「during while」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

During measurement, the insertion case 10 is inserted into a hole until reaching a predetermined position and the rotating rod 20 is rotated from a vertical direction to a horizontal direction while removing sediment as an obstruction against the rotation by using a jet water spray nozzle 27.例文帳に追加

そして測定時には、挿入ケース１０を穴内に挿入し、所定の位置に達したら回転ロッド２０を回転の妨げとなる土砂をジェット水噴射用ノズル２７により排除しながら縦方向から横方向に回転させる。 - 特許庁

During the inflation and development of the air bag 6, while the longitudinal movement to the side of the occupant is oppressed to minimize the inflation and development of the air bag 6 to the side of the occupant, the inflation and development surface of the air bag 6 is enlarged almost parallel to the occupant.例文帳に追加

エアバッグ(6)の膨張展開時において、前後方向の乗員側への動きを抑制して、エアバッグ(6)の乗員側への膨脹展開を最少に押さえながら、エアバッグ(6) の膨脹展開面を乗員に対して略平行に拡大させる。 - 特許庁

The electric control device 50 sets the operation lever in an initial position by an initialization processing, during this setting, acceleration control of the vehicle is prohibited by closing a throttle, while braking control of the vehicle by the operation lever is allowed so that the vehicle can be braked by a driver's operation of the operation lever.例文帳に追加

この初期設定処理中、スロットルを全閉にして車両の加速制御を禁止するとともに、操作レバーによる車両の制動制御に関しては許容して、運転者は操作レバーの操作により車両を制動できるようにする。 - 特許庁

By driving of motor/generators MG1, MG2 (increase of the numbers of revolutions Nm1, Nm2), the engine is cranked while the vehicle is stopped (the output number of revolutions No=0), and the number of revolutions Ne is increased after t1, so as to start the engine and maintain Ne at the number of revolutions during self-sustaining operation Neo.例文帳に追加

モータ／ジェネレータMG1,MG2の駆動（回転数Nm1,Nm2の上昇）により、停車状態（出力回転数No＝０）のままエンジンをクランキングし、その回転数Neをt1以後上昇させてエンジンを始動させ、Neを自立運転回転数Neoに維持する。 - 特許庁

While the signal "in_A" is input during processing corresponding to the selected signal "in_A", an output signal "out_A" corresponding to the signal "in_A" is output so as not to perform processing corresponding to other signals "in_B" and "in_C".例文帳に追加

そして、選択した信号「ｉｎ＿Ａ」に対応する処理中であって「ｉｎ＿Ａ」が入力されている間は、信号「ｉｎ＿Ａ」に対応する出力信号「ｏｕｔ＿Ａ」を出力し、他の信号「ｉｎ＿Ｂ」及び「ｉｎ＿Ｃ」に対応する処理は行なわれないようにする。 - 特許庁

The solution may be applied by continuous irrigation of a wound during a surgical procedure for preemptive inhibition of pain and while avoiding undesirable side effects associated with oral, intramuscular, subcutaneous or intravenous application of larger doses of the agents.例文帳に追加

この溶液は、疼痛を先制阻害し、そして一方で大用量の薬剤の経口、筋内、皮下または静脈内適用に関連する所望でない副作用を回避するために、外科的手順の間、創傷の連続的な洗浄により適用され得る。 - 特許庁

During play back of the disk, a player generates a table based on the control modes for every play list and conducts filtering and controls the control command which conducts reproducing control of the contents generated by the user's operation for the player while referring to the table using a command filter.例文帳に追加

プレーヤは、ディスクの再生時に、制限モードに基づくテーブルをプレイリスト毎に生成し、プレーヤに対するユーザオペレーションにより生成されたコンテンツの再生制御を行う制御コマンドを、テーブルを参照してコマンドフィルタによりフィルタリングし制限する。 - 特許庁

An image forming device of this invention comprises a derivation means for deriving the length of the recording material in the main scanning direction during conveyance while forming an image on the surface of the recording material and a reverse conveyance passage for reversing the recording material formed with the image on its surface.例文帳に追加

本画像形成装置は、記録材の表面に画像を形成する間に、搬送中の記録材の主走査方向の長さを導出する導出手段と、表面に画像を形成された記録材を反転する反転用搬送路とを含む。 - 特許庁

To obtain a predetermined driving force in response to a requested quantity of the output requested by an operator even during the mode switching operation, while to shorten the mode switching time for switching a mode from the motor traveling mode to a direct-connection traveling mode for traveling with an engine as a driving source.例文帳に追加

「モータ走行モード」からエンジンを駆動源として走行する「直結走行モード」へ切り換える際のモード切換時間を短縮するとともに、モード切換中も運転者の出力要求量に応じて所定の駆動力が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver in which easiness in watching superimposed characters of an emergency broadcast is improved even while viewing any video image within a range not disturbing a user in viewing more than needed during multi-picture display and reduction of costs is attained.例文帳に追加

多画面表示中において、ユーザに視聴は必要以上に妨げない範囲でいかなる映像を視聴中にも緊急放送の文字スーパーの見易さを向上させ、かつコストの低減を図ったデジタル放送受信装置を提供すること。 - 特許庁

It can be seen from this chart that there were variances among different segments of the manufacturing industry during the economic recovery and expansion period. Machinery-related segments such as general machinery, electrical machinery and transport equipment were robust, while textiles and textile products, and lumber and wood products were relatively weak.例文帳に追加

それによると、景気拡張局面においては、製造業の中でも、一般機器、電気機器、輸送機器等の機械関連の製造業の業況が良く、繊維・同製品、木材・木製品等の業況は相対的に悪く、ばらつきが見られた。 - 経済産業省

New graduates will now be considered. As seen in Fig. 3-1-10, there continues to be a mismatch between SMEs and large enterprises with regard to university and graduate school graduates. Even during the previous period of recession, the active opening rate in large enterprises did not exceed 1.0, while in SMEs it never fell as far as 1.0.例文帳に追加

新卒者については、第3-1-10図で見たとおり、大学・大学院卒については、過去の不況期でも大企業が有効求人倍率1倍を上回ることなく、中小企業が1倍を切ることなく、ミスマッチが続いている。 - 経済産業省

To provide a "signal amplification module and camera system" capable of immediately stabilizing the lightness of a screen or the like when introducing power supply to a camera or the like, while preventing the lightness of the screen or the like from being rapidly changed during traveling.例文帳に追加

走行中において画面の明るさなどが急激に変化することを防ぎつつ、カメラへの電源導入時などにおいては、画面の明るさなどを直ちに安定させることができる「信号増幅モジュールおよびカメラシステム」を提供する。 - 特許庁

To reproduce recorded video information while recording a program into a recording medium on a disk, and stably control rotation during recording when recording and reproduction are alternately repeated.例文帳に追加

本発明は、番組をディスク上の記録媒体に記録しながら、同時に記録済の映像情報を再生することを目的としており、そのため記録と再生が交互に繰り返された場合に、記録時の回転制御を安定に行うことを目的としている。 - 特許庁

To provide a pinball game machine (e.g., Pachinko game machine) capable of performing a presentation during a special game and reliably executing a predetermined performance as scheduled while resolving the problem of an increase in processing load and manufacturing cost.例文帳に追加

特別遊技中に演出を実行可能な弾球遊技機（例えばパチンコ遊技機）において、予定している演出を予定通り確実に実行できると共に、処理負担や製造コスト増加の問題を解消した弾球遊技機の提供。 - 特許庁

To prevent a cold feeling when sitting as much as possible while reducing power consumption during standby of not using a toilet seat by relatively simple constitution with respect to a heated toilet seat used by being mounted on the sitting part of a toilet.例文帳に追加

便器の着座部に装着して用いる暖房便座において、比較的簡単な構成にて、便座を使用しない待機時の消費電力を低減しながら、着座時の冷ややか感を極力防止する事を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a resin cage for roller bearing which enables a smooth high-speed rotation of the bearing in such a way that a torsional deformation during high-speed rotation is prevented from occurring and a torque lowering during high-speed rotation is attained, furthermore use the bearing continuously for a long period of time, and stably and smoothly while keeping the spinning performance and lubricity of the bearing constant.例文帳に追加

樹脂製でありながら、高速回転時における捩れ変形の発生防止と共に軸受回転時の低トルク化を図ることで、軸受のスムーズな高速回転を可能にすると共に、軸受の回転性能や潤滑性能を一定に維持しつつ当該軸受を長期に亘って連続して且つ安定して円滑に使用し続けることを可能にするころ軸受用保持器を提供する。 - 特許庁

A controller (PCM 10), in a low load region, establishes a compression ignition mode for performing compression ignition while introducing a burned gas into a cylinder 18 by opening an exhaust valve 22 during an intake stroke, and in a higher load region, it stops opening of the exhaust valve 22 during the intake stroke to substantially suspend the introduction of the burned gas into the cylinder 18.例文帳に追加

制御器（ＰＣＭ１０）は、低負荷域では吸気行程中に排気弁２２を開弁することによって気筒１８内に既燃ガスを導入しながら、圧縮着火を行う圧縮着火モードとし、それよりも高負荷域では、気筒１８内への既燃ガスの導入が実質的に中止されるように、吸気行程中の排気弁２２の開弁動作を停止する。 - 特許庁

To provide a local execution method of diffusion aluminide coating of high oxidation-resistant performance with less generation of cracks during an oxidation-resistant test or during the use of a component in which the coating of the stabilized quality can be easily executed for a part of a high-temperature metal component without using any additive such as inactive ceramic particles and oxide dispersant while using an Al source having the constant Al content.例文帳に追加

Ａｌ含有率が一定のＡｌ源を用い、不活性セラミックス粒子や酸化物分散剤等の添加物を用いずに、品質が安定したコーティングを高温金属部品の一部に容易に施工でき、これにより耐酸化試験或いは部品使用中の割れ等の発生が少なく高い耐酸化性能の拡散アルミナイドコーティング局部施工方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a substrate from being bent or damaged during a manufacturing process while manufacturing an organic electroluminescent display device with a thin thickness and preventing ultra-violet rays from being transmitted to an organic electroluminescent element through the substrate during the manufacturing process or after the manufacturing process so as to reduce the manufacturing time regarding an organic electroluminescent display device, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

有機電界発光表示装置及びその製造方法に関し、薄い厚さで有機電界発光表示装置を製造して、製造工程中または製造工程の後に紫外線が基板を通じて有機電界発光素子に伝達しなく、製造工程中に基板の曲がり及び損傷を防止して、製造工程時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

A noncontact ID measuring system combining a glass substrate carrier device and a laser displacement meter conducts measurement while holding a substrate holder which fixes a glass substrate during measurement, and lifting and lowering a line laser light source and applying line laser to the main surface of the glass substrate, thereby preventing fluctuation of the glass substrate as the subject during measurement and resulting lowering of measurement precision.例文帳に追加

ガラス基板搬送装置とレーザ変位計とを組み合わせた非接触式のＩＤ計測方式において、測定時にガラス基板を固定する基板ホルダを保持して、ラインレーザ光源を昇降させてガラス基板の主表面にラインレーザを照射して測定することにより、測定時に測定対象であるガラス基板が揺動することにより測定精度が低下することを抑制する。 - 特許庁

To provide a spark ignition direct injection engine capable of increasing combustion efficiency in homogeneous combustion and the like during normal operation while always stabilizing a combustion state by setting spray by fuel injection to stay near a spark plug as much as possible, in the spark ignition direct injection engine accelerating catalyst activation during a cold engine period.例文帳に追加

本発明は、エンジン冷間時における触媒活性化促進を図る火花点火式直噴エンジンにおいて、燃料噴射による噴霧が、できるだけ点火プラグの近傍に滞留するように設定して、常に燃焼状態を安定させつつ、通常時における均質燃焼時等の燃焼効率も高めることができる火花点火式直噴エンジンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an anticorrosive roller chain having high anticorrosive effects for a long period under a corrosive atmosphere of salt water, acid and alkali, and having improved durability with lower manufacturing cost by reducing chain bending failures during using the chain while avoiding the coating separation of pin pressed-in portions or bush fitted portions during assembling and making up, cutting and tying, or using the chain.例文帳に追加

塩水、酸、アルカリ等の腐食雰囲気下において長期間にわたって高い防食効果を発揮できるとともに、チェーン組立編成時、チェーン切り継ぎ時、チェーン使用時などにピン圧入部位やブシュ嵌合部位の被膜剥離がなく、チェーン使用時にチェーン屈曲不良を低減してチェーン耐久性をより安価な製造コストで向上できる防食性ローラチェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel control system for a boiler facility capable of not stopping and continuing operation of a boiler body even when fuel supply by a fuel supply system used during normal operation becomes unusable during emergency operation in a power failure or the like by switching to a fuel supply system for emergency operation while preventing too much lowering of a load.例文帳に追加

停電等の非常運転時において、通常運転時に使用される燃料供給系統による燃料供給ができなくなったような場合にも、負荷の下がり過ぎを防止しつつ非常運転時用の燃料供給系統に切り換えることができ、ボイラ本体の運転を停止させずに継続させ得るボイラ設備の燃料制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a buffer amplifier while maintaining the charging and discharging capability quickly following a significant change when a decoupling capacitor is charged and the decoupling capacitor is discharged by the buffer amplifier to stabilize the voltage value of voltage driving in a driving circuit to emit light beams by voltage driving during a transition period and by current driving during a stable period.例文帳に追加

過渡期には電圧駆動、安定期には電流駆動で光ビームを発光する駆動回路において、電圧駆動の電圧値を安定させるためのバッファアンプによるデカップリングコンデンサへの充電、並びにデカップリングコンデンサからの放電に際して、大きな制御変化に迅速に追従する充電及び放電能力を持たせつつ、バッファアンプの消費電力を軽減する。 - 特許庁

A switch for suspending image control (print adjustment) is provided at an operating section 40 and when a user depresses the image control suspension switch during or before copy operation or print operation, imaging is sustained in the imaging apparatus while neglecting an image control means execution request address flag set before or during print operation.例文帳に追加

操作部４０に画像制御（プリント調整）を保留する画像制御保留スイッチを設け、ユーザがコピーやプリントの操作中、あるいはそれに先立って、画像制御保留スイッチを押しておくことにより画像形成装置内では画像制御手段実施要求アドレスのフラグが立っている場合あるいはプリント中に立った場合においてもその要求を無視して画像形成を継続する。 - 特許庁

A free-running bearing is provided at the end of the winding shaft for the dirty cleanup cloth; its outer ring is brought into contact with a piston rod of a reset cylinder; and the winding shaft is not moved by a free-running effect during the movement of the piston rod in the reverse direction, while being rotated in the winding direction during the advance of the piston rod.例文帳に追加

汚れた清浄化布のための巻き取りシャフトの端部にフリーランニング・ベアリングがあり、その外輪がリセット・シリンダーのピストンロッドと接触していて、該巻き取りシャフトは、該ピストンロッドが前進するときには巻き取りの方向に回転させられるが該ピストンロッドが逆方向に移動するときにはフリーランニング効果によって動かないようになっていることを特徴とする装置。 - 特許庁

(cc) The identification code of TACAN that is used in combination with VOR or ILS shall be such that is transmitted during one period obtained by dividing a period of 30 seconds into 4 or more periods, while the identification code of VOR or ILS that is used in combination with said TACAN shall be transmitted during a period other than the identification code of said TACAN is being transmitted. 例文帳に追加

ヤ　ＶＯＲ又はＩＬＳと組み合わされて使用されるタカンの識別符号は、三〇秒間を四以上に等分したうちの一期間において送信されるものであり、当該タカンと組み合わされて使用されるＶＯＲ又はＩＬＳの識別符号は、当該タカンの識別符号が送信されている期間以外の期間において送信されるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(p) The identification code of DME that is used in combination with VOR or ILS shall be such that is transmitted during one period obtained by dividing a period of 30 seconds into 4 or more periods, while the identification code of VOR or ILS that is used in combination with said DME shall be such that is transmitted during a period other than the identification code said TACAN is being transmitted. 例文帳に追加

タ　ＶＯＲ又はＩＬＳと組み合わされて使用されるＤＭＥの識別符号は、三〇秒間を四以上に等分したうちの一期間において送信されるものであり、当該ＤＭＥと組み合わされたＶＯＲ又はＩＬＳの識別符号は、当該ＤＭＥの識別符号が送信されている期間以外の期間において送信されるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the system for preventing the secondary error during the train maneuvering by the driver, while monitoring a running state using a planned running curve, upon the occurrence of a situation departing from the planned running curve, attention is given to the psychosomatic state during handling a recovery operation thereof, and an alert is executed by a secondary error alert device 12 for alleviating the degree of tension.例文帳に追加

運転士の列車操縦時の二次的エラー防止システムにおいて、計画運転曲線を利用した運転状態を監視しながら、前記計画運転曲線に沿わない状況が発生した場合には、その復旧作業に伴う対応時の心身状態に着目し、緊張度を和らげる二次的エラー注意喚起装置１２による注意喚起を行うようにする。 - 特許庁

To provide a bias setting circuit, which can automatically set the gate voltage of a field effect transistor, and can easily set the gate voltage, even if the circuit is mounted in an apparatus, while an input of a RF signal is disconnected automatically during setup, and to provide a bias setting circuit by which bias setting is conducted automatically during operation and the gate voltage is always operated at an optimal value.例文帳に追加

電界効果トランジスタのゲート電圧を自動的に設定でき、装置内に実装された後でも容易にゲート電圧を設定できるとともに設定時RF信号の入力を自動的に切断するようにしたバイアス設定回路、稼働中に自動的にバイアス設定が行われゲート電圧が常に最適値で動作するようにしたバイアス設定回路を提供する。 - 特許庁

No turning-on loss occurs in the switching element 21, because a diode 22a is conducted by the energy stored in a smoothing reactor 31 during a period, after the voltage at the switching element 22 becomes zero, and, while the diode 22a is conducted, the switching element 22 is turned on.例文帳に追加

半導体スイッチ素子２２が零電圧となった後の期間に、平滑りアククトル３１に畜えられたエネルギーにより、ダイオード２２ａが導通する、この間に半導体スイッチ素子２２をオンすことにより、この半導体スイッチ素子２２のターンオン損失は発生しない。 - 特許庁

To provide a driving side pulley for a V-belt automatic transmission device for actualizing extremely good follow of a V-belt to the driving side pulley while preventing slippage between the driving side pulley and the V-belt during sudden acceleration such as sudden start or sudden speed increase of a motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車の急発進，急増速等の急加速時における、駆動側プーリとＶベルトとの滑りを防止し、駆動側プーリに対するＶベルトの追従を極めて良好なものとしたＶベルト式自動変速装置における駆動側プーリとすること。 - 特許庁

When release of a brake pedal is detected during an idle-stop state of an engine, the engine is started by a motor while continuing braking of the vehicle by a mechanical braking means, and when complete explosion of the engine is detected, the braking by the mechanical braking means is released.例文帳に追加

エンジンがアイドリングストップ状態にあるときにブレーキペダルの解放が検出されると、機械式制動手段による車両の制動を継続しながらモーターによりエンジンを始動し、エンジンの完爆が検出されると機械式制動手段による制動を解除する。 - 特許庁

To provide a shower bathing device which eliminates lose in the mobility of bathing enclosure and further an increase in costs while reducing physical burdens on bathing assistants during the washing work by preventing interference of legs of the bathing assistants with the bathing enclosure.例文帳に追加

、入浴補助者の脚部と入浴用筐体とが干渉せず、入浴補助者の洗浄作業中の身体的負担が軽減されると共に、コストが高くならず、また、入浴用筐体の移動性が失われないシャワー入浴装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a turbine blade assembly for actualizing highly precise assembly while maintaining the uniformity of a centrifugal force field in the rotating (peripheral) direction without causing the fall-down from a predetermined fixed position during operation.例文帳に追加

運転時においても所定の固定位置から倒れを生じることなく、回転方向（周方向）の遠心力場の均一性を維持することができ、高い精度での組み立てが実現可能なタービン動翼組立体および蒸気タービンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an elastic toothed ring 49b capable of being easily assembled between both male and female spline portions 47a, 48a provided on a rotating shaft 29 and a worm shaft 27, respectively, while sufficiently holding down the possibility of damaging it during assembling work.例文帳に追加

回転軸２９とウォーム軸２７とに設けた雄、雌両スプライン部４７ａ、４８ａの間に容易に組み付ける事ができ、しかも、組み付け作業時に損傷が発生する可能性を十分に低く抑える事ができる弾性歯付リング４９ｂを実現する。 - 特許庁

To provide a lifting device for a craft eliminating the need of rope handling because rope handling while the craft is made to be close to a stern requires much time for lifting work during waves or sailing, in case of slipway method lifting the craft from the stern.例文帳に追加

船尾から舟艇を揚収するスリップウェー方式とする場合、船尾に舟艇を接近させた状態で索取りするものでは、波浪中や航走中には、揚収作業に時間がかかるので、索取りをする必要がない舟艇の揚収装置を提供する。 - 特許庁

A main CPU (31) of the pachislot machine (1) switches the internal drawing table to the general game state internal drawing table when a BB1 is determined as an internal winning symbol combination while the internal drawing table is switched to the internal drawing table used during RT operation.例文帳に追加

パチスロ（１）のメインＣＰＵ（３１）は、内部抽籤テーブルをＲＴ作動中用内部抽籤テーブルに切り換えているとき、内部当籤役としてＢＢ１が決定されると、内部抽籤テーブルを一般遊技状態用内部抽籤テーブルに切り換える。 - 特許庁

During the outsert molding, while both surfaces of the support protrusion 1 in the width direction of the belt are held within the mold 3 to fix the support protrusion 1, the belt 2 is set in the mold 3, and the resin is injected into the mold 3 to outsert-mold the protrusion on the support protrusion 1.例文帳に追加

この際に、支持突部１のベルト幅方向の両側面を成形金型３内で押さえて支持突部１を固定した状態でベルト２を成形金型３にセットし、成形金型３に樹脂を射出して支持突部１に突起体をアウトサート成形する。 - 特許庁

When the temperature of a heater drops from a prescribed temperature to the extent of a prescribed temperature while the heater has been making contact consecutively during a certain time, the water heater or the keeping warm heater will remake contact and control to keep water warming so that its temperature will regain the prescribed temperature.例文帳に追加

保温ヒータ１１が所定時間連続して通電されている状態で設定された保温温度より一定温度低下したときに、湯沸しヒータ／及び保温ヒータを通電して所定保温温度になるまで保温制御するようにしたことにある。 - 特許庁

Next, upper blades 111 are moved toward the sheet 20, and the sensors having a required shape are punched from the sheet 20 so as to cut into the upper surface of the sheet 20 while relaxing the pressure during cutting-off by pressing the sheet 20 by means of first holders 113.例文帳に追加

その後、シート２０に接近する方向に、上刃１１１を移動させ、第１の押え１１３によりシート２０を押圧して切断時の圧力を緩和しながら、シート２０の上表面に食い込ませることで、シート２０から所定形状のセンサを打ち抜く。 - 特許庁

During the automatic operation, in order to widen a transmission visual field of infrared rays, transmission is bidirectionally performed while using the plurality of infrared transmission elements and the radio receiving element at the side of the control device and the infrared receiving element and the radio transmission element at the side of the device to be controlled.例文帳に追加

自動操作時には赤外線の送信視野を広げるために、制御装置側の複数の赤外線送信素子および無線受信素子と、被制御装置側の赤外線受信素子および無線送信素子とを用いて双方向で通信する。 - 特許庁

To provide a lighter vibration absorbing device in which a partial assembly having an elastic member incorporated in a bracket mounted to a support or a vibration source is efficiently installed by press fitting while sufficiently protecting the resin bracket from an outer force during press fitting.例文帳に追加

防振装置の軽量化を図り、防振装置のうち支持体又は振動源に取付けるブラケットに弾性部材等を組込んだ部分組立体を、圧入によって効率良く組付け、圧入するときの外力から樹脂製ブラケットを十分に保護する。 - 特許庁

During the cooling, the filling depth H of the molten liquid is no more than 10 mm, if the mold 1 is cooled from the bottom surface or top surface, while the filling depth H of the molten liquid is no more than 20 mm, if the mold 1 is cooled from the bottom surface and top surface.例文帳に追加

その際、金型１をその下面又は上面から冷却する場合は融液の充填深さＨを１０ｍｍ以下とし、金型１をその下面及び上面から冷却する場合は融液の充填深さＨを２０ｍｍ以下とする。 - 特許庁