「device controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller is equipped with a posture detection means 500 detecting several kinds of device posture in photography, and has at least one driving control table for an actuator for driving a diaphragm of the control means 510, and optimally drives and controls the diaphragm by using the driving control table or based on the driving control table corresponding to the device posture detected by the detection means 500.例文帳に追加

撮影時における複数の装置姿勢を検知する姿勢検出手段５００を備えると共に、絞り制御手段５１０の絞りを駆動するアクチュエータの駆動制御用テーブルを少なくとも１つ有し、姿勢検出手段５００によって検出された装置姿勢に対応して、駆動制御用テーブルを使用し、または駆動制御用テーブルに基いて絞りを最適に駆動制御する。 - 特許庁

The centrifugal liquid pump device 1 is provided with a pump part 2 having an impeller 21 rotating inside a housing 20, a rotor 31 provided with a magnet 33 for attracting the impeller, an impeller rotational torque generating part 3 provided with a motor 34 for rotating the rotor 31, a pump device body 5 having an impeller position control part 4 provided with an electromagnet 41 attracting the impeller, and a controller 6.例文帳に追加

遠心式液体ポンプ装置１は、ハウジング２０内で回転するインペラ２１を有するポンプ部２、インペラを吸引するための磁石３３を備えるロータ３１、ロータ３１を回転させるモータ３４を備えるインペラ回転トルク発生部３、インペラを吸引する電磁石４１を備えるインペラ位置制御部４を有するポンプ装置本体部５と制御装置６を備える。 - 特許庁

A hub controller part 6 of USB hub equipment 3 controls a hub repeater part 5, when detecting continuously for a prescribed time that only an SOF packet is included in a frame signal transmitted from USB host equipment 1 connected to an upstream port 7 to USB device equipment 2 connected to a downstream port 8, and stops the transmission of the frame signal from the USB host equipment 1 to the USB device equipment 2.例文帳に追加

ＵＳＢハブ機器３のハブコントローラ部６は、上流ポート７に接続されたＵＳＢホスト機器１から下流ポート８に接続されたＵＳＢデバイス機器２へ送信するフレーム信号中に、ＳＯＦパケットのみが含まれていることを所定時間継続して検出した場合、ハブリピータ部５を制御して、ＵＳＢホスト機器１からＵＳＢデバイス機器２へのフレーム信号送信を停止する。 - 特許庁

When a worker inputs a living activity, the time, a metabolic increment, and its duration into a heat sensation input device 1 (a living activity rhythm input device), a controller 2 determines a threshold of the worker on the basis of the metabolic increment, its time, and duration of the worker, and it controls a personal air conditioner such that a room temperature in a worker neighborhood remains within the threshold.例文帳に追加

執務者が生活行動、時刻、代謝増加量、およびその持続時間を温熱感入力装置（生活行動リズム入力装置）１に入力すると、制御装置２が、執務者の代謝増加量並びにその時刻および持続時間に基づいて当該執務者の閾値を決定し、当該執務者近傍の室温が閾値内に納まるようにパーソナル空調装置を制御する。 - 特許庁

A foot joint exercise device comprises: a base 1; a pedal 2b supported by the base so as to be swung in a vertical direction; an actuator 2c for swinging and driving the pedal; a controller 3 for controlling the operation of the actuator; and a support pipe 4 erected on the base for supporting the body of the user in such a state that the user U of the device stands up.例文帳に追加

基台１と、前記基台に上下方向揺動可能に支持されたペダル２ｂと、前記ペダルを揺動駆動するアクチュエータ２ｃと、前記アクチュエータの作動を制御する制御装置３と、前記基台に立設された、当該装置の利用者Ｕが立った状態でその利用者の体を支えるためのサポートパイプ４とを具えてなる、足関節運動装置である。 - 特許庁

After a stapler 259 is replenished with the staples by a user, in response to an instruction from a staple replenishment completion button (not shown in the figure) on an operating part 108b of a paper delivery optional device 108, an optional controller part 106 conveys a sheet from a paper feeding part of an image forming device and carries out predetermined stapling to the sheet by the stapler 259.例文帳に追加

ステイプラ２５９に対するステイプル針の補充がユーザによりなされた後に、排紙オプション装置１０８の操作部１０８ｂ上の図示しないステイプル針補充済ボタンから指示がなされたことに応じて、オプションコントローラ部１０６が、画像形成装置の給紙部からシートを搬送させ、該シートに対する所定のステイプル処理をステイプラ２５９により実行させる構成を特徴とする。 - 特許庁

An image processing system constituted by connecting a charging device 1000 to an image input/output system 100, when the operating condition of the charging device 1000 is changed, a controller part 110 selects a more suitable information transmission mode from among a plurality of information transmission modes, and transmits information related with the operating condition to an application part 151 by using the selected information transmission mode.例文帳に追加

画像入出力システム１００に課金装置１０００を接続してなる画像処理システムにおいて、コントローラ部１１０は、課金装置１０００の動作状態変化すると、複数の情報伝達モードの中からより適した情報伝達モードを選択し、選択された情報伝達モードを使用して動作状態に関する情報をアプリケーション部１５１に伝達する。 - 特許庁

When a control signal sent from a video game device to inquire the information of a user of a memory card device 3 is received via a transmission/reception section 23 at initialization or the like, a controller 24 controls a signal generating circuit 22, reads the information on the user stored on a flash ROM 21, and feeds the signal indicating the information of the corresponding user to the transmission/reception section 23.例文帳に追加

初期化時などに、ビデオゲーム装置から送信された、メモリカード装置３の使用者の情報を問い合わせる制御信号が送受信部２３を介して受信されたとき、制御部２４は、信号発生回路２２を制御し、フラッシュＲＯＭ２１に記憶されている使用者に関する情報を読み出し、対応する使用者の情報を表す信号を送受信部２３に供給する。 - 特許庁

This amusement system is provided with a keyboard 5 having a plurality of keys 50 and a main controller 2 capable of instructing the operation of the keyboard 5 through a prescribed display device 11, and an action indication section 111 provided with a plurality of regions 120A-120I corresponding to the fingers of the user in a visually separable mode is displayed on the screen of the display device 11.例文帳に追加

複数のキー５０…５０を有するキーボード５と、所定の表示装置１１を通じてキーボード５の操作を指示可能な主制御部２とを具備するアミューズメントシステムにおいて、ユーザーの各指に対応付けられた複数の領域（１２０Ａ〜１２０Ｉ）が視覚的に区分可能な態様で設けられた操作指示部１１１を表示装置１１の画面上に表示させる。 - 特許庁

The radio controlled timepiece 1 has a clocking device 22 for clocking a time on the basis of a reference clock, a receiver 21 for receiving a standard wave including time information, a time correction controller 26 for correcting a clocking time of the clocking device 22, and a correction amount calculator 23 for calculating a correction amount from received time information and the clocking time.例文帳に追加

電波修正時計１は、基準クロックに基づいて時刻を計時する計時手段２２と、時刻情報を含む標準電波を受信する受信手段２１と、計時手段２２の計時時刻を修正する時刻修正制御手段２６と、受信した時刻情報および計時時刻から修正量を算出する修正量算出手段２３と、を備える。 - 特許庁

In a showcase system including a showcase for exhibiting merchandise, fluorescent lamps 19, 22 as illumination units for illuminating the exhibited merchandise, and a control device 24 as an illumination controller for controlling the fluorescent lamps 19, 22, a luminance sensor 20 is provided and the control device 24 controls the fluorescent lamps 19, 22 of the showcase based on signals obtained by the luminance sensor 20.例文帳に追加

商品を展示するショーケース、展示商品を照明する照明手段としての蛍光灯１９、２２、及び前記蛍光灯１９、２２の制御を行う照明制御手段としての制御装置２４を有するショーケースシステムにおいて、照度センサ２０を設け、前記照度センサ２０により得られる信号に基づき、前記制御装置２４がショーケースの蛍光灯１９、２２を制御する。 - 特許庁

The controlled device manages reception of target inquiry information at timing different by controller and calculates errors of reception timing on the basis of reception timing of target inquiry information by transmitter, whereby inquiry timing from the plurality of controllers is distributed to prevent collisions and crosstalk of inquiry communication and excess over the processing capability of the controlled device.例文帳に追加

目標とする問い合わせ情報の受信タイミングを制御装置毎に異なるタイミングで管理し、送信機器毎の目標とする問い合わせ情報の受信タイミングを基準に受信タイミングの誤差を算出する被制御装置とすることで、複数の制御装置からの問い合わせタイミングが分散し、問い合わせ通信の衝突・混線や被制御装置の処理能力超過を防ぐことができる。 - 特許庁

When an annunciation device 138 acquires information of time shortening from a specific game controller 160, it makes a first announcement that the game shifts to time shortening by using a performance display device 60 urging a player to change the ball-shooting state for aiming a starting ball-entry port 24 to that for aiming an actuating ball-entry port 68.例文帳に追加

報知手段１３８は、特定遊技制御手段１６０から時短である旨の情報を取得すると、演出表示装置６０を用いて時短に移行したことを示すとともに、始動入球口２４を狙う遊技球の発射状態から作動入球口６８を狙う遊技球の発射状態に変更するよう遊技者に喚起する第１報知を実施する。 - 特許庁

The notification device of the elevator includes: a calculator that calculates the standby time until the car begins running when the car of the elevator stops between floors of the building according to the detection of an earthquake larger than the preset scale in the building where the elevator is installed; and a controller to make the calculation means make the device in the car notify the standby time until the car begins running calculated by the calculation means.例文帳に追加

エレベータが設置された建物で予め設定された規模以上の地震が検出されてエレベータのかごが建物の階間で停止した場合に、かごが走行を開始するまでの待機時間を演算する演算手段と、かごが走行を開始するまでの間、演算手段に演算された待機時間を、かごの機器に報知させる制御手段と、を備えた。 - 特許庁

Regarding a touch display device with improved sensitivity and a method, the device includes: a touch panel that comprises a plurality of sensing channels, senses the change of a sensing unit disposed in the sensing channels and outputs it as a signal in order to perform a touch screen operation; and a touch controller that comprises a signal amplification unit for receiving the change signal of the sensing unit from the touch panel and amplifying and outputting it.例文帳に追加

センシング感度を向上させたタッチディスプレイ装置と方法とに係り、本装置は、複数のセンシング・チャネルを含み、タッチスクリーン動作を行うために、センシング・チャネルに配されるセンシング・ユニットの変化をセンシングして信号として出力するタッチパネルと、タッチパネルからセンシング・ユニットの変化信号を受信して増幅して出力する信号増幅ユニットを含むタッチ・コントローラとを含む。 - 特許庁

To provide a motor control device that can be compactified, miniaturized, and cost-reduced without narrowing a duty range capable of current detection by allowing the change of the duty range for securing a current detection time even when its maximum duty becomes 100% without increasing a software load by detecting a motor phase current via a single current detector, and to provide an electric power steering device using the controller.例文帳に追加

単一の電流検出器を用いてモータ相電流を検出し、ソフトウェア負荷を高めることなく、最大Dutyが100％となったときにも電流検出時間を確保するためのDuty変更を行うことができ、電流検出が可能なDuty範囲を狭くすることがなく、コンパクト化、軽量化、コストダウンを図ったモータ制御装置及びそれを用いた電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The display controller 301 generates display data based upon the input signal format of the display device 304 from video data displayed on the display device 304, converts the display data into communication data based upon the communication format of the network, and adds the destination address of the terminal communication equipment 303 to the communication data to send the data out to the network through the communication interface part 107.例文帳に追加

表示制御装置３０１は、表示装置３０４に表示させる映像データから表示装置３０４の入力信号フォーマットに従った表示データを生成し、この表示データをネットワークの通信フォーマットに従って通信データに変換し、この通信データに表示端末通信装置３０３の宛先アドレスを付加して通信インターフェース部１０７を通じてネットワークに送出する。 - 特許庁

To provide a controller for a vehicular driving device, performing engine speed rise control capable of improving durability of a variable speed part, the vehicular driving device having a differential mechanism capable of differential operation, the variable speed part capable of changing speed continuously, and a pair of electric motors, and using the electric motors to raise the engine speed.例文帳に追加

差動動作が可能な差動機構と、無段変速が可能な無段変速部と、一対の電動機とを備え、これら電動機を使用することによってエンジン回転数を上昇させるようにした車両用駆動装置に対し、無段変速部の耐久性向上を図ることができるエンジン回転数上昇制御が行える車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The auxiliary flash device is equipped with connection parts 21 and 22 electrically connectable to a camera 10 and a plurality of flash devices 30; and a controller for selecting any of the devices 30 according to information inputted from the devices 30 or the camera 10 and making the selected device 30 emit light in response to a light emitting command given from the camera 10.例文帳に追加

カメラ１０および複数の閃光装置３０に電気的に接続可能な接続部２１，２２と、複数の閃光装置３０またはカメラ１０から入力される情報に基づいて、複数の閃光装置３０からいずれかを選択し、カメラ１０から発せられる発光指令に応答して上記選択した閃光装置３０を発光せしめる制御装置とを具備する。 - 特許庁

By writing control data from an indoor controller installed on the indoor side after installation work to a RAM on the outdoor side by wire or radio, the control device obtains versatility as a common component adapted to similar models in manufacturing, distribution, or service, and by writing control data specific to each model after installation work, the control device displays a function as a specific model.例文帳に追加

据え付け設置作業後に、室内側に設置される、室内コントローラから制御用データを室外側のＲＡＭに有線または無線の通信により書込むことで、生産あるいは流通、サービスにおいては類似機種に対応した共用部品として汎用性を持ち、据え付け設置作業後に各機種固有の制御データを書込むことで、特定機種としての機能を発揮する。 - 特許庁

When at least one disk device with failure is detected among a plurality of disk devices 181-184 constituting the disk array 180, and it is determined that the disk array 180 loses redundancy of data, an array controller 160 stops all the disk devices 181-184 and executes only processing according to a request for recovery of data in the disk device with failure.例文帳に追加

アレイコントローラ１６０は、ディスクアレイ１８０を構成する複数のディスク装置１８１〜１８４のうち、障害発生の少なくとも１つのディスク装置が検出され、ディスクアレイ１８０がデータの冗長性を消失したと判定された場合、ディスク装置１８１〜１８４の全てを停止した後に、障害発生のディスク装置のデータの回復に関する要求に応じた処理のみを実行する。 - 特許庁

Properly selectively adding specific configurations in cooperation with a radio selective calling reception function and independently acting, that is, an external output circuit section, a print means, an infrared ray control output section and a clock section to a message display device or an external device controller employing the radio selective calling reception function can enhance the function obtained by each added configuration.例文帳に追加

無線選択呼出受信機能を用いたメッセージ表示装置あるいは外部機器制御装置に、互いに独立して機能し夫々が無線選択呼出受信機能と協働する特有な構成、すなわち、外部出力回路部、印刷手段、赤外線制御出力部、時計部を適宜選択付加することによって、各付加構成毎に得られる機能向上を図る。 - 特許庁

When a PC as a print instruction device acquires delay information set to reduce reception speed when receiving the print job from a printer controller as a print job reception device (S201), the PC performs control to adjust a time-out value set as an allowable time for waiting for a response related to the print job according to the delay information without stopping processing (S204).例文帳に追加

印刷指示装置としてのＰＣは、印刷ジョブ受信装置としてのプリンタコントローラから、印刷ジョブを受信する際の受信速度を遅くするために設定された遅延情報を取得すると（Ｓ２０１）、処理停止となることなく印刷ジョブに関する応答を待つことが可能な時間として設定されたタイムアウト値を遅延情報に応じて調整する制御を行う（Ｓ２０４）。 - 特許庁

When a CPU 1 receives an instruction for printing out an image received by a communication controller 6 from a communication network or an image read by an image input device 7, confirms whether or not the paper feeding tray on which recording paper with paper quality by which automatic paper feeding is allowed is set exists by confirming tray information and automatic paper feeding setting information stored in an auxiliary storage device 3.例文帳に追加

ＣＰＵ１は通信制御装置６が通信網から受信した画像、若しくは画像入力装置７が読み取った画像をプリントアウトする指示を受け取ると、補助記憶装置３に記憶されたトレイ情報と自動給紙設定情報とを確認して自動給紙が許可された紙質の記録紙がセットされた給紙トレイが存在するか否か確認する。 - 特許庁

A beam former controller 13 controls a beam former 12 to synchronously perform the B-mode scan by ultrasonic beams transmitted/received by a real-time 3D probe 11 with the 3D, and the receiving signals obtained thereby are processed by an image reconstruction device 15 to sequentially reconstruct B-mode images and 3D images in real time to be displayed by an image monitor device 16.例文帳に追加

ビームフォーマーコントローラ１３によりビームフォーマー１２が制御され、リアルタイム３Ｄプローブ１１によって送受される超音波ビームによるＢモードスキャンと３Ｄスキャンとが同時に行われ、それらで得た受信信号が画像再構成装置１５により処理されてＢモード画像と３Ｄ画像とがリアルタイムで順次再構成され、画像モニター装置１６によって表示される。 - 特許庁

When relaying, in a controller, transmission/reception of a telegram message for setting parameters between a parameter setting tool connected to a higher network and each slave device, the telegram message is captured into a capture buffer while capturing instruction is made, and converted into a slave device initialization program by a conversion processing when the capturing instruction ends.例文帳に追加

上位ネットワークに接続されたパラメータ設定ツールと各スレーブ機器間でのパラメータ設定のためのメッセージ電文授受をコントローラ内にて中継処理する際に、キャプチャ実行の指示状態の間、キャプチャバッファにメッセージ電文をキャプチャし、キャプチャ実行の指示終了のタイミングで、変換処理部によるスレーブ機器初期化プログラムへの変換を行うという手順で処理する。 - 特許庁

The RAID controller 5 executes, for the RAID having redundancy, rebuild processing for restoring data recorded in the disk device 6 before replacement and recording it to the replaced disk device 6, and automatically reforms, for the RAID having no redundancy, the RAID with the same configuration as the previous time without interposition of a user's determination.例文帳に追加

ＲＡＩＤコントローラ５は、冗長性を持つＲＡＩＤについては、交換前のディスク装置６に記録されていたデータを復元して交換後のディスク装置６に記録するリビルド処理を実行し、一方、冗長性を持たないＲＡＩＤについては、ユーザの判断を介在させることなく、前回と同一の構成で当該ＲＡＩＤを自動的に再作成する。 - 特許庁

This image forming device receives file location data by a host I/F device 101, a controller 104 reads the printing data from the host based on the received file location data and a desired problem is solved by developing the read printing data to image data by a printer engine 105 and printing the generated image similarly by a printer engine 105.例文帳に追加

画像形成装置は、ホストＩ／Ｆ装置１０１によってファイルロケーションデータを受信し、受信したファイルロケーションデータに基づいてコントローラ１０４はホストから印刷データを読み出し、読み出された印刷データはプリンタエンジン１０５によって、画像データに展開され、作成された画像は同じくプリンタエンジン１０５によって印刷されることによって、所望の課題は解決される。 - 特許庁

A conveying device 123 can convey a substrate 8 having been mounted from a processed substrate conveyance path 1221 to an unprocessed substrate conveyance path 1211 and a controller 180 controls the mentioned conveyance; and the conveyance is controlled according to whether or not one component conveyance device 101 can mount all electronic component on a printed board to be produced.例文帳に追加

処理完了基板搬送経路１２２１から未処理基板搬送経路１２１１へ実装済基板８を移送可能な移送装置１２３と、上記移送を制御する制御装置１８０とを備え、生産するプリント基板に対して１台の部品実装装置１０１にて全ての電子部品を実装可能か否かにより、上記移送の制御を行うようにした。 - 特許庁

When the interrupt broadcast device 16(i) receives a control signal from the central controller 12 via the communication line 14, the voice data generation processing part 38 generates the voice data corresponding to the road information shown by the control signal, and the interrupt broadcast device 16(i) broadcasts the road information shown by the voice data inside a tunnel 20(i) from a second antenna 50 as second broadcast.例文帳に追加

割込放送装置１６（ｉ）が通信回線１４を介して中央制御装置１２から制御信号を受信すると、音声データ生成処理部３８は、前記制御信号の示す道路情報に対応する音声データを生成し、割込放送装置１６（ｉ）は、この音声データの示す道路情報を第２の放送として第２アンテナ５０からトンネル２０（ｉ）内に放送する。 - 特許庁

A device for detecting an abnormal state of an electrical storage device which is comprised of plural electrical storage blocks (12) electrically connected in series and respectively containing plural electrical storage elements (11) includes a voltage sensor (20) for detecting a voltage between terminals of each electrical storage block and a controller (30) for detecting an abnormal state of electrical storage elements based on the output of the voltage sensor.例文帳に追加

複数の蓄電素子（１１）をそれぞれ含む複数の蓄電ブロック（１２）が電気的に直列に接続された蓄電装置の異常状態を検出する検出装置であって、各蓄電ブロックの端子間電圧を検出するための電圧センサ（２０）と、電圧センサの出力に基づいて、蓄電素子の異常状態を検出するコントローラ（３０）と、を有する。 - 特許庁

The image display apparatus includes a liquid crystal display device, a backlight and a backlight controller which brightens the backlight of the liquid crystal display device when the environment light is bright and darkens the backlight such that leakage light determined by an extinction ratio of liquid crystal does not grow more than a specified value when the environment light is dark.例文帳に追加

液晶表示デバイスとバックライトとを備える液晶表示装置を用いる画像表示装置であって、環境光が明るいときは前記液晶表示装置のバックライトを明るくし、環境光が暗いときは前記バックライトを、液晶の消光比で決まる漏れ光が一定以上にならないように暗くするバックライト制御手段を有することを特徴とする画像表示装置。 - 特許庁

In accordance with the types of connection devices and classifications of voice messages, a voice output timing controller 1 completely shifts the output timing of the voice message outputted from each device, shifts only the output start timing of the voice message outputted from each device, or makes the output timings of voice messages outputted from devices 3a to 3n mutually completely coincident.例文帳に追加

音声出力タイミング制御装置１は、接続される機器の種類や音声メッセージの種別に応じて、各機器より出力される音声メッセージの出力タイミングを完全にずらしたり、各機器より出力される音声メッセージの出力開始タイミングだけをずらしたり、各機器３ａ〜３ｎより出力される音声メッセージの出力タイミングを完全に一致させたりする。 - 特許庁

The device 1 comprises a grace note controller 6 which inputs effect adding operation in the form of pressure variation quantity data, a sound effect processor 7 which adds specific effects to the sound signal from the microphone 5 according to the pressure variation quantity data, and a reproducing device main body 8 which amplifies the voice signal outputted by the sound effect processor 7.例文帳に追加

この音響画像処理装置１は、効果付加操作を圧力変化量データとして取り込むこぶしコントローラ６と、この圧力変化量データに応じてマイクロホン５からの音声信号に所定の効果を付加する音響効果処理装置７と、この音響効果処理装置７から出力される音声信号を増幅する再生装置本体８とから構成されている。 - 特許庁

A fault diagnosis system of the cooling fan includes a first cooling device having a first cooling fan, a second cooling device having a second cooling fan, and a controller which performs the first fault diagnosis of diagnosing a fault of the second cooling fan on the basis of a rotation velocity of the second cooling fan at the time of reduction in the rotation velocity of the first cooling fan.例文帳に追加

冷却ファンの故障診断システムは、第１の冷却ファンを有する第１の冷却装置と、第２の冷却ファンを有する第２の冷却装置と、第１の冷却ファンの回転速度を減少させたときの第２の冷却ファンの回転速度に基づいて第２の冷却ファンの故障を診断する第１の故障診断を行う制御装置とを備える。 - 特許庁

This monitoring controller 10 has: a GUI (Graphical User Interface) part 1 performing GUI display; a device IF part 2 communicable with a monitoring target device 20; a data management part 3 managing held data; a remote object registry 5 registered with a remote object performing access processing to the data management part 3; and a connection control part 4 controlling connection with each the part.例文帳に追加

本発明に係る監視制御装置１０は、ＧＵＩ（Ｇｒａｐｈｉｃａｌ Ｕｓｅｒ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ）表示を行うＧＵＩ部１と、監視対象装置２０と通信可能な装置ＩＦ部２と、保有するデータを管理するデータ管理部３と、データ管理部３へのアクセス処理を行うリモートオブジェクトが登録されるリモートオブジェクトレジストリ５と、各部とのコネクションを制御するコネクション制御部４とを備える。 - 特許庁

An information processing device is provided which comprises: a display controller which causes a display device to display data display showing feature space position data and/or cluster display showing a cluster which includes the position data; an operation acquisition portion which acquires a user operation on the data display or the cluster display; and a cluster editing portion which edits the cluster in accordance with the operation.例文帳に追加

特徴空間の位置データを示すデータ表示または上記位置データが含まれるクラスタを示すクラスタ表示の一方または両方を表示部に表示させる表示制御部と、上記データ表示または上記クラスタ表示へのユーザの操作を取得する操作取得部と、上記操作に応じて上記クラスタを編集するクラスタ編集部と、を含む情報処理装置が提供される。 - 特許庁

The pressure controller 22 controls a gas-exhaust speed of gas exhausted from the chamber 2 by the exhaust device 24 based on target pressure, and a supply flow rate of the introducing gas supplied into the chamber 2 by the gas supplying device 25 based on a measured pressure such that the pressure in the chamber 2 corresponds with the target pressure.例文帳に追加

このとき、圧力コントローラ２２は、その目標圧力に基づいて排気装置２４がチャンバー２の内部から気体を排気する排気速度を制御し、かつ、チャンバー２の内部の圧力がその目標圧力に一致するように、その測定された圧力に基づいてガス供給装置２５がチャンバー２の内部に導入ガスを供給する供給流量を制御する。 - 特許庁

The controller 15 of a button telephone device BT is equipped with an information acquisition request transmitting function 151, an information receiving function 152, a format conversion function 153, and an LCD processing function 154, and access is performed periodically from the button telephone device BT to a news server, thus it automatically acquires real-time news information provided by the news server via the Internet.例文帳に追加

ボタン電話主装置ＢＴの制御部１５に情報取得要求送信機能１５１と、情報受信機能１５２と、フォーマット変換機能１５３と、ＬＣＤ処理機能１５４とを備え、ボタン電話主装置ＢＴからニュースサーバに対し定期的にアクセスが行なわれ、ニュースサーバが提供するリアルタイムなニュース情報をインターネットを介して自動的に取得する。 - 特許庁

When a reproduction preparation time which is a predetermined time before scheduled playback time comes under the control of a content acquisition controller 311, reproduction preparation processing is started for receiving contents for timer playback from this server device, for playback by connecting with an external server device through a communication interface 37 based on information about contents for timer playback stored in a timer setting storage unit 342.例文帳に追加

コンテンツ取得制御部３１１の制御の下で、再生予約時刻の所定時間前である再生準備時刻になると、タイマ設定記憶部３４２に記憶されたタイマ再生用コンテンツに関する情報に基づき、通信Ｉ／Ｆ３７を通じて外部のサーバ装置と接続して、このサーバ装置からタイマ再生用コンテンツを受信して再生するための再生準備処理が開始される。 - 特許庁

The controller 2 executes a first step of making the controlled device 1 project the metal wiring mask pattern 31 and the identification mask pattern 32 onto a resist film 81, formed on the wafer 7 for each shot, and a second step of making the controlled device 1 project the metal wiring mask pattern 41 and the identification mask pattern 42 onto a resist film 82, formed on the wafer 7 in every shot.例文帳に追加

制御装置２は、被制御装置１に、ウエハ７上に形成されたレジスト膜８１に金属配線マスクパターン３１と識別マスクパターン３２とをショット毎に投影させる第１ステップと、被制御装置１に、ウエハ７上に形成されたレジスト膜８２に金属配線マスクパターン４１と識別マスクパターン４２とをショット毎に投影させる第２ステップとを実行する。 - 特許庁

As a result, even when the peripheral device 11 and the host PC 31 are in a state of not physically connected by the cable 22, the peripheral device 11 can be in a pseudo disconnected state with the host PC 31 because relay of a data signal transferred on signal lines (D+ line and D- line) is not performed on a logic controller 18 by the transceiver 14.例文帳に追加

これにより、周辺デバイス１１とホストＰＣ３１とはケーブル２２によって物理的に接続されている状態でも、トランシーバ１４により論理コントローラ１８に対して信号線（Ｄ＋ライン、Ｄ−ライン）上を伝送されるデータ信号の中継がなされないため、結果的に、ホストＰＣ３１に対して、周辺デバイス１１を擬似的な非接続状態にすることができる。 - 特許庁

In the storage device 10, a disk controller 100, when there is an instruction to calculate the volume needed to obtain a snapshot that makes it possible to refer to data at a certain time inside a disk device 200, monitors a write instruction from a host processor 300 for a certain period of time and calculates the volume needed for the snapshot on the basis of information about the certain period of monitoring.例文帳に追加

ストレージ装置１０において、ディスク制御装置１００は、ディスク装置２００内のある時点のデータを参照できるようにするスナップショットを取得する際に必要とされる容量を算出する指示があると、ホスト処理装置３００からのライト指示を一定期間モニタし、その一定期間のモニタ情報に基づいて、スナップショット時に必要な容量の算出する。 - 特許庁

A camera 1 includes an imaging device 7 which photographs the image of the subject at time intervals and is provided to the camera 1; a speed detection part 15 which calculates the moving speed of the camera during continuous shooting; and an overall controller 17 which increases the frame rate of photographing by the imaging device 7, when the moving speed of the camera 1 calculated by the speed detecting part 15 is increased.例文帳に追加

時間間隔を空けて被写体の像を撮影し、カメラ１に備えられた撮像素子７と、連写撮影時にカメラ１の移動速度を算出する速度検出部１５と、速度検出部１５により算出されたカメラ１の移動速度が増大した場合に、撮像素子７による撮影のフレームレートを増大させる全体コントローラ１７とを備えるカメラ１を提供すること。 - 特許庁

In this game machine, when a game ball enters operation ports 38, 39 provided in a game area, a lottery is performed in a main controller, and when a predetermined result is obtained in the lottery, a game state enters an opening/closing mode allowing balls to enter a variable winning device 36 or a distribution winning device 37 provided in the game area.例文帳に追加

遊技領域に設けられた作動口３８，３９に遊技球が入賞したことに基づいて主制御装置にて当否抽選が行われ、当該当否抽選において所定の抽選結果となった場合には遊技領域に設けられた可変入賞装置３６又は振分入賞装置３７への入賞を可能とする開閉実行モードへ遊技状態が移行する。 - 特許庁