「drying effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a skin care preparation which inhibits melanin formation and exhibits both bleaching effect and skin-roughening ameliorative effect not only effective in the prophylaxis against pigmentation, stain, freckle, chloasma or the like after sunburn but also effective in the improvement in contact dermatitis, psoriasis or other dermatosis, e.g. skin-roughening, skin-drying liable to get rough or the like.例文帳に追加

メラニンの生成を抑制し、日焼け後の色素沈着・しみ・そばかす・肝斑などの予防に有効であると共に、接触性皮膚炎、乾癬、その他の肌荒れ、荒れ性等の皮膚疾患の改善にも有効な美白作用と肌荒れ改善作用を共に有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide an additive for a hydraulic material effectively reducing the autogenous shrinkage and drying shrinkage without having large effect on the physical property, particularly the dispersiblity and hardening property of the hydraulic material.例文帳に追加

水硬性材料の物性、特に、分散性および硬化特性に大きな影響を与えることなく、自己および乾燥収縮を効果的に低減できる水硬性材料用添加剤を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete surface finishing agent composition excellent in the improvement of surface smoothness and the effect of preventing cracks due to drying shrinkage in concrete and capable of aesthetically finishing the concrete surface.例文帳に追加

コンクリートにおける表面平滑性の向上や乾燥収縮によるひびわれ割れ防止効果に優れ、コンクリート表面を美麗に仕上げることのできるコンクリート表面仕上剤を提供する。 - 特許庁

To provide a skin cleansing composition having good appearance, able to sufficiently express pearl gloss-imparting effect, and providing a good stop feeling during rinsing and a smooth touch feeling without stickiness after drying.例文帳に追加

外観が良く、パール光沢付与剤の効果を十分に発揮でき、すすぎ時のストップフィーリングが良好で、乾燥後にべたつかず、すべすべした感触が得られる皮膚洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a microcapsule of which the wall does not become porous, has excellent barrier properties, reduces the adverse effect on content and can be handled by coating and drying.例文帳に追加

本発明の課題は、マイクロカプセル壁が多孔質にならず、バリア性に優れ、内容物に対しても悪影響の少なく、塗工乾燥して取り扱うことのできるマイクロカプセルを提供するものである。 - 特許庁

To provide a composition for hair excellent in feeling at an application time, showing excellent conditioning effect of damaged hair from the application time until a rinsing time followed by drying, and having little irritation and excellent biodegradability.例文帳に追加

塗布時の感触に優れ、傷んだ髪の塗布時からすすぎ時、乾燥後まで優れたコンディショニング効果を示し、低刺激で良好な生分解性を有する毛髪用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a sizing agent showing excellent sizing effect at a paper making pH of 4-8, and relatively mild drying condition with a high speed paper making machine, and also excellent in mechanical stability and storage stability.例文帳に追加

抄紙ｐＨ４〜８で、高速抄紙機で乾燥条件が比較的緩やかな条件下に抄紙しても、優れたサイズ効果を発揮し、機械的安定性及び保存安定性にも優れたサイズ剤を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas deodorization treatment system for a coating drying furnace by means of a room temperature treating (oxidizing ) high in atmospheric warming prevention effect and safety by minimizing the discharge of CO_2 and VOC.例文帳に追加

ＣＯ２及びＶＯＣの排出を最小限に抑えた大気の温暖化防止と安全性の高い常温処理（酸化）による塗装乾燥炉の排気ガス脱臭処理システムを提供する。 - 特許庁

To dry a whole substrate, including the corner parts of the same perfectly and surely prevent liquid from remaining on the surface of the substrate, upon drying by air-knife effect during transfer of the substrate.例文帳に追加

基板を搬送する間にエアナイフ効果により乾燥させるに当って、この基板の角隅部を含めた全体を完全に乾燥させ、液が基板表面に残存するのを確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To inexpensively provide an evaporator for a multiple-effect water making apparatus capable of uniformly supplying seawater to all of evaporator heat transfer pipes without causing drying out and capable of being constituted compactly.例文帳に追加

全ての蒸発器伝熱管に、ドライアウトを生じさせることなく、海水を均一に供給することができ、しかも、コンパクトに構成しうる多重効用型造水装置用蒸発器を安価に提供する。 - 特許庁

Dried powder of the cement sludge dewatered cake obtained by drying and pulverizing the cement sludge dewatered cake is used as a water retaining material mixed in a filler for water retentive pavement having a heat island restraining effect.例文帳に追加

ヒートアイランド抑制効果のある保水性舗装の充填材に配合される保水材として、セメントスラッジ脱水ケーキを乾燥し粉末化したセメントスラッジ脱水ケーキ乾燥粉末を利用する。 - 特許庁

This invention adopts the following means about a pellet abrasive washing equipment which has an agitation means making use of a foaming action by a drying blower, so that it can produce each action effect.例文帳に追加

本発明は乾燥用の送風機による発泡作用を利用した撹拌手段を備えたペレット研磨材洗浄装置について次の諸手段を採用し、各作用効果を生じるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a new component or a protective agent for stratum corneum peeling enzymes which can protect a protease involved in the adjustment of turnover of the skin from drying to prevent the deterioration of its activity, can recover the inherent activity of the protease whose activity has been deteriorated, and excels in an effect of preventing and improving chapped skin due to drying.例文帳に追加

皮膚のターンオーバーの調節に関与するプロテアーゼを、乾燥から保護し活性低下を防止するとともに、活性が低下したプロテアーゼに対しては本来の活性を回復させることができ、かつ、乾燥による肌荒れを予防改善する効果に優れた新規成分、または角層剥離酵素保護剤を提供する。 - 特許庁

To provide an obesity-preventive food having solved such problems that microorganisms dried by an ordinary drying method mostly die out during drying, or otherwise die out or weaken during distribution or preservation as well, and also die out in the strongly acidic digestive tracts such as the stomach, therefore even if such dried live microorganisms are orally administered, they cannot directly reach the intestine and cannot have sufficient effect.例文帳に追加

通常の乾燥法で乾燥した乾燥菌体は乾燥中に多くが死滅し、また流通保存中にも死滅、または衰弱し、胃などの強酸性の消化器官でも死滅するためこれらの乾燥生菌を経口投与しても腸内まで生きたまま到達できず十分な効果を発揮することができない。 - 特許庁

The fluorine inert fluid is excellent in permeability and drying characteristics, so that it is capable of restraining water marks from being formed on the surface of the substrate even if the substrate has a fine and complicated structure, and it restrains a drying process from increasing in cost because it has no adverse effect on an environment and requires no special treatment when it is disused.例文帳に追加

フッ素系不活性液体は、浸透性・乾燥性に優れているため微細化・複雑化された構造を有する基板であってもウォーターマークの発生を抑制することができ、また環境に負荷を与えないため廃棄に特段の処理を必要とせず、乾燥処理に要するコストの上昇を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a new wrinkle-improving agent for improving fine wrinkles induced on decreasing a barrier function by drying, etc., a new parakeratosis inhibitory agent having an excellent parakeratosis inhibitory effect, a skin roughness-preventing/improving agent having a skin roughness-preventing/improving effect, a pore-reducing agent having a pore-reducing effect and also a skin lotion having above excellent effects.例文帳に追加

乾燥等によりバリア機能が低下した際に誘導される小じわを改善する新規なしわ改善剤、優れた不全角化抑制効果を有する新規な不全角化抑制剤、肌荒れ防止・完全効果を有する肌荒れ防止・改善剤、及び毛穴の縮小効果を有する毛穴縮小剤を提供すると共に、前記優れた効果を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a fragrant lapping material with appropriate touch and firm texture by impregnating a nonwoven fabric with a resin admixture based on a filmy-curable resin and incorporated with a perfume followed by drying so as to effect sustained release of the perfume.例文帳に追加

不織布に、硬膜化する樹脂を主成分とし香料を添加した樹脂混和物を含浸乾燥することにより香料が徐々に放出され、適当な感触と「腰」のあるラップ材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing expansion material clinker which imparts a prescribed expansion coefficient even when fired at a low temperature, and has a high effect to compensate drying shrinkage strain on and after 7-day material age and a low environmental load.例文帳に追加

低温で焼成しても所定の膨張率を付与でき、材齢７日以降の乾燥収縮ひずみを補償する効果も高く環境負荷が小さい膨張材クリンカの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent pest repellent composition exhibiting an excellent repellent effect, which is safe, has high drying properties, and contains a useful pest repellent ingredient, and to provide a porous or fibrous pest repellent material impregnated with the pest repellent composition.例文帳に追加

安全性及び乾燥性が高く、かつ有用な害虫忌避成分を含有する透明で、優れた忌避効果を示す害虫忌避組成物と、それを含浸させた多孔性又は繊維性の害虫忌避材。 - 特許庁

To provide a hand dryer by which moisture can be effectively replenished to the skin of a hand after drying the hands, and the hand and a surrounding environment can have an antibacterial property while providing an antioxidant effect to the skins.例文帳に追加

手を乾燥させた後に、効率よく手の肌に水分を補充させると共に、また、皮膚に抗酸化作用を与えながら、手及び周囲環境に抗菌性を持たせることの出来る手乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chemically embossed decorative material having high design effect being a foamed decorative material such as a floor material or the like not containing a halogen, in particular chlorine and obtained by a method low in energy costs and capable of achieving high drying efficiency.例文帳に追加

ハロゲン、特に塩素を含有しない床材等の発泡装飾材であって、エネルギーコスト低く、高い乾燥効率が達成できる方法により得られる、意匠性の高いケミカルエンボス装飾材を提供する。 - 特許庁

To provide an assistant tool for athlete's foot treatment, drying an affected part by simply blowing air on the part by eliminating the inconvenience of holding the tool by a hand and exhibiting an effect by using together with an athlete's foot treating agent.例文帳に追加

手で持つ面倒さをなくし、簡単に患部に送風させることで患部を乾燥させ、水虫治療薬と併用することで効果を上げることができる水虫治療のための補助器具を作ること。 - 特許庁

To provide a bathroom ventilation dryer with excellent energy saving property and reliability, capable of obtaining a required sufficient drying effect matched with an environment while reducing power consumption and improving finish feeling.例文帳に追加

消費電力の低減および仕上がり感の向上を図りながら、環境に合わせた必要十分な乾燥効果が得られる省エネルギー性および信頼性にすぐれた浴室換気乾燥機を提供する。 - 特許庁

To improve the storage stability, under low temperature conditions, of a detergent composition for hard surfaces which can impart an effect of promoting drying to a hard surface and also excels in detergency, compatibility, and mildew-resistant performance.例文帳に追加

硬質表面に対して乾燥を促進する効果を付与でき、洗浄力、相溶性、防カビ性能にも優れた硬質表面用洗浄剤組成物の低温条件下での保存安定性を向上させる。 - 特許庁

To obtain an intermediate-treating agent for permanent wave (reforming crimped hair), protecting the hair from a high temperature iron, improving a straightening effect, reducing drying and frizziness and capable of effectively reducing cuticle damage.例文帳に追加

高温のアイロンによるダメージから毛髪を守り、ストレート効果を高め、パサツキやチリツキを軽減し、キューティクル損傷を効果的に回避することの可能なパーマネントウェーブ（縮毛矯正）用中間処理剤を提供する。 - 特許庁

To lighten factors which bring about adverse effect on the health, such as abnormal drying of indoor air, inequality of room temperature distribution, air contamination caused by exhaust gas, smoke of cigarette, or building material, an offensive smell, increase of plus ions caused by electric products, mental stress, etc.例文帳に追加

室内空気異常乾燥や室温分布不均等、排ガスや煙草の煙や建材による空気汚染、臭気、電気製品によるプラスイオン増加、心のストレス等の健康に悪影響を齎らす因子を軽減する。 - 特許庁

To provide a hydrophilic member having a layer containing an ultraviolet absorber and a hydrophilic layer on the surface of a base material of every kind and superior in ultraviolet absorbing effect, anti-fogging performance, antistaining performance, quick-drying properties of water or the like and durability.例文帳に追加

各種基材表面に紫外線吸収剤を含む層と親水性層を備え、紫外線吸収効果、防曇性、防汚性、水などの速乾燥性及び耐久性に優れた親水性部材を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of construction days and enhance peeling prevention effect by adhering a peeling prevention member to the front surface side of a concrete skeleton by using a quick drying primer and an elastic impregnant.例文帳に追加

速乾性を有するプライマーと弾性を有する含浸材を用いて剥落防止材をコンクリート躯体の表面側に接着することで、施工日数を短縮すると共に、剥落防止効果を向上する。 - 特許庁

To appeal the effect by displaying it so as to be easily understood by a user in a dish washing and drying machine for measuring the amount of dishes or the like which are objects to be washed and changing washing time corresponding to it.例文帳に追加

被洗浄物である食器等の量を測定し、それに応じて洗浄時間を変化させる食器洗浄乾燥機において、その効果を使用者に分かりやすく表示し、アピールするようにしたものである。 - 特許庁

To provide a detergent composition scarcely irritating the skin, etc., excellent in foamability and quality of foams, capable of giving a good touch when used in washing and rinsing, and after drying, and having a good conditioning effect.例文帳に追加

皮膚などに対する刺激性が少なく、起泡力および泡質に優れ、かつ、洗浄時、すすぎ時、および乾燥後の感触が良好で、しかもコンディショニング効果に優れた洗浄剤組成物を提供する - 特許庁

To provide a cleaning method generally applicable to various kinds of materials to be cleaned, giving no opposite effect, especially on precision electronic electric parts, not only giving good cleaning effect but also improving drying property of the material, and leaving no smell generated from the cleaning agent.例文帳に追加

多種類の被洗浄物の洗浄に汎用性高く適用することができ、とりわけ精密な電子電機部品に悪影響を与えることがなく、洗浄効果はもとより洗浄後における被洗浄物の乾燥性を向上させ、しかも洗浄剤に由来する臭気が残存しない洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic excellent in conditioning effect such as exhibiting a good effect in compatibility with the hair from the beginning of use to after the use, smoothness and finger passage in rinsing, and softness, smooth feeling and wet feeling in finish after drying etc., irrespective of the presence or absence of the damages of the hair.例文帳に追加

毛髪の損傷の有無にかかわらず、使用し始めから使用後までの毛髪へのなじみ、すすぎ時の滑らかさや指通り、乾燥後の仕上がりにおける柔らかさ、さらさら感、しっとり感などにおいて良好な効果を発揮するコンディショニング効果に優れた毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a photograph drying device which can sufficiently dry photographic paper by improving the water break of the remaining water which is the moisture moved on an emulsion surface by spraying of hot air, is the moisture moved downward by the effect of gravity and is put into the state of being stagnated by the effect of surface tension at lower edges.例文帳に追加

温風の吹き付けにより乳剤面上で移動した水分と、重力の作用により下方に移動した水分であって、下方の縁部において表面張力の作用で溜まる状態となって残留した水の「水切れ」を改善して十分に乾燥させることができる写真乾燥装置の提供。 - 特許庁

To obtain a shampoo composition for applying on the hair or skin, showing a good foaming while washing, smoothness of the foam, creamy touch feeling and lasting property of the foam, capable of obtaining a sufficient washing effect and also having an excellent conditioning effect by imparting smoothness, softness and moist feeling to the hair over rinsing and finishing after drying.例文帳に追加

毛髪や地肌に適用し、洗浄中の泡立ち、泡の滑らかさ、クリーミィな感触、泡の持続性が良好で、十分な洗浄効果が得られ、かつ、すすぎ時から乾燥後の仕上りにかけて毛髪に滑らかさ、柔らかさ、しっとり感を付与する、優れたコンディショニング効果を有するシャンプー組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleansing composition which does not lose fine use feeling and conditioning effect to hair and skin even when an anionic surfactant as a cleaning component is mixed together, has a low irritation effect to hair and scalp, contains a cationic surfactant soft for skin, and, especially for damaged hair, has a smooth effect when washing hair and flexible, smooth and moistening effects when drying.例文帳に追加

洗浄成分であるアニオン界面活性剤とともに配合した場合であっても毛髪や皮膚に良好な使用感とコンディショニング効果が損なわれることなく、かつ低刺激で毛髪および頭皮、皮膚に対して温和であるカチオン界面活性剤を含有し、特にダメージヘアに対する洗髪時の滑り性と乾燥時の柔軟性、滑らかさ、しっとり感が良好な洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

An anatase dispersion and peroxotitanic acid produced by Japanese Patent No. 2875993 are singly or combinedly applied to various kinds of fibers by immersing or spraying and the treated fibers are subjected to natural drying or forced drying by warm air, hot air, etc., to produce the objective fiber and fiber product having photocatalyst effect.例文帳に追加

特許番号２８７５９９３により製造されたアナターゼ分散液およびペルオキソチタン酸溶液を、単独又は配合したものを使用し、各種繊維に浸漬あるいは吹付により繊維に塗布した後、それを自然乾燥、あるいは温風または熱風等による強制乾燥をする事で得られる、光触媒効果の有る繊維および繊維製品の製造。 - 特許庁

To obtain a hair cleaning composition which has excellent conditioning effect, neither tackiness nor stiffness of the hair after drying, providing the hair with a soft feel and a natural feel, controls build-up by repeated uses and has excellent storage stability.例文帳に追加

コンディショニング効果に優れ、乾燥後の毛髪のべたつきや、ゴワツキがなく、柔らかい感触と自然な風合いを付与し、繰り返し使用によるビルドアップも抑えられ、且つ保存安定性に優れた毛髪洗浄組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which has a carriage integral with a print head of a compact constitution provided with a heating means, so as to dry ink printed on a recording medium, which enhances a drying effect, and which can ensure stable image quality.例文帳に追加

被記録媒体上に印字されたインクを乾燥させるため、加熱手段を設けたコンパクトな構成からなる印字ヘッドと一体のキャリッジを有し、乾燥効果を上げ、安定した画質を確保できるインクジェットプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide a mask for limb, which accelerates the activation of skin of hands and feet, avoids drying and somberness to make a cosmetic ingredient penetrate into hands and feet in order to prevent skin aging and rough surfaces, and gives high whitening and skin beautification effect.例文帳に追加

手と足の肌の活性化を促進し、乾燥およびくすみを回避することにより、美容成分が手と足に浸透し皮膚の老化や肌荒れを防止し、高い美白・美肌高価が得られる手足用マスクを開発すること。 - 特許庁

To provide a hair treatment agent composition excellent in smoothness, softness and finger through in rinsing, capable of imparting moisten feeling, setting feeling and gloss to the hair after drying and excellent in effect brightly exhibiting color of bleached or colored hair.例文帳に追加

濯ぎ時の滑らかさ、柔らかさ、指通りに優れ、かつ乾燥後の毛髪にしっとり感、まとまり感、つやを付与し、またブリーチやカラーリングをした毛髪の色を鮮やかに見せる効果に優れる毛髪処理剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic excellent in true repairing effect (elasticity) on the hair damaged by coloring, drying with a dryer, or the like, impartation of touch feeling (wiriness) and persistency (washing resistance) of these effects and to provide a method for treating the hair by using the hair cosmetic.例文帳に追加

カラーリングやドライヤー乾燥等によるダメージヘアの真の補修効果（弾力性）、風合い（しなやかさ）付与、及び、これら効果の持続性（耐洗浄性）に優れた毛髪化粧料および毛髪処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sizing agent that exhibits an excellent sizing effect, even when paper is made with a high speed paper-making machine at pH 4 to 8 under a relatively mild drying condition, and has excellent mechanical stability and storage stability.例文帳に追加

抄紙ｐＨ４〜８で、高速抄紙機で乾燥条件が比較的穏やかな条件下に抄紙しても、これまでにない優れたサイズ効果を発揮し、機械的安定性及び保存安定性にもこれまでにもなく優れたサイズ剤を提供する。 - 特許庁

To provide an oily cosmetic which can lightly and smoothly be spread, when coated, can be dried at high drying speed, can quickly realize a secondary adhesion-preventing effect, and is excellent in water resistance, oil resistance, makeup retainability, and makeup film uniformity.例文帳に追加

本発明は、塗布時の伸びが軽く、なめらかで、乾燥速度が速いため、二次付着防止効果も早く実現でき、耐水性、耐油性及び化粧持ち、化粧膜の均一性が良好に優れた油性化粧料に関するものである。 - 特許庁

To provide a method of disinfecting and drying plant seeds in which seeds can be dried in high heat efficiency for a shot time, as the plant pathogenic microbes sticking to the seeds are disinfected safely to human bodies without adverse effect on the germination and the like.例文帳に追加

短時間で熱効率よく種子類を乾燥し、そして、種子類に付着する植物病原菌を発芽等に悪影響を及ぼさずに、かつ人体に安全に殺菌する、種子の殺菌・乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a fuel cell of a long lifetime, in which drying at a gas entrance is prevented for a desired time to obtain its effect in the internal humidification method, and which can be used while maintaining the voltage at a normal level at the time of continuous operation.例文帳に追加

内部加湿方式におけるガス入口における乾燥を所望の時間に亘って防止しつつその効果が得られ、連続運転時には電圧を通常レベルに維持しつつ使用に耐える、長寿命の燃料電池を得る。 - 特許庁