「emphasized」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In the figure (b), which is a screen example for a screen displayed when a cursor C is positioned above a character string "Nacht" in the search word display area E10, the explanation data display area E12 for the component noun "Nacht" is emphasized.例文帳に追加

（ｂ）は、検索語表示エリアＥ１０における文字列“Ｎａｃｈｔ”上にカーソルＣが位置する場合の画面例であり、構成名詞“Ｎａｃｈｔ”の説明データ表示エリアＥ１２が強調表示されている。 - 特許庁

When an image has a small movement, its outlines are emphasized with a normal contrast and sharpness, and set values of the contrast and sharpness are discriminatingly used for a particular scene to keep picture quality deterioration small, thereby improving a decrease in frame rate.例文帳に追加

動きの小さな画像の場合には、通常のコントラスト及びシャープネスで輪郭を強調し、特定のシーンでシャープネスとコントラストの設定値を使い分け、画質劣化を小さく維持してフレームレートの低下を改善する。 - 特許庁

To provide a lighting system having visual beauty and emphasized in designability and simplicity to adjust light quantity by a principle of nature, while in conventional technic as light quantity is changed electrically and mechanically in time, such method is lacking in designability, thereby a user can not enjoy seeing an optical beauty and a light quantity variation mechanism directly.例文帳に追加

従来技術では電気、機械式で時間的に光量を変化させるが、その方法は意匠性に乏しく、光学的な美しさや光量変化メカニズムを直接目で楽しむことができない。 - 特許庁

In a shown example, 'printable area' is changed from 'standard' to 'maximum' and an image part m6 indicating the printable area is displayed by emphasized red as shown in Fig. b for prescribed time immediately after changing the printable area.例文帳に追加

図の例では、「印刷可能領域」を「標準」から「最大」に切り替えたもので、切り替えた直後から所定時間は、（ｂ）に示すように、印刷可能領域を示す画像パーツｍ６が赤色に強調表示される。 - 特許庁

To provide a game table wherein a high class feeling is provided with a reel having more emphasized solid feeling of picture pattern, a picture pattern emphasizing the solid feeling of the reel is provided, and variance is provided to heighten desire to play.例文帳に追加

リールの絵柄をより立体感の強調したリールとし、高級感のあふれる遊戯台を提供し、更に、リールの立体感が強調された絵柄を備え、変化があり遊戯意欲をそそる遊戯台を提供する - 特許庁

The luminance level of the gradation image is adjusted (matched to the luminance level of the original image), and the difference from the original level is then determined, whereby only small particle size can be emphasized (large particle size and middle particle size can be cut).例文帳に追加

そして、ぼかし画像の輝度レベルを調整（原画像の輝度レベルに合わせる）後、原画像との差分を求めることにより小粒径のみ強調（原画像から大粒径と中粒径をカット）することができる。 - 特許庁

A formant emphasizing unit 145 or 445 converts melcepstrum coefficient sequence data generated by an analyzing unit 141 or 441 into emphasized melcepstrum coefficient sequence data for emphasizing formants of a speech spectrum.例文帳に追加

分析部１４１又は４４１が生成したメルケプストラム係数系列データは、ホルマント強調部１４５又は４４５において、音声スペクトルのホルマントを強調するような強調メルケプストラム係数系列データに変換される。 - 特許庁

The important portion of the address is then displayed in a highlighted or otherwise emphasized manner, thus enabling a user to visually discern whether to trust the source of the content being displayed.例文帳に追加

そしてアドレスのこの重要な部分は、ハイライトまたはその他の形で強調された形式で表示され、これによって、ユーザは、表示されているコンテンツのソースが信頼できるかどうかを視覚的に見分けることができる。 - 特許庁

In the meeting, Fukuda emphasized that he was eager to improve relations with the families and said, “I was once criticized for putting too much stress on dialogue. But I really want to help you with this issue.” 例文帳に追加

面会で，福田首相は被害者家族との関係を改善したいと強調し，「私はかつて対話を重視しすぎると非難された。しかし，この問題についてみなさんを本当に助けたいと思っている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make an emphasized color character conspicuous even when it is copied monochromatically by emphasizing the character part indicated with color on a document when a color document is copied monochromatically.例文帳に追加

カラー原稿をモノクロで複写する場合に、原稿上でカラー表示されている文字部分に対して強調処理を施すことで、カラーで強調された文字をモノクロで複写した場合でも、その文字が目立つようにする。 - 特許庁

To perform display in which a red component of a video signal for display is emphasized according to a distance between the eyes of an observer and a display means for displaying a video of a video display device in an underwater environment.例文帳に追加

水中環境において、映像表示装置の観察者の目と映像を表示する表示手段との間の距離に応じて、表示対象の映像信号の赤色成分を強調した表示を行う。 - 特許庁

Subsequently, pattern outlines are generated by expanding and partitioning regions indicated by the inside/outside pattern defining information with reference to pixel values of an edge emphasized image of a sample object image.例文帳に追加

そして、対象試料画像のエッジ強調画像の画素値を参照しながら、パターン内外規定情報で示される領域を膨張させることにより領域分割を行い、対象試料のパターン輪郭線を生成する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a photographing device which can comparatively easily acquire an emphasis image in which a subject focused by a photographer is emphasized without depending on an imaging element and a diameter of a lens.例文帳に追加

撮像素子やレンズの口径の大きさに依存することなく、撮影者がピントを合わせた被写体が強調された強調画像を比較的簡易に取得できる画像処理装置及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method, and a program for it capable of reducing noise, which is emphasized in correcting of an image photographed with vibration, for improving image quality.例文帳に追加

振動を伴って撮影されたときの画像を補正する際に強調されてしまうノイズを抑圧して画質の向上を行うことができる画像処理装置、画像処理方法、およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

A local contrast emphasis circuit 3 applies local contrast emphasis processing to the signals L, H, C to obtain an emphasized lightness information signal L2, on the basis of the lightness information signal L in a matrix consisting of (2M+1)×(2N+1) pixels around a target pixel P.例文帳に追加

注目画素Ｐを中心とする（２Ｍ＋１）×（２Ｎ＋１）のマトリクス内の明度情報信号Ｌに基づいて、局所的コントラスト強調処理を行い強調明度情報信号Ｌ２を得る。 - 特許庁

It is emphasized that this abstract is provided to comply with the rules requiring an abstract that will allow a searcher or other reader to quickly ascertain the subject matter of the technical disclosure.例文帳に追加

本要約書は、調査者又はその他の読者が技術的開示の主題を迅速に確認できるようにするための、要約書に要求される規則に則って提供されるものであることを強調しておく。 - 特許庁

If the white balance of the operation, which multiplies the factors αs, βs, and γs to the outputs of the red R, the green G and the blue B, is performed, blueing effect is emphasized as a whole, and the image of the atmosphere photoed underwater is photoed.例文帳に追加

赤Ｒ、緑Ｇ、青Ｂの出力に係数αs、βs、γsを乗じる演算をしてホワイトバランスすれば、全体として青味が強調され、水中で撮影された雰囲気の画像が撮影される。 - 特許庁

A delay correcting addition part 13 delays and corrects the stereo speech so that the speech is in phase with a speech from a desired sound source, and adds them together to output a signal whose desired sound source signal is emphasized.例文帳に追加

遅延補正加算部１３では、所望の音源からの音声の位相を合わせるようにステレオ音声を遅延補正し、足し込むことにより、所望の音源信号が強調された信号を出力する。 - 特許庁

The user preference determining unit determines whether the program feature information matches the user preference information acquired from a user preference input unit, and an object processing unit performs object emphasized display.例文帳に追加

ユーザー嗜好判定部は、前記番組特徴情報と、ユーザー嗜好入力部から取得したユーザー嗜好情報が一致しているかどうかを判定して、前記オブジェクト加工部がオブジェクトの強調表示を行う。 - 特許庁

To provide a navigation device 20 performing emphasized display of information on facilities located on the left side of a road with respect to the direction of traveling of the own vehicle, when it becomes difficult for the vehicle to drop in facilities located on the right side.例文帳に追加

進行方向に対して道路の右側にある施設に立ち寄り難い状況になった場合に、左側にある施設の情報を強調表示することができるナビゲーション装置２０を提供する。 - 特許庁

The printer-independent print-quality characteristic is an instruction associated with an element such as an object type in an electronic page which indicates printer-independent features that are preferentially emphasized when printing the elements.例文帳に追加

プリンタから独立した印刷品質特性は、要素を印刷する時に優先的に強調される、プリンタから独立した特徴を示す電子ページ内でオブジェクトタイプのような要素に対応付けられる命令である。 - 特許庁

As a potential abnormal shadow such as an incipient lung cancer which is easy to overlook is emphasized in the elapsed subtraction image Psu, the approximately circular potential abnormal shadow can be detected with a high precision.例文帳に追加

経時サブトラクション画像Ｐｓｕにおいては、初期の肺癌のような略円形の見落としやすい異常陰影候補が強調されているため、略円形の異常陰影候補を精度よく検出することができる。 - 特許庁

A color component distance image generation part 13 generates a color component distance image wherein pixels of colors closer to the color of the object body are emphasized according to values of respective pixels of the color difference image and a representative color value of the object body.例文帳に追加

色成分距離画像生成部１３は、色差画像の各画素の値と、対象物体の代表色値から、対象物体の色に近い色の画素ほど強調された値となる色成分距離画像を生成する。 - 特許庁

When displaying a plurality of these images, a karaoke device displays an image to be emphasized, stereoscopically projectingly to be able to distinctly inform the singer about which image the singer should pay attention to.例文帳に追加

カラオケ装置は、これらの画像を複数表示させる場合に、強調すべき画像ほど立体的に飛び出させて表示させることで、どの画像に注意すればよいかを歌唱者に分かりやすく伝えることができる。 - 特許庁

The slot machine 10 has performance during a game, wherein an image display device 23 displays an image of sentences including conversation between characters, and a specific word is emphasized in the sentences.例文帳に追加

スロットマシン１０は、遊技中の演出において、画像表示装置２３により、キャラクタ同士の会話等を含む文章を画像表示するとともに、その文章中の特定の語句を強調して画像表示する。 - 特許庁

To provide a communication network system capable of avoiding the concentration of communication connection to a single server equipment by performing emphasized transmission and reception of data with a neighboring server equipment.例文帳に追加

本発明は、近隣のサーバ装置と強調したデータ送受信を行うことで、１つのサーバ装置に通信接続が集中することを回避することができる通信ネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a favorite genre is selected by a genre selection screen 300, a genre selection means 103 stores a code of the selected genre in an emphasized genre storing means 104 to be notified to the control means 102.例文帳に追加

ジャンル選択画面３００にて好みのジャンルが選択されると、ジャンル選択手段１０３は、選択されたジャンルのコードを強調ジャンル記憶手段１０４に格納させると共に、制御手段１０２に対し通知する。 - 特許庁

Moreover a notice direction is determined and a surrounding sound to be reproduced in the automobile is controlled so that a sound in the orientation corresponding to the determined notice direction is emphasized by any acoustic change.例文帳に追加

さらに注意方向を決定するようにして、自動車内で再現する周囲音については、決定された注意方向に対応する定位の音が何らかの音響変化により強調されるように制御する。 - 特許庁

Fireworks display is emphasized using a fireworks video display device where LEDs are disposed at light-emitting parts only and sequentially turned on from the center or inside of a group of the LEDs toward the outside.例文帳に追加

発光部分のみにＬＥＤを配置すると共に前記ＬＥＤの郡集団の中心又は内側から外側に向かって順次点灯させる動画の花火の表示器により花火の表示にアクセントを設ける。 - 特許庁

When an angle viewing one element of the display system (view angle) has a certain value or higher, the character contrast is emphasized by a contrast enhancement function, to reset luminance of the subpixel adjacent to the character body to a lowest luminance.例文帳に追加

そして、表示装置の１エレメントを見込む角度（視角）がある値以上のとき、コントラスト強調関数により、文字コントラストを強調し、文字本体に隣接するサブピクセルの輝度を最低輝度レベルに再設定する。 - 特許庁

When second reception signals obtained by the second reception opening 14 are subtracted from first reception signals obtained by the first reception opening 12, the multiple echo components are canceled and thus, only a target echo is emphasized.例文帳に追加

第１受信開口１２により得られた第１受信信号から第２受信開口１４により得られた第２受信信号を減算すると、多重エコー成分がキャンセルされ、その結果ターゲットエコーのみが強調される。 - 特許庁

An image processor 100 generates an output luminance signal by controlling an input luminance signal in consideration of the input luminance signal, the hue of an input image signal and an emphasized luminance signal by a contrast emphasis part 101.例文帳に追加

画像処理装置100は、入力輝度信号、入力画像信号の色相およびコントラスト強調部101による強調後輝度信号を考慮し、入力輝度信号を制御して出力輝度信号を生成する。 - 特許庁

The primary-color signals obtained by picking up an image of a subject has only its low-frequency component selected by an LPF 21 and its high-frequency component emphasized by an outline emphasizing circuit 22.例文帳に追加

被写体を撮像して得られた三原色信号は、ＬＰＦ２１により低域周波数成分のみが周波数選択される一方、輪郭強調回路２２により高域周波数成分が強調される。 - 特許庁

Based on certainty factor and category information, the emphasis output specifying part 408 specifies the proper nouns or technical terms with the higher certainty factor within the document as the portions to be emphasized (S108).例文帳に追加

強調出力対象特定部４０８は、確信度とカテゴリ情報とに基づき、文書中の固有名詞や技術用語のうち確信度のより高い方を強調表示すべき部分と特定する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

During the Sekkanseiji Period (the period of Sekkan [regents and advisers] govern the country), most of the emperor's children except children by empresses demoted from nobility to subject; the requirements for conferring Ippon came to emphasized more on their relationship with the emperor and regents, and less on a career in Nihon. 例文帳に追加

摂関政治期になると、后腹以外の天皇の子女は臣籍降下する例がほとんどとなり、一品叙位の条件も二品の経歴よりも天皇や摂関との関係が重視されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, characteristically the position emphasized honor and authority rather than the real power; however, as Kumano betto family's power had declined, Kumano Sanzan Kengyo came to seize the power in Kumano after the middle of the 14th century. 例文帳に追加

そのため、その性格は多分に実権よりも名誉や権威に重きがおかれた役職であったが、熊野別当家の没落につれ、14世紀中頃以降、熊野に対する実権を掌握するようになっていった（歴史）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Describing Genji's ties to the leaders of samurai families and Togoku Samurai were emphasized; therefore, events not related directly to Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region) such as the Hogen War, the Heiji War, and the Genpei War were omitted. 例文帳に追加

源氏の武家の棟梁と東国武士との結びつきの強さを描くことを重視しており、保元の乱・平治の乱や源平の戦いといった東国との関連性の低い合戦は省略されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the points of contention between the two sides are excessively emphasized, it will lead to the preservation of the status quo and will only benefit people who hope to maintain it. I hope that they will engage in Diet deliberations with this in mind. 例文帳に追加

対立を強調すれば、結局現状維持になってしまう、現状維持というのはまさにそれを望む人たちを利するだけだということを念頭に国会審議はやっていただきたいと思います。 - 金融庁

In the modern era, Japanese scholars of Chinese ideology have been required to follow philosophy (Western philosophy), and have therefore emphasized the speculative side of Shushigaku and considered it as comparable with the philosophy. 例文帳に追加

近代以後、日本の中国思想研究は、哲学（西欧の哲学）を模倣する必要に迫られた結果、朱子学の思弁的側面を強調し、これを以て哲学と比較可能であると見なすようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Opposite concept for 'Kegare' is 'purity' or 'sacredness,' but both Kegare and sacredness are often the subject to be avoided as taboo things and it is only emphasized that both are taboo and it is not always possible to distinguish one from another strictly. 例文帳に追加

「穢れ」に対立する概念は「清浄」または「神聖」であるが、穢れと神聖はどちらもタブーとして遠ざけられる対象であり、タブーであることだけが強調されて、必ずしも厳密に区別できないこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, all the private army groups of armed fighters are not said to have been bushi and it must be emphasized that they were not approved as bushi without the social authorization as the bearer of public military police. 例文帳に追加

ただし、武装した私兵集団が全て武士であるとは言えず、公的な軍事警察力の担い手としての社会的な公認がなければ武士と認められなかったこともまた、強調しなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, in a very low speed range with the absolute value |V| of the sprung-unsprung relative speed being less than the reference speed V_0, the control in which the riding quality is emphasized can be performed, and thus improving the riding quality in the vehicle.例文帳に追加

これにより、バネ上−バネ下相対速度の絶対値｜Ｖ｜が基準速度Ｖ_０未満の微低速領域において、乗り心地を重視した制御を行うことができ、車両の乗り心地が改善される。 - 特許庁

Since factors such as characters and ruled lines considered to be noises for detection of a finger area are excluded and the characteristic of a finger area can be emphasized, the finger area can accurately be detected (#4).例文帳に追加

これにより、指領域の検出にとってノイズと考えられる文字や罫線といった要素を排除し、指画像の特徴を強調することができるので、指領域を正確に検出することができる（＃４）。 - 特許庁

To provide a communication network system which can evade the concentration of communication connections on one server device by sending and receiving emphasized data to and from a nearby server device.例文帳に追加

本発明は、近隣のサーバ装置と強調したデータ送受信を行うことで、１つのサーバ装置に通信接続が集中することを回避することができる通信ネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The element name of a line or a column of a table is extracted, an item emphasized in the table is extracted, and meta data relative to the table are extracted on the basis of the element name of the line or the column relative to the item of the table.例文帳に追加

本発明は、表の行や列の要素名を抽出し、表中で強調されている項目を抽出し、表の項目に関する行や列の要素名を基に、表に関するメタデータを抽出する。 - 特許庁