「face-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A bottom face and side faces of a magnetic circuit formed by piling up a top plate 3, a magnet 1, and a yoke 4 are covered with a cup-shaped plastic magnet magnetized in a direction other than an axial direction, and a voice coil is arranged in a magnetic gap 5 of the magnetic circuit.例文帳に追加

トッププレート３、マグネット１およびヨーク４を重ねて形成される磁気回路の底面および側面をアキシャル配向以外に配向着磁されたカップ型のプラスチックマグネット４で覆い、前記磁気回路の磁気ギャップ５にボイスコイルを配置する。 - 特許庁

Front view shape of the area of the reference surface lined up with the inclined surface of the end face is trapezoid, and legs 7 of the trapezoid are arranged from one plate surface toward the other plate surface 2, and an upper base 9 of the trapezoid is arranged on a side of the second plate surface.例文帳に追加

端面の傾斜面と並んだ基準面の領域の正面視形状は台形であり、台形の斜辺７が一方の板面から他方の板面２に向かうように配置され、台形の上底９が第２の板面の側に配置されている。 - 特許庁

To provide a marker beam reading and marking device allowing suppression of wobble of a rotary marker to extend a range allowing drawing of a marking line to an equal marker beam, capable of following unevenness on a marking face, and using up an ink inside an ink vessel.例文帳に追加

輪転けがき器の振れを抑制し、同一のマーカ光線に対してけがき線を引くことが可能な範囲を広げ、また、けがき面の凹凸に追従可能であり、インク容器内のインクを使い切るマーカ光線読み取りけがき装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing cast coated paper, with which deterioration of gloss on a cast coated face while dealing with speed-up of a line is prevented and cast coated paper is properly prevented from being curled in the whole area in the width direction without causing rise in an installation cost.例文帳に追加

ラインの高速化に対応しつつキャスト塗被面の光沢の悪化を防止することができるとともに、設備コストの高騰を伴うことなくキャスト塗被紙の幅方向全域に渡って適切にカールを防止することができるキャスト塗被紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

Laser beams of the first and second wave lengths are emitted to the primary standard 64 and the measuring object face 4a to generate interference, and an interference fringe image of the first wave length and an interference fringe image of the second wave length are detected separately by image picking-up tubes 67A, 67B.例文帳に追加

第１および第２の波長のレーザ光を原器６４および測定対象面４ａに出射して干渉を生じさせ、撮像管６７Ａ，６７Ｂによって第１の波長の干渉縞画像と第２の波長の干渉縞画像を個別に検出する。 - 特許庁

A shroud (outer wall) surrounding the disk is provided at the surrounding of an outer circumferential side of the disk and narrowing a distance from an end face of the disk to the shroud up to a prescribed value can eliminate a difference of a pneumatic pressure caused between both sides (front and rear sides) of the disk resulting in decreasing the flutter.例文帳に追加

ディスクの外周側の周囲にディスクを囲むシュラウド（外壁）を設け、ディスクの端面からシュラウド迄の距離を所定の値まで狭小化することにより、ディスクの両面（表裏）に発生する空気圧の差を無くする事が出来、その結果としてフラッタを減少させる事が出来る。 - 特許庁

A fitting bolt 16 is inserted to look up from below the cutout part 11f, and the upper end part of the fitting bolt 16 is engaged with a screw hole Wa formed on the workpiece W to fasten and fix the workpiece W to the top face of the base member 11.例文帳に追加

前記切欠凹部１１ｆの下方から取付ボルト１６を上向きに挿入し、取付ボルト１６の上端部をワークＷに形成されたネジ孔Ｗａに螺合してワークＷを基台部材１１の上面に締め付け固定する。 - 特許庁

This delivery device is constituted by covering an opening 19 of an unmanned carrier 12 with a shutter 20, winding up the shutter 20 at delivery time, and forming a lower fringe of a frame 21 of the opening 19 into an inclined face 22 to blow out clean air in the unmanned carrier 12 downward.例文帳に追加

無人搬送車１２の開口１９をシャッタ２０で覆い、受け渡し時にシャッタ２０を巻き上げ、開口１９のフレーム２１の下縁を傾斜面２２として、無人搬送車１２内のクリーンな空気が下向きに吹き出すようにする。 - 特許庁

The snap piece 39 is set up to face backward when the tray 30 is inserted into the sleeve 11, and a sound is generated since a front end edge of the snap piece 39 falls into a step section 25 at the rear end edge of a recessed section 23 by the engaging hole 21 due to the urging force.例文帳に追加

トレー３０をスリーブ１１内に差し込むと、スナップ片３９が後方を向いた状態となり、前記付勢力により、スナップ片３９の先端縁が係合孔２１による凹部２３の後方側端縁の段部２５に落ち込み、音が発生する。 - 特許庁

The reduced iron P on the rotary furnace hearth 15 is scooped up from the front face side with an impeller 22 having the length covering the whole width of the rotary furnace hearth 15 and dropped down on a vibrating conveyor 26 disposed in the impeller 22 and discharged to the outside of the reducing furnace from a discharging hole 28.例文帳に追加

回転炉床１５上の還元鉄Ｐを、回転炉床１５の全幅をカバーする長さの羽根車２２で正面側から掬い上げ、羽根車２２内に設置する振動コンベア２６上に落下させ、排出口２８より還元炉外へ排出する。 - 特許庁

Consequently, the height of the measuring optical system of an abrasion wear measuring device for trolley wire can be suppressed practically up to a higher one of the height of the polygon mirror and that of the concave mirror, when the installation face of either the concave mirror or polygon mirror is considered as a reference.例文帳に追加

これにより、トロリ線摩耗量測定装置の測定光学系の高さを凹面鏡およびポリゴンミラーのいずれかの設置面を基準として実質的にポリゴンミラーの高さあるいは凹面鏡の高さのいずれか高い側までに抑えることができる。 - 特許庁

A pair of displacement sensors 3, which measure a distance up to the opposite surface of the material 14 or a change in the distance, are attached to symmetric positions on both face sides of the material 14 in a ring-shaped mounting base 18, which is arranged to surround the material 14.例文帳に追加

薄板材１４を取り囲むよう配置された環状の取付台１８における薄板材１４の両面側方の対称位置に、薄板材１４の対向表面までの距離または距離の変化をそれぞれ測定する一対の変位センサ３を取り付ける。 - 特許庁

As a result, the rubber- made mounting part 26 pinched between the side face of the cover 21 on the main body and the unit cover 16 acts as a sealant, and the juice or the like overflowed and fallen on the cover 21 on the main body base becomes not to turn around up to the inside of the unit cover 16.例文帳に追加

その結果、ベース上カバー２１の側面とユニットカバー１６との間に挟み込まれるゴム製の取付部２６がシール材として作用して、本体ベース上カバー２１の上にこぼれ落ちた汁等がユニットカバー１６の内側まで回り込むことがなくなる。 - 特許庁

The tape cutter automatically turning up an adhesive face of an adhesive cellophane tape, has an operating mechanism utilizing characteristics of tape itself, by providing a roller feeding the tape and a movable tape cutting blade to the tape cutter of one-side adhesive scotch tape.例文帳に追加

片面粘着セロファンテープのテープカッターに、テープを繰り出すためのローラーと、可動式のテープカット刃を設けて、これにテープ本来の特性を活用した動作機構を特徴とする、セロファンテープ粘着面自動折り返しテープカッター。 - 特許庁

When pressing and regulating the side guide 51 for the paper sheet having the large width, a plate spring 34 is pressed against the bottom plate 30 by engaging with a lower face of a holder 35 and swinging centered on a hinge 36 by the travel of the side guide 51 to assist a force for pushing up the paper sheet.例文帳に追加

前記巾の広い用紙に対してサイドガイド５１を押圧規制する際に、そのサイドガイド５１の移動により、ホルダー３５の下面に係合し、ヒンジ３６を中心に揺動させて板バネ３４をボトムプレート３０に押圧させ、用紙を押し上げる作用を補助する。 - 特許庁

The shielding mechanism may have a constitution in which a prescribed tray body normally saved on an upper side of the discharge port 115 is lowered up to the position of the discharge port 115 to temporarily discharge the paper S to the rear face space part of the tray body.例文帳に追加

その他、例えば排出口１１５の上方に常時退避している所定のトレイ体を排出口１１５の位置まで下降させ、このトレイ体の裏面空間部へ用紙Ｓを一時的に排出させる構成を有した遮蔽機構としてもよい。 - 特許庁

A projection 5e integrally formed to the semiconductor chip 5a is formed at the rear side of the semiconductor chip 5a, the semiconductor chip 5a is face-up-mounted on the semiconductor chip 4a via the projection 5e, and an insulating resin 5c fixes the projection 5e to the semiconductor chip 4a.例文帳に追加

半導体チップ５ａに一体的に形成された突出部５ｅを半導体チップ５ａの裏面に設け、突出部５ｅを介して半導体チップ５ａを半導体チップ４ａ上にフェースアップ実装し、絶縁性樹脂５ｃにより突出部５ｅを半導体チップ４ａ上に固着する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet for electronic component package fixation which can prevent electronic components from scattering and paste from being scraped up to the side face of the electronic component at the dicing, and with which a laser mark engraved on the surface of electronic component packages is hardly extinguished at the dicing.例文帳に追加

ダイシング時の電子部品の飛散・電子部品側面への糊の掻き上げを防止でき、かつ、電子部品パッケージ表面に刻印されたレーザーマークがダイシング時に消滅しにくい電子部品パッケージ固定用粘着シートを提供する。 - 特許庁

The slot 23 is taken up on the bobbin for slot 19 in a state that a protecting sheet of paper 31 vertically placed on the slot 23 is curved around the axis of the slot 23, and the outer peripheral face of the slot 23 is enveloped with the protecting sheet of paper 31.例文帳に追加

本発明では、スロット２３に縦添えした保護紙３１がスロット２３の軸周りに湾曲させられ、スロット２３の外周面が保護紙３１によって包み込まれた状態でスロット２３がスロット用ボビン１９に巻き取られる。 - 特許庁

When the retainer dog retracts, a first switch plate 25 and a second switch plate 29 close the first cutout part and a second cutout part, respectively, the first follow-up piece moves on a guide face S side, and the retainer dog is held at a falling down attitude.例文帳に追加

リテーナドグの後退時には、第１のスイッチプレート２５と第２のスイッチプレート２９が第１の切欠部と第２の切欠部をそれぞれ閉じて第１の従動子は案内面Ｓ側を移動し、リテーナドグは倒伏姿勢に保持される。 - 特許庁

To provide a paper dust removing apparatus which can attain shortening of paper dust removing treatment time by removing paper dust adherent to a side face of a stack of paper formed by piling up sheets of flat paper while making an unremoved extent to minimum and which can contribute to increase of productivity corresponding to a sheet manufacturing process.例文帳に追加

平判紙を積層させた紙山の側面に付着した紙粉を、未除去範囲を最小にして除去することにより、紙粉除去処理時間の短縮を図ることができ、抄紙工程に応じた生産性の向上に寄与することできる紙粉除去装置を提供する。 - 特許庁

To make the hues of cosmetics properly visible through window parts while preventing the cosmetics from getting out of shape by preventing contact between the cosmetics and transparent films of the window parts while covering the window parts of a sheet serving as a cover, with the transparent films from the inner face side in a cosmetics container of folded-up sheet constitution.例文帳に追加

シートを折り重ねた構成の化粧料容器において、蓋となるシートの窓部を内方面側から透明フィルムで覆いながら、化粧料と窓部の透明フィルムとが接触しないようにし、化粧料の型崩れを防止し窓部を通した化粧料の色合いが適正に見えるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wiring board which can go without a process of removing a back resin overflown to the laminate formation face of a core substrate when employing a method of filling up vacant through-holes with the back resin in the wiring board wherein a laminate is to be formed.例文帳に追加

積層体を形成する配線基板において、空洞のスルーホールを裏面樹脂で充填する方法を採用した場合、コア基板の積層体形成面に流れ出した裏面樹脂を除去する工程を省く配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A vent hole 4 is opened above the shield 1 for prevention of blur etc., and the shield 1 is made to cover up to the side of the face, and not to cut off the view by the seam etc., and the best use of the flexibility of the shielding material is made to fit the shield to helmets of individually different sizes and shapes.例文帳に追加

くもり防止などのためにシールド１上方には通風口４をあけ、シールド１は顔面横まで覆うようにし、継ぎ目などで視界を遮らないものとし、シールド素材の柔軟さを活かして、個々に異なるサイズや形状のヘルメットにフィットするものである。 - 特許庁

The athletic equipment 1 comprises an arm revolving type one enabling a person lying on the bed 2 with the face upward to bend and stretch his leg parts and also has mechanisms 21, 22 and 23 for suppressing the up and down replacement of a foot receiver 15 in such a process that the foot receiver 15 moves forwardly and rearwardly.例文帳に追加

運動機器１は、ベッド２に仰向けになった人が脚部の屈伸運動を行うためのものからなり、アーム回動式のものからなって、足受け１５が前後方向に往復移動する過程で上下方向に変位するのを抑制する機構２１，２２，２３も備えられている。 - 特許庁

A partition plate 63 to partition the end part of the opposite side where the thermal fuse 11 and the resistor 21 are connected from the bottom face of the housing portion 61, and a partition plate 65 to partition the end part of the opposite side where the thermal fuse 11 and the resistor 31 are connected therefrom are set up.例文帳に追加

収納部６１の底面から温度ヒューズ１１と抵抗体２１を接続している反対側の端部間を仕切る仕切り板６３と、温度ヒューズ１１と抵抗体３１を接続している反対側の端部間を仕切る仕切り板６５とを立設する。 - 特許庁

With a contact part 30 provided with an arm part 31 folded from the bottom part of a tongue piece 21 of a side part 20 and a protruded part 32 formed by turning back from the arm part 31, a streak protrusion 40 long in the up and down direction is provided on the inner side wall face of the side part 20.例文帳に追加

側方部２０の舌片２１の下端部から折り曲げた腕部３１と、腕部３１から折り返して形成された突出部３２とを備えるコンタクト部３０に対し、側方部２０の内側壁面に上下方向に長いスジ状突起４０を設ける。 - 特許庁

A house cover 14 for covering the whole gas meter 2 from the ground up to the upper part is installed, and damping mechanisms 15 for easing external shock vibration and suppressing the malfunction of the seismoscope are respectively attached to respective positions of lower leg parts of the house cover 14 and the inside of the side face of the house cover 14.例文帳に追加

ガスメータ２の全体を地面から上方にわたって覆うハウスカバー１４を設置し、このハウスカバー１４の下脚部と側面内部の各位置に、外的な衝撃振動を緩和して感震器の誤作動を抑制する制振機構１５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A foaming body 2 foamed and cured by heating is formed into a sheet-like shape, and a foil body 4 is piled up on at least one face of the foaming body 2, and engaging parts 6 which project the foil body 4 to the foaming body 2 side and bite into the foaming body 2 are formed on the foil body 4.例文帳に追加

加熱により発泡硬化する発泡体２をシート状に形成すると共に、発泡体２の少なくとも片面に箔体４を重ね合わせ、箔体４を発泡体２側に突き出して発泡体２に食い込む係合部６を箔体４に形成した。 - 特許庁

In a display device 2 for a vehicle, where the pointer 5 is made up of the linear laser beam 12, the emitting section 14b which emits the laser beam 12, is set so as to be adjustable in height in relation to the meter face 3 during its display operation, thereby enabling the length of the pointer 5 to be varied.例文帳に追加

線状のレーザ光１２で指針５を構成した車両用表示装置２において、レーザ光１２の出射部１４ｂをメータ面３に対し表示中に高さ調整可能とすることにより、指針５の長さを変更し得るようにしている。 - 特許庁

The decorative surface of the rear face 16b of the minute hand 16 is made up according to at least two decorative specifications selected from a group including a diamond cutting specification, a polishing specification, a pattern stamping specification, a pattern etching specification, a metal film plating specification, a resin film coating specification and the like.例文帳に追加

そして、分針１６裏面１６ｂの装飾面の装飾仕様をダイヤカット仕様、研磨仕様、型打模様仕様、エッチング模様仕様、メッキ金属膜仕様、樹脂塗膜仕様などの仕様の少なくとも２種の装飾仕様で形成する。 - 特許庁

The station 61A is held displaceably up and down on a slider 65A by a rod 61A, a stopper 73 is secured to the slider 65A, and a leg 74 capable of switching a height among a plurality of stages, e.g. a gas cylinder, is secured at three points to the bottom face of the station 61A.例文帳に追加

ステーション６１Ａをスライダ６５Ａ上にロッド６１Ａを介して上下方向に変位可能に保持し、スライダ６５Ａ上にストッパ７３を固定し、ステーション６１Ａの底面の３箇所に、気体シリンダ等の複数段階で高さを切り替えることができる脚部７４を固定しておく。 - 特許庁

The transmission unit 1 is set up capable of adjusting the position so as to face at least one transmission diode 12 and at least one receiver 13 to the direction of another one transmission unit 2 according to a signal strength measured by the receiver 13.例文帳に追加

伝送ユニット１は、少なくとも１つの送信ダイオード１２及び少なくとも１つの受信機１３を、受信機１３によって測定された信号強度に応じて、もう一方の伝送ユニット２の方へ向くように位置調整することができるように設置されている。 - 特許庁

The other electrode counter plate is laminated at the predetermined position of the face of the intermediate plate 13, and all plates are finally joined, whereby a separator is obtained in which the intermediate plate 13 made of resin does not have shift, wrinkle and folding up or the like and is pinched by the pair of the electrode counter plates.例文帳に追加

この中間プレート１３面の予め決められた位置に、他方の電極対向プレートを積層し全プレートを本接合して、樹脂製の中間プレート１３がずれ、しわ、折れ重なり等なく、一対の電極対向プレートによって狭持されてなるセパレータを得る。 - 特許庁

The footrest lifter 1 is to lift up a footrest of wheelchair, and includes a bar shaped handle part 2 to be held by a hand, and an arm part 3 which is extended laterally from the tip of the handle part 2 and whose tip part 3a is formed into a projecting shape abutting on the lower face of the footrest.例文帳に追加

車椅子のフットレストを引き上げるためのフットレスト引き上げ具１であって、手で把持する棒状の柄部２と、柄部２の先端から側方に延設され、先端部３ａがフットレストの下面に当接する凸状に形成されたアーム部３とを有する。 - 特許庁

Accordingly, even when grease 28 leaks out by centrifugal force, grease remaining on a level L1 up to the radial outer end 10A-1 of the sliding contact face 10A of the spherical seal 10 lubricates the concave circumferential raceway track 3A of the outer ring 3.例文帳に追加

したがって、遠心力でグリース２８が漏出したときにも、球面シール１０の摺接面１０Ａの径方向外端１０Ａ−１までのレベルＬ１に残存したグリースが、外輪３の凹湾曲面状円周軌道３Ａを潤滑する。 - 特許庁

To prevent the damaging of a wall surface even when a transfer car such as stretchers having various size collides while reducing cost by continuously installing a wall-surface protective material up to specified height, where there is the possibility of the collision of a handcart, from the floor face of a corridor.例文帳に追加

壁面防護財を、廊下の床面から手押し車が衝突する可能性のある所定の高さまで連続して取り付けることにより、さまざま大きさをしたストレッチャー等の移動車が衝突しても、壁面に傷が付かないようにするとともに、コストダウンを図る。 - 特許庁

The inter-machine ball dispenser 3, in its front face, is pivoted with a first nozzle 9 gently inclined forward so as to rotate on a horizontal plane and be tipped up, and a second nozzle 14 in a suspended state so as to be bent to the tip of the first nozzle.例文帳に追加

台間球貸機３の前面に前方に向かって緩やかに傾斜した第１ノズル９を水平面内で回転自在であって上方に跳ね上げ可能に枢着すると共に、第２ノズル１４を該第１ノズルの先端部に折り曲げ可能となるように垂下状に枢着する。 - 特許庁

The position of the driver and the direction of the face are recognized from a picked-up image of the driver obtained by the imaging device and the basic controlled variable is corrected based upon the recognition results to adjust the radiation intensities of the light beams from the respective floodlights and the output balance among the floodlights (180 to 220).例文帳に追加

撮像装置による運転者の撮像画像から、運転者の位置及び顔の向きを認識し、その認識結果に従い基本制御量を補正することで、各投光器からの光の放射強度や各投光器間での出力バランスを調整する（１８０〜２２０）。 - 特許庁

While a hook 72 is hooked up to a movable side hook groove 41a corresponding to a nozzle 14 used previous time, an end face cam 46 is turned along with a nozzle holder 41 by means of a motor 45 such that a coupling member 70 comes to a home position before reaching a station of '8'.例文帳に追加

フック７２が前回使用したノズル１４に対応する可動側フック溝４１ａに係止した状態のまま、「８」のステーションに至るまでに連結部材７０がホーム位置に来るようにモータ４５によりノズルホルダ４１と共に端面カム４６を回転させる。 - 特許庁

To the supporting frame 50, bending work is applied up to the vertical upper side of a site on the inner peripheral face of the cylindrical valve seat portion 19a where at least a valve port diameter is minimum, to form an approximately U-shaped cross section ranging from the center side to both end sides.例文帳に追加

支持枠５０は、その中央側から両端側にかけての断面形状を略Ｕ字状とする曲げ加工が、少なくとも弁口径が最小径となる筒状弁座部１９ａの内周面の部位の鉛直上側にまでされている。 - 特許庁

A plurality of such frames are arranged linearly in the condition that their ends face confront each other, and a junction rail 180 is installed between guide rail portions in the mutually confronting part 179 in such a way as continued to the up-facing guide surface 18a of the guide rail part.例文帳に追加

フレーム体は、端面どうしを相対向させた状態で複数を直線状に配設し、相対向部分１７９のガイドレール部間に中継レール体１８０を、ガイドレール部の上向きのガイド面１８ａに連ねて設けた。 - 特許庁

The body 1 has a height from a floor face 6 neighborhood to a ceiling 7 neighborhood, and it is composed so that dust is blown up by an air flow jetted from the outlet 5.例文帳に追加

本体１に吸気口４と、吹き出し口５と、送風手段２と、塵埃を集塵する集塵手段３を装備し、本体１は床面６近傍から天井７近傍までの高さとすると共に、前記吹き出し口５から噴出させた空気流で塵埃を舞い上げる構成としたものである。 - 特許庁

A used development cartridge 24 is packed with an attitude that a developing roller 27 is located on the upper side in the vertical direction to a toner extraction port 60 when a packing case 212 is packed by turning the top face of a specified loading direction of the packing case 212 up.例文帳に追加

梱包ケース２１２の規定された載置方向上面を上にして梱包ケース２１２を梱包した時に、現像ローラ２７がトナー抜取口６０に対して鉛直方向上側に位置する姿勢で使用済み現像カートリッジ２４を梱包する。 - 特許庁

To enhance the frequency characteristics of a knocking sensor by preventing unnecessary vibration occurring at terminal parts and their vicinity from propagating to a piezoelectric element, as to the knocking sensor with the terminal part disposed on a side face of the sensor, the terminal part which is used for picking up an electric signal generated in the piezoelectric element.例文帳に追加

圧電素子に発生する電気信号を取り出すための端子部がセンサの側面に配置されたノッキングセンサにおいて、端子部およびその近傍に発生した不要な振動が圧電素子に伝わることを防止することにより、センサの周波数特性を向上させる。 - 特許庁