「face-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

An island projection 16 is provided to a monitor electrode 13 electrically connected to a crystal resonator 2 for execution of the oscillation frequency adjustment of the crystal oscillator 2 by using a measurement terminal 5, a distance from a bottom of a first recessed part 4 to a top of the island projection 16 is longer than a distance d up to an upper face of an IC chip electrode 14.例文帳に追加

測定用端子５０を用いて水晶振動子２の発振周波数調整を行う際に、水晶振動子２と電気的に接続されているモニター用電極１３に島状凸部１６が設けられ、第１凹陥部４の底部から島状凸部１６の頂部までの距離が、ＩＣチップ用電極１４の上面までの距離ｄより長い。 - 特許庁

This thin laminated module is formed by mutually connecting, double layers of semiconductor devices H1, H2 which are constituted through formation of first and second semiconductor chips 4 in the face-up manner within the cavity formed on a resin substrate, and a multiple-layer wiring structure substrate 10 including solder balls 17, via an anisotropic conductive film 20.例文帳に追加

この積層モジュールは、樹脂基板に形成されたキャビティ内に第１及び第２の半導体チップ４をフェースアップで形成してなる２層の半導体装置Ｈ１，Ｈ２と、半田ボール１７を有する多層配線構造基板１０とを異方性導電フィルム２０を介して相互接続してなる薄型の積層モジュールである。 - 特許庁

At the position of an external electrode on the side face of a chip body, a conductive elastic resin film 9 covering the external electrode is formed to extend up to a part of the mounting surface of the chip body, and a metal plating film 10 for soldering is formed on the surface of the conductive elastic resin film.例文帳に追加

前記チップ体における側面のうち前記外部電極の箇所に，この外部電極を覆い隠すようにした導電性弾性樹脂膜９を，当該導電性弾性樹脂膜が前記チップ体における実装表面の一部にまで延びるように形成し，この導電性弾性樹脂膜の表面に，半田付け用の金属メッキ膜１０を形成する。 - 特許庁

Images picked up by a camera for a rear part or the camera for a front face provided in user terminal equipment used by a user are inputted from the respective cameras through the video input terminal of a personal computer main body to a personal computer, compressed and then promptly transferred to a host server device.例文帳に追加

ユーザが使用するユーザ端末装置に備わっている後方用カメラ６５または正面用カメラ６６で撮像された画像は、各カメラからパーソナルコンピュータ本体６１のビデオ入力端子を通じてパーソナルコンピュータ１８に入力されて圧縮された後、ホストサーバ装置１１に速やかに転送される。 - 特許庁

The fore-end side laser emitting part 6 is made up of a perpendicular directional laser beam emitting part 17 provided for emitting laser beams in the perpendicular direction to the face surface, and a longitudinal axial directional laser beam part 19 provided for emitting laser beams in the extended direction of the longitudinal axes of the grip 2 and the head 4.例文帳に追加

先端側レーザー放出部６は、フェース面に対して直角方向にレーザー光線が放出されるように設けた直角方向レーザー光線１７部と、グリップ２及びヘッド４の長手軸線の延長方向にレーザー光線が放出されるように設けた長手軸線方向レーザー光線１９部とからなるものである。 - 特許庁

A number of fine crowsfoot projections 20 with triangle crosssections formed in the horizontal direction at intervals in the up and down direction are provided on the front face of the transparent sheet 19 and the crowsfoot projections respectively have a top side inclined plane 20a descending forward and a bottom side inclined plane 20b descending backward and black stripes 22 are applied on the top side inclined planes 20a.例文帳に追加

透明シート１９の前面には、上下方向に間隔を置いて水平方向に形成した多数の三角形断面の微細山形突条２０が設けられ、山形突条２０は、それぞれ、前方へ向かって下降する上側斜面２０ａと、背後へ向かって下降する下側斜面２０ｂとを有し、上側斜面２０ａには黒ストライプ２２が施される。 - 特許庁

The jig head has a curved surface on the bottom to form concave parts 11 and 12 for attaching a bait or a lure connecting from the upper part to the rear part, and a concave part 13 receiving the shank of the hook, stands a wall face for restricting the movement of the hook and sets up a magnet unit for attaching and removing a detachable hook that can be stabled in its swimming posture.例文帳に追加

底面が曲面状のジグヘッドであって、上部から後部につながる餌或いは擬似餌を取り付けるための凹部１１及び１２を形成し、且つ鉤のシャンクを受け入れる凹部１３を形成し、上部が軽く下部が重い形状にするとともに、鉤の可動を制限する壁面を立設し、仕掛けの遊泳姿勢を安定させる着脱式の鉤吸着用マグネットユニットを設けた。 - 特許庁

The camera system for this purpose comprises a camera 10 with a high resolution, capable of being disposed not underwater W but aerially A and picking up the image of a plurality of the markings in one shot and a water glass, freely disposed at a position capable of photographing the image via a light transmissive matter 11b, such as a glass plate disposed on a water face WF of underwater W.例文帳に追加

このために水中Ｗでなく気中Ａに配設自在で一度に複数の識別標示Ｍが撮影可能な解像度の高いカメラ１０と、水中Ｗの水面ＷＦに配装された硝子板等の透光体１１ｂを介して撮影がなされる位置に配装自在として箱眼鏡とにより構成されている。 - 特許庁

The flush structure door comprises a frame 2 built up in predetermined shape to form a framework of the door; two wooden face members 3 mounted to the obverse and reverse of the frame 2, forming a cavity part 6 between the obverse and reverse of the frame 2 and having a window hole 4 at a predetermined part; and a transparent member 5 fitted into the window hole 4.例文帳に追加

所定形状に組立てられ、ドアの枠組みを形成する框２と、框２のおもて面および裏面に取付けられ、所定部分に窓穴４を有し、框２のおもて面と裏面との間に空洞部６を形成する二枚の木製の面材３と、窓穴４に嵌め込んで取付けられる透明部材５と、を備える。 - 特許庁

A magazine shifting unit 200 which elevates and lowers the magazine upper face section 120, an up-and-down unit 300 which selects a desired disk, a swing unit 400 which is to be transferred between divided upper and lower magazine cases 100, and a drive unit 500 which is provided on the swing unit 400 and which plays back the selected disk are provided on a chassis unit 1.例文帳に追加

シャーシユニット１に、マガジン上面部１２０を昇降するマガジンシフトユニット２００と、所望のディスクを選択するアップダウンユニット３００と、分割された上下のマガジン筐体１００の間に振り込まれるスイングユニット４００と、スイングユニット上に設けられ、選択されたディスクを再生するドライブユニット５００とを備える。 - 特許庁

When slurry 2 supplied inside a head tank 1 is supplied to a pond pit 3, distributed in a width-direction, and the plate-like material is made up by a water permeable paper-making sheet 4, the slurry 2 is adjusted to an appropriate concentration, and adjusting water for adjusting a liquid face of the pond pit 3 is charged into only the head tank 1.例文帳に追加

ヘッドタンク１内に供給したスラリー２をポンドピット３に供給して巾方向に分布させて透水性の抄造シート４で抄き上げるに当たって、スラリー２を適正濃度に調整するとともにポンドピット３の液面調整をするための調整水をヘッドタンク１にのみ投入する。 - 特許庁

The heat dissipator includes a heat generating component, a heat sink thermally connected to the heat generating component, the heat dissipating fin 23 making up the heat sink, and a smoothly machined portion formed by metal plating 31 or painting 32 that covers the upstream side end face of the heat dissipating fin 23 with a burr 47 formed in a stamping process.例文帳に追加

発熱部品と、前記発熱部品に熱的に結合されたヒートシンクと、前記ヒートシンクを構成する放熱フィン２３と、プレス加工時に発生したカエリ４７のある前記放熱フィン２３の上流側端面に施されたメッキ３１または塗装３２によって形成された円滑加工部とを備える。 - 特許庁

The resin receptacle is constituted of the resin receptacle of inverted truncated cone having a spout with a diameter larger than that of a bottom face, and the cap having cup holders fastened to the resin receptacle and joint parts for connecting the caps, and enables both the receptacles and caps to be respectively piled up on each other when beverages are not stored.例文帳に追加

底面より飲み口の口径の方が大きい逆円錐台形状の樹脂容器と、樹脂容器に固定するためのカップホルダー、キャップ相互を結合するための結合部を有するキャップからなり、飲料が入っていない時は、樹脂容器、キャップ共に重ねる事ができる事を特徴とするカップ型樹脂容器。 - 特許庁

In an engine lubricating device wherein lubrication is executed by scooping up the oil stored in a crankcase by a scraper attached to a connecting rod of an engine, the scraper is locked to a locking part formed on the side face of a large end of the connecting rod, and is sandwiched between the large end of the connecting rod and the crank web of a crankshaft.例文帳に追加

エンジンのコネクティングロッドに取付けられたスクレーパにより、クランクケース内に貯留されたオイルを掻き上げて潤滑を行うエンジンの潤滑装置において、前記スクレーパを、前記コネクティングロッドの大端部の側面に形成された係止部に係止し、前記コネクティングロッドの大端部と前記クランクシャフトのクランクウェブとの間に挟持する。 - 特許庁

The expansion-molded article 1 that constitutes this expansion-molded sound absorbing body is composed of numerous foam cells 11 obtained by heating and expanding foamable resin particles filled in a mold made up in a prescribed shape, and the neighboring foam cells 11 are combined with each other by softening and melting themselves at a contacting face 11a or the like.例文帳に追加

本発明の発泡成形吸音体を構成する発泡成形体１は、所定の形状に構成された型内に充填した発泡性樹脂粒子を加熱発泡して得られる無数の発泡セル１１、１１、・・で構成される発泡成形体であって、隣接する発泡セル１１、１１、・・が接触面１１ａ、１１ａ、においてそれ自体が軟化溶融して結合している。 - 特許庁

The EL element comprises a rear face substrate 10; an organic EL part 13 having a first electrode, an organic membrane and a second electrode; a sealing layer 11 including a nanocmposite composed of a layered inorganic substance, a polymer and a curing agent to fill up an inner space with the EL part 13 stored therein by joining the substrate 10.例文帳に追加

背面基板１０と、第１電極、有機膜及び第２電極を持つ有機電界発光部１３と、前記背面基板と結合して有機電界発光部１３が収容された内部空間を充填する、層状無機物、高分子および硬化剤からなるナノ複合体を含む封止層１１と、を具備することを特徴とする有機ＥＬ素子が提供される。 - 特許庁

The charging holder 2 is provided with a focusing control pattern 206, fixing means 200 to 202 for fixing the camera apparatus 1 so that a distance up to the pattern 206 may be kept constant while making the camera apparatus 1 face the focusing pattern 206, and a power supply means 203 for supplying a charging current to the apparatus 1.例文帳に追加

充電用ホルダ２は、フォーカス調整用パターン２０６と、カメラ撮影装置１をフォーカス調整用パターン２０６に対向させ、当該パターン２０６までの距離が一定となるようにカメラ撮影装置１を固定する固定手段２００〜２０２と、カメラ撮影装置１へ充電電流を供給する給電手段２０３とを備えている。 - 特許庁

The polishing apparatus comprises a turntable 26 having a polishing face, and a top ring 28 moving freely up and down and in the horizontal direction while holding an object W to be polished and pressing the plane of the object being polished toward the turntable 26 wherein a mechanism for polishing the outer circumferential part of the object is disposed on the side of the turntable 26.例文帳に追加

研磨面を有するターンテーブル２６と、上下動及び水平移動自在でポリッシング対象物Ｗを保持して該ポリッシング対象物の被研磨面をターンテーブル２６に向けて押圧するトップリング２８とを備えたポリッシング装置において、ターンテーブル２６の側方にポリッシング対象物の外周部を研磨する外周部研磨機構を配置した。 - 特許庁

Concretely, the cameras 11 and 12 pick up images including at least the face of the walker M while the walker exists between a C point and an A point on the passage band 1, and whether or not the walker M is a person registered in advance is determined according to the acquired image while the walker M arrives at the door 3 from the A point.例文帳に追加

具体的には、通行帯１におけるＣ地点からＡ地点の間に歩行者Ｍが存在する間に、歩行者Ｍの少なくとも顏を含む画像をカメラ１１，１２で撮像し、Ａ地点からドア３まで歩行者Ｍが到達する間に、取得した画像によって、当該歩行者Ｍがあらかじめ登録された人物であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a tableware washing machine wherein even when tableware are placed up to the top end of the opening of washing room in a basket for washing tableware, the tableware do not come into contact with the ceiling face wall when the basket for washing tablewares is stored in the washing room and the basket for washing tablewares can be easily removed from a sliding body.例文帳に追加

本発明は、洗浄室の開口の上端まで食器洗浄用篭に食器を載置しても洗浄室に食器洗浄用篭を収納したときには天面壁に食器が当たらない食器洗浄機、及び食器洗浄用篭をスライド体から簡単に脱着できる食器洗浄機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The floor material control system has a storage means which stores deterioration indexes obtained by observing actually a large number of floor materials provided on a floor face and positional data on the floor materials corresponding thereto and a computing means which checks up the deterioration indexes with the positional data, computes operations for adequate repair and renewal and executes automatically the control of the floor materials.例文帳に追加

床材管理システムは、床面に設置された多数の床材について実際に観測された劣化指標と、それらに対応する床材の位置データを格納する記憶手段と、これらの劣化指標および位置データを照らし合わせて適切な改修および更新の作業を計算する計算手段とを有し、床材の管理を自動的に行う。 - 特許庁

It is preferable that the structure is constituted of a store chamber surrounded by four wall face bodies including the store entrance and the roof, partitions of precast concrete made wall material are formed and an enclosed room surrounded by the precast reinforced concrete made wall material, the roof material, and a prime prevention door is formed, the partitions are built up by connection bolts and the filling mortar.例文帳に追加

好ましくは、店舗入口を含む４面壁体と屋根で囲繞された店舗室として構成し、店舗内にさらにプレキャスト鉄筋コンクリート製の壁材で仕切りを設けてプレキャスト鉄筋コンクリート製の壁材及び屋根材及び防犯扉で囲まれた密室を設け、前記仕切りも接合ボルト及び充填モルタルで組み立てる。 - 特許庁

The tool equips a turntable 63 to wind up a cordlike chain 34 removed from a tenter 30 into a stacked status and a turn guide 62 located between the tenter 30 and the turntable 63 to guide the cordlike chain 34 removed from the tenter 30 in the horizontal direction as the turntable 63 side is turning around the tenter 30 side in the horizontal face.例文帳に追加

テンタ３０から取り外された紐状のチェーン３４を載置した状態に巻き取るターンテーブル６３と、テンタ３０とターンテーブル６３との間に配備され、テンタ３０側を中心としてターンテーブル６３側が水平面内で回動しながらテンタ３０から取り外された紐状のチェーン３４を水平方向に案内する回動案内具６２とを備える。 - 特許庁

In order to eliminate burr on four sides of the laid Tatami formed by adhering to the synthetic Tatami surface and a synthetic resin foam or a nonwoven fabric, while rotating a hot roll on a synthetic Tatami surface part from up to down, the burr can be easily eliminated by making the end face treatment of the synthetic Tatami surface by pushing it against the whole one side with uniform force.例文帳に追加

合成畳表と合成樹脂発泡体または不織布を接着してなる置き畳の４辺のバリを取るために、合成畳表部分にホットロールを上から下へと回転させながら、１辺全体を均一な力で押し付ける方法で、合成畳表の端面処理をすることにより、簡単にバリを取ることが出来る。 - 特許庁

To provide a cleaning tool for a plughole, safely cleaning and cleaning up an inner circumferential face of a plughole C, used in a diesel engine A having a plug mounting hole B for installing a glow plug and a plughole C in which a heater part of the glow plug contiguous from the plug mounting hole B to the combustion chamber D passes.例文帳に追加

グロープラグを装着するためのプラグ取付孔Ｂと、該プラグ取付孔Ｂから燃焼室Ｄに連通するグロープラグのヒータ部を通すためのプラグホールＣと、を有するディーゼルエンジンＡに使用するもので、前記プラグホールＣの内周面を安全かつ綺麗に掃除するためのプラグホール用掃除工具を提供する。 - 特許庁

To provide a photographic image processing apparatus that can easily produce an effect representing imaging with a soft effect filter or soft lens on the basis of a normal photographic image picked up without a soft effect filter and can avoid obscurity due to excessive softening of a face area of a person as a main subject.例文帳に追加

軟調系効果フィルタを使用せずに撮影した通常の写真画像を基に、軟調系効果フィルタやソフトレンズを用いて撮影したような演出効果を容易に得ることができるとともに、主要被写体としての人物の顔領域が必要以上にソフト化されて見辛くなることを回避することができる写真画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a curtain rail with a rail body having the other end portion not only movable up and down but also horizontally, turnable, assuring safe work for attaching/detaching a curtain in a wide space after moving the rail body down in a wide area apart from a wall face.例文帳に追加

レール本体の他端部を上下方向に昇降させることができるだけでなく、水平方向にも旋回させることのできるカーテンレールを提供することによって、レール本体を壁面などから離れた広い場所に降ろして広いスペースでカーテンの着脱作業を安全にかつ確実に行えるようにする。 - 特許庁

In a method for manufacturing the plasma display panel having a process of sealing outer peripheral sections of two substrates 1, 2 arranged to face each other with a sealing member 11, a pressure difference wherein panel internal pressure is set up to be smaller than external pressure is prepared upon softening the sealing member 11.例文帳に追加

対向配置された２枚の基板１、２の外周辺部を封着部材１１により封着する工程を備えるプラズマディスプレイの製造方法において、封着部材１１の軟化時に、パネル内部圧力を外部圧力よりも小さい圧力とする圧力差を設けることを特徴とするプラズマディスプレイパネルの製造方法である。 - 特許庁

The heating apparatus 2 for heating the workpiece W up to a prescribed temperature comprises a treatment container 4 for storing the workpiece, a holding means 8 for holding the periphery of the workpiece, a heating gas generation means 20 for generating heating gas, and a gas dispersing means 16 for evenly dispersing and blowing the heating gas against the bottom face of the workpiece.例文帳に追加

被処理体Ｗを所定の温度に加熱処理するための加熱装置２において、前記被処理体を収容する処理容器４と、前記被処理体の周縁部を保持する保持手段８と、加熱気体を発生する加熱気体発生手段２０と、前記加熱気体を前記被処理体の下面に均一に分散させて吹き付けるための気体分散手段１６と、を備える。 - 特許庁

A tip part 18 in the operation part 8 of the hook member 4 is exposed within the same plane as a hole 7 on the lid front wall from the hole 7, and a claw piece 12 of the hook release lever 2 of the thermos body 1 faces a front face of the hole 7 to kick up the tip part 18 in the hole 7 by pressing down the hook release lever 2.例文帳に追加

フック部材４の操作部８の先端部１８を蓋前壁の穴７からその穴７と同一面内に露出せしめ、ジャー本体１のフック解除レバー２の爪片１２をその穴７の前面に臨ませた構成と、フック解除レバー２の押下げにより穴7内の先端部１８を蹴り上げるようにした。 - 特許庁

The elevator device is provided with an elevator car 11 going up and down, a plurality of metal plates 13 arranged on a floor face of the car at prescribed intervals, an electric conductor detecting device 15 connected to the conductive plates to detect the pet to get in, and a pet accompaniment lamp 16 to light when the electric conductor detecting device detects the pet to get in.例文帳に追加

昇降するエレベータの乗りかご１１と、この乗りかごの床面に所定間隔で設けられた複数の金属板１３と、これら導電板に接続され各導電板の通電状態によりペットの乗り込みを検知する導電体検知装置１５と、この導電体検知装置が前記ペットの乗り込みを検知したとき点灯するペット同乗ランプ１６とを備えて成る。 - 特許庁

The cutting prevention part 23 can be formed by rounding only one part of the end face of the tubular material making up the drinking straw 15 once a heating is applied on the retraction side of the inclined surface 21 by a means for spot heating or the like after the formation of the inclined surface 21 made by cutting one opening of a straw unit 15a askew.例文帳に追加

切断防止部２３は、ストローユニット１５ａの一方の開口を斜めに切断して傾斜面２１の形成した後、スポット加熱等の手段によって傾斜面２１の後退側を一定幅だけ加熱するなどして、飲料用ストロー１５を構成する筒状材の端面を一部だけ丸めて形成すればよい。 - 特許庁

This calibration pattern unit for acquiring correction information for an imaging system by image pick-up by the imaging system is put on a plurality of planes or one or more of curved face(s) arranged three-dimensionally to provide a calibration pattern 5-2 or 5-3 formed with a prescribed pattern within a range having a shape substantially same to an object imaged by the imaging system.例文帳に追加

撮像系により撮像することによって当該撮像系の補正情報を取得するためのキャリブレーションパターンユニットを、三次元的に配置された複数の平面上または一つ以上の曲面上において、上記撮像系の撮像する対象物と概ね同形状を有する範囲に所定のパターンが形成されたキャリブレーションパターン５−２又は５−３を有するよう構成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fuel battery cell capable of solving a problem by a simple manufacturing method, wherein an end of an electrolyte membrane is faced to an end face of a gasket by being lifted up according to resin pressure of a resin injected upon injection molding of the gasket and consequently, a cross-leakage durability is reduced by forming a cross-leakage path of a gas.例文帳に追加

ガスケットを射出成形する際に注入された樹脂の樹脂圧に対して電解質膜の端部が持ち上げられてガスケットの端面に臨み、これがガスのクロスリーク路を形成してクロスリーク耐久を低下させるという課題を簡易な製造方法にて解決することのできる、燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

A cylindrical screen 12 is rotatably arranged in a waterway 1, and by letting flow water on the lower stream side bough the circumferential face of the screen 12 while introducing water flow into the screen 12, dust is caught by the screen 12 and the dust caught by rotationally driving the screen 12 is pulled up to the water surface and removed.例文帳に追加

水路１内に円筒状のスクリーン１２を回転可能に配設し、スクリーン１２内に流水を導入しながらスクリーン１２の周面を介して下流側に流すことによりスクリーン１２により塵芥を捕捉するとともに、スクリーン１２を回転駆動することにより捕捉した塵芥を水面に引上げて除去するように除塵装置１０を構成した。 - 特許庁

This substrate cutter includes the work table 20 on which the substrate 10 is placed to face a scribed groove formed surface side downward and an elevating head 31 movable up and down to the work table, pressing chips 32 are attached to the elevating head 31 to correspond to every scribed grooves 111A-111G and are simultaneously pressed to the substrate 10.例文帳に追加

基板１０がスクライブ溝形成面側を下向きとして載置されるワークテーブル２０と、上記ワークテーブルに対して昇降可能な昇降ヘッド３１とを含み、上記昇降ヘッド３１にスクライブ溝１１１Ａ〜１１１Ｇごとに押圧チップ３２を取り付けて、各押圧チップ３２を同時に基板１０に押し付ける構成とする。 - 特許庁

The image forming apparatus is characterized that the number of rotations of each of the plurality of drive means is varied, the recorded material is bent and the face-up paper delivery tray is opened during conveyance of the recorded material in the plurality of drive means and the image forming apparatus in which each of the plurality of drive means drives one or more conveyance means.例文帳に追加

複数の駆動手段と、前記複数の駆動手段がそれぞれ、１つ又は複数の搬送手段を駆動する画像形成装置において、被記録材の搬送中に、前記複数の駆動手段それぞれの回転数を変え、前記被記録材をたわませ、フェイスアップ排紙トレイを開くことを特徴とした画像形成装置。 - 特許庁

The plate W1 is continued transported by the transporting force of the third belt 35, and the downstream end face of the single plate W1 is abutted on the abutting surface 43b of the stopper 43a, and thereby the plate W1 is stopped, and the two plates are overlapped with their end faces aligned up and down.例文帳に追加

更に単板Ｗ１を第３ベルト３５からの搬送力で搬送を続け、単板Ｗ１の搬送方向下手側端面をストッパー４３ａの当接面４３ｂに当接させることにより、単板Ｗ１を停止させ、単板Ｗ２の搬送方向下手側端面に単板Ｗ１の同方向下手側端面を上下方向で一致させて重ねる。 - 特許庁

The seat apparatus for the vehicle having the double-fold function includes a locking mechanism 43 for locking the turn of a seat cushion 21, and an operation lever 38 formed of a rigid body which is turnably provided on a side face of the seat cushion to release the locking mechanism in one operation, and turn the seat cushion in the flip-up direction.例文帳に追加

ダブルフォールド機能を有する車両用シート装置において、シートクッション２１の回動をロックするロック機構４３と、シートクッションの側面に回動可能に設けられ、一操作によりロック機構を解除するとともに、シートクッションを跳ね上げ方向に回動させる剛体からなる操作レバー３８とを備えた。 - 特許庁

The fuel cell prevents drying up by increasing generation of product water by forming a gas flow channel 9 of a separator 3 jointed to either side face of the power generating part 2 the wider and the shallower as it goes further upstream, and prevents flooding by enhancing a drainage property of the product water by forming the same the narrower and the deeper as it goes further downstream.例文帳に追加

燃料電池は、発電部２の両側面に接合されるセパレータ３のガス流路９を上流側ほど幅を広く深さを浅く形成することで生成水の発生を多くしてドライアップを防止し、下流側ほど幅を狭く深さを深く形成することで生成水の排水性を高めてフラッディングを防止する。 - 特許庁

An image storage section 510 stores a plurality of images of the same object picked up under conditions where relations between a spatial frequency of an incident light pattern emitted on a light receiving face of a solid-state imaging device and an arrangement pitch of light receiving elements being components of the solid-state imaging device differ from each other.例文帳に追加

画像格納部５１０は、同一の被写体についての画像であって、固体撮像デバイスの受光面を照射する入射光パターンの空間周波数と固体撮像デバイスを構成する受光素子の配列ピッチの関係とがそれぞれ異なる条件の下で撮像された複数の画像を格納する。 - 特許庁

An electrostatic chuck device 5 which holds the object W in the chamber 2 has the placing base 4 which is set up in the chamber 2 to face the constant-temperature surface 3a, and an electrostatic chuck section 16 which is provided on the placing surface 4a of the base 4 and attracts and holds the object W with an electrostatic force.例文帳に追加

被処理物Ｗを処理室２内で保持するための静電チャック装置５であって、恒温面３ａに対向して処理室２内に配置された載置台４と、載置台４の載置面４ａに設けられ、被処理物Ｗを静電気力により吸着保持する静電チャック部１６と、を有する静電チャック装置５を備える。 - 特許庁

A battery connection tool J consists of a tool body 1 electrically connecting electrode terminals t of a battery cell C, erected face portions 2, 2 standing upwards from edges on both sides 1a, 1a of the tool body 1, and a heat dissipation portion 3 formed on outside surfaces of the vertically standing up panel portions 2, 2.例文帳に追加

電池接続具Ｊは、電池セルＣの電極端子ｔを電気的に接続する本体部１と、本体部１の両側縁部１ａ，１ａに上方へ立ち上がるよう設けた起立面部２，２と、起立面部２，２の外側表面に設けた放熱部３とで構成され、各放熱部３は、所定間隔を置いて配置した上下方向に対し実質的に平行な複数枚の放熱板４より成る。 - 特許庁

With a head stock and tail stock closely connected to the face plates on both sides of the spool combination and the spool combination rotated, an induction roller 501 for guiding a steel cord 500 is reciprocated in the right and left directions to take up the steel cord 500 around the empty spool of the spool combination.例文帳に追加

スプール結合体１００の両側面板１０１に主軸台４０１及び心押台４００を密着状態に結合し、スプール結合体１００を回転させつつ、スチールコード５００を案内する誘導ローラ５０１を左右に往復移動させて、スプール結合体１００の空スプール１０３にスチールコード５００を巻き取る。 - 特許庁

A pump piston 24 is operated by a long-sized handle 32 reciprocated on a plane substantially parallel to a base 10 used as an installation face, to supply a cylinder 12 with a hydraulic fluid stored in an oil tank 18; and a piston 14 fittingly inserted in a reciprocating manner into the cylinder 12 is projected to jack up an object.例文帳に追加

設置面となるベース１０と略平行な面上で往復動する長尺形状のハンドル３２によりポンプピストン２４を作動させ、オイルタンク１８に貯蔵された作動油をシリンダ１２に供給し、シリンダ１２に往復動可能に嵌挿されたピストン１４を突出させて対象物をジャッキアップする。 - 特許庁