「data quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the memory 14 of the on-vehicle unit main body 2 is required only to store the holder ID whose data quantity is extremely smaller than that of the vehicle information, and the memory 114 is required only to store the vehicle information corresponding to each on-vehicle holder 3.例文帳に追加

そして、車載器本体２のメモリ１４内には、車両情報に比べてデータ量が格段に少ないホルダＩＤを記憶させておけばよく、車両情報については、各車載器ホルダ３に対応する車両情報をメモリ１１４に各々記憶させるだけでよい。 - 特許庁

When a packet continuous transmission time is defined as a time to be spent on the completion of the transmission of at least data quantity necessary for maintaining through-put in the case of acquiring one time transmission right, a radio base station device or radio terminal equipment dynamically sets the packet continuous transmission time as a priority control parameter.例文帳に追加

無線基地局装置または無線端末装置は、パケット連続送信時間を一回の送信権利獲得時にスループットを維持するために必要なデータ量以上が送信完了するのに費やされる時間とし、該パケット連続送信時間を優先制御パラメータに動的に設定する。 - 特許庁

On the simulator 10, the ideal feedback control unit 40 determines input to the actual system model 60 from the state quantity and an operation instruction pattern of a control object model 90, and decides a feedback loop, and outputs input to the actual system model 60 to a memory 15 as time-series data.例文帳に追加

理想フィードバック制御器４０は、シミュレータ１０上において、制御対象モデル９０の状態量と、動作指令パターンから実システムモデル６０への入力を決定し、フィードバックループを策定すると共に、実システムモデル６０への入力を時系列データとしてメモリ１５に出力する。 - 特許庁

The code quantity controllers 31 and 32 provide a period not to output all the data packets (to output only a null packet) and control the code quantities so that the relevant period can become the boundary of access units, and the stream switcher 8 switches two TS within the period.例文帳に追加

符号量制御器３１，３２は、全てのデータパケットを出力しない（ヌルパケットのみ出力する）期間を設け、且つ、当該期間をアクセスユニットの境界となるよう符号量を制御し、また、ストリーム切替え器８では、期間で２つの多重化ストリーム（ＴＳ）の切り替えを行う。 - 特許庁

The program includes a plurality of kinds of display processing routines to each of which display switching methods with different data processing quantity are adopted and a selection processing step for selecting one display processing routine among the plurality of kinds of display processing routines and for making a computer system executing it.例文帳に追加

このプログラムは、データ処理量の異なる表示切替え方法をそれぞれ採用した複数種類の表示処理ルーチンと、複数種類の表示処理ルーチンの中から一つの表示処理ルーチンを選択してコンピュータ装置に実行させる選択処理ステップとを含む。 - 特許庁

The CPU 411 comprises a transmission control part 4111 to execute the transmission control to transmit a prescribed quantity of data to one of a plurality of storage areas of the relay memory 4121, and a checksum value calculating part 4112 to read the data in the storage area to which the data are transmitted by the previous transmission control by the transmission control part 4111 and calculate the checksum value.例文帳に追加

ＣＰＵ４１１は、ＣＧＲＯＭ４１６の画像データのうち所定の情報量のデータを中継メモリ４１２１の複数の記憶領域のうち一の記憶領域に転送させる転送制御を実施する転送制御部４１１１と、転送制御部４１１１にて転送制御が実施されている際、転送制御部４１１１による従前の転送制御によりデータが転送された記憶領域のデータを読み出してチェックサム値を算出するチェックサム値算出部４１１２とを備える。 - 特許庁

A color correction table (density data) by changing the measured value or by adding the measured value is obtained so that various kinds of data conversion such as conversion from the density data to the light quantity of a proof image output apparatus can be easily performed.例文帳に追加

目標印刷物２の色特性を測定し、その測定値を、設定された条件に応じて、インキ条件、重ね刷りのノセ状態を変更するパラメータ演算手段９、紙質の条件を変更するレンダリング手段１０、及び経年変化等を補正するための機差補正手段を備え、測定値を変更或いは測定値に追加したカラーコレクションテーブル（濃度データ）が得られる構成とし、濃度データからプルーフ画像出力装置の光量への変換等の各種のデータ変換も容易にできる構成とした。 - 特許庁

The method for controlling power of the active matrix organic light-emitting diode includes steps of: calculating a frame data rate, which is a ratio of a light emitting pixel quantity representing a specific color in an image data to be displayed; determining a luminance reducing amount mapped to the frame data rate; and controlling and displaying the entire luminance of the image according to the luminance reducing amount.例文帳に追加

能動型有機発光ダイオード（ａｃｔｉｖｅ ｍａｔｒｉｘ ｏｒｇａｎｉｃ ｌｉｇｈｔ−ｅｍｉｔｔｉｎｇ ｄｉｏｄｅ）の電力制御方法であって、表示される画像データで特定の色を表す発光画素数の割合を意味するフレームデータレートを算出するステップと、前記フレームデータレートにマッピングされる輝度の減少量を決定するステップと、前記輝度の減少量に従って画像の全体の輝度を制御して表示するステップとを有する。 - 特許庁

In the image exposing system provided with an exposing head EH comprising light emitting elements corresponding to the pixels of image data being exposed and are arranged in the main scanning direction, quantity of light distribution in a plane intersecting the light emitting direction is measured for each light emitting element under a state including the skirt part of the quantity of light distribution and exposure driving conditions of each light emitting element are set based on the measurements.例文帳に追加

露光する画像データの画素に対応する光出射エレメントを主走査方向に配列して構成される露光ヘッドＥＨを備えた画像露光装置において、前記光出射エレメントの夫々について、光出射方向と交差する面内における光量分布を、その光量分布の裾部分を含む状態で測定し、その測定結果に基づいて各光出射エレメントの露光駆動条件を設定する。 - 特許庁

A delay circuit 5 delays an SD image signal SDV by a delay time TDLY, and an information quantity DRHDV per unit time of an HD image signal HDV and an information quantity DRSDVD per unit time of a delayed SD image signal SDV are monitored and the distribution of a data rate in the case of multiplexing is decided in response to the information quantities DRHDV and DRSDVD trough statistic multiplexing.例文帳に追加

ＳＤ画像信号ＳＤＶを遅延回路５により遅延時間ＴＤＬＹだけ遅延させるとともに、ＨＤ画像信号ＨＤＶの単位時間当たりの情報量ＤＲＨＤＶと、遅延させたＳＤ画像信号ＳＤＶの単位時間当たりの情報量ＤＲＳＤＶＤとを監視し、情報量ＤＲＨＤＶ及びＤＲＳＤＶＤに応じて、多重化したときのデータレートの配分を決定する統計多重を行う。 - 特許庁

Concerning this biochip measuring method, in this biochip reading device for measuring data of the biochip having many sites by the image, many measured images having each different brightness measured by changing a measuring condition relative to one biochip are determined by a light quantity value of the site in each image, and images in each site or values of each site are combined and edited, to thereby acquire one piece of synthetic data corresponding to the biochip.例文帳に追加

バイオチップ測定方法では、多数のサイトを持つバイオチップのデータを画像によって測定するバイオチップ読取装置において、１つのバイオチップに対して、測定条件を変えて測定された明るさの異なる多数の測定画像を、各画像内のサイトの光量値により判定して、サイトごとの画像またはサイトごとの数値を組み合わせて編集し、前記バイオチップに対応する１つの合成データを得る。 - 特許庁

Accordingly, the price of the commodity can be set based on the latest data at a receiving point of the commodity data, and the material cost according to the total use quantity of the materials shared by the plurality of kinds of commodities is considered in setting the price, so that the suitable price according to the actual sales volume of the commodity can be set and the customer satisfaction level can be improved.例文帳に追加

よって、当該商品の価格を商品情報の受信時点における最新の情報に基づいて設定することができ、さらに、その価格の設定に際して複数種類の商品で共通する部材の総使用量に応じた部材費用も考慮されているため、実際の商品の販売量に即した適切な価格を設定することができて顧客満足度の向上が図れる。 - 特許庁

The indicating device 1 includes an electric power measuring part 10 arranged in a power source supply line to the vehicle maintenance lift 30 and measuring the electric power consumption when using this vehicle maintenance lift 30, a control part 11 for converting an electric power quantity measured by its electric power measuring part 10 into predetermined measuring data, and an indication part 13 for displaying the measuring data converted by its control part 11.例文帳に追加

標示装置１は、車両整備用リフト３０への電源供給ラインに設けられてこの車両整備用リフト３０の使用に伴う消費電力を測定する電力測定部１０と、その電力測定部１０で測定された電力量を所定の測定データに変換する制御部１１と、その制御部１１で変換された測定データを表示する表示部１３とを備えたことにある。 - 特許庁

To reduce arithmetic quantity of an IDCT(inverse discrete cosine transform) arithmetic operation and an image size conversion arithmetic operation, prevent increase in the arithmetic operation for motion compensation prediction and reduce the entire arithmetic amount in a decoder that obtains decoded video data whose image size is converted from video code data coded by a combination of a motion compensation prediction method and a DCT(discrete cosine transform) method.例文帳に追加

動き補償予測とＤＣＴ（離散コサイン変換）とを組み合わせた方式で符号化されたビデオ符号化データから、画像サイズ変換された復号ビデオデータを得る復号装置であって、ＩＤＣＴ演算と画像サイズ変換演算の演算量を削減し、かつ、動き補償予測の演算量増加を防止でき、全体としての演算量削減を可能とする復号装置を提供すること。 - 特許庁

A coefficient data reflection apparatus 21 references history information of the history information storage section 13 of a board 12 removed from the television receiver 1 to select feature quantity information used for generating a prediction coefficient, allows a prediction coefficient generating apparatus 20 to produce a prediction coefficient, and generates control instruction data for controlling the use of the prediction coefficient in the television receiver 1 depending on the history information.例文帳に追加

係数データ反映装置２１は、テレビジョン受信装置１から取り外された基板１２の履歴情報記憶部１３の履歴情報を参照して予測係数の生成に用いる特徴量情報を選択し、予測係数生成装置２０に予測係数を生成させるとともに、その履歴情報からテレビジョン受信装置１における予測係数の使用を制御する制御命令データを生成する。 - 特許庁

The image processor 100 has a condition-estimating means 101 estimating a decoding condition from image data; a region-division means 102 dividing a predetermined region related to the image data; an additional information extracting means 103 extracting additional information from a relationship in a feature quantity between divided blocks; and an additional information output means 104 outputting the extracted additional information.例文帳に追加

上記課題を解決するために、画像処理装置１００に、画像データからデコード条件を推定する条件推定手段１０１と、画像データに係る所定の領域を分割する領域分割手段１０２と、分割したブロック間の特徴量の関係から付加情報を抽出する付加情報抽出手段１０３と、抽出した付加情報を出力する付加情報出力手段１０４と、を備える。 - 特許庁

To provide an automatic train control device for shortening brake time of a train by shortening control time of an on-vehicle device by transmitting control information much in a data quantity by a data frame unshortened in ordinary control, and transmitting emergency control information such as stopping control information to the on-vehicle device from an on ground device with shortened frame constitution.例文帳に追加

本発明の課題は、通常制御では短縮化されないデータフレームで、データ量の多い制御情報の伝送を可能とし、停止制御情報などの緊急を要する制御情報を短縮フレーム構成で地上装置から車上装置に伝送可能として、車上装置の制御時間を短縮して列車のブレーキ時間を短縮する自動列車制御装置を提供することである。 - 特許庁

In the printer 1 for processing data externally inputted or data stored in the inside, an impact detecting means 14 for detecting physical impact applied to a device main body 3 is provided, and when the physical impact the quantity of which is equal to or above a regulated value is detected by the detection signal of the means during printing by a printing mechanism 4 the influence on the printing quality is corrected.例文帳に追加

外部から入力されたデータ又は内部に記憶したデータの印刷処理を行うプリンター１であって、機器本体３に加わった物理的衝撃を検知する衝撃検知手段１４を有し、衝撃検知手段による検知信号によって、プリント機構４による印刷中に規定量以上の物理的衝撃が検知された時には印刷品質への影響を補正するようにした。 - 特許庁

Accordingly, the quantity of hot electrons injected to a charge storage layer CSL under a gap section and the first memory gate electrode MG1 is made smaller than that to the charge storage layer CSL under the second memory gate electrode MG2 when the data is written, and incomplete erasing of data in the gap section and the charge storage layer CSL under the first memory gate electrode MG1 is prevented.例文帳に追加

これにより、データ書き込み時に、ギャップ部および第１メモリゲート電極ＭＧ１下の電荷蓄積層ＣＳＬに注入されるホットエレクトロンの注入量を第２メモリゲート電極ＭＧ２下の電荷蓄積層ＣＳＬに注入されるホットエレクトロンの注入量よりも減少させて、ギャップ部および第１メモリゲート電極ＭＧ１下の電荷蓄積層ＣＳＬにおけるデータの消去残りを防ぐ。 - 特許庁

The image information processing apparatus obtains a color correction table (density data) obtained by changing the measured value or adding a value to the measured value, and easily performs various kinds of data conversion such as conversion from density data into the quantity of light of a proof image output device.例文帳に追加

目標印刷物２の色の特性を測定し、その測定値を、ＧＵＩ手段２００で設定された条件に応じて、つまり、インキ条件、重ね刷りのノセ状態を変更するパラメータ演算手段９、紙質の条件を変更するレンダリング手段１０、及び経年変化等を補正するための機差補正手段を備え、測定値を変更或いは測定値に追加したカラーコレクションテーブル（濃度データ）が得られる構成とし、濃度データからプルーフ画像出力装置の光量への変換等の各種のデータ変換も容易にできる構成とした。 - 特許庁

This image forming apparatus for printing image data of a plurality of different document sizes on paper of the same size has a computing means for computing print positions for printing the image data on the paper based on the document sizes, the paper size and input moving quantity computed information, and a print processing means for arranging the image data on the paper based on the print positions computed by the computing means to carry out printing.例文帳に追加

複数の異なる原稿サイズの画像データを同一サイズの用紙に印刷する画像形成装置であって、前記原稿サイズと、前記用紙サイズと、入力される移動量計算情報とに基づいて、前記用紙に対して前記画像データを印刷するための印刷位置を計算する計算処理手段と、前記計算処理手段により計算された印刷位置に基づいて、前記用紙に前記画像データを配置して印刷する印刷処理手段とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

Thus, since the resending overheads in synchronous transfer can be reduced, the processing when the error occurs can be efficiently executed by the inexpensive and small-number resending overheads even in use strong in such a restriction of the synchronous transfer that the specific quantity of data must be surely completely transmitted in a short period of time.例文帳に追加

これにより、同期転送時の再送オーバーヘッドを軽減することができるので、短い周期で一定量のデータを必ず伝送し終わらなければならない、というような同期転送の制約が強い用途においても、低コスト、かつ、少ない再送オーバーヘッドでエラー発生時の処理を効率良く処理することができる。 - 特許庁

To reduce the labor of an operator performing plant monitoring, also to record necessary information alone as much as possible to accordingly save the waste recording quantity and to improve recording efficiency when a plant operation state is recorded, and further to facilitate retrieval and extraction for record data reference.例文帳に追加

プラント監視を行う運転員の労力を軽減し、併せて、プラント運転状態の記録に際しては、可能な限りに必要な情報のみを記録できるようにし、これによって記録量の無駄を省いて記録効率を向上させ、さらには、記録データ参照のための検索、抽出を容易にする。 - 特許庁

At least one digital signal reduced in its data quantity by coding is modulated by an OFDM method, converted into a frequency position of at least one channel, adjacent to at least one occupied or unoccupied channel for transmitting an analog broadcasting signal, and is broadcast in this frequency position.例文帳に追加

符号化によりデータ量の低減された少なくとも１つのディジタル信号が、ＯＦＤＭ方式に従って変調され、アナログ送信号伝送用の占有されているまたは占有されていないチャネルと隣接する少なくとも１つのチャネルの周波数位置へ移され、その周波数位置で放送される。 - 特許庁

When an image is formed on the re-fed sheet S, the image forming operation of the image forming parts 317-320 is controlled on the basis of the positional shift width data from the positional shift detection means 367 to correct the image forming position in the direction crossing the feed direction of the sheet S at a right angle by the quantity of the positional shift width.例文帳に追加

そして、再搬送されたシートＳに対する画像形成の際、位置ずれ検知手段３６７からの位置ずれ幅情報に基づき、画像形成部３１７〜３２０の画像形成動作を制御し、シートＳの搬送方向と直交する方向の画像形成位置を位置ずれ幅分だけ補正する。 - 特許庁

Also, the access device acquires information showing whether or not write has been normally ended from the non-volatile memory device, and acquires write end position information and the previously stored write start position information when the write has been abnormally ended, and rewrites the file system management information according to the quantity of the written file data.例文帳に追加

また、アクセス装置は、書き込みが正常に終了したかどうかの情報を不揮発性記憶装置から取得し、異常であった場合に書き込み終了位置情報と、事前に記憶していた書き込み開始位置情報を取得し、書き込んだファイルデータの量に応じてファイルシステム管理情報を書き換える。 - 特許庁

Each time an image signal is stored in write buffers 204Y and 204C by a specified quantity, the image signal is transferred from the write buffers 204Y and 204C through an SDRAM bus (data bus) 203 and written to a frame memory (SDRAM) 201 at the write request WRQ supplied to a control part 307.例文帳に追加

書き込みバッファ２０４Ｙ，２０４Ｃに所定量の画像信号が記憶される毎に、制御部３０７に供給される書き込みリクエストＷＲＱに基づき、書き込みバッファ２０４Ｙ，２０４ＣからＳＤＲＡＭバス（データバス）２０３を介してフレームメモリ（ＳＤＲＡＭ）２０１に、画像信号を転送して書き込む。 - 特許庁

The physical quantity detecting device operates a clock signal and a data signal of the serial communication by a background job, sets a serial communication start flag indicating a start of the serial communication by an on-time task, checks the serial communication start flag by the background job, and does not reject an interrupt handling of a timer task even during the execution of the serial communication.例文帳に追加

シリアル通信のクロック信号及びデータ信号をバックグランドジョブで操作し、シリアル通信開始を示すシリアル通信開始フラグを定時タスクでセットし、シリアル通信開始フラグの検査をバックグランドジョブで行いタイマタスクの割込み処理をシリアル通信実行中でも拒否しないことを特徴とする。 - 特許庁

In switching the position of the optical block 11 to the radial direction R by rotating the optical block 11, the position of the objective lens 1 is made to coincide roughly with the innermost and the outermost circumferential positions in the data area of the optical disk 12, and the moving quantity is made to coincide roughly with the one in the movable range in the radial direction R of the objective lens driving device.例文帳に追加

光学ブロック１１を回動させて、光学ブロック１１の位置をラジアル方向Ｒに切り換える際に、対物レンズ１の位置を、光ディスク１２のデータ領域の最内周位置及び再外周位置に略一致させ、その移動量を、対物レンズ駆動装置のラジアル方向Ｒの可動範囲に略一致させる。 - 特許庁

When deciding that the quantity of data stored in queues 131-1, 131-2 exceeds a predetermined stop threshold, a queue write controller 12 of an ONU 1 sends a flow control message to a GW 2, including the priority class and the stop time of the queues 131-1, 131-2 exceeding the stop threshold.例文帳に追加

ＯＮＵ１のキュー書込制御部１２は、キュー１３１−１，１３１−２に蓄積されたデータ量が予め定められた停止閾値を超えていると判定した場合には、データ量が停止閾値を超えたキュー１３１−１，１３１−２の優先クラスおよび停止時間を含むフロー制御メッセージをＧＷ２に送信する。 - 特許庁

The CPU 221 reads the upper limit value and lower limit value from the memories 223, 224 in response to the total shift distance of the ultrasonic probe from the start position to the previous frame and uses only the image data in this range, thereby the error occurrence probability in a shift quantity estimation stage is suppressed low, and the reliability on the shape of the formed image can be improved.例文帳に追加

このとき開始位置からその前のフレームまでの累計の超音波プローブ移動距離に応じてメモリ223、224から上限値、下限値を読み出し、その範囲内の画像データのみを用いることにより、移動量推定段階でのエラー発生確率を低く抑え、構築された画像の形状の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To put it in the concrete, a phase encoding quantity is set so as to perform the arrangement of the data temporally and alternately to the region of reverse polarity with a zero encode in a phase encoding direction in the space (k) as a center and so that a phase encode step may advance from a high frequency region to the low frequency region in time series.例文帳に追加

具体的には、ｋ空間における位相エンコード方向の零エンコードを中心とする逆極性の領域に対して経時的に交互に行われるように、かつ、位相エンコードステップが高周波領域から低周波領域に時系列的に進むように位相エンコード量が設定される。 - 特許庁

The node has a means to acquire the quantity and the load of the resource to be used during the processing, and the administrator server comprises a means to collect and count the resource use conditions from each server, and a means to present the resource use condition, the data information and the configuration information in a related manner to each other by providing hierarchies.例文帳に追加

ノードは、処理に際し使用するリソースの量や負荷を取得する手段を備え、管理サーバは、のリソース使用状況を各サーバから収集して集計する手段と、リソース使用状況と前記データ情報と前記構成情報とを関連付けて、階層を設けて提示する手段を備える。 - 特許庁

Then, a set value of the measuring parameter is changed at every time in a prescribed numerical value range, and three-dimensional measurement and recognition processing by the set measuring parameter are executed, and a numerical value range of a parameter set when acquiring a recognition result whose difference quantity from the sample data is within a prescribed value is set as an acceptance range.例文帳に追加

そして、計測パラメータの設定値を所定の数値範囲内で毎回変更して、設定された計測パラメータによる３次元計測および認識処理を実行し、サンプルデータとの相違量が所定値以内になる認識結果が得られたときに設定されたパラメータの数値範囲を合格範囲に設定する。 - 特許庁

The environmental noise is reproduced from a sound generating means 410 corresponding to the input operational state so that the actual opening quantity of the window is increased/decreased, the image data is reproduced by the display device, and an air-conditioning means 430 is operation-controlled by the air-conditioning condition set according to the meteorological state.例文帳に追加

実際の窓の開口量が増減する状態となるように、入力操作状況に対応して発音手段４１０から環境音を再生させ、表示装置で映像データを再生させ、気象状態に応じて設定した空調処理条件で空調手段４３０を動作制御する。 - 特許庁

Further, the controller transits the quiescent state to a usual operation state for the signal output obtained from the PLC-IF 10 to be conducted according to the fact that a transmission waiting data quantity to the PLC-IF 10 is beyond a predetermined startup threshold value or according to the fact that a reception of a starting signal by the PLC-IF 10 is detected.例文帳に追加

さらに、休止状態において、ＰＬＣ−ＩＦ１０への送信待ちデータ量が予め定められた起動閾値を超えること又はＰＬＣ−ＩＦ１０による起動信号の受信を検知することに応じて、ＰＬＣ−ＩＦ１０からの信号出力が行われる通常動作状態に遷移させる。 - 特許庁

A CPU 101 performs control for varying the ratio at which a content word given to multimedia information and feature quantity data of the multimedia information itself are used at retrieval conditions according to a category made to correspond to a retrieval request word and the concept that is represented by multimedia information to be retrieval object.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１により、検索要求語と検索対象となるマルチメディア情報が表現している概念に対応付けられたカテゴリに応じてマルチメディア情報に付与された内容語とマルチメディア情報そのものの特徴量データとを検索条件として利用する比率を変えるように制御する。 - 特許庁

To provide a data communication method and a system by which a large quantity of information can be transmitted, the installment number of roadside equipment is not limited, there is no zone disabled in communication due to the limitation of communication coverage and a significant timelag is not caused until reaching the next communication zone.例文帳に追加

大きな情報量の伝送することを可能として、その設置台数に制限がなく、通信範囲が限られて通信できない地域が存在することなく、且つ、次の通信ゾーンに到達するまでに大きな時間差が生じることのないデータ通信方法及びそのシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus which enables CT photographing of high magnifying power, can obtain the three-dimensional data of a specimen by short-time CT photographing, can minimize the exposure quantity of X rays to the specimen and is suitably used in an animal experiment ward, for example, in a regeneration medical field.例文帳に追加

高拡大率でのＣＴ撮影が可能で、しかも短時間のＣＴ撮影により被検体の３次元情報を得ることができるとともに、被検体に対するＸ線被爆量を最小限に抑えることができ、例えば再生医療分野における動物実験棟に用いるのに適したＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of setting data to generate control signal which decreases quantity of hardware such as registers etc., by decreasing setting information through enabling a detailed setting for each individual control signal and setting the relation between signals at the same time can be made, and flexibly handling the timing required by external devices.例文帳に追加

個別の制御信号に細かな設定ができ、信号間の関係も同時に設定することで設定情報を減らし、外部デバイスが要求するタイミングに柔軟に対応するとともに、レジスタ等のハードウェア量を少なくする制御信号を作成するための設定データの構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide portable terminal equipment for automatically performing file exchange with the other terminal while charging a battery which does not damage the convenience of portable terminal equipment, and for achieving the file exchange without consuming the battery regardless of the data quantity of the file.例文帳に追加

本発明は、携帯端末装置の利便性を損なうことのない蓄電池の充電中に、相手端末との間でファイル交換を自動的に行えるようにし、このファイル交換をファイルのデータ量に関係なく、また蓄電池の消耗なく実現することができる携帯端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To minimize influence on a response to a host by minimizing a data transfer quantity in a background when a copy volume is mirrored again after being separated with respect to such a disk array device on which a job volume and a copy volume which is mirrored, can be accessed by an instruction from a host while separated and can be mirrored again are mounted.例文帳に追加

業務ボリュームとミラー化してホストからの命令で切り離してアクセス可能で再ミラー化可能なコピーボリュームを搭載しているようなディスクアレイ装置において、切り離し後の再ミラー化時に、バックグラウンドでのデータ転送量を必要最小限にして、ホストへの応答に対する影響を最小限に抑える。 - 特許庁

The management server 2 and the electronic shelf label 5 have a function of embedding the electronic watermark in the image data, the management server 2 embeds sales promotion information such as the place of origin and the best-before date of merchandise and shop management information such as a stock quantity or the like for instance, and the electronic shelf label 5 embeds system management information such as the quality of radio communication.例文帳に追加

管理サーバ２と電子棚札５は、画像データに電子透かしを埋め込む機能を有しており、管理サーバ２は、例えば、商品の原産地や賞味期限などの販売促進情報や、在庫数量などの店舗管理情報を埋め込み、電子棚札５は、無線通信の品質などのシステム管理情報を埋め込む。 - 特許庁

To provide a navigation system, along with a navigation apparatus, navigation server and latest version updating method, capable of reducing the communication quantity between a server and a terminal without requiring a version management on the terminal side, and enabling a route guide and a current position guide, based on the latest version data on the terminal side.例文帳に追加

端末側でのバージョン管理を要することなくサーバと端末間の通信量を削減でき、端末側で最新バージョンのデータに基づく経路案内や現在位置案内等を可能とするナビゲーションシステム、ナビゲーション装置、ナビゲーションサーバ、および最新バージョン更新方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The driving circuit for the lower TRs 145 and 185 has a programmable circuit, which is constituted by capacitively coupling the output terminal of the driving circuit with a pull-up voltage so as to maximize the quantity of the current forcibly made to flow through the induction head for optimum data transfer.例文帳に追加

下側トランジスタの駆動回路はプログラム可能な回路を有しており、それは駆動回路の出力端をプルアップ電圧へ容量的に結合させ、それにより誘導ヘッドを介して強制的に流される電流の量を最適なデータ転送のために最大なものとすることを可能とするように構成されている。 - 特許庁