「efficient operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the dust sucking performance of a vacuum cleaner driven by a DC power on which a boost converter circuit is mounted, and also obtain a longer battery usage time per charge with an efficient operation of the boost converter circuit under load conditions of the vacuum cleaner.例文帳に追加

直流電源を駆動源とし昇圧コンバータ回路を搭載した電気掃除機において、電気掃除機の負荷の状態に基づいて効果的に昇圧コンバータ回路を動作させ、これによって電気掃除機のゴミ吸込性能を向上させ、また、一充電当りの電池の使用時間を長くする。 - 特許庁

Since the measurement judged to have a shorter measuring time is performed first, such components as will be rejected by the inspection based on the measurement of shorter measuring time are not measured uselessly and the component can be inspected and mounted through efficient operation.例文帳に追加

測定時間が短いと判定された測定時間に係わる測定を先に行うので、測定時間が短い測定に基づく検査で部品が不合格になる部品に対してまでも時間をかけて測定する無駄がなくなり、効率のよい動作で部品の検査並びに搭載を行うことが可能になる。 - 特許庁

Thus, it is possible to improve energy efficiency by executing the motoring mode which is more efficient than the independent operation mode, and to prevent inconvenience due to the execution of the motoring mode in the low vehicle speed region, for example, the continuous discharging of a battery 50.例文帳に追加

これにより、自立運転モードよりも高効率なモータリングモードを実行することによってエネルギ効率の向上を図ることができると共に低車速領域でモータリングモードを実行することによる不都合例えばバッテリ５０の放電が継続して行なわれるのを回避できる。 - 特許庁

To provide an irregularity monitoring program capable of monitoring input and output data not only in a network but also with an externally connected device in monitoring invalid data for making a computer execute an invalid operation, and enabling setting of various rules for irregularity determination and efficient application of the rules.例文帳に追加

コンピュータに不正な操作を実行させる不正データの監視において、ネットワークのみでなく外部接続デバイスとの間の入出力データの監視が可能であり、かつ不正判定のための多様なルール設定と効率的なルールの適用が可能な不正監視プログラムを提供する。 - 特許庁

To perform simple, efficient, interactive and pleasant guidance intelligible to a user not requiring complicated operation to the user for an action schedule change when an action schedule is changed halfway through a journey to a destination, and not requiring complicated arithmetic processing of a device.例文帳に追加

目的地までの行程の途中で行動予定が変更される場合、行動予定変更のためにユーザに複雑な操作を要求せず、装置も複雑な演算処理が不要で、ユーザにとって判りやすく簡単且つ効率的で、インタラクティブで楽しい道案内を実現可能にする。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of measuring accurately distances from an indoor machine up to a front face, and right and left sidewalls, and capable of executing an efficient air conditioning operation, by controlling a wind direction changing blade or an indoor fan, based on an accurate measured result.例文帳に追加

室内機から正面及び左右の側壁までの距離を正確に計測することができ、正確な計測結果に基づいて風向変更羽根あるいは室内ファンを制御することで、効率的な空調運転を行うことができる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

A controller of this vibrating bowl feeder 4 uses a microprocessor 5 to add a mutual communication function through a communication line 6 with external control devices etc., and thereby the bowl feeder 4 is put in a centralized control and concentrated monitoring together with other apparatus, and an efficient operation is established using less man power.例文帳に追加

振動式ボウルフィーダ４のコントローラにマイクロプロセッサ５を用いて、通信回線６による外部の制御装置類との相互通信機能を付加することにより、ボウルフィーダ４を他の機器と一緒に集中制御、集中監視して、少ないマンパワーで効率よく運転できるようにした。 - 特許庁

To provide a water service control and support system capable of collecting the water service data of a wide water supply area by the cooperation of a consumer and enabling proper operation and smooth and efficient business even in an enterprise or a company small in the number of staffs and technical experts.例文帳に追加

広域な給水区域の水道情報を需要者の協力を得て収集でき、職員や専門技術者の少ない事業体あるいは会社であっても適切な運転と、業務の円滑化と効率化が可能な水道管理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus for purifying silicon which is suitable for the high efficient removal of impurity elements, particularly boron in raw material silicon and in which the formation and the growth of an oxidized coating film of SiO_2 are suppressed, the clogging of a purification gas blowing hole is prevented and a stable long term operation is performed.例文帳に追加

原料シリコン中の不純物元素、特にボロンの高効率な除去に最適であり、かつＳｉＯ_２の酸化皮膜形成と成長を抑制し、精製ガス吹出し孔の目詰まりを防ぎ、長時間安定した操業を行なうことができるシリコンの精製装置を提供することにある。 - 特許庁

First drying of blasting warm air to the dried surface while inducing the warm air by pressurized air, second drying of blasting only the pressurized air, and third drying of blowing only the warm air are provided, and three modes are combined to perform operation, thereby attaining efficient drying according to a service condition.例文帳に追加

温風を加圧空気により誘引しながら被乾燥面に噴射する第１の乾燥と、加圧空気だけを噴射する第２の乾燥と、温風だけを吹き出す第３の乾燥を有し、３者を組合せて運転するので、使用状況に応じた効率のよい乾燥が可能となる。 - 特許庁

A dedicated map and the like corresponding to an engine operating condition is not unnecessary in determining the increase correction value dkq, which dispenses with the operation for matching the dedicated map and the like for every engine, and realizes the efficient development of an internal combustion engine control system.例文帳に追加

このように増量補正値ｄｋｑを求めるためには、エンジン運転状態に対応させるための専用のマップ等を必要としていないので、各種エンジン毎に専用のマップ等を適合させる作業が不要となり、内燃機関制御システムの効率的な開発を行うことができる。 - 特許庁

In order to perform the high excitation density and the high cooling efficiency necessary for the high output and the high efficient operation of the semi-4 level laser 1 in the end face excitation fine rod type laser gain module, the end face of a fine rod shape laser crystal is excited by an oblique incident multiple optical path.例文帳に追加

端面励起微細ロッド型レーザー利得モジュールにおいて、準４準位レーザーの高出力かつ高効率動作に必要な高励起密度と高冷却効率を達成するために、微細なロッド形状のレーザー結晶の端面を斜め入射多重光路で励起するように構成する。 - 特許庁

To provide a finger actuatable lighting apparatus, of which the lighting component can be easily installed on and removed from a finger and in which the light emitted from the lighting component can be concentrated and irradiated on an object near the finger to enable operation of a work in a comfortable and efficient manner.例文帳に追加

指に対し照明部品を簡単に取付けたり、取り外したりすることができ、当該照明部品から放出される光を手元に集中させて手元を効率よく照らすことができると共に、快適に効率よく作業を行うことが可能な手元用照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a fault recovery device for a communication path where an efficient operation of a standby path bridged over layers and high speed fault recovery processing are made compatible especially in a communication network that is hierarchically structured with a multiplexed communication path structure with respect to the fault recovery device for the communication path.例文帳に追加

通信パスの障害復旧装置に関し、特に多重化構造で階層化された通信ネットワークにおいて、レイヤ間にまたがる効率的な予備パスの運用と障害回復処理の高速化を両立させた通信パスの障害復旧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble selenium-removing agent with which both of selenite ions and selenate ions can be efficiently adsorptively removed, and further a process for an efficient chemical removal of water-soluble selenium by a simple operation at low cost.例文帳に追加

亜セレン酸イオンおよびセレン酸イオンの両方を効率良く吸着して除去することができる水溶性セレン除去剤、および、低コストで、かつ、簡便な操作で水溶性セレンを効率良く除去することができる化学的な水溶性セレンの除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively estimating temperature distributions inside carbonization chambers and combustion chambers by a simple method without making a great facility/human investment for providing efficient operation of a coke oven and a technology for manufacturing coke with little quality unevenness.例文帳に追加

大きな設備的、人的投資を行なうことなく、簡便な方法で炭化室および燃焼室内部の温度分布を定量的に推定する方法を提供し、もって、効率的なコークス炉の操業および、品質バラツキの少ないコークスの製造技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an engine superior in quickness at starting/stopping the engine and in responsiveness to an output change and suitable to compact and smaller construction without the need for a special valve structure and a flow path control structure by keeping a cylinder operation capacity optimum in each engine operating stroke to achieve more efficient engine output.例文帳に追加

エンジン作動工程毎にシリンダ内の作動容積を適正化してエンジン出力を効率化させ、エンジンの始動停止の迅速性や出力変化の応答性に優れるとともに、特別な弁構造や流路制御構造を要せずコンパクトで小型化に適したエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide an interface and controller capable of performing efficient navigation, selection, and operation at dense interface reducing individual buttons on a remote controller, which are suited to enable a user to view a screen instead of using the remote controller when carrying out selection.例文帳に追加

インタフェース及び制御器は、遠隔制御器上の個別のボタンが少なくて済む、難解なインタフェースにおける効率のよい検索、選択、及び作動を可能にし、また、ユーザが、選択を行う際に遠隔制御器ではなくスクリーンを見ることを可能にすることが好適である。 - 特許庁

The characteristics of retrieval object content are dynamically determined during a scroll operation by using the change pattern of a scroll speed different for each characteristics on the basis of the characteristics of retrieval object content, and only the content having the characteristics is displayed so as to be emphasized, so that it is possible to achieve efficient content browsing.例文帳に追加

検索対象コンテンツの特徴に基づき、その特徴ごとに異なるスクロール速度の変化パターンを利用して、スクロール操作中に動的に検索対象コンテンツの特徴を判定して、その特徴を有するコンテンツのみを強調表示することにより、効率的なコンテンツブラウジングを行う。 - 特許庁

To realize efficient operation of terminals referred to as entrance nodes existing in a precedent stage of a wide area network, when performing data filtering by using the entrance nodes in a network system which includes terminals transmitting a lot of information and collects data via the wide area network.例文帳に追加

多数の情報を送信する端末が存在し、広域網を介してデータを収集するネットワークシステムにおいて、広域網の前段に存在するエントランスノードと呼ばれる端末を用いて、データのフィルタリングを実施する際に、エントランスノードの効率的な運用を目的とする。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which stabilized image recording operation is ensured constantly while preventing reliability of the recorder from lowering by eliminating troubles due to ink mist generated in the recorder at the time of ink jet, and highly efficient ink mist collection effect is attained with a low suction pressure.例文帳に追加

吐出時に機内に発生したインクミストによる不具合を解消して、装置の信頼性の低下を防ぎつつ、常に安定した画像記録動作を行うことを可能にし、少ない吸引圧で高効率なインクミスト回収効果が得られるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna unit capable of reducing costs by simplifying manufacturing processes by removing the adjusting operation of tuning frequency after completing the assembly of a radio controlled timepiece and realizing quick and efficient service even in after-sales service and to provide the radio controlled timepiece using the antenna unit.例文帳に追加

電波修正時計の組立完了後の同調周波数の調整作業を無くして製造工程の簡素化を図りコストダウンを実現すると共に、アフターサービスに於いても、迅速で効率の良いサービスを実現できるアンテナユニットとそれを用いた電波修正時計を提供する。 - 特許庁

To provide an advance payment management system which is a highly safe account settlement system for the payment of merchandise and service prices and which enables the efficient operation of account settlement fund for a purchaser and enables a seller to enclose customers at a low cost, and to provide a management method of advance payment.例文帳に追加

商品やサービスの代金支払のための安全性の高い決済システムであって、購入者にとっては決済資金の効率的な運用が可能であり、販売者にとっては低コストで顧客を囲い込むことが可能な前払金管理システム及び前払金の管理方法を提供する。 - 特許庁

To accelerate the spread of accumulators by giving merits to both consumers and a power supplier by the efficient operation and rate management of the accumulators, and also to keep the stability of a power system at peak cut even if the number of accumulators arranged dispersedly increases.例文帳に追加

蓄電装置の効率的な運用と料金管理によって需要家、電力供給者の双方にメリットを与え蓄電装置の普及を促すと共に、分散配置される蓄電装置の台数が増加してもピークカット時の電力系統の安定性の維持が可能なこと。 - 特許庁

To provide a porous metal substrate which exhibits efficient heat resistance during the manufacturing and operation of a solid oxide fuel cell and has characteristics above a fixed level without causing any variation in heat resistance due to manufacturing process, and to provide the solid oxide fuel cell using this.例文帳に追加

固体酸化物燃料電池の作製時や運転時において、十分な耐熱性を示すと共に、製造工程によって耐熱性がばらつくことなく、一定水準以上の特性を有する多孔質金属基体及びこれを用いた固体酸化物燃料電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a perforated-plate extraction column which allows accurate, convenient and efficient monitor of the dispersed conditions of the liquid contents and thereby enables liquid-liquid extraction operation consistently under good conditions and a method of operating this column.例文帳に追加

内部の液の分散状態を的確、簡便かつ効率的に監視することができ、よって常に良好な状態で液−液抽出操作を実行することが可能であるという優れた特徴を有す多孔板抽出塔及び該多孔板抽出塔の運転方法を提供する。 - 特許庁

The system enables assistance so as to afford a safest and efficient condition in writing in the IC card information on the kind of tractor, the soil quality conditions of farming field, operator's skill and the kind of implement, or the like, thus enabling a tractor operation adapted to the skill of each individual operator safely and efficiently.例文帳に追加

トラクタの種類、田圃の土質条件、作業者の技量、作業機の種類等の個人情報をＩＣカードに書込み作業時、最も安全で効率が良い状態になるよう支援することができ、各個人の技量に合わせたトラクタ作業が安全かつ効率的にできる。 - 特許庁

To provide food material dryer achieving a highly efficient drying operation, with low fuel cost for drying, causing no stagnant odor inside, highly easy to clean, and capable of making use of the outside environment such as ventilation.例文帳に追加

本発明は従来のこのような問題を解決するもので、高効率の乾燥ができ、乾燥のための燃費が少なく、臭気が内部にこもることがなく、清掃がきわめて容易で、通気など外部の環境を利用できる食品素材の乾燥機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an overhead wire carrying device and an overhead wiring method where interlock control to inter-drum associated with wiring materials of a hole back line, a slack pulling line, and a main line is performed to regenerate horsepower and efficient operation is carried out, thus enabling the optimization of timber collection.例文帳に追加

本発明は架線運搬装置、およびその架線配索方法に関し、ホールバック・ラインと、スラックプリング・ラインと、メイン・ラインとの索材に関連するドラム相互のインターロック制御を行って馬力回生をなし、効率的な運転が行い、木材の集材を最適に行う。 - 特許庁

To provide a forming method of shape model for analysis capable of automating an optimization work based on a shape model formation including a complicated processing operation by extending the function of a macro file for efficiently operating software to construct a further flexible and efficient program.例文帳に追加

ソフトを効率的に動作させるマクロファイルの機能を拡大し、より柔軟性の高い、効率的なプログラムを構築することにより、複雑な処理操作を含む形状モデル作成に基づく最適化作業を自動化することができるような解析用形状モデルの作成方法を提供する。 - 特許庁

Waste water is introduced into the air lift pump 4 via a water feeding pipe 3 and, thereafter, is scattered to the upper surface of the wood piece layer according to an air lift operation, efficient biological treatment is performed by using microorganisms existing in the wood piece layer and, thereafter, treatment liquid is allowed to permeate into the earth from the side peripheral surface.例文帳に追加

そして、送水管３を介して廃水をエアリフトポンプに導入した後、エアリフト作用により木片層の上表面へ散布し、木片層に存する微生物によって効率的な生物処理を行った後、処理液を側周面から地中に浸潤させる。 - 特許庁

Co-operation will also be essential among OECD countries as well as with emerging economies and developing countries to reach an ambitious, effective, efficient, comprehensive and fair international climate agreement at the 15th Conference of the Parties of the UN Framework Convention on Climate Change (COP15) in Copenhagen in December 2009. 例文帳に追加

また、12月にコペンハーゲンで開催される国連気候変動枠組条約第15回締約国会議において、野心的、実効的、効率的、包括的、かつ公平な国際的な気候変動の合意に達するためにOECD加盟国間及び新興国、発展途上国との協力も必須となるであろう。 - 経済産業省

To provide cheaper, more convenient container terminal services, port “hardware” will also have to be improved,introducing new container terminal modes and using PFI to facilitate the development of ports handling public goods and more efficient container terminal operation and management.例文帳に追加

また、より低廉でより使い勝手の良いコンテナターミナルサービスを提供するため、ハードの面でも、コンテナターミナル整備において新方式を適用するとともに、ＰＦＩを活用し、公共荷捌き施設の整備及びコンテナターミナルの効率的な管理運営を行っていく必要がある。 - 経済産業省

A first communication device 10 for performing standby operation intermittently by performing receiving operation in a certain time period, activates a timer means 7 when transmitting a telegraphic message to a second communication device by request from a communication processing part 9 connected to the first communication device 10, and realizes efficient communication because the time period of the standby operation is switched to be shorter until the timer means 7 becomes time out.例文帳に追加

ある時間周期で受信動作を行うことにより間欠的に待受け動作を行う第１の通信装置１０であって、前記第１の通信装置１０と接続される通信処理部９からの要求により第２の通信装置に対して電文を送信した時、タイマー手段７を動作させ、前記タイマー手段７がタイムアウトするまでは前記待受け動作の時間周期を短くするように切り換える構成であるため、効率的な通信ができる。 - 特許庁

Also, in order to improve efficiency by more sophisticated integration of internal control audit with financial statement audit, auditors should consider the need to sufficiently understand: the status of the management's design, operation, and assessment of internal controls; the situation of internal control design; and the operation and assessment situation by the management. They should also execute effective and efficient practice of audits by integrating internal control audit with financial statement audit, while considering audit materiality. 例文帳に追加

また、内部統制監査と財務諸表監査の一層の一体的実施を通じた効率化を図る観点から、監査人は、経営者による内部統制の整備並びに運用状況及び評価の状況を十分理解し、監査上の重要性を勘案しつつ、内部統制監査と財務諸表監査が一体となって効果的かつ効率的に実施する必要があることに留意するとした。 - 金融庁

For example, change of operational action due to equipment modification should be appropriately shared among the design division in charge of the concerned modification and the division in charge of the operational safety program. It is possible that the operation specified in the operational safety program may not be efficient in terms of operation management of a nuclear installation. In this case, it becomes important to share information in the operations division.例文帳に追加

例えば、施設の改造などによる運転操作の変更などは、その改造工事を担当する設計部門から、保安規定を担当する部門との間で適切に情報共有される必要がある。 また、保安規定に規定された操作などが、原子炉施設の運転管理上、効率的でない場合も考えられるが、このような場合には、運転部門内での情報共有が重要となる。 - 経済産業省

An alarm time setting part 5 capable of setting the alarm time from the outside is provided to an alarm part 2 having a processing function and an alarm generating function by a buzzer or voice, setting of optional alarm time is performed by the alarm time setting part 5 and an efficient inspecting operation of an alarm device is performed.例文帳に追加

処理機能とブザーまたは音声による警報発生機能を持つ警報部２に対し、外部より警報時間の設定が可能な警報時間設定部５を設け、この警報時間設定部５を介して任意の警報時間を設定可能とし、効率の良い警報器点検動作ができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing an edible alga, which enables the recovery of the edible alga by an unmanned operation for 24 hr per day, the large improvement of productivity, the maintenance of the optimal proliferation conditions by the use of a relatively simple installation, and the efficient recovery without lowering the rate of proliferation, even when the edible alga is Euglena having motility.例文帳に追加

食用藻類を２４時間無人運転にて回収可能にして、生産性を大幅に向上すると共に、比較的簡単な設備で最適な増殖条件を維持して、運動性を有するユーグレナでも増殖率を低下することなく、効率的に回収可能にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide an egg processing apparatus capable of performing efficient processing without stopping the whole system even in the case of occurrence of certain trouble, and, for example, of changing a processing arrangement while continuing the operation even if there is a need to change the processing arrangement in the downstream stage.例文帳に追加

何らかのトラブルが発生した場合でも装置全体を停止させることなく効率的な処理を行なうことができ、また、例えば、下流側の処理工程で段取り変更を行なう必要が生じた場合でも、操業を継続しながら段取り変更も実施することのできる卵の処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slow-cooling and slow-depressurizing device and method for a vacuum cooling apparatus, which enables both of slow-cooling control and slow-depressurizing control with a single device, permits easy setting of a cooling pattern in accordance with an object to be cooled, and ensures efficient operation in a short time without damaging the object to be cooled.例文帳に追加

一つの装置で徐冷制御も徐圧制御も可能であり、また被冷却物の種類に応じた冷却パターンが容易に設定でき、さらに被冷却物に損傷を与えることなく、短時間で効率良く、しかも確実性がある真空冷却装置の徐冷徐圧装置及び徐冷徐圧方法を得る。 - 特許庁

Due to the combined use of the fatty acid ester and the oxygen-containing organic solvent, the additive composition for fuel oils can impart excellent lubricity to a fuel when added to the fuel and additionally improves the combustion state of the fuel to enable stabilized efficient operation.例文帳に追加

当該燃料油用添加剤組成物は、脂肪酸エステルと含酸素有機溶剤を併用しているため、当該添加剤組成物を燃料に添加したときに燃料に優れた潤滑性を付与することができ、それに加え、燃料の燃焼状態を改善させ、安定した効率のよい運転を可能にすることができる。 - 特許庁

Commercial ac voltage is rectified and increased by a dc voltage generating circuit 29a and fed to a three-phase inverter circuit 29a to drive a brushless motor 51, so that a highly efficient dehydrating operation can be realized by effectively utilizing the characteristics of the output of the small- sized brushless motor.例文帳に追加

ブラシレス電動機５１を駆動する３相インバータ回路２９ａに対して商用交流電圧を直流電圧発生回路２９ａによって整流および昇圧して供給するようにすることにより、小型のブラシレス電動機の出力特性を有効に活用して効率良い脱水運転を実現する。 - 特許庁

To provide a printing device, which is configured not to give a replacement advance notice or replacement display of consumables to a user low in use frequency but to give the replacement advance notice or replacement display to a user who frequently performs print processing for efficient management or replacement operation of the consumables.例文帳に追加

本発明は利用頻度の低いユーザに対しては、消耗品の交換予告や交換表示を行うことがなく、印刷処理を頻繁に行う利用者に対して消耗品の交換予告や交換表示を行い、消耗品の管理や交換作業を効率よく行う印刷装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a system for substantially automatically creating attribute information of an input field in an OCR slip without using any complicated operation process in a conventional method, and achieving more efficient data processing by solving the disadvantages of the conventional technology.例文帳に追加

本発明では、ＯＣＲ帳票における入力フィールドの属性情報を、上記したような従来方法における複雑な作業工程を経ることなく、ほぼ自動的に作成することができるものであって、このような従来技術が持っている欠点を解消し、より効率的なデータ処理の達成を目的としている。 - 特許庁

To provide a system which makes a metering operation efficient and lowers the cost of metering data indicated on a meter in a portable terminal by radio and FAXing the data to respective homes instead of notice statements when meters for gas, water, electricity, etc., are inspected.例文帳に追加

本願発明は、ガス、水道、電気等のメータの検針において、メータに示される検針データを無線で携帯端末そうチン読み込むとともに、お知らせ票についても、各家庭に設定されたＦＡＸに送信して印刷することにより、検針業務の効率化、コストダウンを図ることができるシステムを提供する。 - 特許庁