| 例文 |
each componentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5602件
A conventional sputtering cathode 3c having an auxiliary material targets 1p, 1n each formed from an auxiliary material containing a component serving as an addition material is arranged between a plurality of magnetron sputtering cathodes 3m having a main material target 1i for a thin film to be deposited, and a sputtering power to be applied to the magnetron sputtering cathodes 3m and the conventional sputtering cathode 3c is independently controlled.例文帳に追加
形成する薄膜の主材料ターゲット1iを有する複数のマグネトロンスパッタリングカソード3mの間に、添加材料となる成分を含む副材料からなる副材料ターゲット1p,1nを有するコンベンショナルスパッタリングカソード3cを配置し、マグネトロンスパッタリングカソード3mおよびコンベンショナルスパッタリングカソード3cに投入するスパッタリング電力を独立に制御することを特徴とする。 - 特許庁
In the glass ceramic sintered compact comprising glass phases α1, α2, and a crystal phase β, the glass phases are composed of two or more phases with different compositions, and further, each glass phase comprises at least one kind of softening component selected from monovalent metallic elements, bivalent metallic elements and trivalent metallic elements by ≥1 mass% in total expressed in terms of oxide.例文帳に追加
ガラス相α1、α2と結晶相βとを有するガラスセラミック焼結体において、前記ガラス相が組成の異なる2相以上のガラス相からなるとともに、前記ガラス相が、1価の金属元素、2価の金属元素、および3価の金属元素のうち少なくとも1種からなる軟化成分を酸化物換算した合量で1質量%以上含有することを特徴とする。 - 特許庁
This controlling agent for red tide comprises fossil seashell as the effective component, wherein the fossil seashell is formed by depositing several kind of burials of necton, plankton, algae, seaweed and the like each comprising calcareous, silicic acid and the like and is a humus-soluble crystal, and the controlling agent adsorbs or flocculates red tide organisms when scattered in water containing the red tide organisms and destroys cells of the red tide organisms.例文帳に追加
赤潮防除剤は、石灰質や珪酸等からなる各種ネクトン、プランクトン、藻類、海藻等が埋没して堆積し、腐植溶性を帯びた結晶体である貝化石を、有効成分とするものであり、この赤潮防除剤を赤潮生物が存在している水中に散布すると、赤潮生物を吸着乃至凝集し、且つ赤潮生物の細胞を破壊する。 - 特許庁
The chemical polishing agent to be used for pretreatment of plating of a surface of the copper or the copper alloy includes each component of ferric sulfate, sulfuric acid, a nonionic surface active agent, and a halogen ion, wherein a value of a ratio of contents of the sulfuric acid to contents of the ferric sulfate, [the contents of the sulfuric acid]/[the contents of the ferric sulfate] is 1 to 4.例文帳に追加
上記課題を解決するために、銅又は銅合金表面のめっきの前処理に用いる化学研磨剤として、硫酸第二鉄、硫酸、非イオン性界面活性剤、ハロゲンイオンの各成分を含み、且つ、硫酸の含有量と硫酸第二鉄の含有量との比[硫酸の含有量]/[硫酸第二鉄の含有量]の値が1〜4である化学研磨剤を用いる。 - 特許庁
Furthermore, an ID to specify a path to frames of each wavelength or an ID to specify the path and a number storing a transmitter being a component of the path are controlled, and on the occurrence of a fault, the wavelength or the path having the fault is specified and displayed on a screen a monitor controller that monitors the entire network.例文帳に追加
また、WDM通信回線に収容される各波長、あるいは、パスを特定するIDを各波長毎のフレームに付与し、波長、あるいは、パスを特定するID及び、パスを構成する伝送装置が保持する番号を管理して、障害が発生した場合に、障害が起きている波長、あるいは、パスを特定し、全体のネットワークを監視する監視制御装置の画面に表示する。 - 特許庁
To provide a system which introduces therein processing for extracting only a camera-shake component from a motion vector determined in each region although a camera-shake correction function is turned off during an optical zooming operation by conventional motion vector divergence processing in an imaging apparatus including an optical zoom function and the camera-shake correction function for detecting shake information from a video signal.例文帳に追加
光学ズーム機能と、映像信号からぶれ情報を検出する手ぶれ補正機能を有する撮像装置において、従来動きベクトルの発散度処理により光学ズーム動作中は手ぶれ補正機能が切られている状態になっていたのを、各領域で求めた動きベクトルから手ぶれ成分だけを抽出する処理を導入したことを特徴とするシステムを提供する。 - 特許庁
This ceramic joining part is joined to the whole face of ceramic and integrated with the ceramic by brazing and comprises titanium as a main material and at least one or more kinds of metals which are different in coefficient of linear expansion from titanium and enables the coefficient of linear expansion to control into an arbitrary value between linear expansion coefficient of titanium and that of other metal by adjusting compounding ratio of each component.例文帳に追加
セラミックにろう付け等により全面接合し一体化する接合部品であって、チタンを主材とし、少なくとも1種類以上のチタンと線膨張係数の異なる金属とを含有し、各成分の配合比率を調整する事により、チタン単体の場合と他の金属単体の場合との間の任意の線膨張係数値に制御が可能なこととした。 - 特許庁
A component body 2 having a plurality of ceramic layers 95 and the plurality of internal electrodes 91-93, in which each portion of the plurality of internal electrodes is exposed, is formed to have conductive regions 96-98 with diffused formation of conductive components included in the internal electrodes, on the end face of the ceramic layer 95 located between the neighboring exposed terminals of the plurality of internal electrodes.例文帳に追加
複数のセラミック層95および複数の内部電極91〜93を備え、複数の内部電極の各一部が露出している、部品本体2として、複数の内部電極の隣り合う露出端間に位置するセラミック層95の端面に、内部電極に含まれる導電成分が拡散して形成された導電領域96〜98が存在しているものが作製される。 - 特許庁
The sensor includes a base material 5, the vapor deposition layer 6 comprising a plurality of the particles 8 accumulated on the base material 5 in a branched state to be integrally bonded to each other and a plurality of the functional molecules 7 joined to the surfaces of the particles 8 of the vapor deposition layer 6, and the surfaces of the respective particles 8 contains aluminum oxide as the main component.例文帳に追加
この目的を達成するために本発明は、基材5と、この基材5上に枝分かれしながら積み重なり、一体的に結合した複数の粒子8からなる蒸着層6と、この蒸着層6の粒子8の表面に接合した複数の機能性分子7とを備え、それぞれの粒子8の表面は、酸化アルミニウムを主成分とするものとした。 - 特許庁
The Web page creation support server 102 analyzes, upon receiving the image data transmitted from the client PC 101, the image data based on color information assigned to each layout component, performs extraction processing of layout information contained in the image data, generates a Web page based on the extracted layout information, and returns the generated Web page to the client PC 101.例文帳に追加
Webページ作成支援サーバー102は、クライアントPC101から送られてきた画像データを受信すると、各レイアウト構成要素に割り当てられた色情報に基づいて、画像データを解析し、当該画像データに含まれるレイアウト情報の抽出処理を行い、抽出されたレイアウト情報に基づいて、Webページを生成し、生成したWebページをクライアントPC101に送り返す。 - 特許庁
In the material, at least one of the receiving layers contains hard water soluble oil dispersion, and a content rate of the oil component of the dispersion in each receiving layer to the binder is lower than that of at least one of the colloidal layers near the support from the colloidal layer.例文帳に追加
該インクジェット受像層の少なくとも1層に水難溶性オイル分散液を含み、かつ各々のインクジェット受像層中のオイル分散液のオイル成分の親水性コロイドバインダーに対する含有率において、支持体から最も離れた親水性コロイド層の含有率が該親水性コロイド層より支持体に近い親水性コロイド層の少なくとも1層より低いことを特徴とするインクジェット記録材料。 - 特許庁
In the process of decoding JPEG2000 coded data, a detile processing part 111 corrects a specified high pass coefficient near the tile boundary by a coefficient correction means 112 so as to suppress tile boundary distortion generated by the influence of mirroring in wavelet transformation to the wavelet coefficient of each component in an order from the high-order layer to the low-order layer.例文帳に追加
JPEG2000符号化データの復号の過程において、デタイル処理部111は、各コンポーネントのウェーブレット係数に対し、その上位の階層から下位の階層へ向かって順に、ウェーブレット変換の際のミラリングの影響により生じたタイル境界歪みを抑制するためにタイル境界付近の特定のハイパス係数を係数補正手段112によって補正する。 - 特許庁
The Ni-base alloy can be manufactured by melting a master alloy having a composition in which each phase constituting the HCP-based compound exists as a single phase or in the form of a major component phase, applying crystal orientation control to the master alloy and then applying load to the resultant intermetallic-compound crystal in the direction of a fixed crystal orientation.例文帳に追加
また、本発明のNi基合金の製造方法は、HCP基化合物を構成する各相が単相として、もしくは主たる構成相として存在する組成を有する母合金を溶融し、前記母合金に対して結晶方位制御を行って金属間化合物結晶を得て、前記金属間化合物結晶へ一定結晶方位に荷重を負荷することによって得ることを特徴とする。 - 特許庁
This manufacturing method for the poly (biphenyl ether sulfone) that has a structural unit represented by formula (1) as a main component comprises copolymerizing 4,4'-biphenol and 4,4'-dihalogenodiphenylsulfone represented by formula (2) (wherein X^1 and X^2 are each independently a halogen atom) with a monomer containing 3 or more phenolic hydroxy groups.例文帳に追加
下記式(1)で表される構造単位を主成分とするポリ(ビフェニルエーテルスルホン)の製造方法において、4,4’−ビフェノールと下記式(2)(式中、X^1およびX^2はそれぞれ独立にハロゲン原子を示す。)で示される4,4’−ジハロゲノジフェニルスルホンと分子内に3つ以上のフェノール性水酸基を含有する単量体とを共重合して得られるポリ(ビフェニルエーテルスルホン)の製造方法。 - 特許庁
A photographing lens is moved in a focusing range, and an evaluation value corresponding to the contrast component of the object is collected each time the photographing lens is moved to a prescribed extent, and a movement position giving a peak evaluation value is obtained on the basis of movement positions of the photographing lens and evaluation values obtained for respective movement positions, and the photographing lens is moved to the obtained movement position to perform contrast AF.例文帳に追加
撮影レンズを焦点調節範囲にわたって移動させ、撮影レンズが所定量移動するごとに被写体のコントラスト成分に応じた評価値を収集し、撮影レンズの移動位置と各移動位置ごとに得た評価値とに基づいて評価値がピークとなる移動位置を求め、この求めた移動位置に撮影レンズを移動させることによりコントラストAFを行う。 - 特許庁
An aiming cursor 2 to be used for aiming is designed to have as its component a direction detecting display 8 rotated so as to constantly indicate the direction of the target and state detecting displays 9 to 12 for indicating various kinds of states such as locking on of the weapons, running out of bullets, etc., for each weapon, thereby necessary information can be grasped without moving the eyes from the aiming cursor.例文帳に追加
照準合わせに使用する照準カーソル2を、常に標的の方向を示すように回転する方向検出表示8と、武器のロックオン、弾切れなどの各種状態を示す武器ごとに示す状態検出表示9〜12を構成要素とするデザインにして、照準カーソルから視線をそらすことなく必要な情報を把握できるようにする。 - 特許庁
To obtain an illuminating fluorescent substance providing nearly the same white light as white light of a white light source for general illumination maintaining a well-balanced state of each component of the three primary colors of red, green and blue and a strong light emission with a high luminous intensity especially when a light source emitting a near ultraviolet light at 340-380 nm wavelength is used as an excitation light source.例文帳に追加
励起光源として、特に波長340nm〜380nmの近紫外光を発する光源を用いた場合に、赤色、緑色、青色の3原色の各成分のバランスが取れた一般照明用の白色光源の白色光とほぼ同様の白色光であり、かつ発光強度の強い発光が得られる照明用蛍光体を提供する。 - 特許庁
The substrate type optical waveguide component 1 comprises a core 3 and a region with a refractive index lower than that of the core 3 disposed on the periphery of the core 3 in a planar manner and is constructed by mounting one or more electrodes 4 on a surface 21 of the substrate 2 wherein one end 41 of each of the electrodes 4 is extended to the same side end part 22 of the substrate 2.例文帳に追加
本発明の基板型光導波路部品1は、コア3とコア3の周囲にコア3よりも屈折率の低い領域とを平面状に配置した基板型光導波路部品1であって、基板2の一方の表面21に1以上の電極4が設けられ、前記電極4の一端41が基板2の同一の側端部22に延びた構成とする。 - 特許庁
Pseudo ISAR images each having an image width equal to that of a range component of the target ISAR image which is detected at an arbitrary timing, are sequentially computed from the target data being previously registered and sequentially verified with above ISAR image, and then the candidate corresponding to the pseudo ISAR image having the high verification rate is selected, thereby identifying the target with good repeatability.例文帳に追加
任意のタイミングで検出される目標のISAR画像のレンジ成分の画像幅と同じ画像幅をもつ疑似ISAR画像を、予め登録された目標デ−タから順次算出し、前記ISAR画像と順次照合させ、照合率の高い疑似ISAR画像に対応する候補を選択することで、目標の識別を再現性良く実施できるようにした。 - 特許庁
A print platform includes: a plurality of marking engines 20 that process jobs; a marking engine analyzer (analysis component) 14 that determines image quality defects of the marking engine; and a scheduler 18 that creates a plan to process a job with the marking engine based on each image quality defect of the marking engine in order to minimize visibility of the defects in images reproduced by the marking engine.例文帳に追加
印刷プラットフォームは、ジョブを処理する複数のマーキングエンジン20と、マーキングエンジンの画質欠陥を判断するマーキングエンジンアナライザ(分析コンポーネント)14と、マーキングエンジンにより複製された画像における欠陥の可視性を最小にするように、マーキングエンジンの各々の画質欠陥に基づいて、マーキングエンジンによってジョブを処理する計画を生成するスケジューラ18と、を含む。 - 特許庁
The molded body, consisting of the plant pieces or the plant powder fixed to each other, contains the plant pieces or the plant powder derived from an embedded wood as at least part of the plant pieces or the plant powder, wherein the plant pieces or the plant powder are mainly fixed by a component derived from the embedded wood, and the method for manufacturing the same.例文帳に追加
植物片又は植物粉が相互に固着されてなる成型体であって、該植物片又は植物粉の少なくとも一部として、埋没木材由来の植物片又は植物粉を含有すると共に、植物片又は植物粉が、主として、前記埋没木材に由来する成分により固着されていることを特徴とする成型体及びその製造方法である。 - 特許庁
The natural rubber latex contains zinc dithiocarbamate expressed by general formula (I) (R^1 and R^2 are each independently a ≥6C aliphatic hydrocarbon group or alicyclic hydrocarbon group) wherein the content of the zinc dithiocarbamate is 0.01-2 pts.mass based on 100 pts.mass of the rubber component in the natural rubber latex.例文帳に追加
下記一般式(I):[式中R^1及びR^2は、それぞれ独立して炭素数6以上の脂肪族炭化水素基又は脂環族炭化水素基である]で表されるジチオカルバミン酸亜鉛を含有する天然ゴムラテックスであって、前記ジチオカルバミン酸亜鉛の含有量が天然ゴムラテックス中のゴム成分100質量部に対して0.01〜2質量部であることを特徴とする天然ゴムラテックスである。 - 特許庁
To find a material having anti-inflammatory activity or moisturizing activity from natural products having high safety and thought to be very significant for society and utilize the material as an antiinflammatory agent and a humectant each containing, as an active ingredient, a composition obtained by combining the material with glycerol which is a vital component for cosmetics and cleansing agent field.例文帳に追加
安全性の高い天然物の中から、抗炎症作用或いは保湿作用を有するものを見出し、それを化粧品及び洗浄剤分野に欠かせない成分であるグリセリンと組み合わせた組成物を活性成分として含有する抗炎症剤及び保湿剤として利用することは、社会の為にも非常に有意義であると考え、これを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a reduction differential gear for a vehicle consisting of a planetary gear type reduction gear and a differential gear, which is configured to reduce the gear size and weight by employing oil bath lubrication as a lubrication means to increase a traveling distance per charge, and to sufficiently distribute a lubricant to each part of the gear without requiring to add a special component as a scratching-up means.例文帳に追加
遊星ギヤ型の減速機と差動装置とからなる自動車用減速差動装置において、潤滑手段として油浴潤滑を採用して装置の小型化・軽量化を図り、1充電当たりの走行距離を延ばす一方、掻き上げ手段として特別の部品を加える必要がなく、また潤滑油を装置各部に十分に行き渡らせることである。 - 特許庁
The power supply circuit 100 controls the supply capability of the counter electrode voltage according to a difference between the average voltage of the plurality of the data lines corresponding to the gradation data for one scanning line component in the first horizontal scanning period and the precharge voltages of the plurality of the data lines in the second horizontal scanning period when the plurality of the data lines are precharged in the precharge period of the each horizontal scanning period.例文帳に追加
電源回路100は、各水平走査期間のプリチャージ期間において複数のデータ線がプリチャージされる場合に、第1の水平走査期間において1走査ライン分の階調データに対応した電圧が供給される複数のデータ線の平均電圧と該複数のデータ線のプリチャージ電圧との差に応じて、対向電極電圧の供給能力制御を行う。 - 特許庁
When making a booklet by binding the binding components 43 through a plurality of holes punched at predetermined positions on each paper sheet, a sheet processor detects the binding components 43 taken out of a binding component housing part 42a to output detection information and determines whether there is malfunction in taking out of the binding components 43 or not based on the detection information so as to control a binding mechanism.例文帳に追加
複数の各々の用紙の所定位置に穿孔された孔に綴じ部品43を綴じて冊子を作成する場合であって、綴じ部品収納部42aから取り出される綴じ部品43を検出して検出情報を出力し、この検出情報に基づいて綴じ部品43の取出し不良であるか否かを判別して綴じ機構を制御するものである。 - 特許庁
To use waste heat from electronics for electric power for heating cooling water with the temperature kept below an allowable operating temperature of an electronic component such as a power semiconductor and to secure a basic heater function for the interior of a vehicle during a stop phase of an internal combustion engine in a vehicle provided with a hybrid driving unit constructed of the internal combustion engine and an electric driving unit connected to each other.例文帳に追加
内燃機関と電気駆動部が結合されているハイブリッド駆動部を備えた車両において、電力用エレクトロニクスからの廃熱を冷却水の加熱に利用し、その際に電子コンポーネントたとえば電力用半導体の許容動作温度を超えてしまわないようにし、同時に、車内用の基本ヒータ機能が内燃機関の停止フェーズ中、保証されるようにする。 - 特許庁
The optical transmitter-receiver is provided with: a BOSA component 2 where an LD module 3 and a PD module 4 shares a WDM filter 8; an electronic substrate 5 which controls the LD module 3; an electronic substrate 6 which controls the PD module 4 and a flexible substrate 7 which connects at least the LD module 3 to electronic substrate 5 or the PD module 4 to electronic substrate 6 each other.例文帳に追加
LDモジュール3とPDモジュール4とがWDMフィルタ8を共有するBOSA部品2と、LDモジュール3を制御する電子基板5と、PDモジュール4を制御する電子基板6と、LDモジュール3と電子基板5の間及びPDモジュール4と電子基板6の間の少なくとも一方を接続するフレキシブル基板7とを備える。 - 特許庁
To provide a water treatment system capable of mounting a housing from below fittings to be fixed on a wall surface in a state of connecting a connecting hose to the lower face of the housing internally mounting a treatment unit, capable of enhancing stable fitting and operation performance, further capable of easily carrying out work such as maintenance and exchange of each component of the treatment unit, and excellent in usability.例文帳に追加
処理ユニットを内装するハウジングの下面に接続ホースが接続された状態で、該ハウジングを壁面に固定される取付具に対して下方から取り付け可能となり、取り付けの安定性及び操作性の向上を図ることができ、さらに処理ユニットの各部品のメンテナンスや交換等の作業も容易にでき、使い勝手に優れた水処理装置を提供すること。 - 特許庁
This fluorescence reagent for detecting/determining simultaneously by HPLC, each peptide or protein in at least two different test samples includes as an effective component, 7-chloro-4-(dimethylamino ethylamino sulfonyl)-2,1,3-benzoxadiazol-d6 (DAABD-Cl-d6), or 4-(dimethylamino ethylamino sulfonyl)-7-fluoro-2, 1, 3-benzoxadiazol (DAABD-F).例文帳に追加
少なくとも2つの異なる被験サンプル中のペプチド又はタンパク質を、HPLCにより同時検出・定量するための蛍光試薬であって、7−クロロ−4−(ジメチルアミノエチルアミノスルホニル)−2,1,3−ベンゾキサジアゾール−d6(DAABD−Cl−d6)、又は4−(ジメチルアミノエチルアミノスルホニル)−7−フルオロ−2,1,3−ベンゾキサジアゾール(DAABD−F)、を有効成分とする蛍光試薬。 - 特許庁
While a rank being the capability index of the feeder is determined for each of the feeder in accordance with temporal variation of predetermined actual result data associated with actual component supply results, a request rank requested to produce the substrate P is determined in advance based upon production conditions of the substrate P and a feeder 15 matching the request rank is installed in the feeder installation area 13 and supplies the components.例文帳に追加
フィーダ毎に、部品供給実績に関する所定の実績データの経時的変化に応じてその能力指標となるランクを定める一方、予め基板Pの生産に要求される要求ランクを当該基板Pの生産条件に基づき定め、この要求ランクに適合するランクのフィーダ15をフィーダ設置領域13に装備して部品の供給を行う。 - 特許庁
In a noise power reducing means 3, power of an original image and power of noise at each frequency is estimated, gain is set by using the power estimation values, so that the gain value is reduced as the relative dimension of the noise power at the frequency is increased; and when the gain is multiplied by amplitude in the frequency- matching Fourier component information, the noise power is reduced.例文帳に追加
雑音パワー抑制手段3では,各周波数における原画像のパワーと雑音のパワーを推定し,これらのパワーの推定値を用いてその周波数における雑音のパワーの相対的な大きさが大きいほど小さな値を取るようにゲインを設定し,該ゲインをフーリエ成分情報の該当周波数の振幅に乗ずることで雑音パワーを抑制する。 - 特許庁
According to a creation apparatus 20 for color correction table to adjust the gray balance with reading pattern sheets created from an image output device 30 through an image reading device, at first, the output device 30 creates the pattern sheets having more than one patch to which the amount of each component color was changed at respective multiple gray-scales through a creation part 20f for pattern sheet.例文帳に追加
画像出力装置から生成されるパターンシートを画像入力装置によって読み込み、グレイバランスを調整するための色補正テーブル生成装置20によれば、まず、パターンシート生成部20fによって、複数階調のそれぞれにおいて各要素色の量を変化させた複数のパッチを有するパターンシートが前記画像出力装置30によって生成される。 - 特許庁
Because a pure DC parameter and a pure capacity parameter wherein the parasitic component of semiconductor element for extracting model parameter is eliminated can be extracted with high accuracy by extracting a model parameter by use of each piece of the characteristic measurement data of a DC and capacity, and the net list with parasitic components extracted with high accuracy, the model parameter for the high-accuracy circuit simulation can be provided.例文帳に追加
高精度に抽出された寄生成分付きネットリストとDCおよび容量の各特性測定データを用いてモデルパラメータを抽出することでモデルパラメータ抽出用の半導体素子の寄生成分を削除した純粋なDCパラメータと純粋な容量パラメータを高精度に抽出することができるため、高精度な回路シミュレーション用モデルパラメータを提供することができる。 - 特許庁
A mounting-part waveguide element 31 on which optical components such as a laser diode 38 and a photodiode 39 are mounted and an optical wave multiplexing/demultiplexing part waveguide element 45 having the function of multiplexing and demultiplexing light waves are split into separate components, so that only nondefective components can be sorted out for each component and combined, so that the manufacturing yields of a hybrid waveguide module are greatly enhanced.例文帳に追加
さらにレーザダイオード38やフォトダイオード39等の光部品を搭載した搭載部導波路素子31と、光の合分波機能を有する光合分波部導波路素子45とを分割して別部品にしたことにより、各部品の中で良品のみを選別して組み合わせることができるので、ハイブリッド型導波路モジュールの製造歩留まりが大幅に向上する。 - 特許庁
This method for treating the liquid crystal panel comprises a step of separating liquid crystal components as each single component from exhaust gas, which is transpired from the liquid crystal panel 10 and discharged from a treatment vessel, by a separation unit 22 using a chromatography method when liquid crystal is separated from the liquid crystal panel 10 by heating the liquid crystal panel 10 housed in a chamber 20 in reduced pressure.例文帳に追加
本発明の液晶パネル処理方法は、チャンバー20内に収容した液晶パネル10を減圧加熱処理することで前記液晶パネル10から液晶を分離するに際して、前記液晶パネル10から蒸散して前記処理容器から排出される排出ガスを、クロマトグラフィ法を用いた分離装置22により単一成分ごとに分離する工程を有している。 - 特許庁
In the case of subtraction by a computing element 34, the differential arithmetic coefficient adjusting part 8 adjusts a differential arithmetic coefficient to perform weighting on each image on the basis of displayed results of a basic image (mask image) and a high frequency component eliminated image (live image) on a monitor 4, so that the subtraction image of the image pickup part of the subject can be appropriately obtained by weighting.例文帳に追加
その差分演算係数調整部8が演算器34によるサブトラクションの際に基本画像(マスク像)と高周波数成分除去画像(ライブ像)とのモニタ4での表示結果に基づいて、それぞれの画像に対して差分演算係数を調整して重み付けを行うので、その重み付けによって被検体の撮像部位のサブトラクション像を好適に得ることができる。 - 特許庁
A heat radiation base for mounting an electronic component 3 is composed of a metal plate 4 having a first area 411 and a second area 412 formed on a surface thereof so as to be independent of each other, an insulation layer 5 formed on only a surface of the second area, and a first conductive layer 61 and a second conductive layer 62 which are formed on a surface of the insulation layer.例文帳に追加
電子部品3を搭載するための放熱台であって、その一面に、第一エリア411と、第二エリア412とが、互いに独立に形成されている金属板4と、前記第二エリアの表面のみに形成されている絶縁層5と、前記絶縁層の表面上に形成されている第一導電層61と第二導電層62とからなっている放熱台。 - 特許庁
A color image processor 100 comprises a first storage 102 for storing image data in a first color space (RGB), a YCC converter 104 for converting the image data in the first color space into image data in a second color space (YCC) expressed by a plurality of components, and a compression coder 114 for applying successive compression coding to the image data in the second color space for each component.例文帳に追加
カラー画像処理装置100は、第1色空間(RGB)の画像データを記憶する第1の記憶部102と、第1色空間の画像データを、複数のコンポーネントで表される第2色空間(YCC)の画像データに変換するYCC変換部104と、第2色空間の画像データをコンポーネント毎に順次圧縮符号化する圧縮符号化部114と、を含む。 - 特許庁
The apparatus is formed by laminating one or more cartridges (5) each storing activated carbon, and is provided with upward flow cartridge type activated carbon adsorption column (4), in which the pressurized gas to be treated containing the malodorous component is introduced into the cartridge in the lowest stage and a heat insulating means (7) provided on a ceiling plate (6) of the upward flow cartridge type activated carbon adsorption column.例文帳に追加
活性炭を収容したカートリッジ(5)が単数または複数積層されてなり、悪臭成分を含む昇圧された被処理ガスが、最下段のカートリッジに導入される上向流カートリッジ式活性炭吸着塔(4)と、前記上向流カートリッジ式活性炭吸着塔の天井板(6)の上に設けられた保温手段(7)とを具備することを特徴とする。 - 特許庁
The transmission line signal outputted from an output buffer and a transmission signal of a preceding stage of the output buffer are compared with each other to detect an extent of delay of the transmission line signal to the transmission signal, and the drive capability of the output buffer and the capacity component of the transmission line are varied in accordance with the extent of delay so that the delay is always kept at a predetermined extent.例文帳に追加
出力バッファから出力された送信ライン信号と出力バッファ前段の送信信号とを比較し、送信信号に対する送信ライン信号のディレイの大きさを検出し、前記ディレイの大きさに応じて、出力バッファのドライブ能力や送信ラインの容量成分を可変させ、前記ディレイが常に予め定められた一定の大きさに維持されるようにする。 - 特許庁
In the confirmation operation screen to confirm the determination result regarding a component determined to be defective in an automatic appearance inspection, the image list is displayed in which images of components determined to be defective are sorted in descending order of deviation of measured values from a determination standard used for detecting a defect for each defect type, and the designation of a boundary position between conforming/defective is received.例文帳に追加
自動外観検査において不良と判定された部品に関する判定結果を確認するための確認操作画面において、不良と判定された部品の画像を、不良の種毎に、その不良の検出に用いられた判定基準に対する計測値の逸脱度合いの大きいものから順に並べた画像リストを表示し、良/不良の境界位置の指定を受け付ける。 - 特許庁
The display driver including a pixel aggregate processing unit that processes image data received from the Internet, a RAM deck that converts digital image data into an analog signal, and control unit that controls operations of each driver component and the display driver adopts an increased scanning frequency by retrieving a pixel of a border of display colors and revising relatively fewer display colors of the pixel into display colors of an adjacent pixel.例文帳に追加
インターネットから受信した画像データを処理する画素凝集処理機、画像データのデジタルデータをアナログ信号に変換するラムデック、各構成要素の動作を制御する制御機を含むディスプレイ駆動装置で、表示色の境界の画素を探し相対的に少ない表示色の画素を隣接画素の表示色に変更し、走査周波数を増加させる。 - 特許庁
In an adhesive sheet 10 for electronic component which is used between an IC chip 6 and its mounting area of a board 2 or between laminated IC chips 6 to 10 adhesively fix the chips, the sheet is formed therein with a plurality of openings 10H each of which has a predetermined surface area when viewed in a plane and which are arranged in a lattice planar shape.例文帳に追加
ICチップ6を取り付ける基板2と上記ICチップ6との間および積層されたICチップ6,7間を接着固定するための電子部品用接着シート10であって、平面視で各々所定面積を有する複数の開口部10Hが形成され、これら複数の開口部10Hが格子状の平面形状に配列されていることを特徴とする。 - 特許庁
When preparing melting solder composition in a dip solder bath using the lead-free solder pellet obtained by the method, the lead-free solder pellet that is fed is in a state that powder of each composition is combined, so that it is dissolved in a shorter time than alloy (ingot) manufactured by a conventional casting manufacturing method after dissolution, so as to enable adjustment of a solder component.例文帳に追加
また、上記方法にて得られた鉛フリーはんだペレットを用いて、ディップはんだ槽中の溶融はんだ組成を調整する際も、投入する鉛フリーはんだペレットが各組成の粉末を結合した状態であるために、従来の溶解後鋳込む製法にて製造された合金(インゴット)と比較して短時間で溶解してはんだ成分の調整が可能となる。 - 特許庁
In the magnet pierce provided with a catch and a base which can be magnetically attached to each other to be mounted on the earlobe by magnetic force acting between the catch and the base across the earlobe, the base is provided with a projection on a surface on the opposite side of a magnetic attaching surface and a stopper which is a decorative component is freely detachably fitted to the projection.例文帳に追加
互いに磁気着可能なキャッチ及びベースを備え、耳たぶを挟んで前記キャッチと前記ベースとの間に働く磁気力によって耳たぶに装着されるマグネットピアスにおいて、前記ベースには磁気着面とは反対側の面に突起が設けられ、前記突起には、装飾部品であるストッパが着脱自在に嵌合するように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁
This component supply device is furnished with a hopper 2 free to store a plurality of the components such as screws, etc., a carrier rail 4 free to carry the components stored in the hopper 2, an electromagnetic type vibrator 5 to vibrate the carrier rail 4 and a control means 6 to drive and control the vibrator 5 so that frequency at each part of the carrier rail 4 sequentially becomes proper frequency.例文帳に追加
本発明は、ねじ等の部品を複数貯留可能なホッパ2と、このホッパ2に貯留された部品を搬送可能な搬送レール4と、この搬送レール4を振動させる電磁式バイブレータ5と、前記搬送レール4の各部における振動数が順次適正な振動数となるように前記バイブレータ5を駆動制御する制御手段6とを備えている。 - 特許庁
For example, an optical element has a pair of a transparent substrate 10 and a back substrate 12 which are disposed opposite each other leaving a predetermined gap by spacers 22, and a pair of a first electrode 14 and a second electrode 16 and a periodic structure 18 and a dispersion medium 20 as the optical component for multicolor display are disposed in the gap between the transparent substrate 10 and back substrate 12.例文帳に追加
例えば、光学素子は、スペーサー22により所定の間隙をもって対向配置された一対の透明基板10及び背面基板12を備え、当該透明基板10及び背面基板12の間隙内に、一対の第1電極14及び第2電極16と、多色表示用光学組成物として周期構造体18及び分散媒20を配置させている。 - 特許庁
A printing state inspection device 1 is equipped with a table 2 for loading a printed circuit board K formed by printing solder paste, an illumination device 3 for irradiating the surface of the printed circuit board K from the oblique upside with plural sine wave-like light patterns having changing phases, and an imaging means 4 for imaging reflected light from the printed circuit board K in each wavelength component.例文帳に追加
印刷状態検査装置1は、クリームハンダの印刷されてなるプリント基板Kを載置するためのテーブル2と、プリント基板Kの表面に対し斜め上方から正弦波状の複数の位相変化する光パターンを照射するための照明装置3と、プリント基板Kからの反射光を波長成分毎に撮像するための撮像手段4とを備えている。 - 特許庁
By writing control data from an indoor controller installed on the indoor side after installation work to a RAM on the outdoor side by wire or radio, the control device obtains versatility as a common component adapted to similar models in manufacturing, distribution, or service, and by writing control data specific to each model after installation work, the control device displays a function as a specific model.例文帳に追加
据え付け設置作業後に、室内側に設置される、室内コントローラから制御用データを室外側のRAMに有線または無線の通信により書込むことで、生産あるいは流通、サービスにおいては類似機種に対応した共用部品として汎用性を持ち、据え付け設置作業後に各機種固有の制御データを書込むことで、特定機種としての機能を発揮する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|