「even function」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reversible recording medium made of an infrared absorbing coloring matter-containing material, the function of which does not lower even under the condition being exposed to an ultraviolet light during use, having enough longer period capable of being used as a card or a label and being able to stand a long-term outdoor use.例文帳に追加

赤外線吸収色素を含有する材料を用いた可逆性記録媒体を、その使用中に紫外線に曝されても赤外線吸収色素の機能が低下せず、カードやラベルとして使用できる期間が充分に長く、長時間の屋外使用にも耐えるものとすることである。 - 特許庁

Because the position controller 1 functions as a primary delay-system controller by providing the adder 6, the generation of the overshoot can be properly prevented even if setting each transfer function of the position controller 1 from the viewpoint of the suppression of the vibrational behavior of the driven body 2.例文帳に追加

加算器６を設けることによって、位置制御装置１が１次遅れ系の制御装置として振舞うので、被駆動体２の振動的な振舞いを抑制する観点から位置制御装置１の各伝達関数を設定したとしても、オーバーシュートの発生を的確に防止できる。 - 特許庁

To provide a remote management system of an image forming device which is provided with a function with which a communication terminal connected to one of operating image forming devices collectively sends report information including even the report information of image forming devices in a power-off state to a centralized management device at the time of periodical reporting.例文帳に追加

定時通報時に稼働中の画像形成装置のうちの１台に接続された通信端末が電源オフの画像形成装置の通報情報も一括して集中管理装置に送る機能を備えた画像形成装置の遠隔管理システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a novel deodorant composition having an excellent deodorizing effect and produced by a simple method without causing the decline of a deodorizing function even at the lapse of long time after once the deodorant is prepared.例文帳に追加

消臭効果に優れ、しかも簡単な方法で消臭剤組成物を得ることができる新規な消臭剤組成物であって、しかも、一度消臭剤を調製できれば長い時間が経過しても消臭機能が低下することがない消臭剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, even when a driver more strongly steps on the pedal lever 2 and when stress of the weak part 8 exceeds a breaking limit, so that the pedal lever 2 breaks at the weak part 8, the pedal lever 2 is turnably energized toward an initial position by the spring 9, and an original function as the pedal lever 2 can be achieved.例文帳に追加

このため、運転者がペダルレバー２をより強く踏み込んで、脆弱部８の応力が破断限界を超え、ペダルレバー２が脆弱部８で破断した場合にも、スプリング９によってペダルレバー２を初期位置へ向けて回動付勢して、ペダルレバー２としての本来の機能を果たすことができる。 - 特許庁

To increase a contact area between an upper conductive layer and a connection wiring layer while making the most of the function of a space, and to reduce the resistance of the contact even at the time of using the spacer on the outer peripheral face of the connection wiring layer connecting the upper conductive layer and the lower conductive layer.例文帳に追加

上部導電層および下部導電層を接続する接続配線層の外周面にスペーサを使用したとしてもスペーサの機能を生かしながら上部導電層および接続配線層間の接触面積を増加させることができ、接触部分の抵抗を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a bathtub apparatus capable of detecting the water level of a bathtub without being affected by the operation state of an apparatus added to the bathtub or the position of a water discharge port for filling hot water and sharing water level information between respective apparatuses even without providing a water level detecting function in each of the respective apparatuses.例文帳に追加

浴槽に付加された機器の作動状態や湯張り吐水口位置に左右されることなく浴槽の水位を検出でき、また各機器ごとに水位検出機能を具備させなくても各機器間で水位情報を共有可能な浴槽装置を提供する。 - 特許庁

To provide a component test apparatus and a component transport method for flexibly arranging electronic components even for a function station in which the configuration of arrangement or the like is changed according to a test content or the like by increasing flexibility of the transport and the arrangement of the electronic components with use of transport hands.例文帳に追加

搬送ハンドによる電子部品の搬送、配置にかかる自由度を高めることにより、試験内容等に応じて配列等の形態が変更される機能ステーションに対しても電子部品を柔軟に配置させることのできる部品試験装置及び部品搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an attic heat insulation structure of a house capable of being rapidly and inexpensively executed even in a narrow working space with many restrictions like an attic space of an existing building by fitting a heat insulative sheet having a high radiant heat insulation function with a good workability through an effective and simple heat insulation method.例文帳に追加

放射熱遮断機能の高いシート状の断熱材を施工性良く取り付け、効果の高い簡易な断熱工法で、既築家屋の屋根裏などのように、制約の多い狭隘な作業空間においても安価かつ迅速に施工できる家屋の屋根断熱技術の提供。 - 特許庁

To provide a screen protection sheet in which dust can be easily and reliably removed even when dust deposits on a weak adhesive layer in the manufacturing process of the sheet, and which therefore prevents decrease in a display function or display quality of an image forming apparatus and has excellent practical convenience.例文帳に追加

製造過程において微貼着層に塵埃が付着した場合でも、簡単確実にそれらを除去することができ、したがって、画像表示装置の表示機能や表示品位を低下させるおそれのない、実用利便性に優れた画面保護シートを提供する。 - 特許庁

Even when any supply/ exhaust air direction is selected, the drain holes 22a, 24a can be positioned at a lower portion of the ventilated grill 1, and hence rain water invades into the ventilated grill and condensed water flows into a duct hole, the drain holes 22a, 24a can be made to effectively function for draining.例文帳に追加

そして何れの給排気方向を選択した場合でも、ドレン孔２２ａ，２４ａは換気グリル１の下部に位置させることができるので、換気グリル１に雨水が浸入したり結露水がダクト口から流れ込んでも、ドレン孔２２ａ，２４ａを水抜きに有効に機能させることができる。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of detecting the amount of contents at a certain level of accuracy even if information of the output value of a weight detection part on a vacant pot state becomes inaccurate by being erased, in a rice cooker having a function of detecting the weight of cooking objects put in the pot.例文帳に追加

鍋に入れた調理物の重量を検知する機能を有する炊飯器において、空鍋状態の重量検出部の出力値の情報が消去などされて不正確な状態となっても、ある程度正確な内容量の検出が行える炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide an image input device which scans an image without generating Start/Stop and making a break (discontinuous image) in an image of a film, even in the case of being connected by a network connection function such as a wired/wireless LAN with a slow transmission speed.例文帳に追加

通信速度の遅い有線・無線ＬＡＮ等のネットワーク接続機能で接続された場合でも、Ｓｔａｒｔ／Ｓｔｏｐを発生させず、フィルムの画像に切れ目（不連続画像）を作らずにスキャンすることができる画像入力装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Since the printing of the copy number on a form is not performed (steps S1205 and S1210) when a designated number of print copies is one, even in the case where the copy number printing function is set in a printer such as LBP (laser beam printer), the setting is neglected if the designated copy number is one.例文帳に追加

指定された印刷部数が１部の場合には、用紙への部番号の印字を行わないようにしたので（ステップＳ１２０５、Ｓ１２１０）、ＬＢＰなどの印刷装置に、部数印字機能を設定した場合でも、指定された部数が１部の場合は、その設定を無視することになる。 - 特許庁

To prepare a screen for operation of high expressing power and function without impairing easiness in preparing the screen even with an operation face integrally provided with many switches regarding the screen for operation used for a display control device capable of making a display corresponding to a state change on the PLC side.例文帳に追加

ＰＬＣ側の状態変化に対応した表示を可能とする表示制御装置に使用する操作用画面にあって、多数のスイッチを一体に備えた操作面であっても、画面作成時の容易さを損なうことなく、表現力および機能に富んだ操作用画面が作成できる様にする。 - 特許庁

To realize a function that is equivalent to a further multifunctioned electronic apparatus even in the electronic apparatus with fewer functions by enabling electronic apparatuses to operate mutual functions in a communication system in which a plurality of electronic apparatuses including at least one multifunctioned machine are connected to a network to perform communication among the electronic apparatuses.例文帳に追加

少なくとも１つの多機能機を含む複数の電子機器をネットワークに接続し、電子機器間で通信を行う通信システムにおいて、電子機器間で互いの機能を操作できるようにして、機能の少ない電子機器であっても、より多機能な電子機器と同等の機能を実現する。 - 特許庁

To provide a crime prevention cover for a sliding door lock which prevents outsiders from breaking a part corresponding to a lock of glass of an outdoor sliding glass as much as possible to improve the crime prevention function of a sliding door and prevents the cover from separating soon from the sliding door even if dew condensation generate.例文帳に追加

部外者が屋外引き戸のガラスの錠対応部分を割ること自体を可及的に防止して引き戸の防犯機能を向上することができるとともに、結露が発生しても引き戸から早期に離脱することのない引き戸錠用防犯カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device, which hardly causes damage of an antenna or a case even if it is fallen onto a floor or collided to a commodity or the like, can ensure a large communicable range with a noncontact tag, and further has a high non-slip function to the hand and fingers holding the device.例文帳に追加

床に落下させたり商品等に衝突させた場合にもアンテナやケースが損傷することが少なく、また、非接触タグとの交信可能距離を大きく設定でき、さらに、握持する手指に対する滑り止め機能の高い携帯端末装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus provided with a sure and safe function even when an abnormal situation such as a fire occurs in a treating tank in the apparatus for treating organic waste in which the organic waste is converted into an organic fertilizer in a short time by using aerobic bacteria and feeding air heated at a high temperature.例文帳に追加

有機性廃棄物を好気性菌を用いて、高温に加熱された空気を供給し、短時間に有機性肥料に変換する有機性廃棄物処理装置に於いて、処理槽内に火災等の異常事態が発生しても、確実安全な機能を備えた装置の提供にある。 - 特許庁

To enable easy use even without being mounted on a coverlet and moreover, perform a function equal to that of a cloth cover or the like to be interposed under the coverlet while keeping the parts of the neck and shoulder of a human body warm as laying thereon by preventing relative deviation from the coverlet.例文帳に追加

掛け布団に取付けなくても容易に用いることができ、しかも、掛け布団との相対的ずれを生じさせないようにして掛け布団の下に介装される布掛け類と同等の機能を発揮させるとともに、横臥した人体の首や肩の部分の保温を図る。 - 特許庁

To provide an image pickup unit with a pen input function where a locus by a pen input is not inverted horizontally even in the case that the locus instructed by the pen input at face-to-face photographing is stored in a recording medium and its recording signal is reproduced.例文帳に追加

表示部からペン入力が可能な、撮像部と表示部が回動可能に接続された撮像装置において、表示部が撮像部に対して上下反転した状態で表示部からペン入力をした場合、入力された文字などが左右反転して記録されてしまう。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an exhaust gas treatment catalyst which is reliably provided with a function of suppressing S-poisoning with TiO_2, has high noble metal-supporting capability, and prevents sintering of a support and a noble metal even if the support made of a TiO_2-containing composite oxide is produced by high temperature firing.例文帳に追加

ＴｉＯ_２を含む複合酸化物から成る担体を高温焼成により作製しても、ＴｉＯ_２によるＳ被毒抑制作用を確保し、高い貴金属担持能力を備え、担体および貴金属のシンタリングを防止できる、排ガス浄化用触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a double sliding door with a lateral slide-out window set assembled in, wherein ventilation between indoor and outdoor air is made possible while maintaining the function of double sliding door even when it is shut up, although careful attention has conventionally been necessary at all times for opening or closing a double sliding door when weather changes or residents are in or out.例文帳に追加

建物の引き違い戸は気象や在不在時を問わず常に開閉に気配りが必要であったが、引き違い戸の機能を維持しながら締切り時にも室内外の空気の流動化が図られる、横滑り出し窓を組込みした引き違い戸を提供する。 - 特許庁

To obtain a stable oil and fat composition having wide plasticity range with no change in hardness with time, and comprising a stable crystal even without any special temperature control in its production process, and also excellent in nutrition health function so as to meet a desirable intake fatty acid ratio of saturated fatty acids/monounsaturated fatty acids/ polyunsaturated fatty acids of (3:4:3).例文帳に追加

製造する際に、特殊な温度管理をしなくても安定結晶を含有し、且つ摂取脂肪酸比率も望ましいとされる、飽和脂肪酸：モノ不飽和脂肪酸：ポリ不飽和脂肪酸＝３：４：３を満たす栄養健康機能的にも優れた油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a purse with a waist belt wearing type cellular phone holder which achieves a holding function of preventing natural slipping of the cellular phone even when it is inverted with easier operation of taking it in or out while allowing checking for screens with the phone housed in the holder and facilitates the loading thereof on or the unloading thereof from a waist belt while keeping it from interfering sitting.例文帳に追加

収納したまま画面確認ができ、尚、出し入れ操作が容易で、逆転時に於いても電話機が自然滑落しない保持機能を備え、又、腰ベルトに容易に着脱でき、着座時に邪魔にならない腰ベルト着用型の携帯電話機ホルダー付き財布を得る。 - 特許庁

To provide a camera system, an interchangeable lens, and a camera main body, which allow proper light quantity adjustment control and properly display the light quantity control state and allow these control and display even in a camera system on which an interchangeable lens having a light quantity adjustment function can be mounted.例文帳に追加

適切な光量調節制御を行なうことができ、その光量調節状態を適切に表示し、さらにはそれらが光量調節機能を備えた交換レンズを装着可能としたカメラシステムにおいても可能となるカメラシステム、交換レンズおよびカメラ本体を提供する。 - 特許庁

Thus, since the reed valve 17 can forcibly be opened by the valve opening operation of the main valve 11 and also even in the valve opening operation of the main valve 11, regardless of the operation of the main valve 11, the reed valve 17 can be closed, any of the anticipated check valve function is not damaged.例文帳に追加

これにより、メインバルブ１１の開弁動作によってリードバルブ１７を強制的に開弁させることができ、かつメインバルブ１１の開弁動作中であっても、メインバルブ１１の動作に関係なく、リードバルブ１７が閉弁できるため、所期の逆止弁機能を何ら損なうことがない。 - 特許庁

To provide a device with which a user can refer to an information content that a portable communication terminal has even if the capacity of a secondary battery being a power source is reduced or a radio transmission/ reception function consuming large current is stopped in the portable communication terminal without increasing cost.例文帳に追加

携帯通信端末において、電源となる２次電池の容量が少なくなり、大きな電流を消費する無線送受信機能を停止した場合にも、携帯通信端末の持っている情報内容を、使用者が参照することができる装置を、コストの増大を招く事無く提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller for a water heater that has a user-friendly and hand-free talking function, and can avoid a talking failure caused by such an acoustic defect as howling even when an acoustic coupling value changes suddenly due to an external factor such as the remote controller getting wet.例文帳に追加

リモコンへの被水等の外的要因により音響結合値が突発的に変化した場合においても、ハウリング等の音響不良に起因する通話不良の問題を回避することができ、使用者に快適なハンズフリー通話機能を具備する給湯機用リモコンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an IP communication device which avoids communication disabled state, by performing quick determination during communication even in the case of the change in NAT type of a router having a NAT function, when being connected to an zuxiliary unit of the router, a communication system, a determination method, and a program.例文帳に追加

本発明は、ＮＡＴ機能を有するルータの配下に接続されているときにルータのＮＡＴ種別が変化しても、通信時に迅速な判定を行って通信不可を回避するＩＰ通信装置、通信システム、判定方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a media gateway apparatus capable of mounting an event buffer function used for monitoring the service level of speech communication quality or the like even when assuming such large scale subscriber holding that call information to be handled increases by the increase of a subscriber holding capacity.例文帳に追加

加入者収容数が増加することによって取り扱う呼情報が増加するような大規模加入者収容を想定した場合でも、通話品質等のサービスレベルを監視するために用いられるイベントバッファ機能を実装可能なメディアゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit and a register address control device by which even when there is an addition or a revision of a function with respect to an existing semiconductor integrated circuit, software created with the existing semiconductor integrated circuit can be used, and the performance of the CPU can be improved.例文帳に追加

既存の半導体集積回路に対して機能の追加や修正がある場合でも、当該既存の半導体集積回路で作成したソフトウェアを使用可能、かつ、ＣＰＵの性能を向上可能な半導体集積回路及びレジスタアドレス制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for evaluating the sound quality of air-conditioning sound and capable of appropriately evaluating a general sense of comfort of air-conditioning sound based on a human auditory function even by a simple evaluation technique using one psychoacoustic evaluation quantity.例文帳に追加

１つの心理音響評価量を用いた簡単な評価手法でありながら、人間の聴覚機能に基づいた空調音の総合的な心地よさの感覚を適切に評価することができる空調音の音質評価方法および音質評価システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device provided with highly efficient NOx purification function even for exhaust gas from a high temperature exhaust gas supply source such as an engine for power generation by enabling to always maintain high catalyst performance without being influenced by temperature of exhaust gas from the exhaust gas supply source.例文帳に追加

排ガス供給源からの排ガス温度に影響されることなく常時高い触媒性能を維持可能として、発電用エンジンのように高温の排ガス供給源からの排ガスに対しても、高効率のＮＯｘ浄化機能をそなえた排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To preclude a panel concealing function by a panel concealing lip from being detracted even when concealing lip arranging positions provided in a door glass run are dispersed vertically, preclude assembling workability for a door trim from being detracted, and enhance sealability by the panel concealing lip.例文帳に追加

ドアガラスランに設けられるパネル隠しリップの配設位置が上下にバラついてもパネル隠しリップによるパネル隠し機能を損なうことがなく、しかもドアトリムの組付作業性を損なうことがなく、さらにパネル隠しリップによるシール性の向上をも図り得るようなドアガラスランの配設構造を提供する。 - 特許庁

To provide the function of venting remaining gas in an aerosol container to enable to interchange a normal jetting mode and a remaining gas venting mode, and to make it possible to push down a button part easily and surely in the normal jetting mode even when a projecting part for operation is provided at the top part of the button part.例文帳に追加

エアゾール容器の残留ガスを排出させる機能を備え、通常噴射モードと残留ガス排出モードとに切り替え可能で、ボタン部の頂部に操作突起部が設けられていても、通常噴射モードにおいて、容易かつ確実にボタン部を押し下げることを可能にする。 - 特許庁

To provide a print job identification apparatus, printer with identification functions, printer management server and program, method, and system for carrying out printing by using an individual identification function in other printer even when a printer provided with individual identification equipment can not be used because of failures or the like.例文帳に追加

個人認証機器が備えられたプリンタが故障等により使用できない場合でも、他のプリンタでその個人認証機能を利用した印刷を実行できる印刷ジョブ認証装置、認証機能付きプリンタ、プリンタ管理サーバ及びプログラム、方法並びにシステムの提供。 - 特許庁

To provide wastewater leveling equipment which can restrain a malodor from being produced due to the accumulation of filthy matter, by leveling wastewater, discharged from a building, through an orifice basin, and which can maintain a proper leveling and drainage function even if cleaning is hardly performed, because the inside of the orifice can be simply cleaned.例文帳に追加

建物から排出される汚水をオリフィス桝を通して平準化し、汚物の堆積による悪臭の発生が抑制でき、オリフィス桝内の清掃が簡便で、清掃を殆ど行わなくても良好な平準化排水機能を維持できる汚水平準化装置を提供する。 - 特許庁

Even if any of each small passage 20 is clogged or narrowed down, the whole small passage 20 from the upstream common header to the downstream common header with not fall into impossibility of heat exchange or drop of heat exchange function, so that half of the upstream side or the downstream side can be used normally.例文帳に追加

各小流路２０のどれかがもし詰まったり、狭窄されても、上流側コモンヘッダから下流側コモンヘッダまでの小流路２０全体が熱交換不能または熱交換機能低下となることがなく、上流側又は下流側の半分は正常に用いることができる。 - 特許庁

Since a predetermined clearance α is formed between an outside surface of the breather chamber 26 arranged inside a head cover 13 and an inside surface of the head cover 13, the freezing of the blow-by gas can be prevented by making the clearance α function as a heat insulation space even if the outside air temperature drops.例文帳に追加

ヘッドカバー１３の内部に配置されたブリーザチャンバ２６の外表面とヘッドカバー１３の内表面との間に所定の間隙αを形成したので、外気温が低下しても前記間隙αが断熱空間として機能することでブローバイガスの凍結を防止することができる。 - 特許庁

To provide a carbonized material which exhibits high adsorbing performance to harmful particulate materials such as dioxins and various volatile organic compounds including hydrophilic and hydrophobic ones, has even a humidity conditioning function, and can use waste as starting material, and to provide a method for manufacturing the carbonized material.例文帳に追加

ダイオキシン類等の有害な粒子状物質や、親水性、疎水性等の各種揮発性有機化合物に対して高い吸着性能を示すとともに、調湿機能をも有し、さらには廃棄物を原料とすることもできる炭化物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide portable terminal equipment which enables both of a person operating a terminal and a person making a video telephone call using the terminal to easily confirm images by a video telephone function without additionally providing a display part in the terminal itself even when the person operating the terminal and the person making the video telephone call using the terminal are different.例文帳に追加

端末を操作する人間と該端末を用いてテレビ電話を行う人間とが異なる場合であっても、該端末自体に表示部を追加的に設けることなく、両者がテレビ電話機能による画像を容易に確認することができる携帯端末装置を得る。 - 特許庁

In the case the CD is exchanged during standby before the on-time arrives, the CD is reproduced, and an on-time arrives without change, the device judges that it is used without the timer function by the user, releases the timer mode, and does not turn off the power source even though an off-time arrives.例文帳に追加

オン時刻到来前のスタンバイ中にＣＤが交換されてそのＣＤが再生され、そのままオン時刻が到来した場合には、利用者はタイマ機能を利用せずに装置を使用していると判断して、タイマモードを解除してオフ時刻が到来しても装置の電源をオフしないようにする。 - 特許庁

To provide a device and its method which keeps the original function of the device by making use of a remaining light beam generator even when either of the light beam generators gets a trouble resulting in a malfunction in light generation for a device 50 provided with plural light generators (laser oscillators 30 and 32).例文帳に追加

複数の光発生器（レーザ発振器３０、３２）を有する装置５０において、いずれかの光発生器が故障して光を発生不能となった場合でも、残る光発生器を利用して装置本来の機能を維持できる装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Cooled cooking operation is started by operating a start switch 52 after operating a function selecting switch thereby selecting the kind of objective cooled cooking operation, and in this case, the set temperature of a switching chamber 18 does not change even if a switching chamber setting switch 50 is operated.例文帳に追加

機能選択スイッチを操作し、目的とする冷却調理運転の種類を選択した後スタートスイッチ５２を操作することによりその冷却調理運転が開始され、この場合に切替室設定スイッチ５０が操作されても切替室１８の設定温度は変化しない。 - 特許庁