圧されてはんだ接合部５側へと変位した際に、弾性変形することによって接点部６を他方の部材に圧接させるばね部７となっている。 - 特許庁

To provide a floor surface-protective pressure-sensitive adhesive film which can be easily cut in the width direction without using a cutting tool such as scissors, and simultaneously, has a sufficient strength in the lengthwise direction, and furthermore, completely can shut out the penetration of water or dust from its own superposed portion.例文帳に追加

鋏等の切断具を使用しなくても容易に幅方向に切断することができ、かつ長手方向の強度が充分あり、更にそれ自身の重ね合わせ部分からの水分または埃の浸入が完全に遮断される床面保護用粘着フィルムを提供する。 - 特許庁

In the pressure punching and cutting method for a metallic material, after forming an impression 13 by impairing plastic deformation to the surface of a work 1 or to the front and back surfaces thereof, the outside of the impression 13 is punched out and cut with a punching and cutting punch 2 to form an open cross surface.例文帳に追加

被加工材１の表面又は表裏面に塑性変形を与えて圧痕１３を形成した後、前記圧痕１３の外側を打ち抜き切断用パンチ２により打ち抜き、開断面に切断することを特徴とする金属材料の圧印付与打ち抜き切断方法。 - 特許庁

The film material 20 having the adhesive material layer continuously let out is cut while wetting a contact portion of at least cutting blade 31 with the adhesive material layer by organic fluorinated liquid having a boiling point of 50 to 130°C and a vapor pressure of 30 to 2 kMPa filled in a tray 33.例文帳に追加

連続的に繰り出される粘着材層を備えたフィルム材２０を、受け皿３３に満たされた、沸点が５０〜１３０℃、蒸気圧が３０〜２ｋＭＰａの有機フッ素化液体により、少なくとも切断刃３１の粘着材層との接触部位を湿潤させて切断する。 - 特許庁

The rubbing cloth, which is cut out into a state for production but is evaluated as being improper for the production is corrected into an applicable state for the production by apply a prescribed pressure determined from the moving speed and speed dispersion of the thin disk during evaluation.例文帳に追加

また、本発明では生産に供する状態に切り出され、生産適用に不適切と評価されたラビング布に対し、評価時の薄板円盤の移動速度と速度分散から決定される所定の圧力を印加することにより、ラビング布を生産に適用可能な状態に矯正する。 - 特許庁

The rod portion 12 is provided with a plurality of air nozzles 56, 68 at least in a longitudinal direction, at the time of insertion and pull-out of the rod portion 12, air at a predetermined pressure is exhausted from air nozzles 56, 68 and soil cut by this air lift effect is sequentially moved upward and then disposed to the ground surface.例文帳に追加

ロッド部12には、長手方向に少なくとも複数の空気ノズル56、68が設けられ、ロッド部12の挿入時および引抜時に、空気ノズル56、68から所定の圧の空気が排出され、当該空気のエアリフト効果により切削された土壌が順次上方に移動して、地上に排出される。 - 特許庁

To improve the durability of a rotation shaft seal by sufficiently exerting sealing performance of a cut-out slot formed in a seal element and by restraining heat generation and abrasion in order to apply a conventional rotation shaft seal to a case that a fluid storing chamber is in a high-pressure and the rotation shaft rotates at high speed.例文帳に追加

従来の回転軸シールを流体収納室が高圧で、かつ回転軸が高速で回転する場合に適用するために、シールエレメントに設けた切込溝による密封性能を十分に発揮させ、また発熱および摩耗を抑制して回転軸シールの耐久性を向上させる。 - 特許庁

To prevent oxygen from entering the frying chamber 2, a tray 30 is carried in to and out from the frying chamber 2, inert gas is filled into the frying chamber 2 so that the frying chamber 2 may be airtightly closed and atmospheric pressure may become 1 to 5% higher than outside air, and, frying is executed in an inactive minutely pressurized atmosphere where oxygen is cut off.例文帳に追加

揚げ室２に酸素が侵入しないよう、トレイ３０が揚げ室２へ搬入及び搬出され、又揚げ室２が密閉され且つその気圧が外気圧より１〜５％の範囲で高くなるよう不活性ガスが揚げ室２内に充填され、酸素を遮断した不活性な微加圧雰囲気で揚げが行われる。 - 特許庁

(iv) In the case that the transport pipe or hose is blocked, and when intending to cut off the coupling of the transport pipe or hose (hereinafter referred to as "transport pipe, etc." in this Article and next Article), take in advance, measures for preventing concrete blow out, etc., such as lowering the internal pressure of the said transport pipe, etc., by opening the valve or cock of the air compressor valve; 例文帳に追加

四　輸送管又はホースが閉そくした場合で、輸送管及びホース（以下この条及び次条において「輸送管等」という。）の接続部を切り離そうとするときは、あらかじめ、当該輸送管等の内部の圧力を減少させるため空気圧縮機のバルブ又はコックを開放すること等コンクリート等の吹出しを防止する措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this hydraulic clutch cutoff device 4, press moving a clutch spring 3 by hydraulic pressure to cut off transmission of power from an engine to a transmission, a piston 7 is molded out of resin material, so as to mold its external peripheral surface by using outside metal molds 30A, 30B, 40A, 40B divided in the circumferential direction and draw molded in the radial direction outward.例文帳に追加

油圧でクラッチスプリング３を押動しエンジンから変速機への動力伝達を遮断する油圧式のクラッチ遮断装置４において、ピストン７を樹脂材の成形品とし、その外周面を、周方向で分割されかつ径方向外向きに型抜きされる外側金型３０Ａ，３０Ｂ，４０Ａ，４０Ｂを用いて成形するようにしている。 - 特許庁

To provide a system state judgement method in a fuel cell system which is provided with a fuel cut-off mechanism in a fuel passage for supplying a fuel to a fuel cell, and can carry out judgement of an abnormality such as lowering of the remaining amount of the fuel and leakage of a valve more rapidly by one pressure detection mechanism and can realize downsizing and cost reduction of the system.例文帳に追加

燃料電池へ燃料を供給するための燃料流路に燃料遮断機構を備え、燃料の残量低下や弁のリーク等の異常状態の判断を、より迅速に１つの圧力検出機構で行うことができ、 システムの小型化、コストの低減化を図ることが可能となる燃料電池システムにおけるシステム状態判断方法を提供する。 - 特許庁