「different- direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

A difference generation unit 34 generates a difference matrix Dk comprising element values dk[m,n] corresponding to differences between respective component values of the component matrix A and a phase-shifted matrix Bk resulting from shifting the component matrix A in the time axis direction, with respect to each of K phase-shifted matrixes B1 to BK different by amount kΔ of phase shift from the component matrix A.例文帳に追加

差分生成部３４は、成分行列Ａと当該成分行列Ａを時間軸方向に移相した移相行列Ｂkとの各成分値の差異に応じた要素値ｄk[m,n]で構成される差分行列Ｄkを、成分行列Ａに対する移相量ｋΔを相違させたＫ個の移相行列Ｂ1〜ＢKの各々について生成する。 - 特許庁

A cutting position adjusting apparatus 25 is the apparatus of manufacturing a roll-like brush having a brush part 13 in which the length of bristles is different stepwise along the direction of the axis S1 of a spindle 12, and is provided with a cover member 35 which is arranged between a shirring apparatus 24 for cutting the fluff and the spindle 12 and is capable of selectively covering a part of the brush part 13.例文帳に追加

切断位置調整装置２５は、支軸１２の軸線Ｓ１方向に沿って毛羽の長さが段階的に異なるブラシ部１３を有するロール状ブラシの製造装置であり、毛羽を切断するシャーリング装置２４と支軸１２との間に配置されるとともに、ブラシ部１３の一部を選択的に覆蓋可能なカバー部材３５を備える。 - 特許庁

A shade mechanism 15 includes: an endless belt 40 wound around a pair of a rotating drum 20 and a driving drum 22 parallel to each other; a plurality of light shield members 21, 23, 25, 27, 29 arranged along moving direction on the endless belt 40 and having different shapes in order to form a cut-off line; and a rotation motor to rotate to drive the driving drum 22.例文帳に追加

シェード機構１５を、互いに平行な一対の回転ドラム２０及び駆動ドラム２２に巻装された無端ベルト４０と、無端ベルト４０上の移動方向に沿って配置され、カットオフラインを形成するための形状が相違する複数の遮光部材２１，２３，２５，２７，２９と、駆動ドラム２２を回転駆動する回転モータと、を備えた構成とする。 - 特許庁

It is suitable for the method to employ a method in which a gas such as a nitrogen gas is locally sprayed on a partial region in the plating bath face around the steel wire to be pulled up from the side of the vapor phase space to form a hollow 4 in the bath face, and thereby a state is formed in which the heights of the bath faces in both horizontal-direction sides are different from each other.例文帳に追加

上記において、引き上げられる鋼線周囲のめっき浴面の一部領域に気相空間側から局所的に窒素ガスなどの気体を吹き付けて浴面に窪み４を形成させることにより、前記の水平方向両側における浴面高さに差が生じる状態を作る手法を採用することが好適である。 - 特許庁

The heating coil 15 provided in the body includes a coil holding block 16, a light guide body 22 provided in an outer circumferential part of the heating coil 15, and a light guide body holding base 23 for storing the light guide body, wherein the coil holding block and the light guide body holding base are separate bodies, and are assembled in different positions along a rotational direction, in an induction heating cooker.例文帳に追加

本体内に備えた加熱コイル１５はコイル保持台１６と、加熱コイルの外周部に設けられた導光体２２と、導光体を収納する導光体保持台２３とを備え、コイル保持台と導光体保持台とは別体で、回転方向に違う位置で組み立てることができる誘導加熱調理器となる。 - 特許庁

Then, the cleaning member 200 includes a flexibly deformable sheet-like member 220 which contacts with the opposite electrode 120, and the sheet-like member 220 has different roughness at a front surface and a reverse surface, and when switching the moving direction of the cleaning member 200, a portion of the sheet-like member 220, which contacts with the opposite electrode 120, is turned upside down between the front surface and the reverse surface.例文帳に追加

そして、清掃部材２００は、対向電極１２０と接触する撓み変形可能なシート状部材２２０を有し、シート状部材２２０は、表裏面の粗さが異なり、清掃部材２００の移動方向を切り替える際に対向電極１２０と接触する部位が表裏反転されるように構成されている。 - 特許庁

The photometry means includes the first photoelectric conversion parts 405 and 406, and the second photoelectric conversion parts 404 and 405 formed to be partially, at least, superposed on each other in a direction where light from an imaging optical system is made incident and having the spectral sensitivity characteristic different from each other, and generates the photometric information, based on output from the first photoelectric conversion parts.例文帳に追加

測光手段は、撮像光学系からの光が入射してくる方向において互いに少なくとも一部が重なるように形成された、互いに分光感度特性が異なる第１の光電変換部４０５，４０６及び第２の光電変換部４０４，４０５を有し、第１の光電変換部からの出力に基づいて測光情報を生成する。 - 特許庁

To provide a particle developer ejecting type image forming apparatus wherein a plurality of dots are formed on a recording medium from each via- hole by changing a flying direction of a developer passing through the via-hole and a color image having little color variation can be formed even when the color image is formed by adhering a plurality of different color developers to one pixel.例文帳に追加

貫通孔を通過する現像剤の飛翔方向を変えることにより各貫通孔に対して記録媒体上に複数のドットを形成し、さらに、１つの画素に対して複数の異なるカラー現像剤を付着させてカラー画像を形成する場合でも、画像の色むらの少ない粉体現像剤噴射式画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This silencer 1 is constituted by arranging a plurality of cell-shaped noise suppressors 2 attached with a sound absorbing material 4 on an inner wall of a cylindrical outer plate 3 in a midway of a duct while directing longitudinal directions thereof along a flow passage direction of the duct, and the plurality of cell-shaped noise suppressors 2 comprise ones having two kinds of different numerical apertures.例文帳に追加

本発明に係る消音装置１は、筒状外板３の内壁に吸音材４を装着してなる複数のセル形消音器２を、それらの長手方向をダクトの流路方向に沿わせて前記ダクトの途中に配置して構成されたものであり、複数のセル形消音器２が、２種類の異なる開口率を有するもの２ａ，２ｂとする。 - 特許庁

To provide a toothed belt made out of rubber such as polyurethane, and capable of reducing the failure in twisting by reducing the untwisting force of glass core wires by applying single-twist to two kinds of glass core bodies different in their twisting directions, and limiting the number of pieces of twists and the twisting number to inhibit the force to be twisted in one direction as a belt.例文帳に追加

ポリウレタン製等のゴム製歯付ベルトにおいて、撚り方向の互いに異なる２種類のガラス心体を片撚りとして、さらに撚り本数と撚り数を制限することでガラス心線の撚り戻り力を抑え、ベルトとしては一方向にねじれようとする力を抑制することによって、ねじれ不良を少なくできる歯付ベルトを提供する。 - 特許庁

A method for producing the objective nitride semiconductor substrate comprises forming the seed crystal 2 of the nitride semiconductor on a substrate 1 different therefrom, forming a protective film 4, on the upper part of which the nitride semiconductor does not grow, and then growing a second nitride semiconductor layer 6 in a transverse direction from the edge face of a first nitride semiconductor layer 5 formed only by a transversely directional growth.例文帳に追加

窒化物半導体とは異なる異種基板１上に窒化物半導体のシード結晶２を形成し、その上部に窒化物半導体が成長しない保護膜４を形成し、横方向成長のみで形成された第１の窒化物半導体層５の端面から第２の窒化物半導体層６を横方向成長させる。 - 特許庁

The valve device is provided with a valve body 11 having an opening forming part 12 with an elastically deformable end face and an opening 14 formed on the end face for adjusting the passing amount of gas or liquid, and a means 18 for selectively imparting deforming force regarding a plurality of different directions along the surface direction of the end face with respect to the opening forming part.例文帳に追加

弾性変形可能な端面を有する開口形成部１２と、前記端面に形成され、気体または液体の通過量を調整するための開口１４とを備える弁体１１と、前記開口形成部に対して、前記端面の面方向に沿った複数の異なる方向に関して、選択的に変形力を付与する手段１８とを備える。 - 特許庁

To provide a cleaning device which is inexpensive for manufacture, is usable for cleaning objects having various lengths, aperture sizes and internal passages of angular direction change, easily modified to different shapes, lengths and diameters so as to be made adaptable to a wider range of the various objects to be cleaned, is inexpensively manufactured and is easily usable.例文帳に追加

製造するために安価で、様々な長さ、開口部大きさ及び角ばった方向転換の内部通路を有する物体をきれいにするのに用いることができ、なお、ずっと広範囲のさまざまな掃除される物体に適応させるために、異なる形、長さ及び直径に容易に改造され、製造できる安価な、使いやすいクリーナ装置を提供することである。 - 特許庁

In a coil type condenser for refrigerator, a tube 702 has many coils composed of odd-numbered coils 702a and even-numbered coils 702b which are spirally wound in the blowing direction of cold air generated from the cooling fan of a refrigerator and each of which has top- and bottom-side horizontal sections and left- and right-side vertical sections and a different size.例文帳に追加

上記冷蔵庫用のコイル形コンデンサにおいて、管は冷蔵庫の冷却ファンにより発生された冷気の送風方向に向かって螺旋形に巻き取られ、それぞれ上側及び下側水平部と左側及び右側垂直部を有し、互いに相異なる寸法を有する奇数コイル及び偶数コイルで構成された多数のコイルを備える。 - 特許庁

Therefore, on the basis of the dot-size differences of dots printed by different groups of the discharging elements, the print heads and the image receiving member displacement means are controlled such that in operation, for a given print mask, an optimal number of discharging elements is actually image-wise driven and an optimal displacement distance in the sub-scanning direction is determined.例文帳に追加

そのために、異なるグループの噴射エレメントによって印刷されるドットのドットサイズの差に基づいて、印刷ヘッドおよび受像部材移動手段が、制御され、それによって、動作中、与えられた印刷マスクに対応して、最適噴射エレメント数が、実際に、画像状に駆動され、かつ、副走査方向における最適移動距離が、決定される。 - 特許庁

An end of the flex 62 is connected to the connection mouth ring 70 with the effect of heat, and the part in which the end of the flex 62 is connected to the connection mouth ring 70 and the part in which the end of the blade 64 is connected to the connection mouth ring 70 are located in different positions along the axial direction of the connection mouth ring 70.例文帳に追加

前記フレックス６２の端部は、前記接続口金７０に対して熱の作用により接続され、前記フレックス６２の端部が前記接続口金７０に対して接続された部分と、前記ブレード６４の端部が前記接続口金７０に対してカシメられた部分とは、前記接続口金７０の軸方向に沿って異なる位置にある。 - 特許庁

The substance crystallizer includes the container 2, hermetically closed so as to hold two or more of solutions of which the compositions are different from each other while separating the solutions mutually so as not to move them to the inner wall of the container regardless of a gravitational direction and to mix the vapors from the solutions through the vapor phase in the container, and a rotary device 1 for rotating the container.例文帳に追加

互いに組成の異なる２種以上の溶液を容器の内壁に、重力の方向にかかわらず移動しないように、互いに離間しつつ保持し、容器内の気相を介して前記各溶液からの蒸気が混合できるように密閉された容器２と、該容器を回転する回転装置１とを含む物質結晶化装置。 - 特許庁

This photonic crystal structure consists of a plurality of rectangular rods 2 having a uniform side length in the Z-axis direction corresponding to the wavelength of light and arranged as alternately rotated by 90 degrees from one another, and of the surrounding dielectric material which has a greatly different dielectric const. from that of the rectangular rods and which is disposed to surround the rectangular rods.例文帳に追加

フォトニック結晶構造は、Ｚ軸方向に一様な光波長に相当する辺長を有する複数の長方形ロッド２が相互に９０度回転されて配置され、この長方形ロッドの誘電率と大きく異なる誘電率を有し長方形ロッドの周囲に設けられるＺ軸方向に一様な周囲誘電体１によって構成される。 - 特許庁

For example, micronic diffraction gratings 3a, 3b and 3c belonging to the medium 3 for authenticity confirmation on a base material 2 each have a lattice constant comparable with that of the wavelength of visible light and a lattice direction different from one another to thereby read an intensity pattern of diffraction light caused by emitting polarized light, which can confirm authenticity.例文帳に追加

例えば、基材２上の真正性確認用媒体３が有する微小回折格子３ａ、３ｂ、３ｃ、および３ｅの各々を、可視光の波長と同程度の格子定数を持ち、互いに格子の方向を異ならせることにより、偏光を照射して生じた回折光の強度パターンを読み取って、真正性確認を可能にすることができた。 - 特許庁

When an ultrasonic probe transmits and receives ultrasonic waves in different directions and a diagnostic apparatus body composites a plurality of images differing in transmission/reception direction to generate one ultrasonic image, at least one of the ultrasonic images to be composited is made large in depth when the acoustic coupler is mounted.例文帳に追加

超音波プローブにおいて異なる方向に超音波の送受信を行い、診断装置本体において送受信方向の異なる複数の画像を合成して１つの超音波画像とする際に、音響カプラが装着された場合には、合成する超音波画像の少なくとも１つの深度を深くすることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

In interpolating the transmission path from the reception SP, a plurality of reception SPs received in the past are multiplied by different predetermined coefficients, their results are complex-added, and transmission path characteristics of the symbol having no arranged carrier pilot are interpolated by time direction extrapolation processing such as the compositing of primary extrapolation or the reception SPs at a predetermined coefficient rate.例文帳に追加

受信ＳＰから伝送路特性を補間する際、過去に受信された複数の受信ＳＰに、それぞれ異なる所定係数を乗じた後、それぞれの結果を複素加算し、一次外挿や受信ＳＰベクトルを所定係数比率で合成等の時間方向外挿処理により、パイロットキャリアが配置されていないシンボルの伝送路特性を補間する。 - 特許庁

In superconducting equipment that can generate a high magnetic gradient from the coil, and can magnetically levitate a diamagnetic material placed inside it, a cylinder type superconducting coil is placed outside it, and a pair of superconducting coils 1, 2 whose current direction is different from each other are placed inside the coil to generate a high magnetic gradient.例文帳に追加

コイルにより高い磁気勾配を発生させ、その内部に配置した反磁性物質を磁気浮上させることが可能な超伝導装置において、外側に円筒状超伝導コイルを配置するとともに、そのコイルの内側に電流方向の互いに異なる一組の超伝導コイル１，２を配置し、高い磁界勾配を発生させる。 - 特許庁

Provided are the exciting coil consisting of the core 30 of a columnar or a square column shape and a coil 24 wound round in a spiral shape around a shaft of the core 30, the core 30 used for the above consisting of magnetic bodies 30a to 30c with different Curie temperatures for each given region in the shaft direction, and the image forming apparatus using these.例文帳に追加

円柱状または角柱状の磁心３０と、磁心３０の軸の周囲にスパイラル状に巻回されたコイル２４とからなり、磁心３０が、その軸方向の所定の領域ごとに、キュリー温度の異なる磁性体３０ａ〜３０ｃからなることを特徴とする励磁コイル、およびこれに用いるに適した磁心、並びにこれらを用いた画像形成装置である。 - 特許庁

The plural DMD arrays 6a and 6b are fixed to a base material and the device is provided with a refraction plate 7 and actuator 8 which correspond to the exit light rays of the different DMD arrays 6a and 6b and regulate the spacing between the pixels adjacent to each other on photographic paper 10 by optically changing the progression direction of the exit light from the DMD array 6a.例文帳に追加

複数のＤＭＤアレイ６ａ・６ｂを基材に固定し、ＤＭＤアレイ６ａからの出射光の進行方向を光学的に変化させることにより、異なるＤＭＤアレイ６ａ・６ｂの出射光に対応し、かつ印画紙１０上で互いに隣接する画素の間隔を調整する屈折板７及びアクチュエータ８を備える。 - 特許庁

To make it possible to easily carry out the fixing and releasing of a lid body because a gear shaft rotates normally or reversely by a motion conversion mechanism by reciprocatingly oscillating an operation member and a pair of moving members move in different directions in the radial direction of the lid body by simultaneous meshing of the gear shaft and a gear by the forward and rearward rotation of the gear shaft.例文帳に追加

操作部材を往復揺動動作させることにより運動変換機構によって歯車軸は正逆回転することになり、この歯車軸の正逆回動により歯車軸と歯車との同時咬合により一対の移動部材は蓋体の半径方向に相互に異方向に移動し、蓋体の固定釈放を容易に行うことができる。 - 特許庁

A plurality of polarizing plates 34A to 34C each having different polarization axis to each other are arranged between the imaging device and the luminous flux dividing section 33, screens 36A to 36C as image extending means are arranged between each polarizing plate and imaging device in a tilted manner to an optical axis and extend an interference fringe image of each system to a uniaxial direction thereof.例文帳に追加

撮像素子と光束分割部３３との間には、偏光軸が互いに異なる複数の偏光板３４Ａ〜３４Ｃが配置され、各偏光板と撮像素子との間には画像拡張手段としてのスクリーン３６Ａ〜３６Ｃが光軸に対して傾斜配置され、各系統の干渉縞画像をその一軸方向に拡張する。 - 特許庁

The electrifying apparatus includes the freely rotatably supported electrifying roller for electrifying an image carrier, and a freely rotatably supported cleaning roller 22 for cleaning the electrifying roller with rotation while bringing the outer circumferential surface in contact with the electrifying roller, and the outer circumferential surface of the cleaning roller 22 is set so as to have a plurality of different friction coefficients μ1 and μ2 in the circumferential direction.例文帳に追加

回転自在に支持され像担持体を帯電する帯電ローラと、回転自在に支持され外周面によって帯電ローラに当接し、回転することにより帯電ローラをクリーニングするクリーニングローラ２２とを備え、クリーニングローラ２２の外周面を、その周方向で複数の異なる摩擦係数μ１,μ２を有するようにした。 - 特許庁

In the fiber laser device making each emission light from the plurality of the semiconductor laser elements 101, 105 and 107 incident on the optical fiber 104, the slow axial directions of respective emission lights from the plurality of the semiconductor laser element 101, 105 and 107 are made substantially parallel, and made incident on the optical fiber 104 at an angle different from a light axis in a fast axial direction.例文帳に追加

複数の半導体レーザ素子１０１，１０５，１０７からの各出射光を光ファイバ１０４に入射するファイバレーザ装置において、複数の半導体レーザ素子１０１，１０５，１０７からの各出射光が、そのスロー軸方向をほぼ平行とし、ファスト軸方向に光軸が異なる角度で光ファイバ１０４に入射されるようにしたものである。 - 特許庁

The horizontal gap of specific portions (bold face portions) is different from the horizontal gap of the other portions (fine type portions) in the plurality of same texts A' displayed adjacent to each other, so that the specific portions are displayed stereoscopically as if they are shifted relative to the other portions in the depth direction when the display surface is viewed by a parallel method or a cross method.例文帳に追加

左右に複数表示されている同一の文章Ａ′のうち特定部分（太字部分）の左右方向間隔が他の部分（細字部分）の左右方向間隔と相違されることによって、平行法または交差法によって表示面を目視したときに、該特定部分が該他の部分に対して前後方向にずれて見える立体視状態とされる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus provided with a centrifugal fan device capable of improving an air flow and static pressure by increasing a flow rate to a centrifugal direction when the centrifugal fan device is disposed in a narrow space, intervals with members disposed oppositely to each intake port are different, and the balance of the air duct resistance of a space between the oppositely disposed members.例文帳に追加

遠心ファン装置が狭スペースに配置され、それぞれの吸気口に対向配置された部材との間隔が異なり、対向配置された部材と挟まれた空間の風路抵抗のバランスが確保されない場合に遠心方向への流量を増加して、風量と静圧を改善できる遠心ファン装置を備えた電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a phase inversion mask which can improve the yield and reliability of a semiconductor element by equalizing the limit sizes of a light transmission pattern formed on a wafer in respective directions by using conventional exposure wavelength when the pattern of a light transmission area formed on the phase inversion mask is different in array pitch with the direction and its manufacturing method.例文帳に追加

位相反転マスクに形成される透光領域のパターンの各方向の配列ピッチが異なる場合に、従来の露光波長を使用して、ウエハに形成される透過光パターンの限界寸法を各方向に亘って同じにし、半導体素子の歩留まり及び信頼性を向上し得る位相反転マスク及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A dielectric layer 50 is configured such that transparent first dielectric film and second dielectric film having mutually different refractivity are alternately laminated between a liquid crystal display panel 1 _(VA) and a backlight 30, and that the rays of light made incident from a direction crossing the film surface of each dielectric film are reflected and transmitted by prescribed reflectivity and transmissivity.例文帳に追加

液晶表示パネル１_（ＶＡ）とバックライト３０との間に、互いに異なる屈折率を有する透明な第一の誘電体膜と第二の誘電体膜とが交互に積層されてなり、各誘電体膜の膜面に対して交差する方向から入射した光を所定の反射率及び透過率で反射及び透過させる誘電体層５０を配置した。 - 特許庁

A sensor obtaining an output change corresponding to a fuel injection quantity by the fuel injection valve is used to acquire values S1, S2 equivalent to the fuel injection quantity when resetting two prescribed parameters P1, P2 for commanding different fuel injection quantities, in the direction of relieving the aging change degree of the fuel injection quantity.例文帳に追加

燃料噴射弁による燃料噴射量に応じた出力変化が得られるセンサを用いて、各別の燃料噴射量を指令する２つの所定のパラメータ（Ｐ１、Ｐ２）を燃料噴射量の経時変化度合いが緩和される方向に再設定したときの燃料噴射量に相当する値（Ｓ１、Ｓ２）をそれぞれ取得する。 - 特許庁

A developer collection substrate includes multiple conveyance electrodes for collecting developers placed along a developer collection path orthogonal to a main scanning direction, and is arranged facing and being separated from a developer carrying surface with a prescribed gap at a position closest to a collection side which is different from a position where the developer is supported on the developer carrying surface.例文帳に追加

現像剤回収基板は、主走査方向と直交する現像剤回収経路に沿って配列された複数の回収用搬送電極を備えていて、現像剤担持面に現像剤が担持される位置とは異なる回収側最近接位置にて当該現像剤担持面と所定のギャップを隔てて対向するように配置されている。 - 特許庁

In a diffracted optical element composed of a structure in which a first region and second region 6 and 7 each having different temperature dependency in the refractive index with each other are arranged alternatively, the element temperature at which diffraction efficiency for incident light in a specific polarization direction becomes minimal is set within the limits of 25 to 70 degrees C.例文帳に追加

屈折率異方性及び屈折率の温度依存性がそれぞれ互いに異なる第１の領域と第２の領域６，７とが交互に配列された構造を有し、特定の偏光方位の入射光に対する回折効率が極小値をとる素子温度が、摂氏２５度以上摂氏７０度以下の範囲内であることとした。 - 特許庁

In parallel with exposure against a wafer held on one of wafer stages WST1 and WST2, while the other one of the wafer stages WST1 and WST2 is moved in a direction parallel to y-axis, a plurality of different marks on a wafer held on the other stage is detected and their positional information is measured with a mark detection system.例文帳に追加

ウエハステージＷＳＴ１，ＷＳＴ２の一方に保持されたウエハに対する露光が行なわれるのと並行して、ウエハステージＷＳＴ１，ＷＳＴ２の他方がＹ軸に平行な方向に移動されつつ、その他方のステージに保持されたウエハ上の異なる複数のマークがマーク検出系で検出してその位置情報が計測される。 - 特許庁

Consequently, when the front side of a moire deign decorative body 1 is viewed in the front or in a diagonal direction, the design pattern of the design layer 3 printed on the decorative plate 2 and the design pattern of the design layer 3 imprinted on the mirror face 4a of the mirror layer 4 look similar but different in size, so that the moire design of dotted pattern appears.例文帳に追加

これにより、モアレ模様装飾体１の表面側を正面或いは斜め方向から目視すれば、装飾プレート２に印刷された模様層３の模様パターンと、鏡面層４の鏡面４ａに写り込ませた模様層３の模様パターンとが似て非なる大きさに見えるので、網点模様のモアレ模様が現出される。 - 特許庁

The twist ball 4 for switching display colors in a prescribed direction by rotation is provided with a plurality of colored areas 5, 6 in which display colors are colored and charged areas 50, 60 arranged on the sides opposite to respective colored areas 5, 6 with respect to a rotational center P and having different charges in each of the corresponding color areas 5, 6.例文帳に追加

回転することによって所定方向への表示色の切り替えを行うツイストボール４は、表示色が着色された複数の着色領域５，６と、回転中心Pに対して各着色領域５，６の反対側に設けられるとともに、対応する着色領域５，６ごとに帯電の異なる帯電領域５０，６０とを備える。 - 特許庁

The trimming machine for tree skirt comprises a gas spring which biases a reaping blade supporting frame and a wheel supporting frame in a different direction and facilitates up and down movement of the reaping blade supporting frame by a worker with a small power installed between the reaping blade supporting frame on which the reaping blade and a power transmission are mounted, and a wheel supporting frame.例文帳に追加

刈刃及び動力伝達装置が組付けられた刈刃支持フレームと車輪を支持する車輪支持フレームとの間に、刈刃支持フレームと車輪支持フレームとを互いに異なる方向に付勢させると共に、作業者がごく僅かな力でもって刈刃支持フレームを昇降移動させることができるガススプリングを備えるようにする。 - 特許庁

Further, the motor includes six star-shaped connection coils 35 arranged between each ring connection coil 32 as remaining six motor coils 17 by connecting one end (connection end 35a) to six connection lines 31 that connects between each of the ring connection coils 32 such that two winding directions adjacent in the circumferential direction are different to each other.例文帳に追加

また、モータは、残る６つのモータコイル１７として、当該各環状結線コイル３２間を接続する６本の接続線３１に対し、その周方向に隣り合う二つの巻回方向が相違するように一端（接続端３５ａ）が接続されることにより、各環状結線コイル３２間に配置される６つの星型結線コイル３５を備える。 - 特許庁

Moving object images 101 to 107 in the subframes 131 to 133 and the subframes 141 to 143 are thereby displayed respectively in different positions along a position 110 direction in accompaniment to the lapse of time, and the moving object coloring phenomenon is thereby controlled because the motion of the object is predicted to be consistent with a position of sight line 120.例文帳に追加

これにより、サブフレーム１３１から１３３およびサブフレーム１４１から１４３中の動体画像１０１から１０７は、時間の経過に伴って位置１１０の方向のそれぞれ異なった位置に表示されることとなり、物体の動きを予想して移動する視線１２０の位置と一致するため、動体の色づき現象が抑制される。 - 特許庁

When applying a brake, the magnet support cylinder 14 is rotationally moved by an actuator 20 in the forth rotational direction y of the brake drum 7 from a non-brake position at which two magnets 24 which have each a different polarity to the other partially face a common ferromagnetic substance 15 to a brake position at which each magnet 24 wholly faces to each ferromagnetic substance 15.例文帳に追加

制動時アクチユエータ２０により磁石支持筒１４を極性が互いに異なる２つの磁石２４が共通の強磁性体１５に部分的に対向する非制動位置から、各磁石２４が各強磁性体１５にそれぞれ全面的に対向する制動位置へ、制動ドラム７の通常の回転方向ｙへ回動する。 - 特許庁

In a lamination type piezoelectric transformer which utilizes a radial resonant mode of a square piezoelectric ceramic plate 1a, and in which internal electrodes in a thickness direction and ceramic layers are alternately laminated, the lamination type piezoelectric transformer has floating electrodes surrounding circular internal electrodes 15a, 15b, 16a, 16b of different poles in an input part or an output part, or both of them.例文帳に追加

正方形の圧電セラミック板１ａの径方向の共振モードを利用した、厚み方向へ内部電極とセラミック層を交互に積層した積層型圧電トランスにおいて、入力部もしくは出力部あるいは双方において相異なる極性の円形の内部電極１５ａ，１５ｂ，１６ａ，１６ｂの周囲に浮遊電極を有する積層型圧電トランスとする。 - 特許庁

In a recording medium mounting apparatus which mounts a recording medium such as a CD-R on its upper face, carries it in a recording apparatus and performs printing on the recording medium, the friction coefficient of the back surface is made different between that in a range at a definite distance from the back end part in the carrying direction during printing and that in the other range.例文帳に追加

上面にＣＤ−Ｒ等の記録媒体を搭載して記録装置内を搬送され記録媒体に印刷を行うための記録媒体搭載装置において、その裏面の摩擦係数を印刷時の搬送方向における後端部から一定距離の範囲と、それ以外の範囲とで異なるものとしたことを特徴とする。 - 特許庁

In the film manufacturing apparatus, a main electrode and an auxiliary electrode, both of which apply static electricity to a film molded from a resin, are arranged above a part bringing the film into contact with a feed roll at first and the auxiliary electrode is arranged so that the close contact force of the film with the feed roll is different in the width direction of the film.例文帳に追加

樹脂で成形したフィルムを搬送ロールに最初に接触させる部分の上方に該フイルムに静電気を印加する主電極と補助電極とが配置されているとともに、フィルムの幅方向においてフィルムと搬送ロールとの密着力が異なるように前記補助電極が設置されていることを特徴とするフィルム製造装置。 - 特許庁