「data amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 3 acquires a development amount matrix where the logarithmic values of the development amounts of gene development profile data are arranged, and estimates the parameter of a stochastic main component analytic model where each gene vector is interrupted as an independent sample in the development amount matrix by repeating Bayes estimation like a variational method under ARD preliminary probability distribution to estimate the missing value of the gene development profile data.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、遺伝子発現プロファイルデータの発現量の対数値を並べた発現量行列を取得し、この発現量行列において各遺伝子ベクトルが独立サンプルであると解釈した確率的主成分分析モデルのパラメータを、ＡＲＤ事前確率分布のもとで変分法的ベイズ推定を繰り返すことにより推定することにより、遺伝子発現プロファイルデータの欠測値を推定する。 - 特許庁

The method comprises: ascertaining (520, 525) the presence of unallotted space (280, 299) in the signaling message; based on the ascertained presence of unallotted space, determining (540) an amount of transmissible data different from the signaling information; modifying (550, 555) the signaling message by filling at least part of the unallotted space with the amount of transmissible data.例文帳に追加

この方法は、前記シグナリングメッセージ内の未割り当てスペース（２８０、２９９）の存在を確認するステップ（５２０、５２５）と、未割り当てスペースの確認された存在に基づいて、前記シグナリング情報とは異なる送信可能なデータの量を決定するステップ（５４０）と、前記量の送信可能なデータを使用して、未割り当てスペースの少なくとも一部を埋めることによって、シグナリングメッセージを修正するステップ（５５０、５５５）とを含む。 - 特許庁

Regarding a file having data in buffer memory 4, of the files stored in cache memory 5, this memory management device calculates the communication amount reduced by cache hit in a certain period from the present time to the past and the communication amount generated by a cache mistake, and compares communication sum total amount Gtotal of the sum total of them with a threshold S, thereby determining the existence of a file seldom used as a cache.例文帳に追加

キャッシュメモリ５に保存されたファイルの中から、バッファメモリ４にデータを有するファイルについて、現時点から過去の一定期間にキャッシュヒットしたことにより削減された通信量、キャッシュミスしたことによって発生した通信量を算出し、その合計である通信合計量Ｇｔｏｔａｌとしきい値Ｓとを比較することにより、キャッシュとして利用された頻度が少ないファイルの有無を判定する。 - 特許庁

A data transmission amount regulating section 129 regulates the transmission amount per unit time of the FP frame signal being transmitted from a base station controller 103 such that a transmission capacity C is not exceeded based on the transmission capacity C per unit time of a wired transmission line 104 for transmitting the transmission request amount and the FP frame signal from the base station controller 103 to the base station unit 105.例文帳に追加

データ伝送量調整部１２９は、前記伝送要求量および基地局制御装置１０３からのＦＰフレーム信号を基地局装置１０５に伝送する有線伝送路１０４の単位時間当たりの伝送容量Ｃに基づいて、基地局制御装置１０３から伝送されるＦＰフレーム信号の単位時間当たりの伝送量が伝送容量Ｃを超過しないように前記伝送量を調整する。 - 特許庁

A correction amount operation part 7a calculates degrees of each gradation value by software processing by a preset program using gradation data for one pixel line corresponding to a scanning line as a processing unit and calculates correction amount K1 to K5 by counting output of a predetermined experimental function which considers the degrees as input.例文帳に追加

補正量演算部７ａは、走査線に対応する１画素行分の階調データを処理単位とし、予め設定されたプログラムによるソフトウェア処理によって、各階調値の度数を算出するとともに、度数を入力とした所定の実験関数の出力を計数することにより、補正量Ｋ1〜Ｋ5を算出する。 - 特許庁

Then, the distortion of the photographed image is corrected by inversely shifting the shift area SA to the non-shift area GS by the shift amount L on the basis of pan and tilt angles, shift data where positions of boundary lines SL1, SL2 are associated with the shift amount L, and the present pan and tilt angles to be detected.例文帳に追加

そこで、パン及びチルト角度と、境界ラインＳＬ１，ＳＬ２の位置及びシフト量Ｌとを関連付けたシフトデータ、及び検出される現在のパン及びチルト角度に基づいて、シフト領域ＳＡを非シフト領域ＧＳに対してシフト量Ｌだけ逆にシフトさせることにより、撮影画像の歪みを補正する。 - 特許庁

A loss rate calculation section 44 calculates the amount of loss of power rates for each consumer from a power rate 531 per the unit power of the consumer data 53 and the supply troubled electric energy calculated by the electric energy calculation section 43, and sets a value where the amount of loss is summed to be a loss rate.例文帳に追加

損失料金算出部４４は、需要家データ５３の単位電力あたりの電気料金５３１と電力量算出部４３が算出した供給支障電力量とから需要家ごとに電気料金の損失額を算出し、その損失額を合計した値を損失料金とする。 - 特許庁

A calendar device 75 is connected to a CPU 71, ice storage switches in an upper position, a middle position, and a lower position are geared to the calendar device to selectively preengage the ice storage amount in four levels of large, middle, small, and zero, and the ice storage amount of the day is decided based on the average of past data stored on a memory 72.例文帳に追加

ＣＰＵ７１にカレンダー装置７５を接続し、このカレンダー装置に上位置、中位置、下位置の貯氷スイッチ４２、４３、４４を連動させることにより、貯氷量を大、中、少、無と選択予約すると共に、メモリ７２に記憶した過去のデータを平均して当日の貯氷量を決定する。 - 特許庁

In a function verification, an expected value of the feature amount by emulating the inputted image data using the APL calculation circuit 2 and the histogram analysis circuit 3, and the calculated expected value is compared with the feature amount extracted by the APL calculation circuit 2 and the histogram analysis circuit 3.例文帳に追加

機能検証時には、入力された画像データに対してＡＰＬ算出回路２およびヒストグラム解析回路３のエミュレーションを行って特徴量の期待値を算出し、該算出した期待値とＡＰＬ算出回路２およびヒストグラム解析回路３が抽出した特徴量との比較を行う。 - 特許庁

In the servo-timing jitter compensating method of the disk drive, this servo-timing jitter compensating method includes a step of determining the amount of jitters from the timing of servo signals on the sectors of a data storage device, and a step of adjusting the timing of servo gate pulses for accessing other sectors, based on the amount of jitters.例文帳に追加

ディスクドライブのサーボタイミングジッタ補償方法において，データ保存装置のセクタについてのサーボ信号のタイミングからジッタ量を決定する段階，及びジッタ量に基づいて他のセクタをアクセスするためのサーボゲートパルスのタイミングを調整する段階を含むことを特徴とするサーボタイミングジッタ補償方法である。 - 特許庁

The actual capacity computing part 34 calculates the actual capacity of the drive battery 21, based on the amount discharged from when the drive battery 21 is charged, until the voltage detected by the charge and discharge amount integrating part 32 reaches the voltage value of the map data corresponding to the current value and the temperature.例文帳に追加

また、実力容量演算部３４が、駆動バッテリ２１が充電されてから、充放電量積算部３２により検出される電圧が電流値と温度とに対応するマップデータの電圧値に達するまでの放電量に基づいて駆動バッテリ２１の実力容量を算出するようにした。 - 特許庁

The device includes: a decision means for determining the various components constituting the settlement classification relevant to the settlement to the sales total amount, which is calculated based on the data input relevant to the merchandise sold; and a tabulating means for tabulating the settlement amount for each of the various components constituting the determined settlement classification.例文帳に追加

売上商品に係るデータ入力に基づいて算出した売上合計金額に対する決済にかかる決済種別を構成する各種の構成要素を判定手段により判定し、判定された決済種別を構成する各種の構成要素毎の決済金額を集計手段により集計する。 - 特許庁

The drive waveform of a drive motor is calculated by a CPU, according to first deceleration data in ascending after mounting, and then a speed change position is calculated by subtracting the sum of a push amount S and an increase stroke α from a value obtained by subtracting the thickness (t) of an electronic component from a stroke N; and thereafter, by adding the push amount S.例文帳に追加

装着後上昇の際の第１減速度データに従い、駆動モータの駆動波形がＣＰＵにより算出され、次にストロークＮから電子部品の厚さｔを引いた後、押込み量Ｓを足した値からこの押込み量Ｓと増加ストロークαとの和を引くことにより速度変更位置が算出される。 - 特許庁

The image pickup device 2 generates image data in which a plurality of first pixels for measuring an amount of receiving light in a first color and a plurality of second pixels for measuring an amount of receiving light in a second color are arranged in a predetermined pattern, respectively, which has first color information and second color information, and in which a predetermined subject is picked up.例文帳に追加

撮像素子２は、第１の色の光を受けた量を測定する複数の第１画素と、第２の色の光を受けた量を測定する複数の第２画素とがそれぞれ所定のパターンで配列され、第１の色情報および前記第２の色情報を有し所定の被写体を撮像した画像データを生成する。 - 特許庁

A setting control part 26c performs control to limit the movement of the region of interest within the photographing area, based on the setting information stored in the setting information data 23a, and also to limit the movement amount of the region of interest to be the movement amount corresponding to the voxel size used for the setting of the photographing area.例文帳に追加

設定制御部２６ｃは、設定情報データ２３ａが記憶している設定情報に基づいて、関心領域の移動を撮影領域内に制限し、かつ、関心領域の移動量を撮影領域の設定に用いられたボクセルサイズに対応する移動量に制限するよう制御する。 - 特許庁

When allowing the compression encoding means 100 to generate the inter-encoding data 24ter, a control means 200 sets a code amount not more than a maximum code amount which is given by a multiplication value between an upper limit transmission rate of the transmission line and an allowed time assigned per image based on an image rate of the input moving image.例文帳に追加

制御手段２００は、圧縮符号化手段１００にインター符号化データ２４ｔｅｒを生成させる場合、伝送路の上限伝送レートと、入力動画像のピクチャレートに基づいて１ピクチャ当たりに割り当てられる許容時間との乗算値で与えられる最大符号量以下の符号量を設定する。 - 特許庁

Concerning, especially, the revenue slip data of the general budget where the business is not specified, the allocation by business is performed by distributing the money amounts of respective account titles with respect to the total revenue amount of general budget by business, based on the distribution ratios of the respective account titles with respect to the total revenue amount of general budget in the whole account.例文帳に追加

特に、事業の特定できない一般財源の歳入伝票データについては、会計全体の一般財源の収入総額に対する各勘定科目の金額の案分率を元に、事業別の一般財源の収入総額に対して各勘定科目の金額を按分し、事業別の配賦を行う。 - 特許庁

When an image is recorded, an image recording timing control mechanism 60 generates a printing clock signal corrected by correction data by one cycle amount (one rotation amount of a drive roll 24) starting from a reference position by a reference position detecting sensor 38, according to a carrying speed fluctuation, and outputs it to each of printing clock signal generation mechanisms 64.例文帳に追加

画像記録時には、画像記録タイミング制御機構６０で搬送速度変動に応じて基準位置検出センサ３８による基準位置を起点に１周期分（駆動ロール２４の１回転分）の補正データにより補正された印字クロック信号を生成して、印字タイミング生成機構６４の各々へ出力する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment on which a discrimination means for discriminating the cause of an error when the error occurs in facsimile communication is provided and also to provide a discrimination means which easily discriminates the cause of the errors in facsimile communication from a large amount of data even when a large amount of errors occur in facsimile communication.例文帳に追加

ファクシミリ通信時にエラーが発生した場合の原因の判定手段を提供することができるファクシミリ装置又はファクシミリ通信時にエラーが大量に発生した場合でも、大量のデータの中から簡単にファクシミリ通信時にエラーの原因を判定することができる判定手段を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for determination of the shrinkage amount of a single artificial fiber without exhibiting fault of apparatus of a modern technique, not requiring too much time, and can be handled by a person who is not a specialist for analysis, imparting an inclusive data set with a single operation, and achieving determination of the shrinkage amount with accuracy and reliability.例文帳に追加

現状技術の装置の欠点を示さず、また、時間がかかりすぎずに、解析専門家ではない人でも取り扱うことができ、一回で包括的データセットを与える、正確で信頼できる収縮量測定を可能にする、単一人造繊維の収縮量決定のための試験装置を提供する。 - 特許庁

Then, one or more beam tying members tying the two beams are set, and data for beam tying member deformation analysis are prepared to perform structural calculation based on information relating to the amount of deformation of the two beams and the beam tying members, thereby the amount of deformation of the beam tying members can be calculated.例文帳に追加

続いて、前記二本の梁間を接合する単数又は複数の梁つなぎ部材を設定し、前記二本の梁の変形量と前記梁つなぎ部材に関する情報とに基づいて、梁つなぎ部材変形解析用データを作成して構造計算を行い、前記梁つなぎ部材の変形量を算出する。 - 特許庁

The client terminal 200 performs winning collation with a server 100 on the basis of the lottery information and the lottery number, and when there is a winning lottery whose amount is equal to or greater than a determined amount, a winning lottery purchaser writes his/her signature on a screen and the client terminal makes the signature information data.例文帳に追加

このくじ情報とくじ番号に基づいて、クライアント端末２００からサーバ１００に対して当せん照合を行い、決められた金額以上の当せんくじ券がある場合は、当せんくじ券購入者が画面に対して署名を行い、クライアント端末は署名情報のデータ化を行う。 - 特許庁

The solvent amount adjusting mechanism 60 comprises a detection head 11 for radiating light to the developed pattern and detecting the reflected light, a memory 64 in which calibration data for inquiring for the amount of the detected reflected light is stored beforehand, a dryer 4 for forcibly drying the pattern, and a solvent adding device 65 for adding the solvent to the pattern.例文帳に追加

溶媒量調整機構６０は、現像したパターンに光を照射して反射光を検出する検出ヘッド１１、検出した反射光量を照会する検量データを予め記憶したメモリ６４、パターンを強制的に乾燥させる乾燥器４、およびパターンに溶媒を付加する溶媒付加装置６５を有する。 - 特許庁

A bit-shift-amount operation part determines the bit-shift-amount n required to converge the PLL on the basis of an approximate value of the conversion gain of a digital control oscillator and the lower limit and the upper limit of an output of data conversion part corresponding respectively to the lower limit and the upper limit of an output of a phase comparator.例文帳に追加

ビット・シフト量演算部は、ディジタル制御発振器の変換利得の概算値と、位相比較器の出力の下限値及び上限値に相当するデータ変換部の出力の下限値及び上限値に基づいて、当該ＰＬＬを収束させるために必要なビット・シフト量ｎを決定する。 - 特許庁

One day target amount and the number of proper stock which are set in advance are displayed in real number in right above section of each button, and the sales data (total amount and the number of sold commodities) stored by corresponding to type of sales is displayed in a graph region 16A in a part of the button as a ratio for the displayed real number.例文帳に追加

そして、各釦の右上に、予め設定されている１日の目標金額や適正在庫数等を実数表示し、当該売上種別に対応して記憶された売上データ（累計金額や売上個数）を、上記表示した実数に対する割合として、上記釦の一部にグラフ領域１６Ａに表示する。 - 特許庁

A band reservation type wireless communication device performing communication with a destination terminal connected through a wireless communication network comprises an RD traffic calculation section for estimating the amount of traffic when reply data are received from the destination terminal, and a section 100 for reserving media based on the amount of traffic.例文帳に追加

無線通信ネットワークを介して接続された通信先端末との間で通信を行う帯域予約型の無線通信装置であって、通信先端末からの返信データを受信する際のトラフィック量を推定するＲＤトラフィック量算出部と、トラフィック量に基づいてメディアを予約するメディア予約部１００と、を備える。 - 特許庁

When a control section 10 detects a rotary operation of a jog dial 14 by a user during the reproducing of music data in a memory 13, the current reproducing position is moved to a new destination along the direction corresponding to the rotary direction and with the amount of the rotational amount.例文帳に追加

制御部１０は、メモリ１３内の楽曲データの再生中に、ユーザによるジョグダイヤル１４の回転操作を検出すると、その回転方向および回転量に基づいて、現在の再生位置を、前記回転方向に応じた方向に前記回転量に応じた量だけ離れた移動先へ移動させる。 - 特許庁

A control parameter area generation part 14 reproduces transition of vehicles using the traffic flow data and control area information, calculates the amount of emission of contaminant based on the reproduced vehicle speed and traffic volume, and generates a control parameter and a control area where the calculated amount of emission of contaminant is minimized.例文帳に追加

制御パラメータ・エリア生成部１４は、交通流データと制御エリア情報とを用いて、車両の推移を再現し、再現した車両の速度や交通量に基づいて汚染物質排出量を算出し、算出した汚染物質排出量が最小となる制御パラメータ及び制御エリアを生成する。 - 特許庁

From information about the kind, amount and service life of the food inside the refrigerator stored in a data storage part 1 and the information stored in a database storage part 2, the number of the food near the service life, which is usable for the respective means, and the amount are digitized and inputted to a menu decision part 8.例文帳に追加

献立決定部８には、データ記憶部１に記憶されている冷蔵庫内の食料品の種別、量、賞味期限についての情報と、データベース格納部２に格納されている情報とから、各献立に使用できる賞味期限に近い食品の数と、その量とが数値化されて入力される。 - 特許庁

To improve image quality by a method wherein an amount of toner as a developer to be developed on a photosensitive body is sequentially derived in accordance with image data and power of an optical beam is modulated by each pixel based on the derived result and an actual amount of the toner including prestored reciprocity law failure or influence of variation of a photosensitive body.例文帳に追加

現像剤であるトナーが感光体に現像される量を画像データに応じて逐次導出し、その導出結果と予め格納した相反則不軌や感光体バラツキの影響を含めた実際のトナー量とから、光ビームのパワーを画素毎に変調して、画像品質をより改善する。 - 特許庁

The risk evaluation means 3 uses the data collected with the information collection means 2 to calculate the amount of damage and failure sign oversight probability by site at the occurrence of failure, and based on the failure rate by site, the amount of damage and the failure sign oversight probability at the occurrence of failure, calculates the risk by site.例文帳に追加

リスク評価手段３は、情報収集手段２によって収集されたデータを用いて部位別に故障発生時の被害額及び故障徴候見落確率を算出し、上記部位別の故障率、故障発生時の被害額及び故障徴候見落確率に基づいて部位別のリスクを算出する。 - 特許庁

An apparatus for measuring three-dimensional positions obtains a correlative peak position Ph(x, y) by calculating a phase limited correlative function from the cut-out one-dimensional pixel data strings, obtains a displacement amount d from the correlative peak position Ph(x, y), and searches a point q corresponding to the standard point p from the displacement amount d.例文帳に追加

この切り出した１次元の画素データ列から位相限定相関関数を計算することによって相関ピークの位置Ｐｈ（ｘ，ｙ）を求め、この相関ピークの位置Ｐｈ（ｘ，ｙ）から位置ずれ量ｄを求め、この位置ずれ量ｄから基準点ｐに対応する対応点ｑを探索する。 - 特許庁

A matching device for recognizing the environmental value input to the sensor 1-A compares the feature amount extracted from the environmental value corresponding to the sensor 1-A and stored in the database 4 with the feature amount output from the convertor 2-A, retrieves data in which the feature amounts are matched each other, and outputs the retrieval result.例文帳に追加

センサ１−Ａに入力される環境値の認識を行うマッチング器が、センサ１−Ａに対応する環境値から抽出される特徴量であって、データベース４が記憶する特微量と、変換器２−Ａが出力する特微量とを比較し、特徴量が一致するデータの検索を行い、検索結果を出力する。 - 特許庁

This method comprises a step (208) for comparing the normalized current amount of use of engine adjusting device with a value in the past of amount of use of engine adjusting device obtained from previous take-off data and steps (210, 212) for giving an instruction for whether preceding prevention maintenance for the engine is performed or not by utilizing the result of comparison.例文帳に追加

本方法はさらに、正規化した現在のエンジン調整器使用量を以前のテークオフデータから得たエンジン調整器使用量の過去の値と比較する段階（２０８）と、比較の結果を利用してエンジンに対する事前予防メンテナンスを行うか否かを指示する段階（２１０、２１２）とを含む。 - 特許庁

This image forming apparatus uses an OFS type optical system, wherein the light amount emitted to the surface of the photoreceptor drum when the laser light emitting element is driven at a prescribed duty ratio is measured, and correction data to correct every pixel in a single scanning line to have the prescribed light amount is determined and previously stored.例文帳に追加

本画像形成装置は、ＯＦＳ方式の光学系を採用し、所定のデューティー比でレーザ発光素子を駆動させたときの感光ドラムの表面に照射される光量を測定し、一走査ラインにおける各画素ごとに所定の光量に補正するための補正データを決定し、予め記憶しておく。 - 特許庁

The change amount calculating unit 15c calculates an amount of change of a pattern of each of a plurality of local regions (ROI)between a plurality of ultrasound images (between a plurality pieces of raw data or between a plurality of ultrasound images for display) generated along a time series based on a reflected wave of an ultrasound wave transmitted by the ultrasound probe 1.例文帳に追加

変化量算出部１５ｃは、超音波プローブ１が送信した超音波の反射波に基づいて時系列に沿って生成された複数の超音波画像間（複数の生データ間、または、複数の表示用超音波画像間）で、複数の局所領域（ＲＯＩ）それぞれのパターンの変化量を算出する。 - 特許庁

In carrying out detection, when the image input part 110 inputs the face image, the feature data detecting part 120 detects the coordinates of the feature points from the input image, and an error correcting part 130 reads the error statistical amount from the error statistical amount database 170 to correct the detected coordinates of the feature points in the input image.例文帳に追加

検出時には、画像入力部１１０が顔画像を入力すると、特徴データ検出部１２０がその入力画像から特徴点の座標を検出し、誤差補正部１３０が誤差統計量データベース１７０から誤差統計量を読み出して、入力画像における特徴点の検出座標を補正する。 - 特許庁

A fund leveling system includes: a storage device 64 storing a general ledger 66 and a fixed asset ledger 68; and extraction means 88 for reading the data and extracting a periodical payment over months or an irregularly generated payment object item for a payment amount of a fixed limit amount or more.例文帳に追加

総勘定元帳６６と固定資産台帳６８とを記憶した記憶装置６４と、そのデータを読み取って、一定の限度額以上の支出金額であって、月をまたがった定期的な支出もしくは不定期に発生する支出対象項目を抽出する抽出手段８８を備える。 - 特許庁

Therefore, when a display data rewrite detection circuit detects variation in the input signal, and a display load amount is small, namely when the display is made partially bright in a small area, when a display load amount is high, that is, higher luminance can be obtained than when the display is made bright in a board area.例文帳に追加

このため、表示データ書き換え検出回路が入力信号の変化を検知した場合には、表示負荷量が小さいとき、つまり狭い領域で部分的に明るい表示をさせるときには、表示負荷量が高いとき、つまり広い領域で明るい表示をさせるときよりも高輝度を得ることができる。 - 特許庁

When the detected amount of data is equal to a predetermined amount or larger, the stream output control part 205A determines recording to the 1st recording device as abnormal, and changes the recording destination to a separate 2nd recording device 107, and records the digital signal read from the temporary write buffer 204 to the 2nd recording device 107.例文帳に追加

ストリーム出力制御部２０５Ａは、前記検出したデータ量が所定量以上である場合、第１の記録装置１０５への書込みが正常でないと判定して、記録先を別の第２の記録装置１０７へ振り替え、一時書込みバッファ２０４から読み出したデジタル信号を第２の記録装置１０７に記録する。 - 特許庁

A controller 11 mounted on a tank lorry 1 reads the identification information when the identification card 21 provided at the gas station 3 of interest is set, and writes the information into oil amount confirmation data for confirming an oil amount from an underground tank 4 at the station 3 of interest for transmitting in a predetermined cycle.例文帳に追加

タンクローリー車１に搭載された制御装置１１は、荷卸し先の給油所３に設置される識別カード２１がセットされると、その識別情報を読み取り、この識別情報を荷卸し先の給油所３の地下タンク４からの油量を確認するための油量確認データに書き込んで所定周期で送信する。 - 特許庁

Further, an edge detecting part 127 detects whether a pixel under consideration in multivalued image data is an edge pixel, and a binarization processing part 126 performs processing for changing the exposure amount of the pixel under consideration based on the exposure amount adjusted by the printer engine part 141 in accordance with a detection result of the engine detecting part 127.例文帳に追加

さらに、エッジ検出部１２７では、多値画像データにおける注目画素がエッジ画素であるか否かを検出し、２値化処理部１２６では、エッジ検出部１２７の検出結果に応じて、プリンタエンジン部１４１で調整した露光量に基づく注目画素の露光量を変更する処理を行う。 - 特許庁

In step S1001, data related to an ink consumption amount of the ink consumed for the purpose of image formation and an ink consumption amount of the ink consumed for the other purposes than image formation is read out from a storage medium (for example, EEPROM) carried by the ink tank which holds the ink to be used for image formation.例文帳に追加

ステップＳ１００１において、画像形成に用いられるインクを保持するインクタンクに搭載されている記憶媒体（例：ＥＥＰＲＯＭ）から、画像形成の目的で消費されたインクのインク消費量および画像形成以外の目的で消費されたインクのインク消費量に関連するデータを読み出す。 - 特許庁

To provide a method of measuring a charge amount of particles in an information display panel, by which non-destructive measurement is possible, measurement efficiency is significantly improved, the number of data is increased to obtain superior measurement accuracy, and real-time measurement is possible upon obtaining a charge amount of particles in an information display panel.例文帳に追加

情報表示用パネルにおける粒子の帯電量を求めるにあたり、非破壊の測定が可能で測定効率が大幅に上昇し、データ数も増加して優れた測定精度を得ることができ、しかも、リアルタイムの計測が可能となる情報表示用パネルにおける粒子の帯電量測定方法を提供する。 - 特許庁

The cost management system outputs information about profit from the registered order receipt information and cost information, and outputs a tendency of a balance based on the due date and the amount of a deposit scheduled based on the order receipt information and the due data and the amount of payment scheduled based on the cost information.例文帳に追加

前記コスト管理システムは、登録された受注情報と原価情報から採算に関する情報を出力するとともに、前記受注情報に基づき予定される入金の期日及び入金額と、前記原価情報に基づき予定される支払いの期日及び支払額とに基づいて、収支の動向を出力する。 - 特許庁