「division one」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

When communication terminals 21a to 21c in a business department input part information about parts, an information management device 10 sets the part form division of the part based on the part information and sets a judgement and statistic item number for the export control of the part as one element.例文帳に追加

事業部門の通信端末２１ａ〜２１ｃが部品に関する部品情報を入力すると、情報管理装置１０は、その部品情報に基づいて当該部品の部品形態区分を設定し、その部品形態区分を一要素として当該部品の輸出規制に関する判定及び統計品目番号の設定を行う。 - 特許庁

A rendition control board 3 among the sub-control boards includes by division: a rendition main board 7 mounting a one-chip microcomputer 11 for specifying a series of rendition operations comprising a sound rendition and a lamp rendition based on the control command; and a rendition sub-board which is positioned between the rendition main board 7 and a game member, so as to perform a signal exchange operation.例文帳に追加

サブ制御基板の中の演出制御基板３は、制御コマンドに基づいて、音声演出及びランプ演出を含む一連の演出動作を特定するワンチップマイコン１１を搭載した演出メイン基板７と、演出メイン基板７と遊技部材の間に位置して、信号の送受信動作を実現する演出サブ基板とに区分して構成されている。 - 特許庁

The circumference of a plurality of total core filaments 29 are coated with unvulcanized rubber, fed together with outer layer filaments 30 through a wire division apparatus 26 and a collection stranding die 27 to a buncher twister 28, twisted in the same direction at the same pitch once to give the objective elastomer combined steel cord of one twist double layer structure having a void inside of the cord filled with the unvulcanized rubber.例文帳に追加

複数本の全コアフィラメント２９の周囲に未加硫ゴムを被覆し、外層フィラメント３０と共に線分け装置２６および集合ボイス２７を経てバンチャー撚線機２８に供給して、同一方向、同一ピッチで一度に撚り合わせ、コード内部の空隙に未加硫ゴムが充填された１度撚り２層構造のエラストマー複合スチールコードを得る。 - 特許庁

This print management device is configured to recognize pages showing the separations of chapters as separation positions equivalent to separations in document (S301: YES), and at least one separation position among recognized separation positions is set as the division position of the object of post-processing when executing post-processing to be operated to sheets after printing by dividing it (S302).例文帳に追加

章の区切り示すページが、文書内の区切りに当たる区切り位置として認識され（Ｓ３０１：ＹＥＳ）、認識された区切り位置のうちの少なくとも１つの区切り位置が、印刷後の用紙に対して施される後処理を分割して実施する場合の後処理対象の分割位置として設定される（Ｓ３０２）。 - 特許庁

In the CPP type thin film magnetic head wherein a thin film magnetic head element is provided between a lower shield layer and an upper shield layer and a current flows vertically to the film surface of the thin film magnetic head element, a plurality of division parts magnetically divided in a track width direction are provided in at least one of the lower shield layer and the upper shield layer.例文帳に追加

下部シールド層と上部シールド層の間に薄膜磁気ヘッド素子を備え、該薄膜磁気ヘッド素子の膜面に対して垂直に電流が流れるＣＰＰ型薄膜磁気ヘッドにおいて、下部シールド層及び前記上部シールド層の少なくとも一方に、トラック幅方向に磁気的に分断された複数の分割部を備える。 - 特許庁

Since one-fold or several-fold frequency components of the rotational frequency are dominant in many cases with respect to surface wobbling for focus control, the averaging effect of unnecessary high frequency noise is improved by reducing the division number, and thereby the high frequency noise included in a learnt waveform output is reduced to be able to expect a higher focus following-up precision.例文帳に追加

フォーカス制御の場合の面振れは、回転周波数の１倍或いは数倍程度の周波数成分が支配的である場合が多いため、分割数を減らすことにより、不要な高周波ノイズの平均化効果の向上により、学習波形出力に含まれる高周波ノイズを減らし、より高精度なフォーカス追従精度が期待できる。 - 特許庁

In this registration information acquisition system 1, a storage part 2 records a plan recorded with a lot and a lot number of each land inside a prescribed area division on residence display, and stores a plan file recording geographic latitude and longitude corresponding to at least one known position on the plan and a direction of a reference direction of the plan in each plan.例文帳に追加

登記情報取得システム１において、記憶部２には、住居表示上の所定の地域区分内の各土地の区画と地番が記載された図面を記録するとともに、図面ごとに、図面の基準方位の向きと、図面上の少なくとも一点の知れたる位置に対応する地理上の緯度および経度を記録している図面ファイルが、格納されている。 - 特許庁

An optical wavelength division multiplexing system couples emitting lights of a plurality of signal laser modules 102, 103, etc., and a stabilized light source 101 having higher wavelength stability than those of the modules to one wave of the adjacent wavelength, photoelectric converts the coupled light, heterodyne detects the light to obtain a beat signal, and controls the wavelength of the module so that the frequency of the beat signal becomes constant.例文帳に追加

複数の信号用レーザモジュール１０２、１０３〜と、これらより波長安定性が高い安定化光源１０１の出射光を、隣接する波長の一波と結合し、これを光電変換してヘテロダイン検波することによりビート信号を得、ビート信号の周波数が一定となるように信号用レーザモジュールの波長を制御する。 - 特許庁

In this frequency synthesizer by a phase locked loop provided with a phase frequency comparator 16, a voltage-controlled oscillator 12 and a frequency divider 14, the voltage-controlled oscillator 12 has a plurality of oscillator steps having different center frequencies and selects one oscillator step as the function of the integral part of a frequency division ratio.例文帳に追加

位相周波数比較器１６、電圧制御発振器１２および分周器１４を備えた位相ロックトループによる周波数シンセサイザにおいて、電圧制御発振器１２は異なる中心周波数を持つ複数の発振器段を有し、分周比の整数部分の関数として１つの発振器段を選択する。 - 特許庁

A control signal for detecting electric charges of photodiodes for one field is transmitted for each frame to a control signal line for detecting the electric charges of the photodiodes for each field in a time division manner, and each frame in monotone motion image is displayed on a screen on the basis of the electric charges of the photodiodes for each field.例文帳に追加

複数のフォトダイオードの電荷を時分割してフィールド毎に検出するための制御信号線に、１フィールド分の前記フォトダイオードの電荷を検出するための制御信号をフレーム毎に送出し、１フィールド分の前記フォトダイオードの電荷に基づいてモノトーン動画像の各フレームを画面表示する。 - 特許庁

When the value of a counter outputting a reference frequency is adjusted using the above feature so as to keep the decimal division ratios of the transmitting and receiving fractional frequency-dividing phase-locked loops equal to each other, the numbers of the sigma delta modulators and the counters deciding the reference frequencies can be each reduced to one.例文帳に追加

これを利用して、基準周波数を出力するカウンタの値を調節して、周波数合成器を構成する送信用と受信用の分数分周位相固定ループの小数分周比を同一に維持させると、シグマデルタ変調器と基準周波数を決定するカウンタの数を一つに減少させることができる。 - 特許庁

A tire cavity side rubber layer 11 including the inner liner 10 forming a tire cavity surface is formed by a plurality of vertical ply pieces 21 comprising a wide main vertical ply piece 21A in which a reference rubber ply 20 of width W0 is divided by a vertical division surface Js and one or more of sub-vertical ply piece 21B of narrow width.例文帳に追加

タイヤ内腔面をなすインナーライナ１０を含むタイヤ内腔側ゴム層１１は、巾Ｗ０の基準ゴムプライ２０が、縦方向分割面Ｊｓによって分割される広幅の主の縦プライ片２１Ａと、巾狭の１以上の副の縦プライ片２１Ｂとからなる複数個の縦プライ片２１により形成される。 - 特許庁

An image division section 101 divides a two-dimensional image of multiple frames stored in an original image storage memory 106 into one-dimensional images, an image arrangement section 102 rearranges the layout of the divided images according to a layout pattern, and an image combining section 103 combines the divided images according to a coupling pattern and stores the result to a combined image storage memory 104.例文帳に追加

画像分割部１０１が原画像蓄積メモリ１０６に蓄積されている複数フレームの２次元画像を１次元画像に分割し，画像配置部１０２が分割された画像の画像配置を配置パターンに従って入れ替え，画像結合部１０３が分割された画像を結合パターンに従って結合して結合画像蓄積メモリ１０４に蓄積する。 - 特許庁

One of front and rear hose supporting parts 62 and 67 for supporting the front and rear division end of the supply hose 22 is retreated and moved from a hose connection position in linking to the change of the seedling planting apparatus 3 from an operation state to a storage state and is returned and moved to the hose connection position in linking to the change from the storage state to the operation state.例文帳に追加

供給ホース２２の前後の分割端を支持する前後のホース支持部６２，６７の一方が、苗植付け装置３の作業状態から格納状態への切換えに連動してホース接続位置から退避移動し、格納状態から作業状態への切換えに連動してホース接続位置に復帰移動するよう構成してある。 - 特許庁

In this manufacturing device of the coated fuel particles for the high-temperature gas-cooled reactor equipped with the fluidized bed reaction tube for forming the plurality of coating layers on the surface of the fuel kernel formed by sintering uranium dioxide, and one or more graphite heaters disposed on the periphery of the fluidized bed reaction tube, the graphite heater is formed by combining a plurality of exchangeable partial division heater members.例文帳に追加

二酸化ウランを焼結した燃料核の表面に、複数層の被覆層を形成するための流動床反応管と、流動床反応管の周囲に配設された１つ以上の黒鉛ヒーターとを備えた高温ガス炉用被覆燃料粒子の製造装置において、前記黒鉛ヒーターが、交換可能な部分分割ヒーター部材を複数個結合してなるもの。 - 特許庁

This image formation driver 100 provided with a conversion means for dividing one page into a plurality of drawing objects and converting a drawing data of each of the objects into a printer language, for corresponding to a drawing object division description language for executing a print job by referring to the printer language is provided with a drawing object recognition means 102 for recognizing the plurality of divided drawing objects.例文帳に追加

１ページを複数描画オブジェクトに分割し、各オブジェクトの描画データをプリンタ言語に変換する変換手段と、上記のプリンタ言語を参照し、印刷ジョブを実行する描画オブジェクト分割記述言語に対応している画像形成ドライバ１００において、分割された複数描画オブジェクトを認識する描画オブジェクト認識処理手段１０２を備えた。 - 特許庁

In at least one of the case where the number of printing pixels in a predetermined printing area is more than a predetermined value, and the case where temperature of the head 108 is more than a predetermined temperature, the division number of printing is decreased by increasing moving distance of the head 108 to a recorded medium in a secondary scanning direction (steps 203, 207, 208).例文帳に追加

所定の印字領域における印字ピクセル数が所定の値を越える場合、及び、ヘッド１０８の温度が所定の温度を越える場合、の少なくとも一方の場合には、副走査方向への被記録媒体に対するヘッド１０８の移動量を増大することにより、印字分割数を減少させる（ステップ２０３、２０７、２０８）。 - 特許庁

Light receiving segments D2 to D4 are arranged so that the main beam diffracted at one of the two places by the 2-division hologram and the main beam diffracted at the other of the two places by the 2-division hologram are made incident on a division line which is the boundary line of the light receiving segments D2 to D4.例文帳に追加

ここで、受光セグメントＤ２〜Ｄ４は、２分割ホログラムにより上記２箇所の一方に回折されたメインビームと、２分割ホログラムにより上記２箇所の他方に回折されたメインビームとが、受光セグメントＤ２〜Ｄ４同士の境界線である分割ライン上に落射するように配置されている。 - 特許庁

The charged particle beam exposure device in a division exposure transfer system has functions for correcting the three-dimensional distortion generated by the space charge lens by the distortion of at least a set of octupoles 14; and correcting low-order distortion generated from the octupoles 14 by a set of six poles 15, two stigmeters 9, 10, three focus lenses 11-13, and at least one deflector.例文帳に追加

分割露光転写方式の荷電粒子線露光装置であって、空間電荷レンズによって生じた３次幾何歪を１セット以上の８極子１４の歪により補正し、且つ、前記８極子１４から生じる低次の歪を１セットの６極子１５、２個のスティグメータ９，１０、３個のフォーカスレンズ１１〜１３、１個以上の偏向器により補正する機能を有することを特徴とする荷電粒子線露光装置。 - 特許庁

This system further includes a filter (64) for receiving a second portion (58) of the reflected signal (50) and providing a filtered signal (68) to a second photodetector (62), and a processing circuit (70) structured so as to acquire a pressure based on the division or subtraction of light intensities one by/from the other on output signals of the first and second photodetectors.例文帳に追加

本システムはさらに、反射信号（５０）の第２の部分（５８）を受け取りかつフィルタ処理済み信号（６８）を第２の光検出器（６２）に提供するためのフィルタ（６４）と、第１及び第２の光検出器出力信号の光強度同士の除算又は減算に基づいて圧力を取得するように構成された処理回路（７０）と、を含む。 - 特許庁

To perform collated printing of a plurality of copies as designated, using a collated-printing function that a printer has, regardless of the specifications of an application that achieves collated printing through division of one print job into jobs for the number of copies, thereby solving a variety of problems caused by the print job being divided into a plurality of jobs and sent to a printer.例文帳に追加

複数部数の丁合い印刷が指定された場合に、部数分のジョブに分割して丁合い印刷を実現しようとするアプリケーションの仕様に関わらずプリンタの有する丁合い印刷機能により丁合い印刷を実行し、上記印刷ジョブが複数に分割されてプリンタに送信されてしまうことに起因する従来の各種問題点を解決すること。 - 特許庁

In succession, it subtracts delivery charge of one new mail from the total amount of delivery charge of individual mails to obtain a reduced amount (S5), obtains service amount to the person requesting delivery from the reduced amount (S6), apportions this obtained service amount per person requesting delivery in accordance with the corresponding division of weight of individual mails, and registers it into the internal memory (S7).例文帳に追加

続いて、個々の郵便物の配達料金の総金額から新たな１つの郵便物の配達料金を減算して減額金額を求め（Ｓ５）、この減額金額から依頼者へのサービス額を求め（Ｓ６）、この求めたサービス額を、個々の郵便物の該当する重量区分に応じて依頼者毎に振分け内部メモリに登録する（Ｓ７）。 - 特許庁

The plasma display apparatus comprises a gray-level signal division part for dividing a gray-level signal inputted during one frame into a first gray-level signal and a second gray-level signal, a high pass filter part for filtering the first gray-level signal to a high frequency bandwidth and a low pass filter part for filtering the second gray-level signal to a low frequency bandwidth.例文帳に追加

本発明のプラズマ表示装置は一つフレームの間入力される階調信号が第１階調信号と第２階調信号で分割する階調信号分割部と、前記第１階調信号を高周波帯域にフィルタリングする高域通過フィルター部と、前記第２階調信号を低周波帯域にフィルタリングする低域通過フィルター部を含む。 - 特許庁

The imaging processing device (120) is constituted so that a prescribed airway of interest is separated by at least one division processing to fit an inside ellipse to the inside border of the prescribed airway and an outside ellipse to the outside border of the prescribed airway structure body using a statistical technique, and further produces a measurement value of the prescribed airway using the inside and outside ellipses.例文帳に追加

画像処理装置は、所定の関心気道を少なくとも１つの分割処理によって分離し、気道内の所定のポイントにおいて統計的手法を用いて、該所定の気道の内側境界に内側楕円をかつ該気道構造体の外側境界に外側楕円を適合させるように構成され、更に該内側及び外側楕円を用いて所定の気道の測定値を生成する。 - 特許庁

In the optical connector obtained by inserting optical fibers into a ferrule 3 having guide holes 7 and optical fiber holes 6 and polishing the front wall of the ferrule 3, the ferrule 3 is molded by two divided molding metallic molds 12, 13 and one sidewall width divided by a division line 3c of the metal molds 12, 13 is formed narrower than the other sidewall width.例文帳に追加

ガイド孔７と光ファイバ孔６を有するフェルール３に光ファイバを装着しフェルール前壁を研磨した光コネクタであって、フェルール３は、２つに分割された成形金型１２，１３により成形され、成形金型１２，１３の分割ライン３ｃを境とした一方の側壁幅を他方の側壁幅より狭く形成する。 - 特許庁

The receiver further includes a synchronization circuit operative to determine phase information for a crosstalk source indication signal, e.g. an ISDN (integrated service digital network) timing reference indication signal, carried by one of the plurality of frequency-division multiplexed tones from the signal samples generated by the DMT receiver circuit and to determine frame timing for the DSL signal responsive to the determined phase information.例文帳に追加

受信器はＤＭＴ受信器回路によって発生した信号サンプルから複数の周波数分割多重化トーンのうち一つによって実行されるクロストークソース表示信号、例えば、ＩＳＤＮタイミング基準表示信号に対する位相情報を定義し、定義された位相情報に応答してＤＳＬ信号に対するフレームタイミングを判別する同期化回路をさらに含む。 - 特許庁

A dummy data attaching section 43 attaches dummy data to print data, a data division section 44 divides the data by each specified data amount to produce data packets only one of which is a data packet whose data amount is less than a specified data amount (short packet), and a data transmission section 42 transmits the data packets to a data reception section 51.例文帳に追加

ダミーデータ付加部４３が印字データにダミーデータを付加し、データ分割部４４がこのデータを規定のデータ量毎に分割してそのうちの１つのみが規定のデータ量未満のデータパケット（ショートパケット）になるデータパケットを生成し、データ送信部４２がデータ受信部５１にデータパケットを送信する。 - 特許庁

In one embodiment, the frequency division multiplexing system includes: a differentiation modulator for generating M×M unitary spatial frequency signals from incoming message bits (1); and a time frequency transformer which is coupled to the differentiation modulator for converting M×M spatial frequency signals into space-time transmitting signals for the M transmitter antennas (2).例文帳に追加

一実施形態では、周波数分割多重化システムは、（１）着信メッセージ・ビットからＭ×Ｍ個のユニタリ空間周波数信号を生成する微分モジュレータ、および（２）Ｍ個の送信アンテナに対してＭ×Ｍ個の空間周波数信号を時空間送信信号に変換する、微分モジュレータに結合されている時間周波数トランスフォーマを含む。 - 特許庁

Before the primary driving wherein the drive voltage corresponding to the display data is supplied to one data line in a group of data lines to be driven on a time-division basis, precharge voltages nearly as high as drive voltages of at least adjacent data lines adjacent to the data line are individually supplied to the adjacent data lines for precharging.例文帳に追加

時分割駆動するデータ線の組のうち、一のデータ線に表示データに応じた駆動電圧を供給する本駆動前に、プリチャージとして、少なくとも当該一のデータ線に隣接する隣接データ線に対し、その隣接データ線の駆動電圧と略同電圧のプリチャージ電圧を個別に供給しておく。 - 特許庁

A drive voltage outputted from a variable constant voltage power circuit 11 is controlled so as to be proportional to distances up to one end part of transparent lines from intersectional parts of opaque electrode lines and the transparent electrode lines sequentially turned on in a time division manner in synchronism with each duty timing of an organic EL display panel.例文帳に追加

有機ＥＬ表示パネル１の各デューティのタイミングに同期して、時分割で順次にオンされる非透明電極ラインと透明電極ラインとの交差部分から透明電極ラインの片端部までの離間距離に比例するように、可変定電圧電源回路１１から出力される駆動電圧を制御する。 - 特許庁

To provide a projector apparatus capable of switching a color division state of color filters and allowed to be used for both purposes, i.e. for image observation in which color reproducibility is important and for explanation screen display in which luminance is important, only by one projector having simple mechanism.例文帳に追加

カラーフィルタの色分割状態を切り替えることができるプロジェクタ装置であって、簡易な機構で１台のプロジェクタで色再現性が重視される映像観賞用と、輝度が重視される説明画面表示用のいずれの用途にも使用することができるプロジェクタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The respective tabular format data are constituted by performing division into one or more information blocks composed of a value list storing item values in an order of item value numbers corresponding to the item values belonging to a specified item and a pointer array storing pointer values for indicating the item value numbers in the order of unique record numbers.例文帳に追加

特定の項目に属する項目値に対応した項目値番号の順に当該項目値が格納されている値リストと、一意的なレコード番号の順に、当該項目値番号を指示するためのポインタ値が格納されたポインタ配列とからなる一以上の情報ブロックに分割することにより、各表形式データを構成する。 - 特許庁

In at least a quadripartite light receiving part, a tracking error signal is generated based on a phase difference between a first difference signal obtained from a division light receiving part of a set placed on one diagonal and a second difference signal placed on another diagonal, and the tracking control for the wobbled information recording track is performed.例文帳に追加

少なくとも４分割された受光部において、一の対角線上に位置する組の分割受光部から得られる第１の差分信号と、他の一の対角線上に位置する第２の差分信号との位相差に基づいてトラッキングエラー信号を生成し、ウォブリングされている情報記録トラックのトラッキング制御を行う。 - 特許庁

The image encoder and the image encoding method can easily set a target encoding quantity by a prescribed unit by multiplying a rate of the encoding quantity by each prescribed unit being divisions of a moving picture by a target encoding quantity of one picture resulting from e.g. a division of an output channel capacity by an input frame rate.例文帳に追加

画像符号化装置及び画像符号化方法において、動画像のピクチャを分割してなる所定単位毎の符号量の割合を、例えば、出力回線容量を入力フレームレートで割った、１ピクチャの目標符号量に乗じることにより、前記所定単位毎の目標符号量を容易に設定することができる。 - 特許庁

The recording medium comprises: a means for creating the plurality of display information tables for setting to which digit data of one digit or more in the table are displayed; either a division means or an integration means; and a means for fetching data of the digit in the table, referring to the plurality of display information tables, and displaying them to a set digit.例文帳に追加

表の１つあるいは複数の桁のデータをいずれの桁に表示するかを設定する複数表示情報テーブルを作成する手段と、分割手段および統合手段のいずれかの手段と、表の桁のデータを取り出して複数表示情報テーブルを参照して設定されている桁に表示する手段とから構成する。 - 特許庁

This semiconductor memory has a bus section and a latch section, the bus section and the latch section are coupled to a corresponding block sense amplifier in the block sense amplifier array to reduce the required number of main data line, plural cell data provided respectively from the block sense amplifier are received in parallel, and they are transmitted in series to a corresponding one main data line in time division manner.例文帳に追加

この半導体メモリ装置は、パス及びラッチ部を有し、該パス及びラッチ部は、前記メインデータラインの必要個数を減らすため、前記ブロックセンスアンプアレイ内の対応するブロックセンスアンプと連結されており、前記ブロックセンスアンプからそれぞれ提供される前記複数個のセルデータを並列に受信し、対応する一つのメインデータラインに時分割的に直列伝送する。 - 特許庁

With respect to the display layout, a user can switch a mode to either one of an automatic layout mode of dividing a display area on a display means corresponding to the number of the medical images to be displayed from an image D1 and displaying them and a fixed layout mode of dividing the display area by a preset division number and displaying the medical images to be displayed.例文帳に追加

表示レイアウトについて、ユーザは画面Ｄ１から表示すべき医用画像の枚数に応じて前記表示手段上の表示領域を分割して表示する自動レイアウトモード及び予め設定された分割数で前記表示領域を分割して表示すべき医用画像を表示する固定レイアウトモードの何れかに切り替えることができる。 - 特許庁

By utilizing this adjusted operation of the amplifier, the power amplifier system uses a variable power divider for redistributing the input signal power to a plurality of amplifiers; and at least one variable coupler for combining an amplified signal from the amplifier in conformity to conditions when changing a division rate.例文帳に追加

増幅器段のこの調整された動作を利用して、本発明のパワー増幅器システムは、複数の増幅器段に入力信号パワーを再配分する可変パワー分割器と、分割比率を変化させる際に、増幅器段からの増幅信号を状況に合わせて組み合わせる、少なくとも１つの可変の結合器とを用いる。 - 特許庁

A controller part 101 divides bitmap data into odd line data and even line data, switches line data obtained by the division to the memory bank of a corresponding SDRAM 107 according to the odd/even of each line and collectively fetches the bitmap data of odd and even lines by one time DMA access while synchronizing with the memory bank switching.例文帳に追加

コントローラ部１０１は、ビットマップデータを奇数ラインデータおよび偶数ラインデータに分割し、分割により得られたラインデータを各ラインの奇数偶数に従って対応する、ＳＤＲＡＭ１０７のメモリバンクに切り換え、メモリバンク切り換えに同期させて１回のＤＭＡアクセスで奇数、偶数ラインのビットマップデータを一括して取り込む。 - 特許庁

A data selection part 104 selects one of the delayed Ich input data and Qch input data with time division, multiplies filter coefficients corresponding to Ich input data and Qch input data delayed by a product-sum operation part 106 to perform accumulation addition, and a data holding part 107 holds the Ich input data and Qch input data.例文帳に追加

そして、データ選択部１０４は、遅延されたＩｃｈ入力データとＱｃｈ入力データと時分割で選択し、積和演算部１０６にて遅延されたＩｃｈ入力データとＱｃｈ入力データに対応したフィルタ係数を乗算して累積加算を行い、データ保持部１０７にＩｃｈ入力データ及びＱｃｈ入力データを保持させる。 - 特許庁

When there are incoming calls to two cellular phones 21 and 22 having the handsfree profiles connected thereto simultaneously, the in-vehicle handsfree apparatus 1 performs an output operation to output a ringtone of one cellular phone 21 in the incoming call and an output operation to output a ringtone of the other cellular phone 22 in a time-division manner.例文帳に追加

車載ハンズフリー装置１は、ハンズフリープロファイルを同時に接続している２台の携帯電話機２１及び携帯電話機２２が同時に着信中になると、それら着信中にある一方の携帯電話機２１の着信音を出力させる出力動作と他方の携帯電話機２２の着信音を出力させる出力動作とを時分割して行う。 - 特許庁

A nonvolatile memory 21 of each communication terminal 20 stores an IC card authentication key 33, etc. which is a secret key, etc. necessary for communication with an IC card 2 encrypted by a cipher key, and further stores one of a plurality of divided cipher keys (a divided cipher key A31) generated as a result of division of the above-mentioned cipher key.例文帳に追加

各通信端末２０の不揮発性メモリ２１には、ＩＣカード２との通信に必要な秘匿鍵等を暗号鍵によって暗号化されたＩＣカード認証鍵３３等が記憶されており、更に上記暗号鍵を分割して生成された複数の分割暗号鍵の一方（分割暗号鍵Ａ３1）が記憶されている。 - 特許庁

In the lighting apparatus 1, (2^m-1) grayscale frame data fr, supplied to a controller 3, are divided by a division number D, and the D pieces of (2^m-1) grayscale frame data frd are transferred to the m-bit grayscale memory 7 of an LED driver IC 5 within a transfer cycle of one frame data.例文帳に追加

電光表示装置１では、制御器３に供給される(２^m−１)階調のフレームデータｆｒを分割数Ｄで分割し、これらＤ個の(２^m−１)階調の各分割フレームデータｆｒｄを、１フレームデータの転送周期内でＬＥＤドライバＩＣ５のｍビットの階調メモリ７に転送している。 - 特許庁

A voltage to be measured is divided by a resistor to form a detection circuit; the voltage division point is connected to the photocoupler 10 through a zener diode 6, a resistor 7, and a transistor 9; one measurement voltage is outputted, which is combined in a plurality of stages before being connected to an output resistor 35; and an output voltage proportional to the voltage to be measured is obtained.例文帳に追加

被測定電圧を抵抗にて分圧し検出回路とし、その分圧点にツェナーダイオード６、抵抗７、トランジスタ９を経てフォトカプラ１０に接続し、１測定電圧を出力し、これを複数段組み合わせ出力抵抗３５に接続することにより、被測定電圧に比例した出力電圧を得る。 - 特許庁

The source device 1 converts the presentation data for the parental level presentation matching one of synch devices 51 as a presentation data for the presentation in each different angle into the distribution data including them by time-division multiplexing, and distributes to each synch device 51 through the on-board LAN 4.例文帳に追加

ソース装置１は、いずれかのシンク装置５１に対応するパレンタルレベルのプレゼンテーションのプレゼンテーションデータを、それぞれ異なるアングルのプレゼンテーションのプレゼンテーションデータとして時分割多重化して含めた配信データに変換して各シンク装置５１に車載ＬＡＮ４を介して配信する。 - 特許庁