「distant」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A splash (hit effect) object SOB is generated from an object generating point GP at a place distant from a hit event display point EP in time before hit event display time at the hit event display point EP by period T (period set according to distance LGE).例文帳に追加

ヒットイベント表示地点ＥＰでのヒットイベント表示時間よりも期間Ｔ（距離ＬＧＥに応じて設定された期間）だけ前の時間に、ＥＰから離れた場所にあるオブジェクト発生地点ＧＰから飛沫（ヒットエフェクト）オブジェクトＳＯＢを発生させる。 - 特許庁

Thereby, electric field intensity can be increased when trigger signals output from the first and second trigger machines 5a and 5b are transmitted to transceivers 2 right front and rear wheels 6a and 6c arranged on the side distant from the first and second trigger machines 5a and 5b.例文帳に追加

これにより、第１、第２トリガ機５ａ、５ｂから出力されたトリガ信号が第１、第２トリガ機５ａ、５ｂから遠い側に配置された右前後輪６ａ、６ｃの送受信機２に伝搬されたときの電界強度を高くすることができる。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of eliminating both brightness irregularity of a luminous surface possibly occurring in a region close to a light source and lack of luminous energy of the luminous surface possibly occurring in a region distant from the light source, and easy to improve display quality.例文帳に追加

光源に近い領域で懸念される発光面の輝度むらを解消できると共に、光源から遠い領域で懸念される発光面の光量不足も解消でき、表示品位が向上させやすい照光装置を提供すること。 - 特許庁

N kinds of objects (CL1-CL5) disposed in a virtual three-dimensional space are subjected to perspective transformation processing while being divided by M kinds of perspective transformation matrixes differed in clip range (a perspective transformation matrix for distant view photographing and a perspective transformation matrix for near view photographing).例文帳に追加

仮想３次元空間に配置されたＮ種類のオブジェクト（ＣＬ１〜ＣＬ５）を、クリップ範囲が異なるＭ種類の透視変換行列（遠景撮影用の透視変換行列と近景撮影用の透視変換行列）で分けて透視変換処理する。 - 特許庁

A plurality of discharge holes are provided to one side plate, a discharge hole distant from the blade out of the plurality of discharge holes is provided at a position nearer to a center of the cylinder chamber than a discharge hole near to the blade.例文帳に追加

一つの前記側板に複数の吐出孔を設け、前記複数の吐出孔のうち前記ブレードから遠い前記吐出孔が前記ブレードに近い前記吐出孔よりも前記シリンダ室の中心に近い位置に設けられる構成とする。 - 特許庁

To prevent the degradation in visibility of map elements distant from a viewpoint which is caused by making a map stereoscopic and to reduce the load of plotting processing by converting shapes of map elements to be stereoscopically displayed in accordance with distances or the like from the viewpoint to map elements.例文帳に追加

視点から地図要素までの距離等に応じて立体表示する地図要素の形状を変換することにより、地図の立体化によって生じる視点遠方の地図要素の視認性低下を防ぎ、且つ描画処理負荷を軽減する。 - 特許庁

When the shutoff operation at the shutoff level is carried out, the warning information operation is performed, the information of the gas shutoff is transmitted to the distant central monitoring center, and the gas shutoff information is made to display on the display part 13 of the gas meter.例文帳に追加

遮断レベルにおいて遮断処理を実行する際には、同時に警報通知処理を実行し、遠方の集中監視センタ等にガスの遮断を知らせる情報を送信し、またガスメータの表示部１３に遮断情報を表示させる。 - 特許庁

In the box-shaped plastic container for the liquid, two gripping parts are provided at the upper part of the plastic container to store a liquid such as the kerosene or the like, and two gripping parts are provided at a symmetrical position distant as much as possible from the center of the upper surface of the container.例文帳に追加

灯油等の液体を収容するプラスチック容器の上部に把手部を２個設け、これら２個の把手部を、容器上面の中央部から、できるだけ離れた対称の位置に設けたことを特徴とする液体用箱型プラスチック容器。 - 特許庁

An oil passage end 16a of the connection member 15 distant from the control valve 9 is opened in an oil pan mounting direction so that the discharge passage 14 is automatically connected to the oil passage end 16a of the connection member 15 when the oil pan 7 is mounted.例文帳に追加

コントロールバルブ９から遠い接続部材１５の油路端１６ａをオイルパン取り付け方向に開口させて、オイルパン７の取り付け時に自動的に吐出路１４が接続部材１５の油路端１６ａに接続されるようにする。 - 特許庁

This system comprises an incineration plant 1 for treating wastes, an operation center 2 performing operation of the plant, and a monitoring center 3 located in a place distant from the plant 1 or the center 2, which are mutually connected through a network 4.例文帳に追加

本発明のシステムは、廃棄物を処理する焼却処理プラント１と、プラントの操作を行う操作センタ２と、焼却処理プラント１や操作センタ２とは離れた場所にある監視センタ３とからなり、それぞれがネットワーク４を介して接続されている。 - 特許庁

To obtain an RFID tag with a remote communication function capable of surely transmitting RFID tag information to a remote place by generating radio waves by itself, in addition to communication with a reader, and performing radio communication with another distant radio base station.例文帳に追加

リーダーとの通信以外に自ら電波を発して他の遠方にある無線基地局と無線通信を行うことによりＲＦＩＤタグ情報を確実に遠方まで伝送することができる、遠隔通信機能付きＲＦＩＤタグを得る。 - 特許庁

This inkjet recording medium has at least two layers of ink absorbing layers on a substrate, and the ink absorbing layer at the most distant position from the substrate comprises an inorganic pigment particulate, a thermoplastic resin particulate, and a matting agent particle.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも２層のインク吸収層を有し、該支持体から最も離れた位置にあるインク吸収層が、無機顔料微粒子、熱可塑性樹脂微粒子及びマット剤粒子を含有することを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

The printer includes: a control section 12 for discriminating the state of the printer; and a projection part 10 projecting information corresponding to the discriminated state, as projection light to a plane of projection 13 visually recognizable from a distant place away from the printer.例文帳に追加

この印刷装置は、印刷装置の状態を判別する制御部１２と、判別された状態に応じた情報を、印刷装置から離間し離れた場所から視認可能な被投射面１３へ投射光として投射する投射部１０とを備える。 - 特許庁

Flux 110a, 110b and 110c of parallel light beams R (red), G (green), B (blue) introduced obliquely respectively enters the reflection type display devices exclusive for the respective colors and are mutually superposed on a plane 102 distant from the display devices to achieve the color synthesis.例文帳に追加

斜入射されたＲ（赤）、Ｇ（緑）、Ｂ（青）の平行光線束１１０ａ及び１１０ｂ、１１０ｃがそれぞれ各色専用の反射型表示素子に入射し、表示素子から離れた平面１０２で重なり色合成がなされる。 - 特許庁

To provide an optical means used for efficiently condensing light diffusing to surroundings from an LED chip by a reflector and a condensing lens, and condensing it on a desired spot, at desired illuminance, suitable for the size of an object located in a distant location.例文帳に追加

ＬＥＤチップから周辺に拡散する光をリフレクタと集光レンズで効率よく集光し、それを遠くにある対象物の大きさに合わせた所望のスポットに所望の照度で収束させるための光学的手段を提供する。 - 特許庁

February 1, 1919: He submitted 'Matsu to Enoki' (Pine Tree and Hackberry), 'Yuki no Tsugi no Hi' (A Day After the Snow), 'A Group of Pine Trees,' 'Jigazo', 'Matsu to Ie' (Pines and House), 'Oshima Fukei' (Landscape of Oshima), 'Bo Koshaku tei Enbo' (A Distant View of a Certain Marquis's House) and 'Yoyogi no Ichibu' (A Part of Yoyogi) to the 5th Nihon Bijutsuin shisaku exhibition and received the prize Bijutsuin Sho Otsu Sho. 例文帳に追加

1919年2月1日―第5回日本美術院試作展覧会に「松と榎」「雪の次の日」「松の郡」「自画像」「松と家」「大島風景」「某侯爵邸遠望」「代々木の一部」を出品し、美術院賞乙賞受賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period, travel became more widespread and, although until then people only visited nearby temples and shrines, it became the practice for people to visit distant temples and shrines and say various prayers in different locations such as Zenko-ji Temple and the Shikoku Pilgrimage. 例文帳に追加

江戸時代になると、旅行が大衆化し、それまでは近隣の寺社にのみ参詣していたが、善光寺や四国八十八箇所のように、遠隔地の寺社へも参詣するようになり、様々な祈願が各地の寺社になされるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Kamakura period, he was treated as Monyo (meaning a blood relation) having won the trust of the bakufu because he was a distant relative to MINAMOTO no Yoritomo, his father had a close relationship with Yoritomo's father (Yoshitomo), and his legitimate wife was a sister of Masako HOJO, who was Yoritomo's wife. 例文帳に追加

鎌倉時代は源頼朝と遠縁として、また父が頼朝の父　源義朝と浅からぬ縁があったこと、頼朝の御台所　北条政子の妹を正室としたこともあり、幕府の信望を得て門葉として遇された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past, when a mago (packhorse driver) went to pick up packages to transport at the request of a warehouse merchant in a distant town, they would often accept another package from someone else to transport on the way, gaining dachin and earning small money. 例文帳に追加

その昔、馬子が離れた町の問屋などの依頼によって輸送をする荷物を依頼主のもとまで取りに行く際に、途中において他者の荷物の輸送を引き受けて駄賃を受けることによって小銭を稼ぐことがしばしば行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When incorporating a Schottky junction into a MOSFET, the Schottky junction is positioned at a place distant from a p-body region 6 and a gate electrode 10 of the MOSFET so that the ends of the Schottky junction are surrounded by p-type shallow junctions.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴにショットキー接合を内蔵させるときに、ショットキー接合はＭＯＳＦＥＴのｐボディ領域６とゲート電極１０と隔てられた場所に配置し、ショットキー接合の端部をｐ型の浅い接合によって囲まれるようにする。 - 特許庁

To provide a hydrogen supply method free from loss of hydrogen in transportation or storage basically, suitable for long distant transportation or long term storage of hydrogen and for making the material balance of carbon dioxide substantially a closed system.例文帳に追加

原理的に輸送中及び貯蔵中における水素の損失がなく、また、水素の長距離輸送や長期間貯蔵に適するとともに、二酸化炭素の物質収支を実質閉鎖系とすることができる水素供給方法を提供する。 - 特許庁

The main cam 11 is screw-moved in the distant direction of the fixing side part 1 by the screwing to the tilt bolt 10, and the cam follower 12 is cam-moved in the direction of the fixing side part 1 to the main cam 11.例文帳に追加

前記主動カム１１は、前記チルトボルト１０との螺合による前記固定側部１の離れ方向に螺子移動することにより、前記従動カム１２は前記主動カム１１に対して前記固定側部１の方向にカム移動してなること。 - 特許庁

The separator system 1 includes a grasper 8 for grasping the top end of the tray 3 where the lower end thereof becomes unsupported, while being distant from the supporter 7 at a carrying end position of the inclined carrier 6.例文帳に追加

分離装置１は、傾斜搬送手段６の搬送終端側の位置で支持手段７から離れて下端部が非支持状態となる傾斜姿勢のトレー３の上端部を傾斜搬送手段６とともに挟持する挟持手段８を備える。 - 特許庁

To provide a remote controllable measuring instrument in which visibility of inputted characters is improved and even when inputting a character string through remote control using a remote controller that does not include a picture display part, the character string can be inputted from a distant place.例文帳に追加

入力された文字の視認性を高めて、画面表示部を持たないリモコンを用いて遠隔操作により文字列を入力する場合であっても、離れた場所からその入力を行うことのできるリモコン対応形測定装置を実現する。 - 特許庁

Between the substrate W and the holding base 12, a drip-proof plate 14 having almost the same shape as that of the substrate W is disposed in a position distant from the substrate W so as to cover the front surface (pattern surface) Sf of the substrate W from below.例文帳に追加

また、その基板Ｗと、保持基台１２との間には、基板Ｗとほぼ同一形状を有する防滴板１４が基板Ｗの表面（パターン面）Ｓｆを下方から覆うように基板Ｗから離間して配置されている。 - 特許庁

In using the light pen 100, since a user can hold it by grasping the holding part 120, a hand position is prescribed at the rear edge of the pen main frame 110 distant from the tip part of the pen main frame 110 irrespective of user's dominant hand.例文帳に追加

ライトペン１００の使用の際、使用者は把持部１２０を握って持つことができるので、使用者の利き手に関係なく、ペン本体１１０の先端部から離れたペン本体１１０の後端部に手の位置を規定することができる。 - 特許庁

The chain clamp device can be operated from a distant place by using a box wrench having a long shaft, and thereby, a worker can connect or remove an experiment device without being exposed to radiation in large amounts even when the device is radioactive.例文帳に追加

長いシャフトの付いたボックスレンチ等を使用することによって遠方から操作可能であるので、実験装置が放射能を帯びていても作業者が大量に被爆すること無く装置の連結、取り外し作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting fixture capable of selectively forming a light distribution pattern for a high beam and a light distribution patter for driving in rainy weather and capable of forming in a low-cost structure a light distribution pattern for driving in rainy weather, excellent in visibility for a distant road shoulder part.例文帳に追加

雨天走行時用配光パターンとハイビーム用配光パターンとを選択的に形成し得る構成の車両用照明灯具において、安価な構成で、遠方路肩部分の視認性に優れた雨天走行時用配光パターンを形成可能とする。 - 特許庁

Of the plurality of fans provided for cooling the CPU, the rotating speed of a fan distant from an exhaust port provided on a casing is set relatively higher than those of other fans, and an atmospheric pressure distribution is generated within the casing to improve the exhaust efficiency.例文帳に追加

ＣＰＵを冷却するために設けられた複数のファンのうち、筐体に設けられた排気口から離れたファンの回転数を他のファンより相対的に高くするようにし、筐体内に気圧分布を発生するようにして排気効率を向上するようにした。 - 特許庁

The cathode-ray tube is provided with two cathodes, and, at non-deflection, two electron beams 12a, 12b emitted from the cathodes 10a, 10b are made to get into an orbit forming two spots 17a, 17b distant from each other with a distance longer than the distance between horizontal scanning lines by two times or more.例文帳に追加

２つのカソードが設けられ、無偏向のとき、カソード１０ａ，１０ｂから出射した２つの電子ビーム１２ａ，１２ｂが水平走査線間隔の２倍以上の間隔に分離した２つのスポット１７ａ，１７ｂを形成するビーム軌道をとるようにして成る。 - 特許庁

A first layer containing an organic luminescent material radiating light by the recombination of an electron and a hole and an organic hole transport layer, and in which a mixing ratio of the organic luminescent material is gradually increased in accordance with becoming more distant from an anode is formed on the anode.例文帳に追加

陽極上に、電子と正孔との再結合によって光を放射する有機発光材料と、有機正孔輸送材料とを含み、該陽極から遠ざかるに従って前記発光材料の混合割合が徐々に増加する第１の層が形成されている。 - 特許庁

The arithmetic part 70 determines a tomographic image with the percentage of high luminance domain being high therein out of the tomographic images, and inspects the inspecting object 1 by using a tomographic image distant from the determined tomographic image by a prescribed distance corresponding to the shape characteristic of the inspecting object 1.例文帳に追加

演算部７０は、断層画像のうち、高輝度領域の割合が高い断層画像を特定し、特定された断層画像から、検査対象１の形状特性に応じた所定の距離だけ離れた断層画像を用いて、検査対象１を検査する。 - 特許庁

An ion diffusing port 25 is formed in a downstream of the leaked air flow and in the upper side vicinity of the hot air diffusing port 2 using the leaked air flow, an ion generator 26 is arranged in this portion, and the ion is diffused to a distant side in a chamber, using negative pressure of the hot air.例文帳に追加

この漏れた空気の流れを利用して、その下流側であって温風吹出し口２の上方近傍にイオン吹出し口２５を形成し、この部位にイオン発生装置２６を配置し、温風の負圧を利用してイオンを室内の遠くまで飛ばす。 - 特許庁

The easy-to-open can lid 1 formed with an annular projection 10 which axially projects from a flange rolled around an opening end 4 of a can barrel 3 is formed with a fold 14 with a part distant from a periphery 12 of a panel wall 40 folded.例文帳に追加

缶胴３の開口端４に巻き締められるフランジ部よりも軸線方向に突出した環状の突出部１０が形成された開口容易缶蓋１において、パネル壁４０の周縁部１２から離れた部分を折り畳んだ折り畳部１４が形成されている。 - 特許庁

To make a light distribution pattern for a high beam formed by an irradiation light have superior distant visibility in addition to a constitution of beam switching of a low beam and a high beam in a projector type vehicular headlight unit in which a light-emitting element is a light source.例文帳に追加

発光素子を光源とするプロジェクタ型の車両用前照灯ユニットにおいて、ロービームとハイビームとのビーム切換えを行い得る構成とした上で、その照射光により形成されるハイビーム用配光パターンを遠方視認性に優れたものとする。 - 特許庁

This progressive refracting power ophthalmic lens has a progressive refraction surface (progressive surface) provided with the distant diopter region 14 in the upper part of the lens, the near diopter region 16 in the lower part thereof and the progressive diopter region 18 between both regions on the front or back of the lens.例文帳に追加

レンズの上部に遠用度数領域１４、同下部に近用度数領域１６、そして両領域の間に累進度数領域１８を設けた累進屈折面（累進面）１２をレンズ前面又はレンズ後面に備えた累進屈折力眼鏡レンズ。 - 特許庁

To provide a bathometer with which any angler can easily measure the depth of water even from a horizontally far location when the angler throws his fishing hook to a distant location from a quay, beach, riverbank, etc., when the angler makes fishing from a rock near the shore or from the riverbank.例文帳に追加

磯釣りや川釣りのような岸壁・砂浜や川岸などから離れた場所に遠投するような場合、水平方向に距離を置いた場所でも水深度の測定を可能にし、計測操作が容易で誰にでも扱えかつ持ち運びを容易にすることである。 - 特許庁

To provide a stereoscopic video encoder which can precisely display a depth value corresponding to a subject from a close range to a distant place with a limited word length when the depth value is encoded and transmitted with a video of a prescribed view point as a stereoscopic video.例文帳に追加

立体映像としてある視点の映像とともに奥行値を符号化して伝送する場合、至近距離から遠方までの被写体に対応した奥行値を、限られた語長で精度よく表すことが可能な立体映像符号化装置を提供する。 - 特許庁

The two or more wiring patterns Ni are disposed at increasingly distant positions from the wiring pattern N1 as the value i increases, and they include at least one or more wiring patterns Np (2≤p<N) and at least one or more wiring patterns Nq (p<q≤N).例文帳に追加

二つ以上の配線パターンＮｉはｉの値が大きいほど配線パターンＮ１から離れた位置に配置され、二つ以上の配線パターンＮｉは少なくとも一つ以上のパターンＮｐ（２≦ｐ＜Ｎ）と少なくとも一つ以上の配線パターンＮｑ（ｐ＜ｑ≦Ｎ）を含む。 - 特許庁

To provide a stirrer and an auto-analyzer capable of restraining a sample liquid from becoming thermally affected, by moving heat generated in a piezoelectric substrate or a container of an sound wave generation means caused by the interference of sound waves, to a position located at a distant from the container.例文帳に追加

音波の干渉に起因して音波発生手段の圧電基板内や容器壁内で発生した熱を容器から離れた位置へ移動させ、液体試料への熱的影響を抑制することが可能な攪拌装置及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

A characteristic X-ray emitted from the micro area 3 on the sample 2 in response to irradiation with an electron beam 1 is efficiently collected by the X-ray lens 10 to be guided to a position distant from the sample 2, and is emitted to be converged in the focal point F4.例文帳に追加

電子線１の照射に応じて試料２上の微小領域３から放出された固有Ｘ線はＸ線レンズ１０で効率良く収集されて試料２から離れた位置まで案内され、焦点Ｆ４に収束するように出射される。 - 特許庁

A recognition dictionary managing part 16 executes editing processing on a recognition dictionary 15 for deleting a pattern distant from a recognition boundary, and a recognition processing part 14 executes character recognition using a recognition function based on density estimation by a Gaussian kernel with a variable bandwidth.例文帳に追加

認識辞書管理部１６は、識別境界から離れたパターンを削除する認識辞書１５のエディティング処理をおこなうとともに、バンド幅を可変にしたガウスカーネルによる密度推定に基づく識別関数を用いて認識処理部１４が文字認識をおこなう。 - 特許庁

During exposure, a low voltage is applied to the double-purpos electrode 40 to gather generated charges to a part 44 distant from the collecting region 22 surface, so that the recombination of the charges on the substrate surface can be prevented, the same as in an embedded diode structure.例文帳に追加

露光中は、二重目的電極４０に低電圧を印加して、発生した電荷を収集領域２２の表面から離れた部分４４に集め、埋込ダイオード構造とした場合と同様に基板表面での電荷の再結合を防止することができる。 - 特許庁

To provide a tree management technology enabling a management worker to actually visit a location of an individual tree and the like to be managed for observation and allowing a person except the management worker to view and grasp obtained management data even from a distant place.例文帳に追加

管理作業者が実際に個別の管理対象の樹木等の場所に赴いて観察することを確実にするとともに、得られた管理データを前記管理作業者以外の人が遠隔地でも閲覧して把握することを可能にする樹木管理技術の提案。 - 特許庁

To separate a communication function and a data processing function and to eliminate the need to generate application software for every kind of data as to a technology for reading out and inputting data recorded in a data carrier to a computer main body at a position physically distant from the computer main body.例文帳に追加

コンピュータ本体とは物理的に離れた位置にて、データキャリアに記録されたデータを読み取ってコンピュータ本体へ取り込む技術において、通信機能とデータ処理機能とを分離し、データの種類ごとにアプリケーションソフトウエアを作成しなくても済むようにする。 - 特許庁