1153万例文収録!

「edition.)」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > edition.)の意味・解説 > edition.)に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

edition.)を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2273



例文

To prevent a user from having a CD-R not meeting the user's desire and to improve the efficiency of the user's edition work with an audio apparatus 10 with a CD-R sound recording function having a dubbing function from a CD to a CD-R based on the user's edition.例文帳に追加

ユーザのエディットに基づくCDからCD−Rへのダビング機能を備えるCD−R録音機能付きオーディオ装置10において、ユーザの希望にそぐわないCD−Rの作成を抑制するとともに、ユーザのエディット作業も能率化する。 - 特許庁

According to a document acquisition request from a user, a copy document preparation part 22 prepares the copy document of a shared document as the object of edition into that for user edition, and a backup document preparation part 24 duplicates the copy document to prepare a backup document, and document storage management parts 23 and 25 store it respectively.例文帳に追加

ユーザからの文書取得要求に応じて、コピー文書作成部22は編集対象の共有文書のコピー文書を当該ユーザ編集用に作成し、バックアップ文書作成部24はコピー文書を複製してバックアップ文書を作成して、それぞれ各文書保持管理部23,25で保持する。 - 特許庁

The server receives the determined message text and the edition result parameter, and creates a first speech synthesis message for the received message text based on the edition result parameter and speech data for purchase stored in a predetermined storing means.例文帳に追加

サーバは、確定したメッセージテキスト及び編集結果パラメータを受信し、受信したメッセージテキストについて、編集結果パラメータ及び所定の記憶手段に記憶された購入用の音声データに基づいて、第1の音声合成メッセージを作成する。 - 特許庁

To perform normally assemble edition without trouble even if a device has such system constitution that recording and reproducing equipment for edition corresponding to a random access storage medium and peripheral equipment before a random access storage medium is not assumed are combined.例文帳に追加

ランダムアクセスの記憶媒体対応の編集用記録再生機器と、本来はランダムアクセスの記憶媒体を想定していない以前からの周辺機器とを組み合わせたシステム構成であっても、アセンブル編集が通常に問題なく行えるようにする。 - 特許庁

例文

To provide an efficient edition graphic information confirming method and a graphic editing device capable of correcting the error parts by checking the integrity of prepared edition graphic information, and for displaying and outputting error parts.例文帳に追加

作成した編集図形情報の健全性を点検し、エラー個所を表示および出力することによって、効率的な編集図形情報確認方法を提供し、エラー個所を修正することを可能とする図形編集装置を提供する。 - 特許庁


例文

To compensate inconvenience caused by the uncertainness of level detection in edition corresponding to the priority acquisition of a sound part of an audio signal to be recorded in a recording medium and to efficiently obtain an edition result finally matched with a user's request or purpose as much as possible.例文帳に追加

記録媒体に記録されるオーディオ信号の有音部分の優先取得に相当するような編集について、上記したようなレベル検出の不確実性に起因する不都合を補い、最終的にはできるだけユーザの要求、意図に適った編集結果が効率的に得られるようにする。 - 特許庁

A spatial data production base system uses a spatial data structuring edition system including an edition work process complying with a rule base file corresponding to product specifications defined at least in part by geographical information standards.例文帳に追加

地理情報標準により少なくとも一部が定義された製品仕様に対応したルールベースファイルに従った編集作業工程を含む空間データ構造化編集システムを用いた空間データ生産基盤システムを提供する。 - 特許庁

An EEPROM stores not only a definition information group defining arbitrary real information to be updated and classification information individually indicating the real information as the present edition of set-up information but also the number of edition information of the definition information group.例文帳に追加

EEPROMは、セットアップ情報の現行版として、更新対象となる任意の実情報とこれらの実情報を個別に表す分類情報とを定義した定義情報群に加え、この定義情報群の版数情報を記憶している。 - 特許庁

When receiving a request from the user terminal, a network transmission/reception part 31 creates edition data 32 for network transmission being still images limited for a predetermined period before and after the edition position along dubbing candidate information 25, and transmits the created data to the user terminal through the relay server.例文帳に追加

ネットワーク送受信部31は、ユーザ端末からの要求を受信すると、ダビング候補情報25に沿って編集位置の前後の所定時間に限定した静止画であるネットワーク送信用編集データ32を作成し、中継サーバを介してユーザ端末に送信する。 - 特許庁

例文

In order to solve the above problem, when edition of video information recorded in a first recording medium is performed, video information erased by edition, image information change history, and data management information of the recording medium are recorded in a temporary storage region of a second recording medium.例文帳に追加

前記課題を解決するために、第1の記録媒体に記録された映像情報の編集を行なう際は、編集によって削除された映像情報及び編集による映像情報変更履歴及び記録媒体のデータ管理情報を第2の記録媒体の一時記憶領域に記録する機能を発明した。 - 特許庁

例文

Thus the running of the magnetic tape is controlled based on the real-time data recorded on the tape until the tape passes the edition starting point of an editing scene and, from the moment the tape passes the edition starting point, the running of the tape is controlled to a pre-rolling point based on the control signal recorded on the tape.例文帳に追加

このように編集シーンの編集開始点を通過するまでは磁気テープに記録された実時間データに基づいてテープ走行が制御され、編集開始点を通過した時点から磁気テープに記録されたコントロール信号に基づいて、プリロール点まで磁気テープの走行が制御される。 - 特許庁

The dummy data to be added to edition data in order to attain the consistency of the editing position of the video data recorded on the disk and the boundaries of the sector regions of the disk is previously assured on the medium by as much as for a plurality of times of the edition processing.例文帳に追加

ディスク上に記録された映像データの編集位置とディスクのセクタ領域の境界との整合を取るために編集データに付加されるダミーデータを複数回の編集処理分予め媒体上に確保しておく。 - 特許庁

To provide an entry system allowing a small-scale corporation or a personal enterprise without having exclusive accounting and tax knowledge to simply carry out registration to an abstract dictionary and its edition; to provide an abstract dictionary edition program and an abstract registration program; and to provide a computer-readable recording medium with a program stored therein.例文帳に追加

専門的な会計・税務知識のない小規模法人や個人事業者が、摘要辞書への登録や編集を簡単に行うことができる記帳システム、摘要辞書編集プログラム、摘要登録プログラム、及びプログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記録媒体の提供。 - 特許庁

Further, the intrinsic identification information (medium ID) of the recording medium is read in and this information is held and on the other hand, when the recording medium is replaced during the course of the edition work, the warning is emitted to urge the change of the medium or the edition result is temporarily saved to a built-in HDD or the like.例文帳に追加

更に、記録メディアの固有識別情報(メディアID)を読み込み、その情報を保持する一方、編集作業途中で記録メディアが入れ替えられた時には、警告を出して、メディアの変更を促し、或いは、一時的に編集結果を内蔵HDDなどに保存する。 - 特許庁

Afterwards, when an editing operation on an edition picture 133 displayed at the display/operating part 13 is completed (3), a message to promote money reception is displayed by using a charging picture 134 at the display/operating part 13 (4) as shown in figure (b), and edition processing to the photographic image data is started at the same time (5).例文帳に追加

その後、図9(b)に示すように、表示/操作部13に表示した編集画面133での編集操作の完了(▲3▼)により表示/操作部13に課金画面134を用いて入金を促すメッセージを表示し(▲4▼)、これと同時に、写真画像データに対する編集処理を開始する(▲5▼)。 - 特許庁

To provide a document edition device and method capable of automatically connecting plural character boxes arranged in a document along a layout and inserting a text simultaneously with the automatic connection of the character boxes and to provide also a recording medium storing a document edition program.例文帳に追加

文書内に配置された複数の文字ボックスを、レイアウトに沿って自動的に連結し、かつ同時にテキストを流し込むことのできる文書編集装置及び文書編集方法並びに文書編集プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A menu edition terminal 18 includes: a touch panel 34; a menu information edition part 38 for making a display 36 display menu information input from the touch panel 34 or the like; and a menu information transmission part 42 for transmitting the menu information to a synchronous server 12.例文帳に追加

メニュー編集端末18は、タッチパネル34と、タッチパネル34等から入力されたメニュー情報をディスプレイ36に表示させるメニュー情報編集部38と、メニュー情報を同期サーバ12に送信するメニュー情報送信部42を備える。 - 特許庁

A hard disk recorder 63 requests the edited EPG information from the edition server 32 through a network 41 based on a user's instruction and displays the edited EPG information supplied from the edition server 32 on a monitor 64 based on the request.例文帳に追加

ハードディスクレコーダ63は、ユーザの指示に基づいて、ネットワーク41を介して、編集サーバ32に編集済EPG情報を要求し、その要求に基づいて編集サーバ32より供給された編集済みEPG情報をモニタ64に表示させる。 - 特許庁

To provide a moving video image editing system for offering pre-view display corresponding to the purpose of edition when the editing effect of a moving video image should be confirmed in real time during edition and the required pre-view display quality varies with the purpose of editing in a video image editing system.例文帳に追加

動画編集システムにおいて、編集中の動画の編集効果をリアルタイムで確認する場合に、編集目的によって要求されるプレビュー表示品質が異なる場合でも、その編集目的に対応するプレビュー表示をすることができる動画編集システムを提供する。 - 特許庁

The newspaper space production system 12 consisting of a composition edition server 13 and the plural composition terminals 17 is provided with an element occupying table 21 for storing the element identification names of the respective elements under the arrangement processing operation to the respective spaces or already arranged on the respective spaces in the composition edition server 13.例文帳に追加

組版編集サーバ13と複数の組版端末17とからなる新聞紙面制作システム12において、組版編集サーバ13内に、各紙面に対する配置処理動作中又は各紙面に配置済みである各要素の要素識別名を記憶する要素占有テーブル21を設けている。 - 特許庁

This handbill manufacturing method is provided with a step for making frame unit edition data carrying the merchandise of not raw material data but ready for the press data into a data base, and for calling the past frame unit edition data from the data base in response to the diversion instruction of a client before performing the editing work.例文帳に追加

素材データではなく、下版データの商品を掲載するコマ単位の編集データをデータベース化し、編集作業を行う前に、得意先の流用指示についてはこのデータベースから過去のコマ単位の編集データを呼出すステップを含むチラシ制作方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

In transmitting the latest edition document source to user terminals 2-1 to 2-2, a display data generation part 108 sets the display attributes of the place where the revision tag has been embedded in the latest edition document source according to the revision number additionally written in the revision tag by referring to the display attribute table 107.例文帳に追加

表示データ生成部108は、最新版の文書ソースを利用者端末2−1,2−2に送信するに際し、表示属性テーブル107を参照して、最新版の文書ソース中の改版タグが埋め込まれた箇所の表示属性を、その改版タグに付記された改版番号に応じて設定する。 - 特許庁

In change operation from the reference mode to the edition mode, when the change of a document is confirmed by change detection before transfer to edition action, editing action can be carried out not on the changed document data but on the displayed document data using the temporary data stored at opening in the reference mode.例文帳に追加

参照モードから編集モードへの変更動作時に、編集動作移行前の変更検知により文書の変更を確認したとき、参照モードでのオープン時に保存された一時データを用いて、すでに変更された文書データではなく、表示していた文書データでの編集動作を行うことができる。 - 特許庁

In a mail re-edition method, when the reservation mail is not transmitted, notification of no transmission is immediately displayed on the partial area of a display part for a fixed time, and when an operator depresses a specific key within the fixed time, a picture is immediately shifted to the edition picture of the mail which is not transmitted.例文帳に追加

本発明は、予約メールが送信されなかった場合に、送信されなかったことの通知を直ちに表示部の一部領域に一定時間表示し、一定時間内に操作者が特定キーを操作することで、送信されなかったメールの編集画面に即座に遷移するメール再編集方法を提供する。 - 特許庁

An aspect ratio conversion part 17 executes the conversion into the edition image having an aspect ratio of a screen size of a cellular phone, by deleting or adding a noncharacteristic portion that is a portion not including a form characterizing the edition image and that is a portion extended vertical-directionally or lateral-directionally up to both ends.例文帳に追加

縦横比変換部17は、編集画像を特徴付ける形象を含まない部分であり、かつ、縦方向または横方向に両端まで伸びた部分である非特徴部分を削除または追加することによって、携帯電話機の画面サイズの縦横比を有する編集画像に変換する。 - 特許庁

If the same program constitution is taken e.g. for such programs as serial dramas to be broadcast each week, edition pattern information concerning a previously registered program are read out and used for making edition pattern information of a later recorded program.例文帳に追加

そして、例えば、毎週放送される連続ドラマのように番組構成が同一の場合には、後から録画した番組の編集パターン情報を作成する際に以前に登録した番組に関する編集パターン情報を読み出して用いるようにする。 - 特許庁

A plurality of tabs 38, 40, 42 are displayed on a display screen 14 to indicate the existence of a plurality of parameter edition screen layers for different combinations of characters, waveforms and channels, and one of the tabs is selected out of the plurality of tabs to be switched to the corresponding parameter edition screen.例文帳に追加

表示画面14上に複数のタブ38、40及び42を表示して、文字、波形及びチャンネルの異なる組み合わせの複数のパラメータ編集画面層の存在を示し、複数のタブから1つを選択すると、対応するパラメータ編集画面に切り替わる。 - 特許庁

This portable information terminal device has a recording medium interface for reading video data compressively recorded on a recording medium by the video server device and recording edition information for editing the video data in the video server device on the recording medium, a displaying part for displaying the read video data, and a video data edition managing part for generating and managing the edition information.例文帳に追加

本発明の携帯情報端末装置は、映像サーバ装置で記録媒体に圧縮記録した映像データを前記記録媒体から読み出し、且つ前記映像サーバ装置において前記映像データを編集するための編集情報を前記記録媒体に記録する記録媒体インターフェースと、読み出した前記映像データを表示する表示部と、前記編集情報を生成して管理する映像データ編集管理部と、を有する。 - 特許庁

The multimedia presentation generation system consists of a style edition means and a correspondence rule edition means for separating a template description format into a style for specifying a presentation method and a corresponding rule for setting up correspondence between the style and a logical document and individually editing the style and the correspondence rule and a generation means for generating presentation from the style and the correspondence rule prepared by respective edition means.例文帳に追加

テンプレートの記述形式を、プレゼンテーションの方法を指定するスタイルと、スタイルと論理文書の対応づけを設定する対応ルールに分離し、それぞれを個別に編集する仕組みであるスタイル編集手段、対応ルール編集手段と、ユーザこれらの編集手段によって作成したスタイルと対応ルールから、プレゼンテーションを生成する生成手段からなるマルチメディアプレゼンテーション生成システムを提供する。 - 特許庁

Note that this problem has been known to occur both when using the NetBeans IDE 5.0and Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 Bundleinstaller as well as the stand-alone Application Server installer.This happens when a previous installation of the Application Server has failed and subsequent attempts at uninstallation were also unsuccessful (i.e. some registry entries or configuration files weren't deleted).例文帳に追加

この問題は、NetBeans IDE 5.0 とバンドルの Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 インストーラを使用した場合と、スタンドアロンの Application Server インストーラを使用した場合のどちらでも発生することがわかっています。 この問題は、Application Server の以前のインストールが失敗し、その後のアンインストールでも失敗した (たとえば、レジストリエントリや構成ファイルを削除できなかった) 場合に発生します。 - NetBeans

Note that this problem has been known to occur both when using the NetBeans IDE 5.0IDE and Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 Bundleinstaller as well as the stand-alone Application Server installer.This happens when a previous installation of the Application Server has failed and subsequent attempts at uninstallation were also unsuccessful (i.e. some registry entries or configuration files weren't deleted).例文帳に追加

この問題は、NetBeans IDE 5.0 IDE とバンドルの Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 インストーラを使用した場合と、スタンドアロンの Application Server インストーラを使用した場合のどちらでも発生することがわかっています。 この問題は、Application Server の以前のインストールが失敗し、その後のアンインストールでも失敗した (たとえば、レジストリエントリや構成ファイルを削除できなかった) 場合に発生します。 - NetBeans

The revised book, "Tripitaka Koreana," the wood blocks for which are still housed in Haeinsa Temple, has a few false entries but is considered to be the best text that remains as an old form, so that it was adopted as a copied text in compact editions of Tripitaka in the Meiji and Taisho periods as well as the above-mentioned "Taisho Shinshu Daizo-kyo Sutra" because 'it is superior to other books' by conflating the Northern Sung dynasty edition with the Kitai edition. 例文帳に追加

今も海印寺に板木を収蔵する再雕本の『高麗八萬大蔵経』は誤雕も少なく、古い姿をとどめる最良のテキストとされ、明治・大正時期の縮刷蔵経や後述の『大正新脩大蔵経』では、北宋版系と契丹版系との校合を「他本に勝る所以である」として、底本に採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following are the books which are easy to get today: "Japanese Classic Literature Systematic Edition" published by Iwanami Shoten, Publishers (Kakuichihon version, book collection of Ryokoku University Library), "Japanese Classic Literature Complete Works" by Shogakukan Inc., "New Japanese Classic Literature Outline" by Iwanami Shoten (later came out in Iwanami bunko (paperback) of four volumes in total, and the Wide Edition, too), "Complete Translation of Japanese Classics" by Shogakukan (Takanobon (manuscript owned by Tatsuyuki TAKANO) of Kakuichihon (Kakuichibon (manuscript by Kengyo KAKUICHI) version), "Japanese Classics Corpus" by Shinchosha (Kana Hyakunijukuhon version, book collection of National Diet Library). 例文帳に追加

現在入手しやすいテキストとしては、『日本古典文学大系』岩波書店(覚一本系・龍谷大学図書館蔵本)、『日本古典文学全集』小学館、『新日本古典文学大系』岩波書店 のち岩波文庫全4巻 同ワイド版、『完訳日本の古典』小学館(覚一本系・高野本)、『日本古典集成』新潮社(仮名百二十句本・国立国会図書館本)などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The JWeaver 120 reads a Plan file 130 designating a class and a method of the edition target in starting, reads information designating the weaver 123 to be used in edition of the byte code of the method according to a description of the Plan file 130, and reads a Rule file 127 having information of a set value of the operation parameter for the weaver 123.例文帳に追加

このJWeaver120は、起動時に編集対象のクラス及びメソッドを指定するPlanファイル130を読み出すと共に、Planファイル130の記述内容に従って当該メソッドのバイトコード編集時に使用すべきウィーバ123を指定する情報、及び、ウィーバ123に対する動作パラメータの設定値の情報を有するRuleファイル127を読み出す。 - 特許庁

To provide an edition tool and an edition and operation method for facilitating a user to view and handle the correspondence on the screen when a material such as a still image having no time attribute is edited in combination for a tool which edits only a material having time attribute such as a video image, sound, and the like.例文帳に追加

映像や音声などの時間属性を持った素材のみを編集するツールに対して、さらに時間属性を持たない静止画などの素材を組み合わせて編集するユーザインタフェースを設計する場合に、利用者に対して画面上でそれらの対応を見せやすく、かつ扱いやすくする編集ツール、及び編集および操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image data controller and an image forming device capable of preventing the deterioration of productivity while suppressing increase in the capacity of a memory for storing the print data of a PDL(page description language) or the like or expanded image data for image formation after the second edition when using a function for forming plural image editions for every edition.例文帳に追加

複数部の画像を一部ごとに形成する機能を用いる際に、二部目以降の画像形成のためにPDL等の印刷データや展開後のイメージデータを記憶するメモリの容量増大を抑制しながら、生産性劣化を防止することができる画像データ制御装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an edition device which can combine and designate materials to be automatically arranged and materials to be arranged to a fixed position and is easily used even for a user who does not have special knowledge in designs, color arrangement, or the like by presenting only effective and favorable layouts among a plurality of layouts generated by the edition device for automatically generating a layout.例文帳に追加

レイアウトを自動生成する編集装置において、自動配置される素材と固定位置に配置される素材を組み合わせて指定でき、そこで生成された複数のレイアウトのうち、有効な好ましいレイアウトのみを提示する事で、デザインや配色などに特別な知識を有しない使用者でも使いやすい編集装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a layout edition apparatus by which the sorts of dot patterns specified in respective component images arranged on a page can be displayed as a list, component images on which specific dot patterns are specified can be collectively selected and the dot pattern of a selected component image can be easily changed and a method and a program for displaying component images in the layout edition apparatus.例文帳に追加

ページ上に配置された部品画像それぞれに指定された網点パターンの種類を一覧することができ、また特定の網点パターンが指定されている部品画像を一括して選択することができ、さらに選択した部品画像の網点パターンの変更を容易に行うことができるレイアウト編集装置、レイアウト編集装置における部品画像表示方法、およびプログラムを提供することにある。 - 特許庁

For example, an application platform with a security function for "information requiring protection" such as J2ME (Java 2 Micro Edition (R)), is prepared for the portable telephone set 1 and the local apparatus 2, and the portable telephone set 1 executes an application program for RPC control(remote procedure call control) under this execution environment.例文帳に追加

携帯電話機1及びローカル機器2に対して、例えばJ2ME(J2ME:Java 2 Micro Edition:登録商標)等の「保護を必要とする情報」に対するセキュリティ機能を有するアプリケーションプラットフォームを設け、携帯電話機1では、この実行環境下においてRPC制御用アプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁

When reference information is added, deleted, or a display range of the reference information is changed by a user through an input part 101, a registration part 104 adds edition information as difference information to a template 108 together with a user name who has edited, a project name performed at the time of the editing, and a date of the edition.例文帳に追加

入力部101から、ユーザによる参照情報の追加,削除,参照情報の表示範囲の変更などが行われると、登録部104は、その編集情報を差分情報として、編集を行ったユーザ名と編集したときに行っていたプロジェクト名と編集した日時と共に、テンプレート108に追加する。 - 特許庁

A menu is edited using a method that includes a step for removing one out of the plurality of contents arrayed on a prescribed track, a moving step for moving the removed content to a prescribed portion in a menu screen, and an edition step for executing prescribed edition processing, in response to the moved position.例文帳に追加

所定の軌道上に配列された複数のコンテンツの中の一つを該軌道から外すステップと、外されたコンテンツを該メニュー画面中の所定の箇所に移動させる移動ステップと、移動された箇所に応じて所定の編集処理を実行する編集ステップとを含む方法でメニューを編集する。 - 特許庁

To provide a motion picture editor and an editing method in which the section of already recorded motion picture data being deleted or corrected with high possibility during edition can be cut or corrected easily at a high rate by detecting that section through motion picture analysis and displaying that information together with the motion picture data during edition.例文帳に追加

既に記録された動画像データに対して、編集時に削除または修正される可能性が高い区間を動画解析により検出し、編集時その情報を動画像データと共に表示することで高速かつ容易にその区間をカットまたは修正することを可能にした動画編集装置及び動画像編集方法を提供する。 - 特許庁

When the edition of the image data is instructed according as an operating part 11 is operated by a user who views the image data displayed at the CRT 8, information covering processing(the re-reading of photographic image data, the covering of only necessary information) is operated according to the edition instruction, and the color gamut adjustment to the photographic image data is operated again.例文帳に追加

CRT8に表示された画像データを見ているユーザによる操作部11の操作により、画像データの編集指示があると、その編集指示に応じて情報補填処理(撮影画像データの読み直し、必要な情報のみの補填)が行われ、再度撮影画像データに対する色域調整が行われる。 - 特許庁

Furthermore, the sales support device 1 successively performs sales skill-up training: roll playing edition (ST3), sales management chart creation/introduction processing (ST4), action management table creation/introduction processing (ST5), employee satisfaction examination execution (ST6), customer satisfaction investigation execution (ST7), and sales skill-up training: executive job edition (ST8).例文帳に追加

さらに、営業支援装置1は、営業スキルアップ研修:ロールプレイング編(ST3),売上管理表の作成・導入処理(ST4)、行動管理表の作成・導入処理(ST5)、従業員満足度の調査実施(ST6)、顧客満足度の調査実施(ST7)、営業スキルアップ研修:管理職編(ST8)を順に行う。 - 特許庁

In the client terminal 1, the result of the edition of a column for a new parent product is displayed on a matrix in a state of displaying the matrix, sub-products composing the new parent product are edited in the column, and the registration of part list data based upon the edition is instructed to the application server 3.例文帳に追加

そして、クライアント端末1に対し、マトリックスを表示した状態で、マトリックス上に新規の親製品のための列を編集した結果を表示し、当該列に新規の親製品を構成する子製品を編集させ、この編集に基づく部品表データの登録をアプリケーションサーバ3に指示する。 - 特許庁

In a method for determining the appropriateness of action by logical arithmetic processing between the parameter of the value standard and situation data to support decision making in command and control, the logical arithmetic processing is defined by relating the parameter of the value standard to the situation data in a logic edition procedure and past edition history is stored.例文帳に追加

価値基準パラメータと状況データとの論理的な演算処理によって行動の妥当性を判断し、指揮統制における意思決定を支援する方法において、ロジック編集手順において価値基準パラメータを状況データと関連づけて論理的な演算処理を定義し過去の編集履歴を保持する。 - 特許庁

The system comprises a display means for displaying the data receiving situation of at least one group of each color edition data in the information processor and displaying the data transfer situation of each color edition data to the output device in the information processor and also comprises a display control means for controlling the display of the display means based on the data receiving situation and the data transfer situation.例文帳に追加

少なくとも1組の各色版データのデータ受付状況を前記情報処理装置にて表示させるとともに、前記出力装置に対する前記各色版データのデータ転送状況を前記情報処理装置にて表示させる表示手段と、前記データ受付状況と、前記データ転送状況とに基づき、前記表示手段を表示制御する表示制御手段と、を含む。 - 特許庁

Next, storage contents of the memory 13 are updated into new data to be edited from the start address, the data of the minimum record unit including the edition point on the memory 13 are reconstructed into reproduced old data and new data to be edited and are read, and editing and recording are started from the start position of the minimum record unit including the edition point.例文帳に追加

次に、メモリ13の記憶内容をスタートアドレスから編集すべき新たなデータに更新して、メモリ13上の編集点を含む最小記録単位のデータを、再生された古いデータと編集すべき新たなデータとに再構成して読み出し、編集点を含む最小記録単位の開始位置から編集記録を開始する。 - 特許庁

This image processor for editing and displaying an object image is provided with an edition setting part for displaying a reference image based on a selection image selected from images different from the object image with which history information indicating an already edited history is associated, and for selecting edition content which should be applied to the object image among the history information associated with the selection image from the outside.例文帳に追加

対象画像を編集処理して表示する画像処理装置であって、既に編集処理された履歴を示す履歴情報が対応付けられている、対象画像とは異なる画像から選択された選択画像に基づいた参照画像を表示するとともに、選択画像に対応付けられている履歴情報のうち対象画像に適用すべき編集内容を、外部から選択できるように表示する編集設定部を備える。 - 特許庁

例文

The decoding device is newly provided with a converter for converting a 4:2:0 format into a 4:2:2 format for edition in addition to the constitution of a general decoding device and the encoding device is newly provided with a converter for converting a 4:2:2 format into a 4:2:0 format for edition in addition to the constitution of a general encoding device.例文帳に追加

復号装置は一般的な復号装置の構成に加え、新たに編集用に4:2:0フォーマットから4:2:2フォーマットに変換する変換器を備え、符号化装置は一般的な符号化装置の構成に加え、新たに編集用に4:2:2フォーマットから4:2:0フォーマットに変換する変換器を備える。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS