「device controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(261ページ目) - Weblio英語例文検索

This evaluation microprocessor constituted by a variable logic device 36 has a test interface unit 80 for connecting a first user logic 25 to the CPU bus 20 coupled with a processor core, and connecting them to an external evaluation controller 7, and user interface units 23, 24 capable of connecting the CPU bus to a target system.例文帳に追加

可変論理デバイス（３６）で構成される評価用マイクロプロセッサは、プロセッサコアが結合するＣＰＵバス（２０）に第１ユーザロジック（２５）を接続し、それらを外部の評価用コントローラ（７）に接続するテストインタフェースユニット（８０）と、ＣＰＵバスをターゲットシステムへ接続可能にするユーザインタフェースユニット（２３，２４）とを有する。 - 特許庁

The code generating amount controller is provided with a code generating amount control device 101 that receives an alpha value 113 and assigns small bits relatively to an image with higher transparency as quantization characteristic designation information 115 given to a quantizer 105 in response to the alpha value 113 by increasing/decreasing a quantization step size, for example.例文帳に追加

アルファ値１１３を入力する符号発生量制御器１０１を設け、このアルファ値１１３に応じて、量子化器１０５に与える量子化特性指定情報１１５として、例えば量子化ステップサイズの値を増減することで、透明度の高い画像に対しては相対的に少ないビットを割り当てるようにした。 - 特許庁

The carrying device includes: a driving part 31 driving the moving part 2; a loading part 32 on which a workpiece can be placed; a trajectory information generation part 5 generating information on each trajectory during acceleration at constant speed and during the deceleration of the moving part ; and a controller 4 operating the driving part based on trajectory information generated by the trajectory information generation part.例文帳に追加

移動部２を駆動するための駆動部３１とワークを載置できる負荷部３２、移動部の加速時、定速時および減速時の各軌道情報を生成する軌道情報生成部５と、軌道情報生成部により生成される軌道情報に基づいて駆動部を作動させるコントローラ４とを備える。 - 特許庁

This device comprises the first tool post 13 having a first cutter 12 set directly on the tool base 11 of an NC lathe in the machining profile path of the workpiece by an NC and the second tool post 17 driven by a hydraulic pressure related to the value set to the machining thickness of the workpiece 1 by a controller 27.例文帳に追加

ＮＣ旋盤の工具台１１にＮＣにより直接被加工物の加工形状軌跡に設定される第１のバイト１２を持つ第１の刃物台１３と、コントローラ２７により被加工物１の加工厚さに設定された値に関連した油圧により駆動される第２の刃物台１７を設ける。 - 特許庁

A controller 40 inputs these detection values, compares the detection values with a failure determination reference value stored in advance for each equipment, and outputs a signal indicating the generation of abnormality in the hydraulic equipment when the abnormality is judged as a result of the comparison, so that the abnormality may be displayed on the monitor device 41 and/or informed by voice.例文帳に追加

また、コントローラ(40)が、これらの検出値を入力し、各機器別に予め記憶している故障判定基準値と前記検出値とを比較して異常と判断したとき、当該油圧機器の異常発生の信号を出力して、モニタ装置(41)で表示及び／又は音声によって報知させるようにしてもよい。 - 特許庁

An embodiment of the electrolytic device including an anolyte chamber 12 and a catholyte chamber 14, separated by an ionomeric membrane 22, is also described, whereby the anolyte chamber 12 further includes an outlet 28 including a pH controller 34 for determining and regulating the pH of the exiting anolyte effluent to between about 4 and 9.例文帳に追加

アイオノマー膜２２によって分離される、陽極液チャンバ１２と、陰極液チャンバ１４とを含む電解装置の１実施形態も記載され、陽極液チャンバ１２は、流出する陽極液排出物のｐＨを判定し、かつ約４〜９に調節するためのｐＨ制御器３４を含む流出口２８をさらに含む。 - 特許庁

A main controller 32 receives an instruction from a host device 2 while the plurality of split pieces are being stored; performs data processing for the flash memory according to the instruction in intervals, while each of the split pieces are stored; updates the management information according to the data processing content; and generates a log representing the updated content of the management information.例文帳に追加

主制御部３２は、複数の分割片の保存中にホスト装置２から命令を受け付け、各分割片が保存される合間に命令に従ってフラッシュメモリに対するデータ処理を行い、管理情報をデータ処理の内容に応じて更新し、管理情報の更新内容を示すログを作成する。 - 特許庁

A controller 61 calculates a noise amount outside the bedroom 18 based on detection signals of outdoor sound sensors 51a-51c and an indoor sound sensor 65, and causes the sash door devices 31a-31c to close the window parts 25a-25c and causes the door device 43 to close the doorway 41 when the noise amount is larger than a noise determination value.例文帳に追加

コントローラ６１は、屋外音センサ５１ａ〜５１ｃ及び屋内音センサ６５の検出信号に基づいて寝室１８の外の騒音量を算出し、その騒音量が騒音判定値より大きい場合に、サッシ戸装置３１ａ〜３１ｃによる窓部２５ａ〜２５ｃの閉鎖や、ドア装置４３による出入口４１の閉鎖を行う。 - 特許庁

A degassing device for a pellicle is provided, including a chamber 3 holding a pellicle 1 inside, a gas inlet system 5 introducing an atmospheric gas into the chamber 3, and a controller 7 controlling the gas inlet system 5 so as to adjust the atmospheric gas to a required gas flow rate and required gas pressure and to introduce the gas into the chamber 3.例文帳に追加

ペリクル１を内部に保持するチャンバー３と、このチャンバー３内に雰囲気ガスを導入するガス導入系５と、このガス導入系５を制御することにより、雰囲気ガスを所要のガス流量及び所要のガス圧力に調節してチャンバー３内に導入するコントローラ７とを備えたペリクルの脱ガス装置である。 - 特許庁

The obstacle monitoring device 1 is equipped with: a controller 11 controlling the whole in unification; a storage 12 constituted of SRAM; an ultrasonic sensor 13 transmitting an ultrasonic wave to the surroundings of the vehicle and receiving a reflected wave from an object; and an alarm 14 notifying the driver of the vehicle of approach of the obstacle.例文帳に追加

障害物監視装置１は、全体を統括的に制御する制御部１１と、ＳＲＡＭからなる記憶部１２と、車両の周囲に超音波を送信して物体による反射波を受信する超音波センサ１３と、車両操作者に障害物の接近を通知する警告部１４とを備える。 - 特許庁

A control device for a vehicle (60) includes: an engine (10); a compression ratio changing unit (33 etc) capable of changing the compression ratio of the engine; and a controller (60) for controlling the compression ratio changing unit so as to change the compression ratio based on a road shape of a traveling road where a vehicle travels.例文帳に追加

車両の制御装置（６０）は、機関（１０）を備えた車両の制御装置であって、機関の圧縮比を変更可能な圧縮比変更手段（３３等）と、車両が走行する走行道路の道路形状に基づいて、圧縮比を変更するように圧縮比変更手段を制御する制御手段（６０）とを備える。 - 特許庁

The remote controller 40 has, for each of video playback parts 31-33, playback keys 51-53 for setting a playback mode to the main body 10 by one pressing operation and for output of the video signal or a playback list to the video display device T1, and transmits an operation state signal SI1 corresponding to the pressing operation to the main body 10.例文帳に追加

リモコン４０は、一回の押し操作で再生モードを本体１０に設定するとともに映像信号又は再生リストを映像表示装置Ｔ１へ出力するための再生キー５１〜５３を映像再生部３１〜３３毎に備え、押し操作に応じた操作状態信号ＳＩ１を本体１０へ送信する。 - 特許庁

The hybrid drive device is provided with an input member which is connected to and driven by an internal combustion engine via rotary electric machinery and an input clutch; a transmission having an engagement element for transmission start for shifting the rotation of an input member and for transmitting it to an output member; an oil pump which is driven by the input member; and a controller.例文帳に追加

回転電機及び入力クラッチを介して内燃機関に駆動連結される入力部材と、伝達発進用係合要素を有し、入力部材の回転を変速して出力部材にする変速装置と、入力部材により駆動されるオイルポンプと、制御装置と、を備えたハイブリッド駆動装置。 - 特許庁

The paper feed device 50 comprises: a paper stacking plate 17 on which paper 3 is stacked; a drive section which raises or lowers the paper stacking plate 17; paper feed sections 5, 6 and 6A which feed the paper 3 on the raised paper stacking plate 17; a paper detection section 9 which detects paper 3 fed thereon; and a controller.例文帳に追加

給紙装置５０は、用紙３を積載する積載板１７と、積載板１７を上昇させる上昇動作を行う駆動部と、上昇した積載板１７上の用紙３を給紙する給紙部５，６，６Ａと、給紙された用紙３の有無を検出する用紙検出部９と、制御部とを備える。 - 特許庁

The tire molding device includes the stitching roll 10 for stitching the side part of the tire, and further, includes a roll position detector for detecting the position of the stitching roll 10, a roll angle changer for changing the slip angle of the stitching roll 10, and a roll angle changing controller for controlling the angle change of the roll angle changer.例文帳に追加

タイヤのサイド部をステッチングするステッチングロール１０を有するタイヤ成型装置であって、ステッチングロール１０の位置を検出するロール位置検出手段と、ステッチングロール１０のスリップ角を変更するロール角度変更手段と、前記ロール角度変更手段の角度変更を制御するロール角度変更制御手段とを有する。 - 特許庁

A space stabilizing device comprises: a gimbal portion (1) having a storage medium (25) which stores drive control information (26) necessary for driving and controlling the gimbal portion (1) in a state of being freely readably and writably provided therein; and a controller (10a) which can read the drive control information (26) from the storage medium (25) in the gimbal portion (1).例文帳に追加

本発明による空間安定装置は、ジンバル部(1)内には、ジンバル部(1)を駆動制御するために必要な駆動制御情報(26)が読み書き自在に格納された記憶媒体(25)が設けられ、制御器(10a)はジンバル部(1)内の記憶媒体(25)から駆動制御情報(26)を読み取ることができる構成である。 - 特許庁

The air conditioning system is configured so that the indoor units belonging to two different refrigerant systems A, B are compiled in each of air conditioning groups 1-3 and controlled, and an operation mode control means (function of a management device 4) is provided for controlling operation modes of the air conditioning system corresponding to the operation mode instructed by an indoor remote controller.例文帳に追加

異なる２つの冷媒系統Ａ，Ｂに属する室内機が空調グループ１〜３にそれぞれ纏められて制御されるように構成し、室内機リモコンで指示された運転モードに対応して空調機システムの運転モードを制御する運転モード制御手段（管理装置４の機能）を設ける。 - 特許庁

The building facility management system includes: a storage device storing beforehand a plurality of patterns with different electric power use amounts as schedules related to the control time and control details of the building facility provided in a building; and a controller selecting the schedule for operating the building facility from the plurality of patterns when a preset condition is achieved.例文帳に追加

ビルに設けられたビル設備の制御時刻及び制御内容に関するスケジュールとして、電力使用量が異なる複数のパターンを予め記憶した記憶装置と、予め設定された条件が成立した場合に、ビル設備を運転するスケジュールを、複数のパターンの中から選択するコントローラと、を備えた。 - 特許庁

The signaling protocol is employed by link controllers configured to generate, transmit, and receive packets forming the communications protocol, and to form digital data into one or more types of data packets, in which at least one link controller resides in the host device and is coupled to the client through the communications path.例文帳に追加

信号プロトコルは、通信プロトコルを形成しているパケットを生成、送信、受信するように、およびディジタルデータをデータパケットの１つ以上のタイプに形成するように構成されたリンク制御装置によって使用され、少なくとも１つのリンク制御装置が、ホストデバイス内に存在し、通信経路によってクライアントに結合される。 - 特許庁

In a DC power distribution system, a controller 5 individually turns on/off DC power supply of an auxiliary device 2 so that conversion efficiency in a power conversion unit may approximate to the maximum value on the basis of information (result of prediction of power consumption) transmitted from a DC apparatus 4.例文帳に追加

本実施形態の直流配電システムにおいては、直流機器４から伝達される情報（消費電力の予測結果）に基づき、電力変換ユニットにおける変換効率が最大値に近付くように、制御装置５が補助装置２による直流電力の供給を各別に入/切している。 - 特許庁

In a main controller 92 of a Pachinko game machine 10 installed in a game hall H1, a certificate label 138 and an IC tag 163 are attached and ID information can be read out from the certificate label 138 and the IC tag 163 in a non-contact state by using a reader device 301.例文帳に追加

遊技ホールＨ１に設置されているパチンコ機１０の主制御装置９２には、証紙ラベル１３８及びＩＣタグ１６３が取り付けられており、リーダ装置３０１を用いることにより、非接触の状態でそれら証紙ラベル１３８及びＩＣタグ１６３からＩＤ情報を読み取ることができる。 - 特許庁

To provide a controller for machine tool and a tool track display device, to visually grasp correspondence between a position on a three-dimensional track of a tool tip part whose position and attitude are controlled by a plurality of drive shafts including a rotary shaft, and a position on a temporal axis in waveform data of each shaft.例文帳に追加

回転軸を含む複数の駆動軸によって位置と姿勢が制御される工具先端部の３次元軌跡上の位置と各軸毎の波形データにおける時間軸上の位置との対応を視覚的に捉えることが可能な工作機械の制御装置および工具軌跡表示装置を提供する。 - 特許庁

When receiving the traffic light information including the undetermined indication period, the on-vehicle device generates request information including a request value for requesting determination for the undetermined indication period of a specific light color corresponding to vehicle information related to a traveling state of a present vehicle or the like, and transmits it to the signal controller.例文帳に追加

車載装置は、未確定の現示期間含む信号機情報を受信すると、自車両の走行状態等に関する車両情報に応じて、特定の灯色の未確定の現示期間に対して確定を望む要望値を含む要望情報を生成し、これを信号制御装置に送信する。 - 特許庁

A signal protocol is used by link controllers configured to generate, transmit and receive packets forming a communications protocol, and configured to form digital data into one or more types of data packets, with at least one of the link controller residing in a host device and being coupled to a client through a communications path.例文帳に追加

信号プロトコルは、通信プロトコルを形成するパケットを発生し、送信し、受信するように構成され、デジタルデータを１つ以上のデータパケットのタイプに形成するように構成されたリンクコントローラーにより使用され、リンクコントローラーの少なくとも１つはホスト装置に常駐し、通信路を介してクライアントと接続される。 - 特許庁

A corrosion determining device 111 of a collected data processor 110 of the artificial barrier environmental monitoring apparatus 100 determines the existence of the corrosion in the over pack by comparing the biological bacteria quantity calculated from the shift quantity of a propagation light wavelength obtained by the fiber sensor measuring controller 300 toward a long wavelength with a predetermined value.例文帳に追加

人工バリア環境モニタリング装置１００の収集データ処理器１１０の腐食判定器１１１は、ファイバセンサ測定制御器３００により求められた伝播光波長の長波長側へのシフト量から算出したバイオ菌量を予め定めた値と比較することによってオーバーパックの腐食の有無を判定する。 - 特許庁

To prevent a problem having occurred in a development environment from causing trouble in an active environment without preparing an MSCP device separately for the active environment and the development environment, when the active environment and the development environment are executed in a loosely-coupled computer system having a host computer and an exclusive controller.例文帳に追加

ホストコンピュータと排他制御装置とを有する疎結合のコンピュータシステムで、本番環境と開発環境とを実行する際に、本番環境用と開発環境用のＭＳＣＰ装置を別々に用意せずとも、開発環境で生じた問題により本番環境に支障が生じないようにする。 - 特許庁

An apparatus 1 for manufacturing a joining member includes a liquid resin coating device 21 coating a coating surface Df with the liquid resin G, a first holder 11 holding a first member D, a second holder 31 holding a second member P, a thickening means 41 thickening the liquid resin G, and a controller 60.例文帳に追加

接合部材製造装置１は、塗布面Ｄｆに液状樹脂Ｇを塗布する液状樹脂塗布装置２１と、第１の部材Ｄを保持する第１の保持具１１と、第２の部材Ｐを保持する第２の保持具３１と、液状樹脂Ｇに増粘処理を施す増粘手段４１と、制御装置６０とを備える。 - 特許庁

The portable terminal device comprises: a display; a security lock detector to detect whether a security lock is on or not in changing from a stop mode to an operation mode; and a brightness controller to control brightness of the display in the operation mode based on a detection result in the security lock detector.例文帳に追加

携帯端末装置は、表示部と、休止モードから動作モードへ変更する際、セキュリティロックがなされた状態であるかどうかを検出するセキュリティロック検出部と、前記セキュリティロック検出部における検出結果をもとに前記動作モードにおける前記表示部の輝度を制御する輝度制御部と、を具備する。 - 特許庁

When a video signal processing unit 12 of the video display device 1 receives an "electric bulb color" tone controlling signal output from a remote controller 3, a video signal correcting unit 12a specifies a video signal correction value corresponding to the "electric bulb color" tone controlling signal by referring a video signal correction table 101.例文帳に追加

映像表示装置１の映像信号処理部１２が、リモコン装置３が出力した“電球色”調色制御信号を受信すると、映像信号補正部１２ａは、映像信号補正用テーブル１０１を参照して、“電球色”調色制御信号に対応する映像信号補正値を特定する。 - 特許庁

The controller 50 does not perform regeneration control to regeneration mean (a fuel injection device 14a, a variable mechanism 15a, and a variable throttle valve 40) when the limit switch 70 does not detect the closed state of the cover member 6a, and when the limit switch 71 does not detect closed states of the cover members 6b.例文帳に追加

コントローラ５０は、リミットスイッチ７０によりカバー部材６ａの閉じた状態が検知されないとき、および、リミットスイッチ７１によりカバー部材６ｂの閉じた状態が検知されないときには、再生手段（燃料噴射装置１４ａ、可変機構部１５ａ、可変絞り弁４０）に対し再生制御を行わない。 - 特許庁

The device includes a load detection sensor 32 detecting an axial load acted onto the shaft member 20 in working, an electric motor 17 adjusting a roller angle α by inclining a roller rotary shaft 15, and an electronic controller 40 controlling driving of the electric motor 17.例文帳に追加

この段付軸部材の製造装置は、軸部材２０に作用する加工中の軸方向荷重を検出する荷重検出センサ３２と、ローラ角度αをローラ回転軸１５を傾けることによって調整する電動モータ１７と、この電動モータ１７の駆動を制御する電子制御装置４０とを備える。 - 特許庁

In the cleaning device, when the driving current of a driving motor 30 for driving and rotating a photoreceptor drum 2 becomes greater than a predetermined threshold during an image formation period, a roller controller 24 increases rotation speed of a cleaning roller 10 to a prescribed speed during a non-image formation period after the end of the image formation period.例文帳に追加

ローラ制御部２４は、画像形成期間において、感光体ドラム２の回転駆動を行う駆動モータ３０の駆動電流が予め定められた閾値より大きくなった場合に、その画像形成期間終了後の非画像形成期間において、クリーニングローラ１０の回転速度を所定の速度に上げるようにした。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling the shape of a strip, by which control of local extension quantity in a sheet width direction, which is impossible with the conventional actuator such as a bender and work roll shift is made possible and also the defective shape of the strip is suppressed between stands without operating the complicated crown controller of each stand.例文帳に追加

ベンダーやワークロールシフト等の従来アクチュエータでは不可能であった板幅方向の局所的な伸び量制御を可能とし、しかも複雑な各スタンドのクラウン制御装置の操作をすることなく、スタンド間でのストリップの形状不良を抑制するストリップの形状制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular forward and reverse travel determination device and a vehicular controller, which enable, despite of having a simple and inexpensive structure, an elaborate control for permitting a burden on a vehicle to be alleviated with a driver-friendly smooth traveling realized by obtaining the traveling direction of the vehicle.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成でありながら、車両の進行方向を取得して、運転者の意思に沿った円滑な走行の実現しつつ、車両側への負担を軽減できるきめ細かな制御を可能にする車両前後進判定装置及び車両制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The power transmission device 1 includes a chain holding member 5 arranged between a primary pulley 2 and a secondary pulley 3 and partially holding the chord part of a power transmission chain 4, an actuator 6 moving the chain holding member 5 outward in a diametrical direction of the power transmission chain 4, and a controller 7 controlling the actuator 6.例文帳に追加

動力伝達装置1は、プライマリプーリ2とセカンダリプーリ3との間に配置されて動力伝達チェーン4の弦部を部分的に保持するチェーン保持部材5と、チェーン保持部材5を動力伝達チェーン4の径方向外方に移動させるアクチュエータ6と、アクチュエータ6を制御する制御手段7とを備えている。 - 特許庁

The electronic treatment device includes a pair of electrodes 10 sending power to a joint site (for instance, the knee joint 53) of a human body 50, a controller 30 for controlling an energizing amount to be sent to the joint site by the pair of electrodes 10, and a fixing means 20 for fixing the pair of electrodes 10 on both sides of the joint site.例文帳に追加

人体５０の関節部位（例えば、膝関節５３）に通電可能な一対の電極１０と、該一対の電極１０が前記関節部位に通電する通電量を制御するコントローラ３０と、前記一対の電極１０を前記関節部位の両側に固定する固定手段２０とを有する。 - 特許庁

The pointing device has: an operational member that includes a magnet 103 and is swingable in parallel; sensors 101a to 101d for detecting the movement of the operational member in a given direction; a signal processor 104 for processing sensor outputs; and an output controller 108 for providing the output of the signal processing result from the signal processor 104.例文帳に追加

磁石１０３を備えた平行に揺動可能な操作部材と、操作部材の所定の方向への移動を検出するセンサ１０１ａ乃至１０１ｄと、センサのセンサ出力を信号処理する信号処理部１０４と、信号処理部１０４の信号処理の結果を出力する出力制御部１０８とを有している。 - 特許庁

The game system includes a controller 4 having buttons 9a-d, a monitor 5 which displays and outputs a game screen 50, a pressure sensor 7 which detects the player's power depressing the buttons 9a-d, and an external storage device 20 which memorizes sequence data 28 describing each operation time of the buttons 9a-d during a game.例文帳に追加

ゲームシステムは、ボタン９ａ〜ｄを有するコントローラ４と、ゲーム画面５０を表示出力するモニタ５と、プレイヤがボタン９ａ〜ｄを押下する力を検出する圧力センサ７と、ゲーム中におけるボタン９ａ〜ｄのそれぞれの操作時期を記述したシーケンスデータ２８を記憶する外部記憶装置２０と、を備えている。 - 特許庁

A supply device includes this spool 30 for the band plate, a delivery motor 22 for supplying the band plate 19a released in the radial direction from the outer periphery to an external part by rotating the spool 30 for the band plate, and a controller 23 for controlling the delivery motor 22 by information on supply of the band plate 19a.例文帳に追加

供給装置は、この帯板用スプール３０と、帯板用スプール３０を回転させて外周から径方向に解き放たれる帯板１９ａを外部に供給する繰り出しモータ２２と、帯板１９ａの供給に関する情報により繰り出しモータ２２を制御するコントローラ２３とを備える。 - 特許庁

The apparatus 1 for detecting discharge of liquid droplets includes: a controller which controls a head 110 for discharging liquid droplets to discharge the droplets; a device which acquires electronic images in columns of dots formed on an object to be examined; and a detector which processes the electronic images and detects the columns of dots.例文帳に追加

液滴吐出検出装置１は、液滴吐出ヘッド１１０を制御して液滴を吐出させる液滴吐出ヘッド制御手段と、被検査物上に形成されたドット列の電子画像を取得する画像取得手段と、電子画像を画像処理してドット列を検出する検出手段とを備える。 - 特許庁

In the terminal device 100, a charge indication controller 106 changes a current quantity adjusted value set in a constant current control unit 107, based on a current value (the current value of a current A) detected with a current detector 102 and a current value (the current value of a current E) detected with a current detector 105.例文帳に追加

端末装置１００において、充電表示制御部１０６が、電流検出部１０２で検出された電流値（電流Ａの電流値）及び電流検出部１０５で検出された電流値（電流Ｅの電流値）に基づいて、定電流制御部１０７に設定される電流量調整値を変更する。 - 特許庁

The impact relaxing device of the crane includes: a position information detector for detecting a stretching length of a boom of the crane, an up-and-down angle of the boom, a feed amount of a wire rope of a winch, and position information of individual operations at turning angles of the boom; and a controller for acquiring the position information of the individual operations of the crane from the position information detector.例文帳に追加

このクレーンの衝撃緩和装置は、クレーンのブーム伸縮長さ、ブーム起伏角度、ウインチのワイヤロープ繰り出し量およびブーム旋回角度の各動作の位置情報を検出する位置情報検出器と、その位置情報検出器からクレーンの各動作の位置情報を取得するコントローラとを備えている。 - 特許庁

A refrigerating cycle device 35 has a laminated structure where the compressor 31, a radiator 32, the cooler 33 at an upper part of a blower 36 for heat radiation, and the blower 37 for cooling are arranged and is reduced in size, wherein the compressor 31 takes long stop time and a controller 42 is also provided which controls the number of revolutions of the blower 36 for heat radiation.例文帳に追加

冷凍サイクル装置３５を、圧縮機３１、放熱器３２、放熱用送風機３６の上部に冷却器３３、冷却用送風機３７を配置した積層構造でコンパクト化とし、圧縮機３１の停止時間をながくとり、放熱用送風機３６の回転数を制御する制御装置４２を具備した。 - 特許庁

The game machine 1 includes: reels 3L, 3C, and 3R that variably display a plurality of symbols required for the game; a stop controller that stops and controls the reels 3L, 3C, and 3R on the basis of an internal winning combination which is decided at a predetermined timing per game; and a liquid crystal display device 5 that carries out display other than the variable display of the symbol.例文帳に追加

遊技機１は、遊技に必要な複数の図柄を可変表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、ゲーム毎に所定の時点で決定される内部当選役に基いて、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒを停止制御する停止制御手段と、図柄の可変表示とは別の表示を行う液晶表示装置５とを備える。 - 特許庁

The controller 48 of the reagent preparation device 4 controls the RO water manufacturing apparatus 7 so as to continue manufacture of the RO water until predetermined time passes after the RO water manufacturing apparatus 7 starts the manufacture of the RO water even when a predetermined amount of RO water is stored in an RO water chamber 42.例文帳に追加

試薬調製装置４の制御部４８は、ＲＯ水チャンバ４２に所定量のＲＯ水が収容されている場合であっても、ＲＯ水作製装置７がＲＯ水の製造を開始してから所定時間が経過するまでは、ＲＯ水の製造を継続するようＲＯ水作製装置７を制御する。 - 特許庁