「device example」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a switching device capable of achieving adjustment of a delay amount between an active system and a redundant system by a circuit configuration with low power consumption on a small scale in applying to a high-speed optical network of, for example, not less than a transmission rate of 40 Gb/s.例文帳に追加

例えば伝送速度４０Ｇｂ／ｓ以上の高速な光ネットワークに適用する場合にも、小規模で低消費電力の回路構成により現用系と冗長系間の遅延量の調整が実現可能な切替装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

For example, a navigation apparatus has a storage device for storing a link data including classifications or names of roads about the toll roads in a link constituting the roads on a map, and executes a route searching step for searching the route of the minimum cost from a start point to a destination, using the link data.例文帳に追加

例えば、ナビゲーション装置は、地図上の道路を構成するリンクの有料道路に関する道路種別又は名称を含むリンクデータを記憶する記憶装置を有し、リンクデータを用いて、出発地から目的地までのコストが最少の経路を探索する経路探索ステップを行う。 - 特許庁

A corrected and operated input signal is input to a response restriction device to deduct, for example, a signal y of high frequency component of the load pressure x of the hydraulic actuator 4 extracted by the highpass filter 11b from a flow rate command r to a hydraulic pump 2.例文帳に追加

そして、例えばハイパスフィルタ１１ｂにて抽出された油圧アクチュエータ４の負荷圧ｘの高周波成分の信号ｙを、油圧ポンプ２に対する流量指令ｒから減算するように、補正演算された入力信号が応答抑制対象機器に対して入力される。 - 特許庁

When a user who is to reserve video recording of a program to a video terminal in a destination of visit, for example, does not know a channel or starting time of the program, a mobile terminal 1 is operated to access a video recording reserving device and acquire channel information and program information such as the starting time.例文帳に追加

例えば、外出先などにおいて、ビデオ端末に対し、番組の録画予約を行おうとするユーザが、その番組のチャンネルや、開始時刻などがわからない場合、携帯端末１を操作して、ビデオ録画予約装置にアクセスし、チャンネル情報、開始時刻などの番組情報を取得する。 - 特許庁

For example, when the mobile radio communications device is in an initial synchronization state when a control channel 110 is a reception target, both the preword PW and the synchronous word SW are used; and it is determined that the synchronization has been established, when the result of calculation in a synchronization calculating section exceeds a predetermined threshold merely once.例文帳に追加

例えば、制御チャネル１１０が受信対象である場合に初期同期状態であるときには、プレワードＰＷ及び同期ワードＳＷの両方を用いて、同期演算部における演算結果が所定の閾値を１回超えるだけで、同期が確立したとする。 - 特許庁

To provide an image forming device or the like capable of correcting an output level of additional information to a proper value without needing selection operation of an optimum additional information image by a user when the output level of the additional information such as a ground tint changes by disturbance, for example.例文帳に追加

地紋等の付加情報の出力レベルが外乱によって変化したような場合に、ユーザによる最適な付加情報画像の選択操作を必要とすることなく、付加情報の出力レベルを適正値に補正することができる画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

The physical quantity measuring recording device 14 comprises a power generation means (for example, piezo-electric element and thermocouple, photovoltaic element, etc.) generating electromotive force when sensing the variation of physical quantity, and an IC tag for recording the magnitude of the physical quantity (electromotive force) by electric power supplied from a power generation means.例文帳に追加

物理量測定記録装置１４は、物理量の変化を検知した際に起電力を発生する発電手段（例えば、圧電素子や熱電対、太陽光発電素子等）と、発電手段から供給された電力により物理量（起電力）の大きさを記録するＩＣタグとを備える。 - 特許庁

A visually independent output device is provided with a means for providing first visually independent display constituted of the three- dimensional expression of an object and a means for providing second visually independent display indicating the intangible attribute (for example, the existence of a hyper-link) of the object.例文帳に追加

本発明に係る視覚によらない出力装置は、オブジェクトの３次元表現から成る第１の視覚によらない表示を提供する手段と、オブジェクトの無形の属性（例えばハイパーリンクの存在）を表わす第２の視覚によらない表示を提供する手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a process and a device for manufacturing an integrated circuit element on a substrate (for example, a silicon wafer), which enable an FSG layer to be flattened by a CMP processing process, and besides keep the stability of this FSG layer in the subsequent processing.例文帳に追加

本発明は、ＦＳＧ層がＣＭＰ処理工程によって平滑化されることを可能にし、且つ後続の処理工程の時になお、これらＦＳＧ層の安定性を維持する、基板（例えばシリコンウェハ）上に集積回路素子を製造するためのプロセスと装置とを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device, a method therefor, a control program, and a recording medium capable of performing image processing, for example, error diffusion processing using an SIMD (single instruction stream multiple data stream) type computing processing part without using an auxiliary computation processing part for performing sequential processing.例文帳に追加

逐次処理を行なうための補助的な演算処理部を利用することなくＳＩＭＤ型演算処理部を用いて、例えば誤差拡散処理等の画像処理を行なうことが可能な画像処理装置、画像処理方法、制御プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Since thermoplastic metal such as solder is not used for sealing the inlet 11, for example, this structure prevents melting of thermoplastic metal due to heat in a reflow process etc., so as to improve reliability with respect to the airtightness inside the cooling device 100.例文帳に追加

さらに、注入口１１の封止に半田などの熱可塑性の金属が用いられていないため、例えば、リフロー工程などの熱により熱可塑性の金属が溶融することがなく、冷却装置１００内部の気密性に対する信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

On the basis of a result of the detection notified from the moving speed detecting device 34, the advertisement distribution server 10 distributes advertising information corresponding to a present location of the mobile telephone set 60 to the mobile phone that is decided as moving at a speed exceeding 15km/h, for example.例文帳に追加

広告配信サーバ１０は、移動速度検出装置３４から通知された検出結果に基づいて、例えば、時速１５ｋｍを超える速度で移動中であると判定した携帯電話機６０に対して、当該携帯電話機６０の現在位置に応じた広告情報を配信する。 - 特許庁

In each single cell 1 as the wrap and the weft, part thereof is replaced with a conductive lead wire 16 (for example, silver wire) such that an electron produced by electrode reaction is led into a load device (for a fuel cell) or a battery (for an electrolysis unit) via the lead wire 16.例文帳に追加

また、縦横ともに単セル１の一部が導電性のリード線１６（例えば銀線）に置き換えられており、電極反応により生成する電子をリード線１６により、負荷装置（燃料電池の場合）又は電池（電気分解装置の場合）に導くように構成されている。 - 特許庁

When he enters a disaster preventing monitor section A1, for example, radio wave transmitted from a radio equipment 15 is received by a radio transmitter/receiver 201, it is transmitted to the monitor device 30 of the disaster preventing center with a communication line 211, and its presence position is displayed in a monitor control part 36.例文帳に追加

例えば保安要員が防災監視区域Ａ１に入ると、無線機１５から送信された電波が無線送受信機２０_１で受信され、通信回線２１_１を介して防災センタの監視装置３０に伝えられて、監視制御部３６にその存在位置が表示される。 - 特許庁

To obtain an air pressure driving type centrifugal separator used for centrifugally separating a material easily releasing dangerous materials, for example, toxic or explosive materials, having a chamber, a rotor arranged in the chamber and a means for driving the rotor and provided with a filtration device for the atmosphere of the chamber.例文帳に追加

危険物質、例えば毒性または爆発性物質を放出し易い材料の遠心分離に利用される、チャンバ（５）と、チャンバ内に配置されたロータ（６）と、ロータを回転駆動する手段（８）とを有する、チャンバの雰囲気の濾過装置を備えた空気圧駆動式の遠心分離機（１）。 - 特許庁

For example, carbon dioxide in a carbon dioxide cylinder 44 is introduced into a carbon dioxide dissolving apparatus using a gas permeable membrane through a carbon dioxide introducing pipe 46 and dissolved in the water to be treated in a carbon dioxide dissolving tank 40 through the gas permeable membrane by the carbon dioxide dissolving device 50.例文帳に追加

例えば、炭酸ガスボンベ４４内の炭酸ガスを炭酸ガス導入管４６を通してガス透過膜を用いた炭酸ガス溶解装置５０に導入し、炭酸ガス溶解槽４０内の被処理水に炭酸ガス溶解装置によってガス透過膜を介して炭酸ガスを溶解する。 - 特許庁

FORMAL TITLE OF THIS IDEA IS "BUSINESS MODEL FOR DISPLAYING (FOR EXAMPLE, IN ANIMATION) ADVERTISEMENT INFORMATION AIMING SALES INTERMEDIATION ON ELECTRIC DISPLAY DEVICE OF HARDWARE FOR SALES AT STORE AND FOR ADVERTISEMENT, SALES, INTERMEDIATION AND APPLICATION ACCEPTANCE" AND INFORMAL TITLE IS "TREBLING USE OF IN-STORE SALES"例文帳に追加

アイデアの愛称は、”（店舗販売の）３倍活用”である。正式のタイトルは、”店舗での販売目的のハードウェアに含まれる電子表示装置に、さらに販売・仲介目的の広告情報を（例えば動画で）表示し、広告と販売・仲介・申込受付を行うビジネスモデル”である。 - 特許庁

The surface protective material 4 protects the surface of the solar battery device 10, and, for example, saw-tooth-like antireflection treatment 5 is applied on a light incident surface of the surface protective material in order to improve power generation efficiency of the solar batteries 1 by preventing reflection of incident light.例文帳に追加

表面保護材４は、太陽電池装置１０の表面を保護するものであって、その光の入射面には、入射光の反射を防止して太陽電池セル１の発電効率を高めるために、例えばのこぎり歯状の反射防止加工５が施されている。 - 特許庁

When a controller 11 so judges that abnormality occurs in a tool 8, where for example, an abnormal vibration that occurs due to breakage of the tool 8 is detected by a sensor (not shown) and a signal showing occurrence of abnormality is supplied to the controller 11, the controller 11 performs emergency stop of the machining device.例文帳に追加

制御部１１がツール８に異常が発生したと判断した場合、例えば、センサ（図示なし）がツール８の破損等により発生する異常振動を検出して異常の発生を示す信号を制御部１１に供給した場合には、制御部１１は加工装置を非常停止させる。 - 特許庁

This control device 300 adjusts so that a camber angle of right-left front wheels 202FL and 202FR becomes a camber angle for restraining a nose dive calculated by an acceleration-deceleration camber angle (S72), for example, when becoming a nose dive generating state in the vehicle 201 (S71:Yes).例文帳に追加

制御装置３００は、例えば、車両２０１においてノーズダイブが発生する状態になった場合（Ｓ７１：Ｙｅｓ）に、左右の前輪２０２ＦＬ，２０２ＦＲのキャンバ角が、加減速キャンバ角によって算出されたノーズダイブを抑制するためのキャンバ角となるように調整する（Ｓ７２）。 - 特許庁

A schedule management device to be disclosed creates a schedule disk which is divided in a radial pattern on the basis of schedules for an arbitrary period (for example, one day) inputted by operation of an operation part, and displays a circular individual schedule table comprising at least one schedule disk to a display part.例文帳に追加

開示されるスケジュール管理装置は、操作部の操作により入力された任意の期間（例えば、１日）分のスケジュールに基づいて放射状に分割されたスケジュール円盤を作成して、少なくとも１個のスケジュール円盤からなる円形個人スケジュール表を表示部に表示している。 - 特許庁

To not only display a route to a place of service provision (for example, a station) relating to a ticket like a railway passenger ticket and a time required for movement to this place but also inform a user so that the user may be late for a departure time when the user purchases the ticket by a mobile terminal device having an electronic ticket function.例文帳に追加

電子チケット機能を有する携帯端末装置で、列車の乗車券などのチケットを購入したときに、当該チケットに係るサービス提供地（例えば駅）までのルート及びそこまでの移動所要時間を表示すると共に、出発時間に遅れないように報知する。 - 特許庁

To provide a plasma treatment device that can reduce a load imposed upon a mechanism used for changing a distance between electrodes as compared with a conventional example, can be reduced in manufacturing cost and foot print, and can easily cope with a size increase of a substrate to be treated.例文帳に追加

従来に比べて電極間の距離の変更を行うための機構に加わる負荷を軽減することができ、装置の製造コストの低減とフットプリントの低減を図ることができるとともに、被処理基板の大型化に容易に対応することのできるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

The disinfection device 6 has its outlet arranged close to the moving handrail 4, for example, in a position slightly lower than the upper surface height of the moving handrail 4, discharges the disinfectants obliquely upward from the side of the moving handrail 4 to the upper position of the moving handrail 4.例文帳に追加

除菌装置６は、その吹出口を移動手摺４に近接して設け、例えば、吹出口を移動手摺４の上面高さよりも僅かに低い位置に配置して、移動手摺４の側方から移動手摺４の上方位置に向けて斜め上方に消毒剤を放出する。 - 特許庁

As an upper surface 9 of the air filter has flexibility, a front surface 10 of the air filter has a rigidity and, for example, the front surface 10 is equipped with a reinforcing rib 13, the air filter can be smoothly mounted when inserting the air filter and the gap between the air filter and a front frame is suppressed when completing an air filter device.例文帳に追加

エアフィルター上面９に撓み性を、エアフィルター正面１０に剛性を備え、例えば、エアフィルター正面１０に補強リブ１３を備えることにより、エアフィルター挿入時には、スムーズに装着出来、エアフィルター装置完了時には、エアフィルターと前面枠との隙間を抑えることとなる。 - 特許庁

In this device, whether or not it is set to reproduce by using a user-lock function is judged (S82), and when it is already set, whether or not the disk is registered in a point table 3a is judged (S84) based on the disk information of the loaded disk, for example, BCA data, a total reproduction time, etc.例文帳に追加

ユーザロック機能を使用して再生することを設定してあるか否かを判別し(S82) 、設定済みであるとき、装填されたディスクのディスク情報、例えばＢＣＡデータ及び延べ再生時間などに基づき、ポイントテーブル3aに登録済みのディスクであるか否かを判別する(S84) 。 - 特許庁

Thus, the setting switch and the selection switch provided in the remote control are utilized by using, for example, a remote control for a bath of a water heating appliance to provide the body detecting device that can stop a monitoring function without separately providing a switch and without requiring a complicated work.例文帳に追加

これにより、例えば温水機器の風呂用のリモコンを使用活用することで、このリモコンに具備されている設定スイッチや選択スイッチを利用し、別個にスイッチを設けることなく、煩雑な工事を要することなく、監視機能を停止しうる人体検出装置を提供することが可能となる。 - 特許庁

The display area of a special picture pattern display device 310 is divided into a first area 311 and a second area 312 and, in a process for displaying a prescribed display result ('777', for example), on the second area 312, identification information displayed on the first area 311 is moved to the second area 312 and displayed.例文帳に追加

特別図柄表示装置３１０の表示領域を第１領域３１１と第２領域３１２に分け、第２領域３１２に所定の表示結果（例えば「７７７」）を導出表示する過程で、第１領域３１１に表示した識別情報を第２領域３１２に移動表示する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device which has an erasing circuit which has a resonance constitution advantageous in a circuit scale and power consumption and which is capable of setting an erasing frequency to the minimum point (for example, to fb/2) of a reproduction equalizing characteristic with satisfactory accuracy and that the eliminating of an erasure component in a reproduction system is facilitated as the result.例文帳に追加

回路規模と消費電力で有利な共振構成で、消去周波数を再生等化特性の極小点（例えばｆｂ／２）に精度良く設定できる消去回路を有し、その結果、再生系での消去成分の除去を容易にする、磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

When the invasion of foreign matters into an oscillation range of the director valve 32a, for example, disables the return to the state of delivering prize balls from the state of delivering rental balls, a main control base fails to transmit a prize ball demand signal and a delivery control base shows the abnormality contents on a 7-segment display device.例文帳に追加

そして、振分弁３２ａの揺動範囲に異物が侵入し、例えば貸出球払出状態から賞品球払出状態へ戻らなくなると、主制御基盤は賞品球要求信号を送信しなくなり、払出制御基盤は、７セグメント表示器に異常内容を表示する。 - 特許庁

To provide a grease decomposing and purifying device capable of decomposing and purifying grease in waste water floating and being accumulated on a water surface in a collection part of a grease trap installed, for example, in a kitchen and a cooking place in a restaurant and a hotel by activating aerobic decomposition microorganism efficiently and a grease trap using the same.例文帳に追加

例えばレストランやホテルなどの厨房及び調理場等に設置されるグリーストラップの貯溜部の水面に浮いて蓄積される排水中の油脂分を、好気性の分解微生物を効率よく活性化させて分解浄化する装置及びこれを用いたグリーストラップを提供すること。 - 特許庁

To provide an electron emission element, a display device and a manufacturing method of an electron emission element in which a protrusion with a pointed top end that is used as, for example, a micro cathode can be formed instantaneously, and reduction of process time and manufacturing cost can be achieved.例文帳に追加

たとえばマイクロカソードなどとして用いられる先端が尖った突起を、瞬時に形成することが可能であり、プロセス時間の短縮および製造コストの削減を図ることができる電子放出素子、表示装置および電子放出素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The case where a “production method or production device, etc.” is “suitable” for producing “the product” includes, for example, a case where a special technical feature of “production method or production device, etc.” necessarily causes conversion of raw material into a special technical feature of “the product” (including the product itself).Since a contribution over the prior art made by the special technical feature of “production method or production device, etc.” gives special technical features of “the product,” the said contributions are closely related, and thereby they are deemed to have the same or corresponding special technical features. 例文帳に追加

この場合、「生産方法又は生産装置等」の特別な技術的特徴のもたらす、発明の先行技術に対する貢献は、その「物」の特別な技術的特徴をもたらすことであるから、それぞれの特別な技術的特徴のもたらす、発明の先行技 術に対する貢献は密接に関連しており、両者は同一の又は対応する特別な技術的特徴を有する関係にある。 - 特許庁

For example, when a plurality of sets of cipher keys for accessing respective regions having the same format are managed, a selection device 51 selects one key set designated with key set select information sent from outside and a selecting device 52 selects one cipher key designated with cipher key identification information out of cipher keys included in the key set selected by the selecting device 51.例文帳に追加

例えば、同じフォーマットのそれぞれの領域にアクセスするための暗号鍵の集合が複数管理されている場合、外部から供給されてきた鍵集合選択情報により指定される１つの鍵集合が選択装置５１により選択され、選択装置５１により選択された鍵集合に含まれる暗号鍵の中から、暗号鍵識別情報により指定される１つの暗号鍵が選択装置５２により選択される。 - 特許庁

To apply the invention to a liquid crystal display device which, for example, has each pixel composed of multiple subpixels and represent gradations by driving multiple subpixels and to realize higher gradations and higher resolution of a multi-bit memory type display device by simplifying the layout of pixel circuits and electrodes constituting subpixels and easily realizing multi-bit constitution.例文帳に追加

本発明は、表示装置に関し、例えば１つの画素を複数のサブ画素により構成し、これら複数のサブ画素の駆動により階調を表現する方式の液晶表示装置に適用して、多ビットメモリ方式による表示装置において、サブ画素を構成する画素回路、電極のレイアウトを簡略化し、容易に多ビット化して高階調化、高解像度化することができるようにする。 - 特許庁

The failure prediction system 1 comprises a log analysis part 39 which executes data mining to event logs 35 related to events caused in the object device 10 of prediction to extract a precursor pattern specified, for example, by the occurrence order of events, and predicting occurrence of failure in the object device 10 when the precursor pattern is detected in an object log of analysis.例文帳に追加

障害予測システム１は、予測対象装置１０に生じたイベントに関するイベントログ３５に対しデータマイニングを実施して、たとえばイベントの発生順序によって特定される前兆パターンを抽出し、解析対象ログに前兆パターンが検出されたときに予測対象装置１０に障害が発生すると予測するログ解析部３９を備えている。 - 特許庁

The inexpensive and easy-to-use transmission device is provided because communication with a receiver 12 of a vehicle is performed even when, for example, the transmission device 10 is put in a pocket of clothes, etc., and antennas of the receiver 12 are also reduced by detecting a magnetic field of a human body by a coil 1 and for output of a predetermined signal by a control means 5 according to the detected magnetic field.例文帳に追加

コイル１によって人体の磁界を検出すると共に、これに応じて制御手段５が所定の信号を出力することによって、例えば送信装置１０が着衣のポケット等に入っていた場合でも、車両の受信装置１２との通信が行えると共に、受信装置１２のアンテナも少なくすることができるため、安価で、使い易い送信装置を得ることができる。 - 特許庁

To provide a fixing device that effectively prevents an appropriate fixing operation from being spoiled, for example, that minimizes the adhesion amount of oil impregnated in a cleaning member, to a fixing roller, and thereby effectively prevents fixing failure such as image quality degradation and an improper fixing operation such as sheet jamming, and to provide an image forming apparatus having the fixing device.例文帳に追加

適正な定着動作が損なわれることを効果的に防止でき、例えば、クリーニング用部材に含浸させたオイルの定着ローラへの付着量を極力減らすことができ、これにより、画質低下等の定着不良やシートジャムといった不適正な定着動作の発生を効果的に防止できる定着装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thereby estimating the rotational movement amount of the mobile device with an inexpensive circuit configuration to locally recognize the posture, having an error within a limited range in estimating the rotational movement amount, reducing the number of matching points by 1/4 to shorten operation time and having high applicability in development of a real time self-running system of the mobile device, for example, a robot.例文帳に追加

これにより、低廉な回路構成で移動体の回転移動量を推定し、地域的にポスチャを認識できるようにし、回転移動量を推定するにあたって限定された範囲の誤差を有し、マッチング点の個数を１／４ほど減少させることができ、かつ演算時間を短縮させることができ、移動体、例えばロボットのリアルタイム自律走行システムの開発に高い応用性を有する。 - 特許庁

A semiconductor device 100 is of a BiCMOS type in which in PMOS and NMOS regions 18 and 20, as in prior art BiCMOS semiconductor device, a P+-region 48 (source/drain region), an N+-region 44 (source/drain region) and a gate electrode 40 are silicided in their surface layers, for example, as a silicide layer 70.例文帳に追加

本半導体装置１００は、ＢｉＣＭＯＳ半導体装置であって、ＰＭＯＳ領域１８及びＮＭＯＳ領域２０では、従来のＢｉＣＭＯＳ半導体装置と同様に、Ｐ^+ 領域４８（ソース／ドレイン領域）、Ｎ^+ 領域４４（ソース／ドレイン領域）及びゲート電極４０の表層がシリサイド化され、例えばＣｏＳｉからなるシリサイド層７０が形成されている。 - 特許庁

To provide an image forming device, a cartridge, a storage means and a cartridge service limit informing system capable of easily informing a user of the service limit information on the cartridge, for example, that the cartridge comes to or near to the service limit without detaching the cartridge from a device main body again nor watching the package of the cartridge after attaching the cartridge to the main body.例文帳に追加

カートリッジを本体に装着した後、カートリッジを装置本体から再度取り外したり、カートリッジの梱包を見ることなく、ユーザーに簡易にカートリッジの使用期限情報、例えば、使用期限に達したこと若しくは使用期限が近づいていることを報知することができる画像形成装置、カートリッジ、記憶手段及びカートリッジ使用期限報知システムを提供する - 特許庁

This method for cleaning elements of the lithographic device, for example, optical elements such as a collector mirror, includes a step for supplying gas containing nitrogen, a step for forming a radical-containing gas by generating nitrogen radicals from at least a part of the gas containing nitrogen, and a step for supplying at least a part of the radical-containing gas to one or more elements of the lithographic device.例文帳に追加

リソグラフィ装置の例えば集光鏡といった光学素子などの素子を洗浄する方法であって、窒素を含むガスを供給するステップと、当該ガスの少なくとも一部から窒素ラジカルを生成することにより、ラジカル含有ガスを形成するステップと、当該ラジカル含有ガスの少なくとも一部をリソグラフィ装置の１つ以上の素子に供給するステップとを備える。 - 特許庁

The identification card indicating the identification of the user is scanned by a scanner printer 100, the identification information is read and when it is searched in a personal computer 16 as a server device that the identification information is registered in advance, scan image data from the scanner printer 100 are transferred to a personal computer 18, for example, as a terminal device where the identification information is registered in advance.例文帳に追加

ユーザの身分証明を示す識別証がスキャナプリンタ１００によりスキャンされ、識別情報が読み取られ、その識別情報は予め登録されているということがサーバ装置としてのパソコン１６において検索された場合、その識別情報が予め登録されている端末装置としての例えばパソコン１８に、スキャナプリンタ１００からのスキャン画像データが転送される。 - 特許庁

In the system for maintaining the information processor (server device 10) connected to an external network such as Internet 5 from a distant place, a line 3 (radio channel, for example), set separately from a line for connection to the external network is used as a line dedicated to maintenance work and a line connector 11 is provided for connecting this line 3 to the server device 10.例文帳に追加

インターネット５などの外部ネットワークに接続する情報処理装置（サーバ装置１０）を遠隔地からメンテナンスするシステムであって、外部ネットワークに接続するための回線とは別途に設定される回線３（例えば無線回線）をメンテナンス専用の回線として用いるとともに、この回線３をサーバ装置１０に接続するための回線接続装置１１を設ける。 - 特許庁

To provide a table device for a vehicle, for example, being suitable for a table device for an automobile, realizing effective utilization of a vehicle seat rail, rationalizing and facilitating mounting of a table, realizing miniaturization, light weight, enhancement of appearance and effective utilization of a cabin space, simplifying a constitution, easily manufactured at low cost, and ensuring safety on usage.例文帳に追加

例えば自動車用テ−ブル装置に好適で、車両シ−トレ−ルの有効利用を図り、テ−ブル取り付けの合理化と容易化を図るとともに、小形軽量化と体裁の向上および車室スペ−スの有効利用を図り、また構成を簡潔化し容易かつ安価に製作でき、しかも使用上の安全性を確保し得る車両用テ−ブル装置を提供すること。 - 特許庁