「distant」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the glass 3 is provided with an upwardly outer inclination to the vertical direction, the sunlight R incident substantially from just above can be reflected to a direction distant from the building 1, and the influence of the sunlight R to a passenger near the building can be reduced.例文帳に追加

ガラス３を外側上向きで垂直方向に対して斜設したから、ほぼ真上からの太陽光Ｒを建築物１から離れる方向に反射することができ、建築物１の近くにいる通行者などへの太陽光Ｒの影響を軽減することができる。 - 特許庁

A light axis side area of a reflection face 24a is enabled to be utilized effectively by inserting and fixing a light source bulb 22 into a reflector 24 from a side part of the light axis at the position distant downward from the light axis.例文帳に追加

光源バルブ２２を、光軸Ａｘから下方に離れた位置において該光軸Ａｘの側方からリフレクタ２４に挿入固定することにより、その反射面２４ａにおける光軸側方領域を配光制御用として有効に利用可能とする。 - 特許庁

The oscillation centers are arranged in positions nearer to an axle 22 than an increasing outside diameter T2 of the wheel 40, and a member 200 for connecting portions of the two oscillation centers is arranged in positions more distant from the axle 22 than the increasing outside diameter T2 of the wheel 40.例文帳に追加

その際、それらの揺動中心を、増大する車輪の外径Ｔ２よりも車軸２２に近い所に配置し、それら２つの揺動中心の部分を連結する部材２００について、増大する車輪の外径Ｔ２よりも車軸２２から遠い所に配置する。 - 特許庁

This print management system which prints print output data generated through the data processing of a computer is constituted hierarchically in layers of a head office system 1, site systems 2, and terminal systems 3 and thus print destinations are geographically distant from one another.例文帳に追加

コンピュータのデータ処理により作成した印刷出力データを印刷するシステムに関し、印刷先が地理的に離れていて本部システム１、各拠点システム２または端末システム３というように多段階に階層化されている印刷管理システムに関する。 - 特許庁

The electrifier 30 is arranged so as to face the photoreceptor 29 and constituted so as to generate corona discharge by discharge wire 37, opposite electrodes 38a arranged distant from the discharge wire 37 and to charge the rotating photoreceptor 29.例文帳に追加

帯電器３０は、感光体２９と対向するように配置され、放電ワイヤ３７と、放電ワイヤ３７と距離を隔てて配置される対向電極３８ａ、３８ａとによりコロナ放電を生じさせて、回転する感光体２９を帯電させる構成をなしている。 - 特許庁

Sliding of the movable bracket 5 to the guide rail 4 enables the elevating storing body 3 to elevate between a first position at the upper end nearest to the reference wall surface 10 and a second position at the lower end most distant from the reference wall surface 10.例文帳に追加

可動ブラケット５がガイドレール４に対してスライドすることにより、昇降収納体３は、基準壁面１０に最も近づく上端の第一位置と、その基準壁面１０から最も遠ざかる下端の第二位置との間で昇降可能とされる。 - 特許庁

The first battery contact piece is provide with the plurality of contacts 232 which are located to be distant equally from the rotation center of the first battery contact piece and are arranged at angular intervals α each smaller than a rotation angle β of the first battery contact piece that is caused by the rotation drive mechanisms.例文帳に追加

第１の電池接片には、該第１の電池接片の回転中心から互いに等距離に位置する複数の接触部２３２が、回転駆動機構による該第１の電池接片の回転角度βよりも小さい角度間隔αで設けられている。 - 特許庁

Consequently, automatic focus control can be performed by securing required brightness on a part of a distant subject with a small amount of power consumption by emitting only the group 52 of intermediate LEDs with narrow light distribution angle and thus, power saving is enabled.例文帳に追加

したがって、配光角度の狭い中間ＬＥＤ群５２のみを発光させることにより、少ない電力消費で遠くの被写体の一部に所要の明るさを確保して、オートフォーカス制御を行うことができ、これにより省電力化が可能となる。 - 特許庁

A second part S having electrodes 24,25 is arranged in both sides of a part (first part F) of the piezoelectric actuator 50, corresponding to the center of a pressure chamber 16, the electrodes 24,25 of the second part S are positioned at side at a distant from the pressure chamber 16 in a thickness direction.例文帳に追加

圧力室１６の中央に対応する圧電アクチュエータ５０の部分（第１の部分Ｆ）の両側に電極２４，２５を有する第２の部分Ｓを配置し、第２の部分Ｓの電極２４，２５は厚さ方向において圧力室１６とは遠い側に位置する。 - 特許庁

In the distant view observation mode, the image pickup is executed by irradiating the body cavity with a second blue narrow band light Bn2 obtained by increasing a half value width of the first blue narrow band light Bn1 and a second green narrow band light Gn2 obtained by increasing a half value width of a first green narrow band light Gn1.例文帳に追加

遠景観察モードでは、第１青色狭帯域光Bn1の半値幅を拡げた第２青色狭帯域光Bn2及び第１緑色狭帯域光Gn1の半値幅を拡げた第２緑色狭帯域光Gn2を体腔内に照射して撮像する。 - 特許庁

Otherwise, the antenna element is formed by an iron plate, etc. at a position distant from the substrate, the light receiving part or the light emitting part, or both of them are arranged at the center part of the antenna element and height of the antenna element is made to be the same as or higher than height of the light receiving part and the light emitting part.例文帳に追加

あるいは、アンテナ素子を基板から離れた位置に鉄板等で形成し、アンテナ素子の中心部に受光部または発光部あるいはその両方を配置し、アンテナ素子の高さは、前記発光部，前記受光部の高さより同じか高くする。 - 特許庁

The light R1 incident on the photoreception part 22a reaches the plane part 21 by this manner, while reflected laterally, so as to reduce a difference between light intensities in a portion near to the light source L1 and the other portion in the plane 21, without making the light source L1 distant.例文帳に追加

このように、受光部２２ａに入射した光Ｒ１は左右に反射されつつ平面部２１に至るので、光源Ｌ１を遠ざけることなく、平面部２１における光源Ｌ１に近い部位と他の部位との光の強度差を縮小することができる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of detecting a position distant from a reference position on an intermediate transfer body for starting to transfer a developer image from a latent image carrier to the intermediate transfer body by a specified distance while realizing the reduction of cost and space saving.例文帳に追加

低コスト化及び省スペース化を図りつつ、潜像担持体から中間転写体への現像剤像の転写開始のための上記中間転写体上の基準位置から所定距離離れた位置を検知することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Due to this configuration, since the plurality of ventilating holes 6 are made approach to a hanger pipe 14, hot air can be blown out from a position nearer to clothing etc. compared to the blowout port 3, so as to shorten drying time even if the clothing is arranged in a position distant from the blowout port 3.例文帳に追加

複数の通風孔６がハンガーパイプ１４に近づくため、吹出口３よりもより近い位置から衣類に対して温風を吹出すことが可能となり、吹出口３から遠い位置に衣類等があっても乾燥時間を短縮するという効果を有する。 - 特許庁

The tie-rod is fixed to the bearing seat, in a cut portion 14 of the bearing seat, by a holding member 15 which is removable from the cut portion within a section between the longitudinal axial line K of the crankshaft 3 and a lower end 200 of the base distant from the stand.例文帳に追加

タイロッドはクランクシャフト３の長手方向軸線Ｋとスタンドから離れた基板の下端２００との間の区域内で、軸受座のカット部分１４においてそのカット部分から取外し可能な保持部材１５により軸受座に対して固定される。 - 特許庁

At least a rubber sheet squeeze-out part 12a where the rubber sheet 11 is squeezed out, is formed outside the axial direction from the bead core 5 by extrapolating the annular bad core 5 at positions distant from each other inside the axial direction from both side edges of the rubber sheet 11.例文帳に追加

前記ゴムシート１１の両側縁から軸方向内側にそれぞれ距離を隔てる位置に環状のビードコア５を外挿することにより、該ビードコア５よりも軸方向外側に少なくとも前記ゴムシート１１がはみ出すゴムシートはみ出し部１２ａを形成する。 - 特許庁

A front side planetary gear set (a simple planetary gear set) GF and a rear side planetary gear set (a double pinion planetary gear set) GR are coaxially disposed at the rear end of a transmission case 11 distant from an engine ENG, and motor/generator sets MG1, MG2 are disposed at the front side of the transmission case 11 near the ENG.例文帳に追加

エンジンENGから遠い変速機ケース１１の後端に、フロント側遊星歯車組（単純遊星歯車組）GFおよびリヤ側遊星歯車組（ダブルピニオン遊星歯車組）GRを同軸に配し、ENGに近い変速機ケース１１の前側にモータ／ジェネレータ組MG1,MG2を配する。 - 特許庁

Thereby, because the lead-in force occurs in one of the x-axis direction and y-axis direction even in a position distant from the center position C_0 of the button BL at a certain distance, a composed lead-in force can be made to occur even in the peripheral part of the button BL with a certain magnitude.例文帳に追加

これにより、ボタンＢＬの中心位置Ｃ_０からある程度離れた位置でも、ｘ軸方向又はｙ軸方向のいずれかで引込力が発生するため、ボタンＢＬの周縁部でもある程度の大きさで合成引込力を発生させることができる。 - 特許庁

The vertex processing part performs the first processing with a light processing load out of the first processing and the second processing for executing prescribed processing, and the pixel processing part performs the second processing with a heavy processing load, when executing the prescribed processing for an object distant from an virtual camera.例文帳に追加

仮想カメラからの距離が遠いオブジェクトに対して所定処理を行う場合には、所定処理を実現する第１、第２の処理のうちの処理負荷が軽い第１の処理を頂点処理部が行い、処理負荷が重い第２の処理をピクセル処理部が行う。 - 特許庁

Since the switching section 31a switches to the antenna 31c and transmits an ID 34 when receiving a polling signal, a relay attack cannot be successful because the RF signal does not reach the vehicle when its owner is distant from the vehicle during the relay attack.例文帳に追加

ポーリング信号を受信した場合は切替部３１ａによってアンテナ３１ｃに切り替えてＩＤ３４を送信するので、リレーアタックの場合に所有者が車両から離れている場合はＲＦ信号が車両に到達せず、リレーアタックは成功しない。 - 特許庁

In at least one pole of the permanent magnet 2, an auxiliary magnetic substance 5 or auxiliary magnets 13 and 14 are arranged separately from the permanent magnet 2 so that the center is positioned at the position more distant from the gap between the poles than the field peak position of the pole.例文帳に追加

永久磁石２の少なくとも１つの磁極において、当該磁極の磁界ピーク位置より極間から離れる位置に中心が位置するように永久磁石２と離間して補助磁性体５または補助磁石１３，１４が配置されている。 - 特許庁

The measurement principle is that a load measurement sensor measures the repulsive force and an attractive force generated respectively, by making the permanent magnet close to and distant from a cooled superconductor 8, and the critical current density is evaluated from the loading characterization of the repulsive force in the measured results.例文帳に追加

測定原理は、冷却した超伝導体８に永久磁石を近づけることによる斥力と、遠ざけていく時に生じる引力を荷重測定センサーで測定し、その内の斥力の荷重特性から臨界電流密度の評価を行う。 - 特許庁

An internal temperature thermistor is provided within an enclosure of the blood sugar meter for measuring intra-enclosure temperature of the sugar meter while an outside air-temperature thermistor comprising components of small heat capacity for measuring outside air temperature is provided in a position distant from the enclosure center of the sugar meter.例文帳に追加

血糖計の筐体内部に血糖計の筐体内温度を計測するための内部温サーミスタを設け、血糖計の筐体中心から離れた位置に、外気温を計測するための熱容量の小さい部品で構成した外気温サーミスタを設けた。 - 特許庁

Moreover, the horizontal blade 30 can adopt a distant blowoff attitude arranged so that the longitudinal size of the horizontal blade 30 on the downstream side in a blowoff direction becomes larger than that on the upstream side in the blowoff direction.例文帳に追加

さらに、水平羽根３０は、吹き出し方向下流側における水平羽根３０の長手方向の寸法が、吹き出し方向上流側における水平羽根３０の長手方向の寸法よりも大きくなるように配置される遠方吹き出し姿勢を採ることが可能である。 - 特許庁

And also, the digital preservation system 10 preserves the data record in a human-readable form, along with a related metadata record, allowing the human-readable preserved data record to be readable in the distant future, independent of a specific reading hardware.例文帳に追加

デジタル保存システム１０は、関連するメタデータレコードと共に、人間により読み取り可能な形式でデータレコードを保存し、特定の読み出しハードウェアに依存することなく、人間により読み取り可能な保存データレコードの遠い将来における読み出しを可能にする。 - 特許庁

To enable the import of okra having poor preservability and produced in foreign countries distant from the consuming country and easily serve the okra as a food while keeping the characteristic slimy texture and moderate grassy smell, etc., similar to the okra harvested in the consuming country.例文帳に追加

この発明は、保存性に欠けるオクラをわが国から離れた海外で生産し、国内で生産したオクラと同様の独特のぬめりと適度の青臭さ等の風味をそのままに、手軽に食卓で食用可能とすることを目的になされたものである。 - 特許庁

Gaps between the arms U1 and V1, U2 and V2 and U3 and V3 are widely connected respectively with the same inductance as differences in inductance at the connected positions of the arms U4, V4 distant from the composite current output terminal 330.例文帳に追加

合成電流出力端子３３０から遠いアームＵ４，Ｖ４の接続位置のインダクタンスを基準に、他のアームＵ１〜Ｕ３，Ｖ１〜Ｖ３の接続位置でのインダクタンスの差と同じインダクタンスで、アームＵ１−Ｖ１，Ｕ２−Ｖ２，Ｕ３−Ｖ３間のギャップを広く接続する。 - 特許庁

The internal combustion engine includes a piston 10, and the oil ring 40 attached to a third ring groove 13 which is a ring groove formed at a peripheral surface of the piston 10 and at a location more distant from a combustion chamber than a location of a ring groove to which a compression ring is attached.例文帳に追加

内燃機関は、ピストン１０と、ピストン１０の周面に形成されたリング溝であってコンプレッションリングが装着されるリング溝よりも燃焼室から離間した位置に形成された第３リング溝１３に装着されるオイルリング４０とを備えている。 - 特許庁

To provide booking service for fairly managing the booking made from a place distant from a service facility etc. and the waiting line at the site of the service facility etc., and effectively operating the booking against the variations in the number of users of the service facility etc. due to booking cancellation.例文帳に追加

サービス施設等から離れた場所から行った利用予約と、サービス施設等での行列待ちとを公平に管理するとともに、予約キャンセルによる施設等利用者数の変動に対して前記予約が効果的に運用できる予約サービスを実現する。 - 特許庁

Further, by transmitting information on the body sounds and the condition of the skin or the like to a diagnostic institution distant from the diagnostic object, a doctor performs diagnosis on the basis of such body sound and image information and a patient can be medically examined by the doctor at home.例文帳に追加

また、その身体音及び皮膚の状態等の情報を、診断対象に対して遠隔地にある診断機関に伝送することにより、この身体音及び画像情報に基づいて医師が診断し、患者が在宅で医師による診察を受けることができる。 - 特許庁

To provide a speaker which is capable of efficiently generating a vibration waveform (sound), transferring the vibration waveform to a distant site while suppressing the attenuation thereof, reducing echo by suppressing reflection of sound, and sufficiently enhancing sound quality such as directivity, frequency characteristics and the like.例文帳に追加

振動波形（音）を効率良く生成し、前記振動波形の減衰を抑制して遠方まで伝達させることができ、かつ音の反射を抑制して残響を削減し、指向性や周波数特性などの音質を十分に改良してなるスピーカーを提供する。 - 特許庁

The software rewriting system 42 carries out trouble shooting of finding out an inconvenience occurring location and an inconvenience detail of the work machine 11, and changes the machine body control program of the work machine 11, to thereby regulate the inconvenience occurring location of the work machine 11 at the distant location.例文帳に追加

このソフト書換えシステム42により、作業機械11の不具合発生箇所および不具合内容を見つけるトラブルシューティングを行なうとともに、作業機械11の機体制御プログラムを変更することで作業機械11の不具合発生箇所を遠隔調整する。 - 特許庁

A chip 1 has a substrate 4, a semiconductor lamination layer part 5 that is provided on the substrate 4 to include a p-type semiconductor region and an n-type semiconductor region, and an electrode 6 that is provided on the semiconductor lamination layer part 5 and is arranged at a position distant from the substrate 4 in an open state.例文帳に追加

チップ１は、基板４と、基板４に設けられ、ｐ形半導体領域及びｎ形半導体領域を含む半導体積層部５と、半導体積層部５に設けられ、かつ基板４から開離されて配置された電極６とを有している。 - 特許庁

In the case that the paper sheet reach detection means can detect two points of the space between the forefront paper sheet and the delivery means, a detection position distant from the delivery means is made a first detection position, a detection position near the delivery mean is made a second detection position.例文帳に追加

紙葉類到達検出手段が最前の紙葉類と繰り出し手段間の隙間を２点検出できる場合、繰り出し手段から離れた検出位置を第１検出位置とし、繰り出し手段に近い検出位置を第２検出位置とする。 - 特許庁

Side edge level differences of the floating rails 11 are consisting of the first level difference part of a side near the disk and the second level difference part of a side distant from the disk and the maximum inclination angle θs of the first level difference part is made to be ≤2.5 times of the maximum inclination angle of projections of the bumps of the disk.例文帳に追加

浮上レールの側縁段差は、磁気ディスクに近い側の第１の段差部と遠い側の第２の段差部とからなり、第１の段差部の最大傾斜角度θｓが磁気ディスクのバンプの隆起最大傾斜角度の２．５倍以下である。 - 特許庁

To provide an angle measuring apparatus that has a simple structure, is inexpensive, and can measure the angle of a perpendicular surface, formed of the straight line for rapidly and easily connects an observer to an object lying at a position distant from the observer and the vertical line passing the object.例文帳に追加

簡素な構成で安価であり、迅速かつ容易に観測者から離れた位置にある対象物と観測者とを結ぶ直線と対象物を通る鉛直線とがなす垂直面内の角度を測定することができる角度測定器を提供する。 - 特許庁

By this setup, heat can be uniformly transmitted to the laminates 21 through the intermediary of the intermediate plates 8, so that a time difference hardly occurs in heat transfer between the laminate 21A located close to the hot plates 4 and 5 and the laminate 21B located distant from the hot plates 4 and 5.例文帳に追加

これにより、これらの中間板８を介して、各積層体２１に均等に熱を伝達することができ、熱板４、５の近くに配された積層体２１Ａと遠くに配された積層体２１Ｂとの熱の伝達に時間差が生じることがない。 - 特許庁

To provide an optical system which can form videos from all directions on a cylindrical or conical stereoscopic image forming surface for instance, and can form and project a high-precision image, which is excellently aberration-corrected, for projecting thestereoscopic display surface in all distant directions.例文帳に追加

全方位からの映像を例えば円筒、円錐状の立体撮像面に撮像したり、そのような立体形状の表示面を遠方の全方位に投影するための良好に収差補正され高精細な像を撮像したり投影できる光学系。 - 特許庁

To provide an indoor environment deciding device, capable of knowing an indoor environment at a distant place, without having to enter a room and capable of efficiently coping with ventilation or the like quickly and optimally even by an unaccustomed person to indoor control, and to provide an air conditioner employing the same.例文帳に追加

入室することなく離れたところで室内環境を知ることができ、室内管理に不慣れな人でも迅速かつ適切な換気等の対応が効率よくできる室内環境判定装置およびそれを用いた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of recognizing existence and behavior of a target object, with a high degree of accuracy, in an image acquired through the in-vehicle imaging device even when the object, such as a person, is fit in a boundary portion between the sky and the object in a distant view.例文帳に追加

車載の撮像装置を通じて得られた画像において人間等の対象物体が遠景物体の空との境界部分に紛れ込んだ場合でも、この対象物体の存在および挙動を高精度で認識しうるシステム等を提供する。 - 特許庁

The plasma-generating gas feed mechanism 12 discharges the plasma-generating gas b along the inner side surface of the reaction tube 10, and the raw material feed mechanism 11 feeds the powder raw material a into the reaction tube 10 at a position distant from the inner side surface of the reaction tube 10.例文帳に追加

プラズマ生成ガス供給機構１２は、反応管１０の内側面に沿ってプラズマ生成ガスｂを吐出し、原料供給機構１１は、反応管１０の内側面から離れた位置で反応管１０内に粉体原料ａを供給する。 - 特許庁

The polyvinyl alcohol film satisfies the relationships: 0.91≤C/A≤0.96 (wherein A is the degree of swelling of the film at the center in the direction of its width, and C is the degree of swelling of the film in the position 100 cm distant from the center in the direction of the width).例文帳に追加

フィルムの幅方向の中心部における膨潤度（Ａ）と、中心部から幅方向に１００ｃｍの位置における膨潤度（Ｃ）とが、０．９１≦Ｃ／Ａ≦０．９６の関係にあることを特徴とするポリビニルアルコールフィルムにより上記の課題が解決される。 - 特許庁

To provide a method for adjusting a position of a processing unit in a specimen analyzer, and the specimen analyzer which can easily adjust the position of the processing unit even if the processing unit on which position adjustment is to be performed is distant from a place in which key operations is to be performed.例文帳に追加

キー操作を行う場所と位置調整が行われる処理ユニットが離れていても、容易に処理ユニットの位置調整を行うことができる検体分析装置における処理ユニットの位置調整方法および検体分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system simply obtaining an original image existing in a distant place, a processed image resulting from image development of the original image, and a correspondence of the image development condition, and simply developing the original image again from the processed image.例文帳に追加

本発明は、離れた場所に存在するオリジナル画像、オリジナル画像を現像した処理画像、及び現像条件の対応を容易に取ることができ、且つ処理画像からオリジナル画像の再現像を容易に行うことが可能な画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in a case where a thermally-conductive sheet is fixed by being sandwiched between a heating element chassis and a radiator, when the radiator or the heating element chassis deforms, the contact state of the thermally-conductive sheet is degraded at a part distant from a screw fixation point, and heat transfer performance is degraded.例文帳に追加

発熱体シャシと放熱体の間に熱伝導性シートを挟みねじ固定する場合、放熱体または発熱体シャシが変形すると、ねじ固定点から離れた部位で熱伝導性シートの接触状態が悪化し、伝熱性能が低下する。 - 特許庁