「example」に関連した英語例文の一覧と使い方(941ページ目) - Weblio英語例文検索

In the processing, for example, the value of the surface roughness of the metal 101 is reduced or a plurality of dimples with diameter and depth equal to or lower than 500 μm are formed at the surface of the metal 101 or a plurality of mutually parallel grooves with width and depth equal to or lower than 500 μm are formed at the surface of the metal.例文帳に追加

上記加工では、例えば、金属１０１の表面粗さの値を減少させる、または、金属１０１の表面に、直径及び深さが５００μｍ以下の複数のディンプルを形成する、または、上記金属の表面に、幅及び深さが５００μｍ以下の互いに平行な複数の溝を形成する。 - 特許庁

To provide a resin pavement without causing slipping, and having a superior travel feeling and recording improving performance, for example, in a track of a tennis court and a sports stadium, without imparting an unpleasant feeling in use of the resin pavement, by restraining an abnormal temperature rise in a pavement surface, by imparting a delustering feeling by restraining luster of a resin pavement surface.例文帳に追加

樹脂舗装表面の光沢を抑えて艶消し感を与え、舗装表面での異常な昇温を抑え、該樹脂舗装の使用において不快感を与えることがなく、例えば、テニスコート、運動競技場のトラックなどでは滑り難く、優れた走行感、記録向上性のある樹脂舗装を提供することである。 - 特許庁

A read image having a size of, for example, 64×64 dots (about 4 mm×about 4 mm), obtained by reading a surface of a collating paper by a sensor is fetched (150), data within a comparison area having an origin position as one corner is extracted from registration image data (152 and 154), and comparison processing thereof is performed (156).例文帳に追加

センサにより、照合用紙の表面を読み取ることにより得られた、例えば６４×６４ドット（約４ｍｍ×約４ｍｍ）のサイズの読取画像を取り込み（１５０）、原点位置を一隅とする比較領域内のデータを比較データとして登録画像データから抽出し（１５２，１５４）、比較処理を行う（１５６）。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a measurement sample, by which the presence or absence of the formation of a nucleic acid probe-target nucleic acid hybridized product in a measurement sample obtained by reacting a probe carrier with the sample can accurately be detected by the imaging of the state of the immobilized nucleic acid probe, for example, a disposed position, or by mass spectrometry.例文帳に追加

プローブ担体に試料を反応させた測定用試料に形成された核酸プローブと標的核酸とのハイブリッド体の形成の有無を、固定化した核酸プローブの状態、例えば、配置位置のイメージングやその量的分析を正確に行うことができる測定用試料の分析方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a gelling powder composition used as a gel-state holding agent for cut flowers, which is added to water at normal temperature and moderately stirred by hand for example, to be dissolved and turned into gel in a short time to have hardness enough to prevent the cut flowers from easily falling down when put them in the gel, and with which neutral gel can be prepared.例文帳に追加

常温の水に加えて手攪拌のような緩やかな攪拌で溶解し、短時間でゲル化し、切花を差しても容易に倒れないほどの硬さのゲルとすることができ、更には中性のゲルを調製することができる、切花用のゲル状保持剤として使用するゲル化粉末含有組成物を提供する。 - 特許庁

According to an operative example, the mirror with the variable shape is provided which is characterized by having a frame member with an opening part, a first region with a reflection surface, a second region being a peripheral part of the first region with stiffness higher than that of the first region and a thin film supported by the opening part.例文帳に追加

本発明の一態様によると、開口部を有する枠部材と、反射面を有する第１の領域と、上記第１の領域の外周部であり上記第１の領域より高剛性である第２の領域を有し、上記開口部に支持された薄膜とを有することを特徴とする可変形状鏡が提供される。 - 特許庁

For example, if a control signal corresponding to level 3 is output, the movable power collection bars 103 are moved so that five of them are exposed to a light-receiving surface, and, if a control signal corresponding to level 2 is output, the movable power collection bars 103 are moved so that three of them are exposed to the light-receiving surface.例文帳に追加

例えば、レベル３に対応する制御信号が出力された場合、受光面に可動集電バー１０３が５本露出するように移動させられ、レベル２に対応する制御信号が出力された場合、受光面に可動集電バー１０３が３本露出するように移動させられる。 - 特許庁

For example, QAM modulation is used for modulation, a code whose amplification ratio between an i axis component and a q axis component of the QAM modulation is 1:√3 is used, amplitude of the i axis component and the q axis component are replaced by the sub-signal to transmit the sub-signal by amplitude components of the i axis component and the q axis component.例文帳に追加

例えば、変調にはＱＡＭ変調を用い、そのｉ軸成分とｑ軸成分との振幅比が１：√３である符号を用い、副信号によりそのｉ軸成分とｑ軸成分との振幅の入れ替えを行うことでｉ軸成分およびｑ軸成分の振幅成分で副信号を伝送する。 - 特許庁

When inputting a signal including measuring data different in a form by a kind of measurement or a measuring instrument 13, the signal is converted into the measuring data of a certain form by executing processing suited to a form of its signal and the data, and for example, the whole measuring data of an inspection process of a manufacturing system can be converted into electronic data.例文帳に追加

計測の種類又は計測器１３により形式が異なる計測データを含む信号が入力されると、その信号及びデータの形式に合わせた処理を行ってある形式の計測データにし、例えば製造システムの検査工程の全ての計測データを電子データ化できるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a method for producing longan honey-containing kiwi fruit liqueur that contains Japanese Sake (rice wine) as a base liqueur, kiwi fruit as a fruit and has a low concentration of alcohol, since the inventor has found that the longan honey can very clearly emphasize the taste and the flavor of kiwi fruit, for example, the sweet and sour tastes, and the like.例文帳に追加

清酒を基酒とし、果物としてキウイフルーツを使用した低アルコール濃度のリキュールにおいて、龍眼蜂蜜がキウイフルーツの甘酸味等の風味や香りを極めて良好に引き立てるとの知見をもとに開発された龍眼蜂蜜入りキウイフルーツリキュールの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

At the time of converting a source program 1 in high standard language into binary data 5 which can be executed by a computer, a preservation word (for example, 'dummy') indicating the presence of dummy data in no relation with the original processing is set, and an address in which a constant designated by the preservation word is embedded is outputted in the executable binary data 5.例文帳に追加

高水準言語のソースプログラム１をコンピュータが実行可能なバイナリデータ５に変換する際に、本来の処理とは無関係のダミーデータである旨を示す予約語（例えば、’ｄｕｍｍｙ’）を設け、実行可能なバイナリデータ５において、予約語によって指定された定数が埋め込まれているアドレスを出力する。 - 特許庁

In a vacuum or in an atmosphere of inert gas, reducing gas, or a gaseous mixture thereof which can inhibit graphitization of diamond or the like, a diamond thin film is irradiated with the 1 GHz-500 GHz microwave and is heated, thereby, for example, a part of damage received with laser is recovered or the like, and modification of a diamond thin film is carried out.例文帳に追加

ダイヤモンド等の黒鉛化を防止できる真空中、不活性ガス、還元性ガス、あるいはこれらの混合ガス等の雰囲気で、ダイヤモンド薄膜に１ＧＨｚ〜５００ＧＨｚのマイクロ波を照射して加熱し、たとえば、レーザーなどにより受けた損傷部を回復させるなど、ダイヤモンド薄膜を改質する。 - 特許庁

A packing tube 2 having an outer diameter smaller than an inner diameter of the cylindrical target material 3 is inserted into the inner diameter side of the cylindrical target 3, and, for example, a bar core metal 4 is inserted in this state to expand the packing tube 2, thereby connecting the cylindrical target material 3 to the packing tube 2 without using the brazing filler metal.例文帳に追加

円筒形ターゲット材３の内径側に、該円筒形ターゲット材３の内径よりも小さい外径を有するバッキングチューブ２を挿入し、この状態で、たとえば棒状の芯金４を挿通して、該バッキングチューブ２を拡管することにより、ロウ材を使用することなく、該円筒形ターゲット材３を該バッキングチューブ２に接合する。 - 特許庁

Further, an example of the image processing system includes a synthesizing means for synthesizing images in the free drawing region read by the image pickup section and the photograph image and a determination assisting means for assisting determination as to whether the desired results will be obtained in the case where the image synthesized by the synthesizing means is printed.例文帳に追加

さらに、上記撮像部が読み取った上記自由描画領域の画像と、上記写真画像とを合成する合成手段と、上記合成手段が合成した画像を印刷した場合に、所望の結果となるかどうかの判断を支援する判断支援手段とを有する画像処理システムの例である。 - 特許庁

A rhythm linked-band extracting means extracts a rhythm linked-band (for example, 14,000 to 15,000 Hz) which is higher than the band where a rhythm type fundamental tone is included, and a level change arises not linked with the fundamental tone of vocal and a melody musical instrument, but linked with the rhythm type tone, from a musical signal.例文帳に追加

リズム連動帯域抽出手段が、音楽信号からリズム系の基音が含まれる帯域よりも高い帯域でありかつボーカル、メロディ楽器の基音には連動せずにリズム系の音に連動してレベル変動が生じる帯域であるリズム連動帯域（例えば１４０００〜１５０００Ｈｚ）を抽出する。 - 特許庁

To provide a chemically amplified positive resist composition for forming a pattern satisfying demands for high sensitivity, high resolution (for example, high resolving power, an excellent pattern profile and small line edge roughness (LER)) and good dry etching durability, and to provide a resist film, a resist-coated mask blank, a resist pattern forming method and a photomask using the composition.例文帳に追加

高感度、高解像性（例えば、高い解像力、優れたパターン形状、小さいラインエッジラフネス（ＬＥＲ））、及び、良好なドライエッチング耐性を同時に満足したパターンを形成できる化学増幅型ポジ型レジスト組成物、並びに、それを用いたレジスト膜、レジスト塗布マスクブランクス、レジストパターン形成方法、及びフォトマスクを提供する。 - 特許庁

This compressor unit 1 loading a plurality of, for example, four compressors C1, C2, C3 and C4 constituting a refrigeration device, does not have a condenser unit 2 constituting the refrigeration device, and is shielded by a face panel 5 as a panel at its periphery, and provided with pipe connection ports 140, 141, 142, 143 to the external.例文帳に追加

冷凍装置を構成するための複数台、例えば、４台のコンプレッサＣ１、Ｃ２、Ｃ３及びＣ４を搭載したコンプレッサユニット１であって、冷凍装置を構成するコンデンサユニット２を有さず、周囲がパネルとしての外装パネル５にて遮蔽されていると共に、外部との配管接続口１４０、１４１、１４２、１４３を備えた。 - 特許庁

The main control part 9 performs the discrimination on whether the deputizing of the job processing may be permitted with other image processing apparatus (S309) concerning the part for which the performing is prohibited among established jobs and makes other image processing apparatus X discriminated to be permitted for the deputizing of the job processing perform the deputizing operation (an example of a job deputizing control means).例文帳に追加

また、メイン制御部９は、設定ジョブのうち実行が禁止される部分について、ジョブ処理の代行を他の画像処理装置で許容されるか否かを判別（Ｓ３０９）し、代行を許容すると判別した他の画像処理装置Ｘに代行処理を実行させる（ジョブ代行制御手段の一例）。 - 特許庁

When, for example, one filter plate 11 is replaced from a screen 10, the filter plate 11 is turned in a direction β on a connecting shaft 12 passing through a second connecting portion 11b, and to be detached through a first connecting groove 11j from the connecting shaft 12 passing through a first connecting portion 11a.例文帳に追加

スクリーン１０から、例えば１枚のフィルタープレート１１を交換する場合には、そのフィルタープレート１１を第２連結部１１ｂに貫通されている連結軸１２を中心にβ方向に回転させて、第１連結部１１ａに貫通されている連結軸１２から第１連結溝１１ｊを通して外す。 - 特許庁

If, for example, 5 minutes has passed since a key operation was detected, a DVD player is moved to a screen saver mode, a Vendor command is transmitted to a television receiving set through a CEC line on an HDMI cable at the same time, and the television receiving set is switched to a state that a television broadcasting image is displayed.例文帳に追加

キー操作が検知されてから例えば５分経過したとき、ＤＶＤプレイヤはスクリーンセーバーモードに移行され、それと同時にVendorコマンドがＨＤＭＩケーブル上のＣＥＣラインを介してテレビジョン受像機に送信され、テレビジョン受像機はテレビ放送映像が表示される状態に切り換えられる。 - 特許庁

In the imaging apparatus capable of using both of object detection by image recognition and object detection by motion detection with respect to images to be continuously picked up, whether or not a condition (for example, a gain adjustment amount is large) in which precision of the object detection by the motion detection falls off is satisfied is discriminated (S208).例文帳に追加

連続して撮像される画像に対し、画像認識による被写体検出と、動き検出による被写体検出とを併用可能な撮像装置において、動き検出による被写体検出の精度が低下する条件（例えばゲイン調整量が大きい）を満たすか判別する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

To provide a method and a device effective for stabilizing transportation of a magnetic tape such that the tape to be worked is positioned with extreme precision at the focal position of a machining laser beam, for example in the case of machining where a laser beam or the like is made incident on the back layer of a magnetic tape to form a recessed part (groove) on this back layer.例文帳に追加

レーザビームなどを磁気テープのバック層に入射させて、このテープのバック層に凹部（溝）を形成する加工を施す際などに、加工対象である磁気テープを加工用レーザビームの焦点位置に極めて正確に位置付けするために有効な磁気テープ搬送安定化方法およびそのための装置を提供すること。 - 特許庁

At this time, a pattern detecting section 23 detects whether the fluctuation pattern of the regenerative signal is a certain specific pattern (for example, a 3T pattern in the case of a DVD disk) and controls a selecting section 24 to restrain the phase error estimation value of low reliability from being utilized for the control of a PLL for clock extraction.例文帳に追加

このとき、パターン検出部２３は、再生信号の変動パターンがある特定パターン（例えばＤＶＤディスクであれば３Ｔパターン）であるか否かを検出し、信頼性の低い位相誤差推定値がクロック抽出用ＰＬＬの制御に利用されることがないように、選択部２４を制御する。 - 特許庁

To efficiently and wirelessly extract functions of a notebook-sized personal computer with a remote access to utilize the functions by using a small portable information terminal carried with a hand and operable conveniently even under a situation where the notebook-sized personal computer can not be opened for use, for example, when a user is traveling on a train or is actually walking.例文帳に追加

たとえば電車にて移動の際や実際に歩いている最中などで、ノートパソコン開いて操作することができない状況下でも、簡便に手持ち操作できる小規模な携帯情報端末を使って、そのノートパソコンの機能をワイヤレスによるリモートアクセスにより、効率良く引き出して利用できるようにする。 - 特許庁

To provide an operating valve mechanism which can avoid the sudden opening and closing of a liquid passage, can prevent the sudden change of a supply amount of hydraulic fluid in the case that it is employed, for example, for the steering wheel cylinder of a duo-servo drum braking device, and can realize impact damping at sudden braking time and fine control of braking force.例文帳に追加

液通路の急激な開閉を回避することができ、例えばデュオサーボ式ドラムブレーキ装置のホイールシリンダに採用した場合に、作動液の供給量の急激な変化を防止し、急制動時の衝撃緩和や制動力の微調整を実現することのできる開閉弁機構を得る。 - 特許庁

A substrate 12 of glass or the like is joined (for example, anodic joining or the like) onto the silicon substrate 11, to thereby form a tubular hollow capillary column 17 including the adsorbent 14 (a solid line part shows the groove 13 and a dotted line part shows the adsorbent 14) between the silicon substrate 11 and the glass substrate 12.例文帳に追加

シリコン基板１１の上に、ガラス等の基板１２を接合（例えば、陽極接合等）することにより、前記吸着剤１４が内蔵された中空の管状のキャピラリカラム１７（実線部は溝１３を示し、点線で示す部は吸着剤１４を示す。）が、シリコン基板１１とガラス基板１２に形成される。 - 特許庁

For example, when a piezoelectric element as a stimulation responsive element to the optical modulator, pores 12 can be put in an intense light scattering state by adjusting the size of the pores almost to the wavelength of light, when no voltage is applied and in a light-transmitting state, by decreasing or eliminating the size of the pores when a voltage is applied.例文帳に追加

例えば、この光変調素子に刺激性応答素子として圧電的素子を付加した場合には、電圧無印加時に空孔１２の大きさを光の波長程度として強い光散乱状態とし、電界印加時には空孔の大きさを収縮または消滅させて光透過状態とすることができる。 - 特許庁

When specifying the channel by a channel-specifying operation key or an up-down key provided therewith, for example the remote controller 18, if the operation key or the up-down key is operated, a remote controller light-receiving part 17 receives operation signals, such as by infrared rays from the remote controller 18, to supply them to a CPU 8.例文帳に追加

例えばリモコン１８に設けられたチャンネル指定用操作キーあるいはアップダウンキーでチャンネルを指定する場合、チャンネル指定用操作キーあるいはアップダウンキーを操作すると、リモコン受光部１７がリモコン１８からの赤外線などによる操作信号を受信し、その操作信号をＣＰＵ８に供給する。 - 特許庁

To provide a release liner which is prevented from being peeled carelessly, for example, when a tape is wound, prevents the occurrence of the winding dislocation of a tape and bubbles from being caught between the tapes when used as the release liner of an adhesive tape-wound body of bobbin winding, and can easily be peeled from an adhesive layer when an adhesive tape is used.例文帳に追加

ボビン巻きの粘着テープ巻回体の剥離ライナーとして用いた場合に、テープ巻き取り時等において該剥離ライナーが不用意に剥離したり、テープの巻きずれが生じたり、テープ間に気泡を噛むということが無く、しかも粘着テープ使用時には容易に粘着剤層から剥離できる剥離ライナーを提供する。 - 特許庁

As the anisotropic radio wave absorber 5, for example, a plurality of isotropic radio wave absorbing materials are arranged in a penholder arrangement in a rectangular parallelepiped shape or a cylindrical shape, where length in the direction of one axis is equal to or more than 1/4 the wavelength of the radio waves and length in the other directions is fully smaller than 1/4 the wavelength of radio waves.例文帳に追加

異方性電波吸収体５として、例えば、一軸方向の長さを該電波の波長の（１／４）以上の長さ、その他の方向の長さを（１／４）よりも十分に小さい長さの直方体形状又は円筒形状の複数の等方性電波吸収材を剣山状に配置した構成のものを用いる。 - 特許庁

Thus, the holding roller holds the bag body A with the substantially constant pressure irrespective of the thickness of the bag body A without forming any resistance when conveying the bag body while making the rotational displacement (for example, the upward displacement) by the thickness and unevenness of the bag body A, and smoothly and reliably conveys the bag body A.例文帳に追加

これによって、押えローラは、袋体Ａの厚さや凹凸によって、回転変位（例えば、上方に変位）しながら、袋体搬送の際の抵抗となることなく、かつ、袋体Ａの厚さによらず略一定の押圧力で袋体Ａを押えて、円滑かつ確実な袋体Ａの搬送に寄与する。 - 特許庁

To provide a long body pay-out and take-up device for a mobile working vehicle having excellent reliability against oil leakage and capable of reducing tensile force when compared with a reel system related to a conventional example even when the length of a hydraulic hose to be paid out is increased and eliminating necessity for disassembling a boom when replacing the hydraulic hose.例文帳に追加

油漏れに対する信頼性が優れ、繰出される油圧ホースの長さが長くなっても従来例に係るリール方式に比較して引張力が小さく、しかも油圧ホースの交換に際してブームを分解する必要のない移動式作業車の長尺体繰出し巻込み装置を提供する。 - 特許庁

In the pipe 1 comprising a metallic tube 11 and a flexible house 12 of rubber-made outer film, a longitudinal part of the metallic tube 11 (for example, a metallic tube of 16 mm in outer diameter) is covered with a heat- shrinkable tube 3 (5.5 mm in thickness after heat-shrinkage) having a relatively large thickness as a weight.例文帳に追加

金属製チューブ１１とゴム製外皮のフレキシブルホース１２とで構成される配管１に対し、金属製チューブ１１の長手方向の一部に重りとして比較的肉厚の厚い（例えば外径１６ｍｍの金属製チューブに対し、熱収縮後の肉厚５．５ｍｍの）熱収縮チューブ３を被覆する。 - 特許庁

To provide a heating system capable of using waste heat of a fuel cell to an extent sufficient for enhancing energy saving performance, capable of precluding a continuous operation of the fuel cell itself from being disturbed, and capable of operating heating equipment (for example, floor heating) in response to a heating demand, and a control method therefor.例文帳に追加

燃料電池の排熱を、省エネルギ性を向上するのに十分な程度に利用することが出来て、燃料電池自体の運転の継続を阻害してしまうことが無く、暖房需要に応じて暖房機器（例えば床暖房）を運転することが出来る様な暖房システム及びその制御方法の提供の提供。 - 特許庁

To secure exact connection between a selection member and a lifting member in a weaving machine in which the lifting member that is lifted by a knife, for example, a hook, a yarn carrier, and the like, is switched its positions from one to the other by using a piezoelectric element capable of curving by applied voltage in order to selectively hold the lifting member.例文帳に追加

ナイフによって上昇させられる縦針や糸キャリヤ等の昇降部材に対し、電圧の印加により湾曲する圧電素子を利用して選択部材を二位置に切り換え、昇降部材を選択的に保持させるようにした織機において、選択部材と昇降部材との係合を正確に行わせること - 特許庁

The optical system to which this invention is applied is provided with the light shielding means matched to pupil positions and pupil shapes by every azimuth direction in an optical system having pupil image positions or the pupil shapes different according to azimuth directions, for example, a slanting incident light optical system, an optical system to the pupil image and having an eccentric optical system.例文帳に追加

本発明が適用される光学系は、アジムス方向によって異なる瞳像位置もしくは瞳形状を有する、例えば、斜入射光学系や瞳像までの光学系で偏心光学系を有する光学系において、アジムス方向ごとの瞳位置と瞳形状に合わせた遮光手段を設ける。 - 特許庁

A hard disk drive 1A, as an example of the magnetic disk device, includes a magnetic disk 10A having a data recording area 11 divided into a first data recording area 11a and second data recording area 11b, and an access controller 30A for controlling the access of a magnetic head 22 to the second data recording area 11b.例文帳に追加

磁気ディスク装置の一例であるハードディスク装置１Ａは、第一のデータ記録領域１１ａと、第二のデータ記録領域１１ｂと、に区画されたデータ記録領域１１を有する磁気ディスク１０Ａと、磁気ヘッド２２が第二のデータ領域１１ｂにアクセスすることを規制するアクセス規制部３０Ａと、を備える。 - 特許庁

To provide an aqueous ink capable of improving fastness of a picture image, for example, formed out of an ink for which an anionic group-containing dye, especially a water-soluble phthalocyanine dye and/or porphyrin dye, is used, by a simple procedure, without deteriorating characteristics, such as viscosity and transparency, as the ink, nor color development of the picture image.例文帳に追加

例えば、アニオン性基を有する染料、特に、水溶性のフタロシアニン染料及び／又はポルフィリン染料を用いたインクにより形成される画像の堅牢性を、粘度や透明性等のインクとしての特性や画像の発色性を損なうことなく簡単な方法で向上させることができる水性インクの提供。 - 特許庁

To provide a game machine having a new game style which can offer players greater enjoyment based on changes in the display by affecting the changes in the display on a display means, for example, as for a number of game balls which roll to be discharged without entering roll objects nor passing gates as well.例文帳に追加

例えば、役物への入球やゲートを通過せずに転動し排出される多くの遊技球に関しても、表示手段における表示の変化に影響を与え、遊技者に当該表示の変化に基づくより多くの楽しみを提供することが可能な新たな遊技形態を有する遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A terminal device receives update timing information representing a timing at which data (data on MBMSs for example) are updated and transmitted, suspends receive processing until updated data are transmitted based on this update timing information, and resumes the receive processing adjusting it to a transmitting timing for the updated data.例文帳に追加

端末装置は、データ（例えばＭＢＭＳサービスのデータ）が更新されて送信されるタイミングを示す更新タイミング情報を受信し、この更新タイミング情報に基づいて、更新されたデータが送信されるまでの間は受信処理を中止し、更新されたデータが送信されるタイミングにあわせて受信処理を再開する。 - 特許庁

As the cell growth factor, for example, a basic fibroblast growth factor (bFGF), an acidic fibroblast growth factor (aFGF), a platelet derived growth factor (PDGF), a transforming growth factor β1(TGF-β1), a vascular endothelial cell growth factor (VEGF) and a connective tissue growth factor (CTGF) can be used.例文帳に追加

細胞増殖因子は、例えば、塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）、酸性線維芽細胞増殖因子（ａＦＧＦ）、血小板由来増殖因子（ＰＤＧＦ）、トランスフォーミング増殖因子β１（ＴＧＦ−β１）、血管内皮細胞増殖因子（ＶＥＧＦ）および結合組織増殖因子（ＣＴＧＦ）を用いることができる。 - 特許庁

For example, this invention may be applied to a system required to control temperature of various types of optical components such as an optical component having large temperature difference between the neighborhood of the center where the light quantity concentrates and the peripheral section where temperature detection is possible or an optical component whose temperature can not be detected.例文帳に追加

本発明は、例えば、光量が集中する中央付近と温度検出が可能な周辺部分との温度差が大きい種類の光学部品や、温度検出自体が不可能な種類の光学部品等、様々な種類の光学部品に対して温度制御を行う必要があるシステムに適用可能である。 - 特許庁

A functional thin film 4 composed of, for example, a fluororesin or an inorganic oxide is formed on parts among opening parts 3a on a surface of a recessed type fine structure composed of many pyramid like fine recessed parts 3 each provided with the circular or polygonal opening part 3a smaller than the wave length of visual light.例文帳に追加

可視光線の波長よりも小さい略円形又は多角形をなす開口部３ａを備えた無数の錐体状微細凹部３から成る凹型微細構造の表面における上記開口部３ａの間の部分に、例えばフッ素樹脂や無機酸化物などから成る機能性薄膜４を成膜する。 - 特許庁

To provide a sealing material of which, during baking, the thermal expansion coefficient does not increase and the flowability is not impaired, by preparing a cordierite powder having a surface layer which hardly melts into bismuth-based glass, for example, even when the burning temperature is higher than 500°C.例文帳に追加

本発明の目的は、例えば、焼成温度が５００℃よりも高い場合であっても、焼成時に表層がビスマス系ガラスに溶け込み難いコーディエライト粉末を作製することにより、焼成時に熱膨張係数が上昇しないとともに、流動性が損なわれない封着材料を提供することである。 - 特許庁

For example, each concept may be associated with at least one keyword (as well as any synonyms or variant forms) by applying one ore more rules that relate to identifying common main forms, script variants, alternative grammatical forms, phonetic variants, proper noun variants, numerical variants, scientific name, cultural relevance, etc.例文帳に追加

例えば一般的の主要な表現形式、異表記、代替の文法表現形式、発音異表記、固有名詞の異表記、数字異表記、学名、文化のふさわしさなどに関する一つ以上の規則を適用してそれぞれの概念を少なくとも一つのキーワード（同義語と異表記を更に加えて）に対応付けても良い。 - 特許庁