「different angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus as a result of using the liquid crystal layer in which the alignment directions of the liquid crystal molecules are controlled so as to be different from one another in the pixel for securing a wide visual field angle, the liquid crystal display device 1 having high display quality without roughness can be realized, even though not only the edge region of a pixel electrode but also the boundary region of domains exist.例文帳に追加

これにより、広視野角確保のために、液晶分子の配向方向が画素中で互いに異なるように制御される液晶層を用いた結果、画素電極のエッジ領域だけではなく、ドメインの境界領域が存在しているにも拘らず、ザラツキがなく、表示品位の高い液晶表示装置１を実現できる。 - 特許庁

When a direction around the axial of an axis AX, nearly parallel with the parallel beams and passing through an almost focal position of the objective lens 13, is defined as a rotating direction, the plurality of white light sources 11 are respectively arranged in the rotating direction at a plurality of positions where an incident angle of the white light on the optical variable element 20a is different.例文帳に追加

前記平行光と略平行であって対物レンズ１３の略焦点位置を通る軸ＡＸの軸周り方向を回転方向とした場合に、複数の白色光源１１は、光学的変化素子２０ａへの白色光の入射角が異なる複数の位置のそれぞれにおいて、回転方向に複数配置されている。 - 特許庁

As for the ink containing a plurality of coloring materials having different hues, the bronze value B, which is calculated from tristimulus values of reflected light of illumination in the direction of an angle of 45° to a normal to the image, in the direction of specular reflection, and tristimulus values of illumination light, with respect to a predetermined recorded image recorded by the ink, is 2.0 or less.例文帳に追加

色相の異なる複数の色材を含有してなるインクであって、前記インクにより記録された所定の記録画像について、前記画像の法線を基準として４５度方向の照明に対する正反射方向の反射光及び照明光の三刺激値を元に算出されるブロンズ値Ｂが、２．０以下であることを特徴とするインク。 - 特許庁

To provide a suspension device that allows a wheel mounting member to be easily and firmly connected to an end of an axle part comprising pipe materials at a predetermined angle with a simple configuration, and uses a common component for one of the axle part and the wheel mounting member when they are different from each other due to a difference in vehicle type.例文帳に追加

簡単な構成で、パイプ素材からなるアクスル部品の端部に対して車輪取付部材を容易に所定の角度に調整して、強固に接続することができ、しかも、車種が異なるなどによりアクスル部品と車輪取付部材の一方が異なる場合であっても他方を共通のもので対応して接続することができるサスペンションを提供する。 - 特許庁

General-purpose magnesium alloy (Mg-Al-Zn-Mn based alloy) subjected to extrusion-molding beforehand is heated to a prescribed sample surface temperature (490 to 566°C), is then subjected to rolling, particularly, subjected to rolling performed at an angle different from the extrusion direction for one or more passes, and is subsequently annealed to produce an easily formable magnesium alloy sheet material.例文帳に追加

予め押出し加工を施した汎用マグネシウム合金（Ｍｇ−Ａｌ−Ｚｎ−Ｍｎ系合金）を、所定の試料表面温度（４９０〜５６６℃）に加熱した上で、圧延を行い、特に、押出し方向とは異なる角度で行う圧延を１パス以上行い、その後に、焼鈍を行うことにより易成形性マグネシウム合金板材を作製する。 - 特許庁

To obtain a timepiece component, having mystical beauty which presents a sense of stereoscopic effects and presence created by totally new patterns themselves, in other words, projects with totally different features, according to the angle of view, in such a way as to overwhelm a viewer, and to obtain a manufacturing method for acquiring such a timepiece component and an aesthetic treatment method.例文帳に追加

本発明の目的は、全く新しい模様自体が織り成す立体感や存在感、すなわち、見る角度によって全く違う表情を醸し出し、見るものを凌駕するような神秘的な美しさを有する時計部品を得ること、およびそのような時計部品を得るための製造方法、および美的処理の方法を得ることである。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for producing a silicon carbide single crystal, by which the growth of an SiC single crystal of different polymorphism is prevented and a high quality SiC single crystal is produced when the SiC single crystal is grown by using a seed crystal composed of an SiC single crystal of an ON-substrate in which the off-angle is almost zero, e.g., 0.5° or less.例文帳に追加

オフ角が０．５°以下とほとんどないオン基板のＳｉＣ単結晶からなる種結晶を用いてＳｉＣ単結晶を成長させる際に、異種多形のＳｉＣ単結晶の成長を防止し、高品質のＳｉＣ単結晶を製造することが可能なＳｉＣ単結晶の製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

As long as the irradiating angle is within the range, it is possible to ensure optically sufficient visibility even for infinitesimal dot marks of different height or size by adjusting the amount of illuminating light because the contrast value, that is, the dif ference in brightness, is high and the value of recognition score, that is, the correlation coefficient used for recognizing characters is also high.例文帳に追加

前記照射角度の範囲にあれば、照明光量を調整することにより、ドットマークのドット高さやマークの大きさが異なる微小なマークであっても、明暗差であるコントラストの値が大きく且つ文字を識別する際に用いられる相関係数である認識スコアの値も大きくなり、光学的に十分な視認性が確保される。 - 特許庁

I will ask the question from a different angle. Apparently, there are several banks, including regional banks and major banks, that have received public funds and that are unable to implement their management rehabilitation plans as scheduled or do not have a clear prospect of repaying the public funds because they have unexpectedly slipped into the red as a result of the subprime mortgage crisis. 例文帳に追加

ちょっと質問の仕方を変えて、公的資金注入行がいわゆるサブプライムで予想外の赤字の状況に陥って、予想どおり経営健全化計画を達成できない、もしくは公的資金の返済のめどがなかなか見えないという状況に陥っているところが地銀、大手行を含めて幾つかあると思うのです。 - 金融庁

The liquid crystal display is composed so that a plurality of liquid crystal panels 420a and 420b are superposed on each other, image data based on the same video source are output to the respective liquid crystal panels and each of the plurality of liquid crystal panels comprises a plurality of sub panels 420aL/R or 420bL/R respectively having visual field angle characteristics different from each other.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、複数の液晶パネル４２０ａ・４２０ｂが重ね合わせられて構成され、液晶パネルのそれぞれに同じ映像ソースに基づいた画像データを出力するものであり、複数の液晶パネルのそれぞれが、視野角特性が異なる複数のサブパネル４２０ａＬ／Ｒ・４２０ｂＬ／Ｒで構成されている。 - 特許庁

The floodlight device capable of securing a wide angle of view and necessary illuminance independent of a distance, size and speed of the floodlit object, can be achieved by combining a paraboloid-like mirror or a spheroidal planar mirror, and a complex type condenser lens consisting of a plurality of condenser lenses with the same optical axis but different focal lengths, shape dimensions and image positions.例文帳に追加

放物面状の反射鏡または回転楕円面状の反射鏡と、光軸が同じで焦点距離、形状寸法および結像位置の異なる複数の集光レンズからなる複合型集光レンズとを組み合わせることで、被投光体の距離、大きさ、速度などに依存せず、広い画角と所要の照度を確保できる投光装置を実現する。 - 特許庁

The sense table device is constructed of a signal receipt part for receiving respective signals induced from the two coils, which are mounted in each pack device and provided with the equal resonance frequency and different diameters, by electromagnetic induction and a computing part for computing the center and the rotational angle of each moving pack device according to the respective signals obtained from each pack device.例文帳に追加

また、センステーブル装置を、それぞれのパック装置に実装された、共振周波数が同じで径の異なる２個のコイルから電磁誘導により誘起されるそれぞれの信号を受信する信号受信部と、それぞれのパック装置から得られる各信号から移動するそれぞれのパック装置の中心と回転角を算出する演算部で構成した。 - 特許庁

To provide a paper delivery device dispensing with a space sufficient for preventing a paper delivery tray from interfering with the other constituent elements, installable in even a small space, and preventing various kinds of papers having different sizes from being rolled up compared with a paper delivery device having an angle of paper delivery for preventing papers from being rolled up by moving the paper delivery tray.例文帳に追加

排紙トレイを可動して用紙丸まりが回避可能な排紙角度とする排紙装置と比較して、排紙トレイと他の構成体との干渉を避けるための十分な空間が不要となり、狭いスペースでも設けることができ、しかも、用紙サイズを含めた様々な紙種における用紙丸まりが回避可能な排紙装置を提供すること。 - 特許庁

In cooperation with barrier structure, the barrier (21) can be used together with a spatial optical modulator (20) having the column of pixels having structure providing a wider angle between the views on a plurality of displays, for example, the display such as an automatic stereoscopic vision 3D display or a display providing two or more different views to two or more observers.例文帳に追加

このようなバリア（２１）は、バリア構造と連係して、複数表示ディスプレイ、例えば、自動立体視３Ｄディスプレイまたは２人以上の観察者に対して２つ以上の異なるビューを提供するディスプレイのようなディスプレイにおいて、ビューの間により広い角度を提供する構造のピクセルのカラムを有する空間光変調器（２０）とともに用いられ得る。 - 特許庁

In a prism which is provided with three or more optical surfaces including an optical surface made eccentric and having curvature and which has positive refractive power, a diffraction surface having rotationally asymmetric phase distribution is included on the optical surface, or the diffraction surface having rotationally symmetric phase distribution on a surface where refractive power is different according to an azimuth angle is included on the optical surface.例文帳に追加

偏心し曲率を有した光学面を含み、３以上の光学面を有する正の屈折力を持つプリズムにおいて、該光学面には非回転対称な位相分布を有する回折面が含まれていること，又は該光学面にはアジムス角度により屈折力が異なる面上に回転対称な位相分布を有した回折面が含まれること。 - 特許庁

Accordingly, even when the child seat 10 is supplied to a different type of a vehicle, the fitting angle of the seat belt retractor 26 is adjusted while visually confirming the level 30 each other, whereby while the fitting attitude of the acceleration sensor built in the seat belt retractor 26 is kept at the optimum state, the acceleration can properly be detected so as to surely restrain the seated child.例文帳に追加

したがって、この子供用シート１０が異なる車種に適用されても、その都度に水準器３０を目視しながらシートベルトリトラクタ２６の取付け角度を調整すれば、シートベルトリトラクタ２６に内蔵された加速度センサの取付け姿勢を最適状態に維持して適正に加速度を検出し、着座した子供を確実に拘束することができる。 - 特許庁

In the fiber laser device making each emission light from the plurality of the semiconductor laser elements 101, 105 and 107 incident on the optical fiber 104, the slow axial directions of respective emission lights from the plurality of the semiconductor laser element 101, 105 and 107 are made substantially parallel, and made incident on the optical fiber 104 at an angle different from a light axis in a fast axial direction.例文帳に追加

複数の半導体レーザ素子１０１，１０５，１０７からの各出射光を光ファイバ１０４に入射するファイバレーザ装置において、複数の半導体レーザ素子１０１，１０５，１０７からの各出射光が、そのスロー軸方向をほぼ平行とし、ファスト軸方向に光軸が異なる角度で光ファイバ１０４に入射されるようにしたものである。 - 特許庁

The filter 12a is formed by performing multilayer formation of films whose reflectance is different by a deposition method, and when an incident angle of light to the lens 12 is 0°, the wavelength where the transmittance of a long-wavelength side shows 50% is set at 630 to 680 nm, and the wavelength where the transmittance of a short-wavelength side shows 50% is set at 350 to 400 m.例文帳に追加

多層膜干渉フィルタ１２ａは、異なる反射率の膜を蒸着法により多層形成することにより形成されており、結像レンズ１２への光線の入射角度が０°の時、長波長側の透過率が５０％を示す波長を６３０〜６８０ｎｍとし、短波長側の透過率が５０％を示す波長を３５０〜４００ｍとする。 - 特許庁

A shading pattern, produced by an optical pattern 110 of a rotary scale 104, is formed by a first shading pattern group where plural light parts are formed at each angle on the circumference, having difference distances from the center 108 of a circle, and light parts are formed at different angles in the circumferential direction, and a second shading pattern group.例文帳に追加

ロータリスケール１０４の光学パターン１１０によって生じた明暗パターンは、円の中心１０８からの距離が異なる円周上に明部が同じ角度おきに形成されるように複数形成されると共に、円周方向に異なる角度に明部が形成された第１の明暗パターン群と第２の明暗パターン群とからなる。 - 特許庁

To change sound effects outputted from speakers linked with multiple screens by adopting an image display device capable of multi-screen display which makes different pieces of information visible on the same screen depending on a viewing angle and providing the plurality of speakers matched with the multiple screens, relating to a game machine such as a pachinko game machine and a slot machine.例文帳に追加

パチンコ機やスロットマシン等の遊技機に関し、見る角度により同一の画面上に異なる情報が見えるようにしたマルチ画面表示が可能な画像表示装置を採用し、当該マルチ画面に合わせてスピーカを複数個設け、マルチ画面に連動させてスピーカから出力される効果音を変化させることができるようにしたものである。 - 特許庁

The passing directions of the first slope 31 and the second slope 32 are different, a difference in direction angles between them is dissolved by an attaching position of the second treadboard 2 to the first treadboard 1, and the angle of the passing direction between the first slope 31 and the second slope 32 is set in an optional direction other than 90° in the lateral direction.例文帳に追加

第一のスロープ３１と第二のスロープ３２との通行方向は異なり、その両者間の方向角度の差を第一の踏み板１に対する第二の踏み板２の取り付け位置によって解消し、第一のスロープ３１と第二のスロープ３２との間の通行方向の角度を左右方向の９０°以外の任意の方向に設定できるようにした。 - 特許庁

This system is provided with a parts position inputting means 101 for inputting board data constituted of parts libraries whose original positions or reference directions are different and a parts position correcting means 102 for calculating a rotational correction angle and a coordinate correction value between the inputted parts library and an objective parts library, and outputting board data corresponding to the objective parts libraries.例文帳に追加

部品ライブラリの原点位置や基準方向が異なる部品ライブラリで構成されたボードデータを入力する部品位置入力手段と、入力した部品ライブラリに対して、目的の部品ライブラリとの間の回転補正角度、座標補正値を算出し、目的の部品ライブラリに対応したボードデータを出力する部品位置補正手段と、を備える。 - 特許庁

The combination of the first and second bevels makes possible, a finished ferrule that can be used in a variety of different connectors while satisfying the manufacturer's requirement for pedestal diameter, angle of the second level, and the length of the combined bevels.例文帳に追加

第一と第二の面取り部分を組み合わせることで、様々な異なるコネクタに対して用いることができる仕上がり金輪を作製することが可能となり、この金輪ブランクは２つの面取り部を組み合わせて利用することで、台座直径、面取り角度、および面取り部分の長さに対する様々な製造業者の要件を満たすことができる。 - 特許庁

In the printed circuit board inspecting device having a light source section 4 where light sources 8, 9, and 10 for emitting each color light of R, G, and B are arranged in different elevation angle directions, each brightness of R, G, and B is adjusted by an adjustment magnification that is registered in a memory 13, and an inspection is executed by an image after the adjustment.例文帳に追加

Ｒ，Ｇ，Ｂの各色彩光を発光する光源８，９，１０が異なる仰角方向に配置された投光部４を具備する基板検査装置において、はんだ付け部位を含む画像領域について、Ｒ，Ｇ，Ｂの各輝度値をメモリ１３に登録された調整倍率を用いて調整し、その調整後の画像を用いて検査を実行する。 - 特許庁

An electric control device 70 calculates (step S104) a change rate of steering torque based on steering torque T and a steering angle θ, and determines (step S106) whether or not a calculated tilting position of the column unit 10 is different from an actual tilting range depending on whether or not the calculated change rate a of the steering torque is larger than a predetermined change rate A.例文帳に追加

電気制御装置７０は、操舵トルクＴおよび操舵角θに基づいて操舵トルクの変動率ａを計算し（ステップＳ１０４）と、計算した操舵トルクの変動率ａが所定の変動率Ａよりも大きいか否かにより、計算したコラムユニット１０の傾動位置が実際の傾動範囲と異なっているか否かを判断する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

In this optical disk device, a plurality of diffraction regions are prepared in a diffractive optical element, with a different diffractive characteristic provided for each of these diffraction regions, and with a diffraction element structured for converging light beams on nearly the same region, and then the incidence angle of the light beam to an optical disk is changed on the basis of the output of a photodetecting means.例文帳に追加

本発明の光ディスク装置では、回折光学素子に、複数の回折領域を設け、前記回折領域の各々に、異なる回折特性を持たせ、光ビームを略同一領域に集光する回折素子を構成し、光検出手段の出力に基づいて、光ディスクへの光ビームの入射角を変化させる。 - 特許庁

The merchandize coupon 1 being the forgery preventing sheet is provided with markings having various sizes, formed by inclined through holes 5a, 6a arranged at intervals on the coupon 1, in which laser beams 8a, 10a are radially applied to the merchandize coupon 1 at a different angle using a vertically movable variable mirrors 9, 9a and at various heights.例文帳に追加

偽造防止用シートである商品券１は、レーザ光８ａ，１０ａを、商品券１に対して、上下動可能な可変ミラー９，９ａで角度を変えて、複数の高さ位置から放射状に照射し、商品券１に、傾斜した透孔５ａ，６ａを間隔をおいて配列してなる複数の大きさのマークを設けたものである。 - 特許庁

To measure the angle of an inclined mirror to the reference plane, while a component is placed on the horizontal reference plane, and also to enable measurement for two mirrors with different inclinations without replacing the inspected component, even if the mirror is fixed to the component with a longitudinal member for ensuring parallelism to the reference plane.例文帳に追加

基準面との平行を確保するための長手部材を備えた部品にミラーが固定された部品に対してであっても、水平な基準面に部品を置いた状態で傾斜したミラーの基準面との角度を測定することができ、傾斜の異なる２つのミラーに対しても検査対象部品の置き直しを必要とせずに測定することができるようにする。 - 特許庁

At the time of pressurizing the elastic component of the support frame, by internally contracting the positioning projection, removing it from the positioning hole, sliding the support frame in the slide recessed groove back and forth and selectively locking it with another locking groove in the positioning hole, the positioning state of a different angle is formed between the back part support frame and the bottom seat.例文帳に追加

サポートフレームの弾性部品に圧力をかける時、位置決め突起を内縮させて位置決め孔中より抜き取ってサポートフレームをスライド凹溝中で前後にスライドさせ、並びに選択的に他の係止溝と位置決め孔中に係止することで、背部サポートフレームと底座間に異なる角度の位置決め状態を形成させることができる。 - 特許庁

A plurality of line segments radially arranged concentrically with an intersection of diagonal lines of the sheet 100 as a base point are formed on the area A, and a plurality of line segments different (at angle) in a direction at each adjacent area are formed on the area B, and a ground pattern layer 10 uniformly printed is provided on the overall surface of the sheet 100.例文帳に追加

領域Ａには、商品券用紙１００の対角線の交点を基点とした同心円状に放射状に配列された複数の線分が形成され、領域Ｂには、隣り合う領域毎に方向（角度）の異なる複数の線分が形成され、また、商品券用紙１００の全面に均一に印刷される地紋層１０を設けて形成される。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of excellently loading paper sheets on a paper delivery tray even if a paper sheet curved downward is delivered onto the paper delivery tray provided in a bottom surface of a paper delivery space positioned inside a barrel of a device case, tilting so that a paper delivery opening side is lower and tilting angle is different in each of displacement positions.例文帳に追加

装置筐体の胴内に位置する排紙空間の底面に、排紙口側が低くなるよう傾斜しその傾斜角度が変位点において異なるよう設けられた排紙トレイに、下向きに湾曲した用紙が排紙された場合であっても、排紙トレイに用紙をより良好に積載することができる画像形成装置を得る。 - 特許庁

Thus, as a result of using the liquid crystal layer in which the alignment directions of the liquid crystal molecules are controlled so as to be different from one another in the pixel in order to secure a wide viewing angle, the liquid crystal display device 1 having high display quality without roughness can be realized, even though not only the edge region of a pixel electrode but also the boundary region of domains existence.例文帳に追加

これにより、広視野角確保のために、液晶分子の配向方向が画素中で互いに異なるように制御される液晶層を用いた結果、画素電極のエッジ領域だけではなく、ドメインの境界領域が存在しているにも拘らず、ザラツキがなく、表示品位の高い液晶表示装置１を実現できる。 - 特許庁

The first magnet row 64 and the second magnet row 68 are so formed that, when the moving blade body 12 and the stationary blade body 14 are closed, the area where the mutually different polarity magnets 66 face one another becomes the maximum and, when they are opened at a prescribed angle, the area where the same polarity magnets 66 of the first magnet row 64 and the second magnet row 68 face one another becomes the maximum.例文帳に追加

第一磁石列６４と第二磁石列６８は、動刃体１２と静刃体１４を閉じた状態でその互いに異なる極性の磁石６６が対面する面積が最大となり、所定角度開いた状態では、第一磁石列６４と第二磁石列６８の互いに同極性の磁石６６が対面する面積が最大となる。 - 特許庁

Each reception signal y(t) received when the plurality of sets whose reactance values are different from one another is detected to calculate a correlation matrix R_yy among a plurality of reception signals, the correlation matrix R_yy is decomposed into characteristic values to calculate its characteristic vector, and a music spectrum is calculated on the basis of the current steering vector to calculate the arrival angle of the reception signals.例文帳に追加

リアクタンス値の互いに異なる複数のセットを設定したときに受信される各受信信号ｙ（ｔ）を検出して複数の受信信号間の相関行列Ｒ_ｙｙを計算しこれを固有値分解してその固有ベクトルを計算し上記電流ステアリングベクトルに基づきＭＵＳＩＣスペクトルを計算して受信信号の到来角を計算する。 - 特許庁

In a safety light for construction that gives warning to the passersby and the drivers of vehicles by emitting light in at least two different directions, a plurality of channels are provided in a direction at a right angle with the longitudinal direction of a light guide body 1, the traveling direction of the light from the light source is changed or diffused in the channels by a housing or a lens provided therein.例文帳に追加

少なくとも２方向に光を発して通行人や車両の運転者に警告を与える工事用保安灯において、導光体１の長手方向に直角方向に複数の溝を設けて、この溝にて光源からの光をハウジング及びそこに設けられたレンズによって光の進行方向を変更したり、拡散をさせることができる。 - 特許庁

To provide a protective cover structure, in which a workability is improved and which can be provided at a low cost by forming a lower frame and a pedestal of one member and in which a waste such as a conventional ring-shaped spacer is saved by manufacturing the spacer by a divided type or superplasticized mortar and an upper frame can be formed obliquely at a required angle by forming different thicknesses.例文帳に追加

下枠と台座を１つの部材とすることにより、作業性を向上させると共に、安価に提供でき、スペーサーを分割タイプや流動性モルタルとすることにより、従来のようなリング状スペーサーのようなムダがなく、異なる厚みを有することにより上枠を所要の角度に斜状に形成することのできる防護蓋構造を提供する。 - 特許庁

The IR light and the visible light have different wavelengths, so that the condensing position of the IR light is deviated from that of the visible light due to chromatic aberration of an objective lens 30, An angle of divergence of the IR light is however deflected by a beam expander 31 arranged in the illumination optical system 23, so that the condensing position of the IR light through the objective lens 30 is adjusted.例文帳に追加

赤外光と可視光とは波長が異なるため、対物レンズ３０の色収差により、それらの光の集光位置にずれが生じるが、照明光学系２３に配置されたビームエキスパンダ３１により赤外光の発散角を偏向させることで、対物レンズ３０による赤外光の集光位置を調整することができる。 - 特許庁

With the third prism P3 having the eccentric reflecting surface S11 as a focusing group, by the parallel transportation and rotary transportation of the focusing group, while almost fixedly retaining the imaging position on the axis and the incident angle of the main light on the axis on an image surface S13 to different conjugate distances, focusing for almost fixing the position of the whole of the image surface S13 is performed.例文帳に追加

偏芯した反射面Ｓ１１を有する第３プリズムＰ３をフォーカシング群として、そのフォーカシング群の平行移動と回転移動により、異なる共役距離に対し、軸上の結像位置と軸上主光線の像面Ｓ１３への入射角度とをほぼ一定に保ちながら、像面Ｓ１３全体の位置をほぼ一定にするためのフォーカシングを行う。 - 特許庁

Since the surface to be cooled can be accelerate-cooled by appropriately positioning and maintaining the cooling water nozzles 5a, 5b against the outer surface of the flanges to be cooled by means of the hydraulic cylinders 6a, 6b, multiple shape steels which are different in shape such as an H shape steel 3 and an angle steel carried can be uniformly accelerate-cooled with one cooling unit.例文帳に追加

油圧シリンダ６ａ、６ｂによって被冷却面であるフランジの外側面に対して冷却水ノズル５ａ、５ｂを適正に位置決めして維持し、被冷却面を加速冷却することができるので、搬送されるＨ形鋼３、山形鋼１９等の形状の異なる複数の形鋼に対して、一つの冷却装置で均一な加速冷却ができる。 - 特許庁

The display device is provided with: display parts 1 and 20 having viewing angle restriction filters on surfaces thereof; rotating mechanisms 2 and 23 for rotating the display parts; and control means 6 and 30 (27) for displaying mutually different information or images on the display parts in accordance with a plurality of angular directions to which the display parts are turned by being rotated by the rotating mechanisms.例文帳に追加

本発明は、視野角制限フィルターを表面に有する表示部１、２０と、該表示部を回転させる回転機構２、２３と、該回転機構によって回転させられることによって前記表示部が向く複数の角度方向に応じて互いに異なる情報若しくは映像を前記表示部に表示させる制御手段６、３０（２７）とを備えたことを特徴とする表示装置である。 - 特許庁

The annular laminate cores 12 are formed by engaging permanent magnets 33 magnetized in the annular radial direction of the annular shape and magnetized so that adjacent ones have different directions, on a plurality of slits 31 opened penetrating in a radial direction for each electric angle in the circumferential direction on the annular surface and on a plurality of slots 32 opened penetrating in the circumferential direction between the slits 31.例文帳に追加

環状積層鉄心１２は、環状面にこの円周方向に電気角毎に放射方向に貫通して開口された細長い形状の複数のスリット３１と、各スリット３１の間に円周方向に貫通して開口した複数のスロット３２に、環状の直径方向に着磁され、且つ隣り合うもの同士で逆方向に着磁された永久磁石３３が嵌合固定されて成る。 - 特許庁

The sheets S different in rigidity are separated by providing a separation member 120 downstream in the sheet sending direction; the separation member 120 is elastically inclined in the sheet sending direction at an angle varying according to the rigidity of the sheets S by being pressed by the sheets S sent out by the feeding means 107, after the loading member 104 is moved up to the allowing position.例文帳に追加

そして、シート送り出し方向の下流に、シート積載部材１０４がシート送り出し可能位置に上昇した後、給送手段１０７によって送り出されるシートＳにより押圧され、シートＳの剛性の大きさに応じてシート送り出し方向に異なる角度で弾性的に傾斜する分離部材１２０を設けることにより、異なる剛性の大きさのシートＳを分離するようにする。 - 特許庁

The rotary cutting tool 1 for machining the workpiece 2 by a relative movement between rotation and the workpiece includes: a first cutting blade 11 having a linear cutting blade of which the envelope surface during rotation defines a conical surface having an apex; and a linear second cutting blade 12 having an angle different from that of the first cutting blade with an end point of the first cutting blade as a base point.例文帳に追加

回転と被削材との相対的な移動によって被削材２を加工する回転切削工具１において、直線状の切れ刃を持ち、回転したときの包絡面が頂点を有する円錐面となるような第一の切れ刃１１と、当該第一の切れ刃の端点を基点として、第一の切れ刃とは角度が異なる直線状の第二の切れ刃１２を備えている。 - 特許庁

This calibration method eliminates the need to adjust the optical axis of an image pickup device and makes it possible to fit the same image pickup device and image processor to a vehicle which is different in the fitting height and angle of the image pickup device when the image pickup device is fitted to the vehicle so as to automatically measure and use the installation state of the image pickup device for the operation of the image processor.例文帳に追加

撮像装置の設置状態を自動的に計測して画像処理装置の動作に使用するため、車両に撮像装置を取り付ける際に撮像装置の光軸調整を行う必要が無く、かつ撮像装置の取り付け高さや角度の異なる車種の車両へも同一の撮像装置および画像処理装置を取り付けることを可能とするキャリブレーション方法。 - 特許庁

The multiplexing and demultiplexing chip is provided with a filter film 47 which has a dividing film to branch transmitting light and received light on one of two opposing surfaces and a reflective film 48 on the other opposing surfaces both formed at an arbitrary angle to two opposing surfaces, transmits the transmitting light and received light and reflects third light having a wavelength different from the transmitting light and received light.例文帳に追加

合分波チップは、対向する２つの面の一方に送信光及び受信光を分岐する分割膜を、該対向する２つの面のもう一方に反射膜４８を、該対向する２つの面のいずれとも任意の角度で形成され、該送信光及び該受信光を透過させて該送信光及び該受信光とは波長が異なる第三の光を反射させるフィルタ膜４７を備える。 - 特許庁