「develops」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The resin composition has improved dispersibility of the component B in the component A and improved surface exposure by the action of the component C used together with the component B, develops practically sufficient antimicrobial property by a small amount of inorganic antibacterial powder and has excellent color fastness.例文帳に追加

Ｂ成分と併用されるＣ成分の働きによって、Ａ成分内でのＢ成分の分散性及び表面露出性が良好になり、少量の無機系抗菌粉体によって実用上十分な抗菌性が発現され、耐変色性が良好となものとなる。 - 特許庁

To provide an adherent composition which is easy-to-transport and easy-to-store and is more excellent considerably in the redispersibility into water at a use job site than ever, and which is excellent in the adhesiveness and the close contactability and great in the material fracture ratio, and also which develops high performance as an adhesive and a coating agent.例文帳に追加

輸送及び貯蔵が容易で、使用現場における水への再分散性が従来よりも顕著に優れ、かつ接着性及び密着性に優れ、材破率が高く、接着剤やコーティング剤として高い性能を発現する接着性組成物を提供すること。 - 特許庁

A converter 50 serving as a second converter means develops the internal data 45 or the contents of the common databases 30 to the layout data 60 in the CAD means 10 by means of a pattern file 55, and an output means 70 outputs the internal data 45 or the layout data 60 converted.例文帳に追加

第二のコンバータ手段であるコンバータ５０が、内部データ４５又は共通データベース３０の内容を、パターンファイル５５を用いてＣＡＤ手段１０の配置データ６０に展開し、出力手段７０が、内部データ４５又は変換された配置データ６０を出力する。 - 特許庁

To provide a swash plate of a swash plate compressor in which a resin layer on the shoe sliding surface of the swash plate sufficiently develops the friction characteristic specific to a fluororesin and has wear resistance, and seizure is hard to occur even under dry lubricating state in which a lubricating oil is absent.例文帳に追加

斜板のシュー摺動面の樹脂層がフッ素樹脂本来の摩擦特性を充分に発揮し、しかも耐摩耗性を有しており、潤滑油の存在しない乾燥したドライ潤滑条件でも焼き付きが起こり難い斜板式圧縮機の斜板とすることである。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate material, which needs no developmental processing with drugs after exposure, facilitates the confirmation of an exposed image, requires small energy for forming the image and develops no staining in a printing machine in a printing process, and a method for forming a visible image.例文帳に追加

露光後の薬剤による現像処理を必要とせず、露光画像の確認が容易で、画像形成における必要エネルギーが少なく、かつ印刷工程において、印刷機内を汚染することのない平版印刷版材料および、可視画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the viewing angle compensation plate 19 develops the original function to compensate retardation in each alignment state of liquid crystal molecules in the liquid crystal layer and of liquid crystal molecules in the compensation plate 19 which are designed under preposition of straight propagation of the transmitting light.例文帳に追加

これにより、透過光が直進することを前提に設計された液晶層３の液晶分子と視野角補償板１９の液晶分子のそれぞれの配向状態においては、視野角補償板１９は本来の位相差を補償する機能を発揮できることとなる。 - 特許庁

To provide an image recording body, with which a high quality recording and a print quality such as that of a daguerreotype are represented, which has a favorable weatherability and, at the same time, in which neither separation nor fading develops due to the long term use of and the adhesion of water to a base material surface and an ink fixing layer.例文帳に追加

記録が高品位で、銀塩写真のような印画品質を表現し、耐候性が良好で、かつ基材面とインキ定着層が長時間の使用または水の付着などにより、剥離せず、かつ退色しないようにした画像記録体を提供すること。 - 特許庁

The number of countries/regions where JETRO does not develop offices but KOTRA develops offices is one in Asia, three in Central and South America, three in Europe, three in CIS, five in the Middle East, and seven in Africa. Thus, KOTRA holds many offices in emerging economies centering on the Middle East and Africa where JETRO has no presence.例文帳に追加

JETRO にはなくKOTRA にのみ拠点がある国・地域を数えてみると、アジアが1か国、中南米が3か国、欧州が3か国、CIS が3か国、中東が5か国、アフリカが7か国で、中東アフリカ地域を中心としてJETRO が進出していない新興国にKOTRA は多数拠点を有していることがわかる。 - 経済産業省

The thermal printer converts monochromatic data of one bit per one dot received from a host computer into 8-bit data through bit rate conversion processing, develops a dot pattern on a memory, and compares a 9-dot matrix pattern including 8 dots surrounding each dot of outline with a plurality of reference dot patterns.例文帳に追加

サーマルプリンタは、ホストコンピュータから受信した1ドットあたり1ビットの白黒データをビットレート変換処理により8ビットデータに変換するとともにメモリ上にドットパターンを展開し、アウトラインの各ドットを中心としてその周囲8ドットを含む9ドットマトリックスパターンを複数の参照ドットパターンと比較する。 - 特許庁

The image recording medium 10 includes two sheets of substrates 11, 12 which face each other, a photochromic material 15 which is filled between the substrates 11 and 12 and develops different colors by the amount of irradiated light, and a plurality of pixels 14 which are arranged in a matrix by meshes 13 dividing the photochromic material.例文帳に追加

画像記録媒体１０は、対向する２枚の基板１１、１２と、両基板１１、１２間に充填され、照射された光量により異なる発色をするフォトクロミック材料１５と、フォトクロミック材料を区切るメッシュ１３によりマトリクス状に配置された複数の画素１４とを備えた構成とする。 - 特許庁

To provide a printing method having an accurate image pattern made of ink, in which neither deformation in an image pattern nor omission of printing develops even in a minute solitary pattern, at the manufacturing of a printed material, the image pattern which is formed in a base material by a reversing printing system.例文帳に追加

本発明では、反転印刷方式により基材上に画像パターンを形成し印刷物を製造する場合において、微小な孤立パターンであっても画像パターンが変形したり、印刷抜けが生じないインキからなる正確な画像パターンを有する印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The recording material has a recording layer containing a polymerizable compound represented by formula (1), a photopolymerizable composition containing a photopolymerization initiator, a color development component A and a color development component B which develops a color in the component A through a chemical reaction with the component A.例文帳に追加

支持体上に、下記一般式（１）で表される重合性化合物と、光重合開始剤とを含有する光重合性組成物と、発色成分Ａと、前記発色成分Ａと反応して前記発色成分Ａを発色させる発色成分Ｂとを含有する記録層を有する記録材料により課題は解決される。 - 特許庁

To effectively use a system when a company requiring a personal develops recruiting action on the Internet autonomously by applying a personal employment method, a personal employment system and a recording medium in which a personal employment procedure is recorded to the system recruiting through the Internet, etc.例文帳に追加

本発明は、人材採用方法、人材採用システム及び人材採用の処理手順を記録した記録媒体に関し、例えばインターネットを介して求人するシステムに適用して、人材を求める企業が主体的にインターネット上で求人活動を展開する場合等に、システムを有効に活用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording material, which has a favorable heat resistant preservability of a colored image part and of a non-colored ground part though having high heat response properties and color developing density and by which the amount of scum depositing on the heat sensitive head of a heat sensitive printer is a few and consequently no printing difficulty develops even during a long distance printing.例文帳に追加

高い熱応答性、発色濃度を有しながら、発色画像部、および未発色地肌部の耐熱保存性が良好であり、かつ感熱プリンターの感熱ヘッドに堆積するカス堆積量が少なく、その結果長距離印字においても印字障害を生ずることがない感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

A hollowed out section 401 and a shaded section 402 receive the outputted binary data, a color code generating section of the section 401 outputs the color code, in response to each of RGB binary data to a line memory 404, which stores the data, and a color code decode section develops the color code in a color mode, a white mode and a designated color mode.例文帳に追加

出力された２値データは中抜き部４０１と影付け部４０２に入力され、中抜き部４０１の色コード生成部はＲＧＢの各２値データに応じた色コードを出力してラインメモリ４０４に格納し、色コードデコード部はカラーモード、ホワイトモード及び指定色モードの各モードにおいて前記色コードを展開する。 - 特許庁

A driver management part 220 of a management server 1000 develops non-[1:1] associating-information generated in a lump association generation mode to [1:1] associating-information, while stores associating information generated in a normal association generation mode on a data storage part 230 without the development.例文帳に追加

管理サーバ１０００のドライバ管理部２２０は、関連付け一括作成モードで作成した[１：１]でない関連付け情報については[１：１]の関連付け情報に展開し、一方、関連付け通常作成モードで作成した関連付け情報については前記展開を行うことなく、データ保管部２３０に保管する。 - 特許庁

In the image forming method having at least steps of electrification, image exposure, development, transfer, fixing, and cleaning, the image forming device is characterized in that it develops an electrostatic latent image by using developer containing a lubricating substance and attaches the lubricating substance to the surface of the photoreceptor by heating the photoreceptor.例文帳に追加

少なくとも、帯電−画像露光−現像−転写−定着−クリーニング工程を有する画像形成方法において、潤滑性物質を含む現像剤を用いて静電潜像を現像すると共に、感光体を加熱して潤滑性物質を感光体表面に付着させることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material contains a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducing agent, a binder, and a coupler which develops color upon heat development on the same surface of a support, wherein a dye produced by the coupler is capable of forming a hydrogen bond in a molecule.例文帳に追加

支持体の同一面上に、感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、還元剤、バインダー、および熱現像によって発色する発色剤を含有する熱現像感光材料であって、該発色剤により生成する色素が、分子内で水素結合を形成し得ることを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

To provide a method for producing a ratchet in a reclining mechanism with which press-over develops at a little and the lightening can be obtained, related to the producing method of the ratchet in the reclining mechanism which arranges as possible to incline to a base arm and forms a recessed part on the faced surface to the base arm and inner teeth on the inner peripheral surface of this recessed part.例文帳に追加

ベースアームに対して傾動可能に設けられ、前記ベースアームとの対向面に凹部が形成され、該凹部の内周面に内歯が形成されたリクライニング機構のラチェットの製造方法に関し、ダレが少なく、軽量化が可能なリクライニング機構のラチェットの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording medium, by which the harmful influence of the molecular cracking by ultraviolet rays is prevented from exerting upon a base material layer under the condition that the reversible thermosensitive recording medium is exposed to ultraviolet rays during a manufacturing process or under use environments or the like, in which no discoloration develops due to its resistance to ultraviolet radiation and which is superior in visual recognizability.例文帳に追加

可逆性感熱記録媒体が製造工程または使用環境などで紫外線に曝された場合に、紫外線による分子分解の悪影響が基材層に及ばないようにし、耐紫外線性により変色がなく、視認性に優れた可逆性感熱記録媒体とすることである。 - 特許庁

To provide a correction liquid and a correcting method, by which the useless printing area part of the printing area part of a lithographic printing place produced by a new CTP system technique can be easily corrected and, at the same time, no scumming develops and, in addition, a corrected portion can be easily recognized after the correction.例文帳に追加

本発明の課題は、新規なＣＴＰシステム技術で作製された平版印刷版の画線部の不要画線部を容易に修正可能でかつ汚れの発生のない修正液及び修正方法を提供することであり、また、修正後に修正個所が容易に認識できる修正液を提供することである。 - 特許庁

The developing device comprises a developer containing chamber 15a in which single component developer is contained, a developer supply chamber 15b to which the developer is supplied from the developer containing chamber and a developing means which is disposed in the developer supply chamber and develops an electrostatic latent image on a photoreceptor drum by the developer to make it into a visible image.例文帳に追加

現像装置は一成分現像剤が収納される現像剤収納室１５ａと、現像剤収納室から現像剤が供給される現像剤供給室１５ｂと、現像剤供給室内に配置され感光体ドラム上の静電潜像を現像剤で現像して可視像とする現像手段とを有している。 - 特許庁

To provide a multilayered laminated resin film which is suitable to be used as lotteries or the like and which, when irradiated with a laser beam, absorbs the energy of the laser beam, is carbonized, and develops color, thus enabling distinct laser printing to be performed and forming a printed image which does not undergo external influence after printing and is protected from alteration, forgery, etc.例文帳に追加

レ−ザ−光線照射により、そのエネルギ−を吸収し、炭化、発色して鮮明なレ−ザ−印字が可能であると共に印字後の印字画像が外的影響を受けることなく、その改変、偽造等を防止することができ、例えば、籤等の用途に適する多層積層樹脂フィルムを提案することである。 - 特許庁

In the development device 101 comprising a development unit 8 which has a developer carrier 13 for holding and conveying developer stored therein and develops an electrostatic latent image formed on an image carrier 2, the development unit 8 is provided with a recovering means 18, as a component, which recovers developer scattered from the development unit 8.例文帳に追加

収容した現像剤を担持して搬送する現像剤担持体１３を有し、像担持体２上に形成された静電像を現像する現像器８を備えた現像装置１０１において、現像器８から飛散した飛散現像剤を回収する回収手段１８を、構成要素として現像器８に設けた。 - 特許庁

In an earth strength weaker than a design figure, hardened coarse granular body 1 works as a support column to the upper structure 31 but, in the earth strength stronger than the designed value, the frame structure of the hardened coarse granular body 1 is broken looses a function as the supporting column and the coarse granule 2 released from solidification develops quake-absorbing effect.例文帳に追加

地震力が設計値以下では、固化粗粒子体１が上部構造物３１に対して支持柱として働くが、設計値以上では、固化粗粒子体１の骨格が破壊して支持柱としての機能を失うとともに固化から開放された粗粒子２が免震支承効果を発揮する。 - 特許庁

The platemaking method of a flexographic printing plate exposes and develops the photosensitive resin layer through the image mask after forming the image mask by discharging oil ink containing coloring particles absorbing or reflecting exposing light by an electrostatic ink jet system on the photosensitive resin layer provided on the supporter.例文帳に追加

支持体上に設けられた感光性樹脂層上に静電式インクジェット法により、露光する光を吸収又は反射する着色粒子を含む油性インクを吐出して画像マスクを形成した後、該画像マスクを介して該感光性樹脂層を露光し、現像することを特徴とするフレキソ印刷版の製版方法。 - 特許庁

All right. At the beginning of each program year, the FSA develops and announces its basic inspection policy and supervisory policies in order to articulate matters of importance in the work of our inspections and supervision. As you know, we announced the inspection policy and supervisory policies for the new program year on August 28. 例文帳に追加

分かりました。金融庁においては、毎年、事務年度の最初に検査及び監督に当たっての重要事項を明確化するために、検査（基本）方針及び監督方針を策定・公表しております。新しい事業年度の検査方針及び監督方針について、8月28日にご存じ公表いたしました。 - 金融庁

When an electronic apparatus 1 is powered on or reset, a boot loader executed by CPU2 develops firmware stored in FROM3 into RAM4 and, using difference data stored in the FROM3, updates the firmware developed in the RAM4, and activates the updated firmware on the RAM4.例文帳に追加

電子機器１に電源投入又はリセットが行われた場合、ＣＰＵ２により実行されるブートローダが、ＦＲＯＭ３に格納されているファームウェアをＲＡＭ４に展開し、ＦＲＯＭ３に格納されている差分データを用いて、ＲＡＭ４に展開されているファームウェアを更新（アップデート）し、更新されたＲＡＭ４上のファームウェアを起動する。 - 特許庁

To obtain an interior fabric that develops a large hormesis effect with a small radiation generating substance content without hardening the surface touch of a fiber layer and being restricted by the hue of the fiber layer on the surface in an interior fabric such as a curtain, carpet, moquette, wallpaper, upholstery, etc.例文帳に追加

本発明は、カーテン、カーペット、モケット、壁紙や椅子張り地等の内装用布帛において、繊維層の表面風合いが硬くなることがなく、表面の繊維層の色相に制約されることなく、少ない放射線発生物質の含有量で、大きなホルミシス効果を発現する内装用布帛を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an agent for promoting cartilage increase, safely usable for the treatment of chondropathy such as osteoarthritis which develops due to decrease in cartilage and capable of shortening the treatment time for the chondropathy by promoting increase in cartilage or proliferation of cartilage cells more than BPIB.例文帳に追加

変形性関節症などの軟骨の減少が原因で発症する軟骨疾患に安全に使用でき、且つＢＰＩＢよりもさらに軟骨の増大や軟骨細胞の増殖を促進することで軟骨疾患の治療期間を短縮することができる軟骨増大促進剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

A performance display control means 134 performs a performance display as a story which is developed to a first close when the first or the second winning occurs when high probability is set and performs a performance display as a story which develops to a second close when the third winning or failure occurs when the high probability is set.例文帳に追加

演出表示制御手段１３４は、高確率設定時に第１または第２当たりが発生すると、第１の結末に展開するストーリーとしての演出表示を実行し、高確率設定時に第３当たりまたは外れとなれば、第２の結末に展開するストーリーとしての演出表示を実行する。 - 特許庁

To provide a polyamide-based molding material which has excellent weld molding performance and develops welding characteristics to form a laser-beam welded part, which has no strength defect and no residual strain at the welded part and improved durability.例文帳に追加

レーザー光照射による溶着部が強度上の欠陥とならないような溶着特性を発現でき、さらには、接合面での残留歪みが除去でき、溶着接合部の耐久性をも向上させることができるような成形品が得られる溶着接合性に優れたポリアミド系成形材料を提供することである。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition effective in preventing or treating diseases which an inflammatory cytokine mediates and develops or aggravates, especially septic shock, acute organopathy and organ failure, and various organopathy produced by ischemic reperfusion, and a new compound which is the active ingredient of the same.例文帳に追加

炎症性サイトカインが介在して発症または悪化する疾患、特に敗血症性ショック、急性臓器障害や臓器不全、虚血再還流によって生じる各種臓器障害の予防または治療に有効な医薬組成物、及びその有効成分である新規化合物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a curable resin composition whose cured product has excellent resistance to thermal decomposition, develops low thermal expansion, and attains good solvent solubility, and to provide the cured product, as well as to provide a printed wiring board superior in heat resistance and low thermal expansion, a novolac epoxy resin giving the performance, and a method for producing the epoxy resin.例文帳に追加

その硬化物において優れた耐熱分解性、低熱膨張性を発現し、さらに良好な溶剤溶解性を実現する硬化性樹脂組成物、その硬化物、耐熱性及び低熱膨張性に優れるプリント配線基板、これらの性能を与えるノボラック型エポキシ樹脂、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device which develops an electrostatic latent image formed on an image holder with toner in developer containing carrier and the toner electrostatically adhering to the carrier and forms a toner image on the image holder, and which has compact and simple structure capable of securely electrifying even replenished toner.例文帳に追加

像保持体に形成された静電潜像を、キャリアとそのキャリアに静電的に付着されるトナーとを含む現像剤中のトナーで現像してその像保持体上にトナー像を形成する現像装置に関し、補給されたトナーでもしっかりと帯電させることができる小型で簡単な構造の現像装置を提供する。 - 特許庁

To disclose a concrete means by finding out a means for drastically enhancing the light fastness of a heat fading material, which develops and erases a color by the electron giving and receiving reaction of an electron donating color developable organic compound and an electron acceptive com pound, by excluding oxygen gas.例文帳に追加

電子供与性呈色性有機化合物と電子受容性化合物との電子授受反応により発、消色する熱変色性材料の耐光堅牢性を向上させる手段として、酸素ガスを排除することにより飛躍的に向上させることを見出し、その具体的手段を開示する。 - 特許庁

To provide a scratch card, in which no scratch printing part peels off unintentionally, no condemned product develops at design printing with a card printing machine and, when necessary, the scratch printing part can be easily peeled off in the scratch card used as a pre-paid card for pre-paying of the rate of a portable and automobile telephone or the like.例文帳に追加

携帯・自動車電話の料金前払い用プリペイドカード等として使用されるスクラッチカードにおいて、スクラッチ印刷部が不用意に剥がれることなく、カード印刷機によるデザイン印刷の際に、不良品が発生することなく、しかも、必要な場合にはスクラッチ印刷部を容易に剥がすことができるスクラッチカードを提供する。 - 特許庁

To provide the platemaking method of a lithographic printing plate, with which an image with high resolving properties can be obtained in the platemaking technique of the lithographic printing plate, in which no waste liquid develops in response to a direct thermal drawing method and which is excellent in workability in daylight room and in printing properties, especially in resistance to dirt.例文帳に追加

平版印刷版の製版技術において、高解像性を有する画像を得ることができ、かつ熱による直接描画方法に対応し、廃液の発生がなく明室下での作業性に極めて優れ、また印刷性に於いても特に耐汚れ性に優れた平版印刷版の製版方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a heat developing apparatus which rapidly and uniformly develops a heat developable material, further affords high-grade image quality even to the heat developable material subjected to heat development without staining a heat drum in the heat developing apparatus for a long period and without allowing the transfer of the stains to the heat developable material and has more durability.例文帳に追加

熱現像材料を迅速でしかも均一に現像する熱現像装置を提供し、更には長期間に亘り熱現像装置内の熱ドラムの汚れがなく、熱現像された熱現像材料にも汚れが転写することなく高品位画質を与え、しかも耐久性のある熱現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for renal diseases, especially for such a renal disease that develops in diabetic patients or patients subjected to a treatment with an antitumor chemotherapy such as a platinum derivative and more generally with cytotoxic drugs at renal level for treatment of neoplastic diseases.例文帳に追加

腎疾患のための治療、特に、糖尿病患者または白金誘導体などの抗腫瘍性化学療法および腫瘍性疾患の治療のための腎レベルでのより一般的な細胞毒性薬による治療の対象となっている患者において進展する腎疾患のための治療剤の提供。 - 特許庁

The image forming apparatus forms an electrostatic latent image based on image data and develops the electrostatic latent image with toner to form an image, wherein the apparatus is equipped with a pixel count converter 13 that corrects a pixel count cumulative value obtained by counting and accumulating pixels which form images, according to data values for process control.例文帳に追加

画像データに基づいて静電潜像を形成し、該静電潜像をトナーにより顕像化して画像を形成する画像形成装置において、画像を形成した画素をカウントして累積した画素カウント累積値をプロセスコントロール用のデータの値に応じて補正する画素カウント変換器１３を備えた。 - 特許庁

CPU 31 outputs an identifying image 45 formed by merging the identification symbol arranged in place of the specific symbol "X" and the form information 42 and develops the character information 43, which has been inputted based on the identifying image 45, on the form information according to the position information, and then forms an objective image 41.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、特定記号“Ｘ”に代えて配置された識別記号とフォーム情報４２とが合成されてなる識別用画像４５を出力し、識別用画像４５に基づいて入力された文字情報４３を位置情報に基づいてフォーム情報４２上に展開し、目的画像４１を形成する。 - 特許庁

An image forming apparatus forms latent images corresponding to each color on the surface of the same latent image carrier 1, develops each of the latent images formed on the latent image carrier 1 by the toner of the corresponding color, and transfers an image of the plurality of colors thus formed to a recording material P ultimately.例文帳に追加

本画像形成装置は、各色に対応した潜像を同一の潜像担持体１の表面に形成し、その潜像担持体上に形成された各潜像を対応する色のトナーでそれぞれ現像し、これにより形成された複数色画像を最終的に記録材Ｐ上に転写するものである。 - 特許庁

The image forming unit is constituted of a photoreceptor unit 37 which has the photoreceptor 30 with an electrostatic latent image formed on its surface and an electrifying means electrifying the photoreceptor 30, and a developing unit 35 which has developer and the developing roller 31 carrying the developer to a developing area and develops the electrostatic latent image.例文帳に追加

像形成ユニットを、表面に静電潜像が形成される感光体３０と感光体３０を帯電させる帯電手段とを有する感光体ユニット３７と、現像剤と現像剤を現像領域に担持する現像ローラ３１とを有し、静電潜像を顕像化する現像ユニット３５とにより構成する。 - 特許庁

In the modern times, the philosophy of Onmyo gogyo is not much cared for in general; simply, when the mutual relationship between the elements or attributes of people develops to a desired direction, it is said to have a 'good aisho,' and when the combination may produces an undesirable result, it is said to have a 'bad aisho.' 例文帳に追加

ただ更に時代を下った近代では、陰陽五行思想は一般には余り気に掛けられず、専ら各々の人などが持つ要素・属性などの相互関係で、望ましい方向に発展することを「相性が良い」といい、どうも芳しくない結果に陥りがちな関係は「相性が悪い」と表現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス