「fast time」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fixing device in which a thermostat for the prevention of excessive temperature rising copes with the sudden rise in the temperature even though the start-up of fixing is fast, which is safe at a runaway time and by which the damage of a fixing roller is extremely suppressed.例文帳に追加

定着の立上りが早くても、温度過昇防止用のサーモスタットが温度の急上昇に対応でき、暴走時に安全で、定着ローラの傷付きを極力抑え得る定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device which is fast in forming time of a developing pattern corresponding to an image pattern and has a developing pattern of which surface state is stable, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

画像パターンに対応した現像パターンの成形時間が早く、表面状態が安定な現像パターンを有する、現像装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To relax a fast increase of an electrode voltage of a driving element when a driving voltage to be supplied to the driving element is to be changed from a state of OFF to a state of ON at the time when an ink jet recording head is to be driven.例文帳に追加

インクジェット式記録ヘッドの駆動において、駆動素子に供給する駆動電圧をオフ状態からオン状態にする際に、駆動素子の電極電位の急激な上昇を緩和する。 - 特許庁

A writing scan of the TFT liquid crystal panel is performed several times as fast as usual and then a pause period which is several times as long as a write time is provided as a pause period.例文帳に追加

ＴＦＴ液晶パネルへの書き込み走査を通常の数倍の速さで行い、その後休止期間として書き込み時間の数倍の休止期間を設けた。 - 特許庁

When a fast-forwarding correction of the hand is finished and the present time can be recognized by an analog display by the hand, power consumption can be suppressed since the liquid crystal display panel 30 is turned off.例文帳に追加

また、指針の早送り修正が終了し、指針によるアナログ表示により現時刻を認識できるようになると、液晶表示パネル３０を消灯することから、電力消費を抑制できる。 - 特許庁

To strongly stick a thermosensitive adhesive sheet on a body to be stuck with a good energy efficiency and to obtain a fast fixed condition in a short time.例文帳に追加

エネルギー効率が良好で、感熱性粘着シートを被着体に強く貼り付けることができ、それらの強固な固定状態を短時間で得ることができるようにする。 - 特許庁

The delay of fast print time immediately after the finish of the warming up in a cold start is prevented by a fixing control device provided with these idling preliminary heating temperature adjustment control means.例文帳に追加

これら空回転予備加熱温調制御手段を具備した定着制御装置によりコールドスタート時のウォームアップ終了直後にファーストプリントタイムが悪化するのを防止する。 - 特許庁

To provide the image processing device and method which can fast correct the image at the time of output by deciding a correction parameter for the image data stored in the device and adding previously the decided parameter into an image data file.例文帳に追加

画像データを解析し、その結果として得られる画像特徴に基づいて補正パラメータを決定して補正を行なう場合、処理速度が著しく低下してしまう。 - 特許庁

When the changing command of a reproduction mode, such as fast forwarding reproduction, is inputted, the TV receiver changes the reproduction mode and writes the viewing and listening information expressing the mode, time etc. after changing (S847).例文帳に追加

また、早送り再生などの再生モードの変更指令が入力されると、再生モードを変更すると共に、変更後のモード・時刻等を表す視聴情報を書き込む（Ｓ８４７）。 - 特許庁

To provide an excellent heat insulating paper container which makes heat of heated contents such as a beverage and fast food hard to conduct, even if a barrel part of a paper cup is held by hand for a long time after the heated contents are put into the paper cup.例文帳に追加

紙カップの中に、飲料や即席食品などの加熱された内容物を入れ、胴部を手で長時間持っても内容物の熱が伝わり難い優れた断熱紙容器を提供することにある。 - 特許庁

Since the electroosmotic flow of the injection flow channel is fast, a reagent is introduced for a short time and prevented from separation before introduced into a column, and separation efficiency can be enhanced by delaying the electroosmotic flow only in the separation column.例文帳に追加

注入用流路部は電気浸透流が速いため試薬導入が短時間で済み且つカラムに入れる前に試薬の分離を防ぎ、分離カラム部のみ電気浸透流を遅くして分離効率を上げることが可能となる。 - 特許庁

To provide a playback device wherein the elapsed time is continuously displayed when fast-forwarding or rewinding playback of a disk-like recording medium of high density is performed, thereby a user can perform restart of playback from an arbitrary position to some extent.例文帳に追加

高密度のディスク状記録媒体を早送り・巻き戻し再生するときの経過時間表示を連続的とし、よってユーザーがある程度任意の位置から再生再開を行える再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for carrying an organic liquid absorption body by which the absorption body can be fast carried in a large amount at a time to even a plane where it is dangerous for man to carry.例文帳に追加

本発明は、迅速に、一度に大量に、かつ人が運搬するのが危険な場所にでも運搬できる有機性液体吸収体の運搬方法を提供する。 - 特許庁

When the movement speed is a prescribed time or above, it is because the significant data cannot be extracted because a child or the like moves the shopping cart in a play or only because fast movement is performed.例文帳に追加

このように移動速度が所定時間以上となっている場合には、子供などが遊びでショッピングカートを動かしているか、又は単に急いで移動しているだけであって、有意なデータを抽出できないためである。 - 特許庁

To provide a liquid level sensing system for providing a sufficiently fast response time with much higher resistance while having sufficient strength which is resistant to the high degree of a mechanical impact.例文帳に追加

高い機械的衝撃度に耐えるのに十分な頑丈さを持つ一方で、より高い抵抗で十分に速い応答時間を提供する液位感知システム。 - 特許庁

To obtain an electronic appliance circuit where LSI design is easy even in a fast circuit and which is small and operates stably by reducing variation of signal propagation delay time inside of LSI with respect to temperature variation.例文帳に追加

温度変動に対するLSI内部の信号伝搬遅延時間変動を少なくし、高速回路においてもLSI設計を容易にし、かつ小型で安定した動作の電子機器回路を得る。 - 特許庁

To provide a fast Fourier transform method and device, executing a discrete Fourier transform process in real time simultaneously while obtaining sample data.例文帳に追加

サンプルデータを得ながら、それと同時に実時間的に離散的フーリェ変換プロセスを実行する高速フーリェ変換方法および装置を提供する。 - 特許庁

The circuit 34 outputs charge read pulses (CH1 and CH2) 36 after shutter time which is set with the pulse 28 as reference and obtains a fast shutter speed that is asynchronous with an internal horizontal synchronizing signal.例文帳に追加

制御回路34は、前縁検出パルス28を基準に、設定されたシャッタ時間後に電荷読み出しパルス(CH1、CH2)36を出力し、内部水平同期信号に非同期に高速シャッタスピードを得る。 - 特許庁

An AD conversion section 301 samples an analog base-band signal fast and supplies three sampled values of current bit time obtained as the result of the above sampling to a classifying section 303 through a data holding section 302.例文帳に追加

AD変換部３０１が、アナログのベースバンド信号を高速にサンプリングし、その結果得られる現在ビット時間の３個のサンプリング値をデータ保持部３０２を介して分類部３０３に供給する。 - 特許庁

Thus, when the viewer performs instructions such as the fast forward, first rewind and skip, video images in the future or the past are simultaneously displayed on the sub-screen for predetermined time as well as the main screen for viewing the video images.例文帳に追加

これにより、視聴者が早送りや早戻し、スキップなどの指示を行う際に、映像を視聴する主画面の他に、同時に副画面で所定の時間だけ未来、あるいは過去の映像を表示可能となる。 - 特許庁

The WTI price started an upward trend around 2004 and declined temporarily in the autumn of 2006 on predicted lower demand due tan expected warm winter. Since last summer, however, it has continued a fast spike. The benchmark crude oil price exceeded $100 per barrel on January 2, 2008, for the first time ever.例文帳に追加

WTI価格は、2004年頃から上昇傾向を示し、2006年秋頃に暖冬による需要減少等のため一時的に価格は下落したものの、2007年夏以降急騰し、2008年1月2日には瞬間値で初めて1バレル100ドルを突破した。 - 経済産業省

Therefore, price hikes for kerosene, gasoline and other petroleum products have fallen short of triggering any fast rise in macroeconomic price indicators in the Japanese economy, such as the corporate goods and consumer price indexes, which has remained under deflation for a long time.例文帳に追加

このため、灯油、ガソリン等石油製品の価格が上昇する一方で、これまでデフレが続いてきた経済環境と相俟って、企業物価や消費者物価といったマクロの物価の急激な上昇には至っていない。 - 経済産業省

To provide an admixture for fast hardening cement and a fast hardening cement composition which can easily adjust a pot life to prevent fluctuation of time, and express predetermined strength by using a the hardning retarder.例文帳に追加

本発明は、所定の可使時間の調整を容易にして凝結時間のばらつきを抑えるとともに、凝結遅延材との併用によっても所定の強度発現性を有する速硬性セメント用混和剤および速硬性セメント組成物を提供することにあり、より詳しくは、このような特性を最も効果的に発現させることのできる速硬性セメント用混和剤および速効性セメント組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

Each time when the fast forward button or the rewinding button is pressed during fast forwarding or rewinding, the rotational frequency of the capstan is lowered by about 36 steps each for varying in 8 steps, the capstan is rotated at the set rotational frequency, and the running speed of the magnetic tape is varied in 8 steps in a range from 100 times speed to 30 times speed.例文帳に追加

早送りまたは巻戻し中に早送りボタンまたは巻戻しボタンが押される毎に、キャプスタンの回転周波数を約３６ステップずつ下げて８段階に可変設定し、設定した回転周波数でキャプスタンを回転させて、磁気テープの走行速度を１００倍速から３０倍速の範囲で８段階に可変する。 - 特許庁

This nuclear fuel cycle also pursues effective use of uranium resources through reprocessing and, at the same time, proceeds with the plu-thermal program using uranium and plutonium mixed oxide fuel (MOX fuel) in the existing light water reactors, while aiming at establishing the fast breeder reactor cycle that uses extracted plutonium in the fast breeder reactor.例文帳に追加

核燃料サイクルでは、再処理によってウラン資源の有効利用を図るとともに、抽出したプルトニウムを、高速増殖炉で再利用する高速炉燃料サイクルを確立することを目指しつつ、既存の軽水炉でウラン・プルトニウム混合酸化物燃料（MOX燃料）を利用するプルサーマル運転も実施している。 - 経済産業省

A display mode in the time display 14 is selectively switched to a time mode for displaying the time, a correction mode for hour and minute correction of the time, a reception history mode for indicating reception history of the received radio wave, or an off-set setting mode for setting hours and minutes to make the display time go slow or fast compared with a reception time.例文帳に追加

また、時計表示器１４おける表示モードを、時刻を表示する時刻モードと、時刻の時分修正のための修正モードと、電波信号の受信履歴を示す受信履歴モードと、表示時刻を受信時刻よりも進め若しくは遅らす時分を設定するためのオフセット設定モードとに選択的に切り替える。 - 特許庁

A playback time determination unit 113 specifies a time to be deviated from a reference time on the basis of the rotation angle and the ratio to determine the playback time after fast-forwarding or rewinding of video data corresponding to the reference time, and a playback processing unit 114 plays back video data corresponding to the determined playback time.例文帳に追加

再生時刻決定部１１３は、回転角度と比率に基づいて、基準時間から変異させるべき時間を特定することにより、前記基準時間に相当する映像データを早送りあるいは巻き戻しした後の再生時刻を決定し、再生処理部１１４は、決定した再生時刻に相当する映像データを再生する。 - 特許庁

To obtain a simulation system which performs events with excellent real-time performance during even long-time simulation, and retrieves and reproduces a performance result of a specified scene fast when a simulation result is reproduced.例文帳に追加

長時間のシミュレーションに対しても、シミュレーション中には良好なリアルタイム性のもとでイベントを実行するとともに、シミュレーション結果の再生時には特定場面の実行結果を高速に検索して再生するシミュレーションシステムを得る。 - 特許庁

The cooking appliance 10 for grilling food has a griddle plate 11 and a heating assembly 20 having a non-contact infrared heating element to achieve a uniform plate temperature, fast initial warming time and heat recovery time.例文帳に追加

食品をグリル焼きするための調理機器１０は、グリドル・プレート１１と加熱組立体２０とを有し、この加熱組立体は、均一なプレート温度、急速な初期暖機時間および急速な回復時間を達成する非接触式赤外線発熱体を有する。 - 特許庁

The display control apparatus performs coordinate sampling processing at a short (fast) coordinate sampling cycle t1 until a predetermined time (T) elapses from the starting of touch, and performs sampling in a coordinate sampling cycle t2 that is longer (slower) than t1 after the predetermined time (T) elapses.例文帳に追加

タッチ開始から所定時間（Ｔ）が経過するまでは短い（速い）座標サンプリング周期ｔ１で座標サンプリング処理を行い、所定時間（Ｔ）経過した後はｔ１より長い（遅い）座標サンプリング周期ｔ２でサンプリング処理を行う。 - 特許庁

A first method uses the scattered signal from a single dual band pulse complex for filtering in the fast time (depth time) to provide a signal with suppression of reverberation noise and with first harmonic sensitivity and increased spatial resolution.例文帳に追加

第１の方法は、単一のデュアル・バンド・パルス合成物からの散乱の信号を、速い時間（深さ時間）でのフィルタリングのために利用して、反響ノイズが抑制され、第１高調波の感度を伴い、空間分解能が増加した信号を実現するものである。 - 特許庁

Since it is determined whether the end of life has reached or not based on the impedance of the resonance circuit, the end of life is decided appropriately regardless of whether the circuit components deteriorate fast or slowly in the use environment, on contrary to a case where the end of life is decided when the operating time reaches a prescribed time.例文帳に追加

共振回路のインピーダンスに基いて寿命末期か否かを判定することになるので、動作時間が所定時間に達したときに寿命末期と判定する場合と違い、使用環境において回路部品の劣化が速いか遅いかによらず適切に寿命末期を判定することができる。 - 特許庁

When the recording materials of the same size are repetitively used and are subjected to copying operation plural times by stopping the recording materials of the small size at a position (b) which is shortest in time and a position where Lb=Le+ΔL is attained in order to execute B side bonding, always the shortest fast copy time may be obtained.例文帳に追加

スモールサイズの記録材をＢ面貼りするために最短時間となる位置ｂ、Ｌｂ＝Ｌｅ＋ΔＬとなる位置に停止することにより、同一サイズの記録材を繰り返し使用して複数回複写動作を行う場合、常に最短のファーストコピータイムが得られる。 - 特許庁

Furthermore, on the assumption that the angle of the document pressing member for making light of the light source incident on eyes of the user is set to a limit of detection due to a CCD, an incidence time α in a case where the member is closed slowly becomes longer than an incidence time β in a case where the member is closed fast, so that dazzling is not reduced.例文帳に追加

また、仮にユーザーの目に光源の光が入射する原稿押圧部材の角度がＣＣＤによる検知限界までとした場合、早く閉じた場合の入射時間βよりもゆっくり閉じた場合の入射時間αの方が長くなってしまい、まぶしさが低減されない。 - 特許庁

Since a speed that converges on a requested signal-to-noise ratio is fast in the system, a mobile station can perform real-time control over transmission power to minimize the waste of the transmission power, therefore increasing the number of users who can use a mobile station at the same time and also minimizing battery consumption.例文帳に追加

本システムは、要求信号対雑音比に収束する速度が速いので、移動局の送信電力に対するリアルタイム制御が可能であり、送信電力の無駄遣いを最小化できるため、移動局を同時使用可能なユーザ数を増やせると共にバッテリの消耗を最小化できる。 - 特許庁

The management information consists of the information indicating release frequency or release date and time for a case in which a receiving side is prohibited to record or reproduce the program by skipping or fast-forwarding the CM part and the validity expiration time information for the CM.例文帳に追加

管理情報は、受信側で当該ＣＭ部分をスキップまたは早送りして番組を記録または再生することを禁止する場合の解禁回数または解禁日時を示す情報と、当該ＣＭの有効期限を示す情報とからなるものとする。 - 特許庁

To minimize interference between symbols by providing an FFT (Fast Fourier Transform) time window at an optimal position even in an environment in which a time difference between an advancing wave and a reflected wave output from different higher-order stations exceeds a guard interval to cause interference between symbols at a relay apparatus station side, in a multistage trunk circuit in digital terrestrial broadcasting.例文帳に追加

地上デジタル放送での多段中継回線で、異なる上位局から出力された先行波と反射波の時間差がガードインターバルを超え、中継局側ではシンボル間干渉が生じてしまう環境でも最適な位置にＦＦＴ時間窓を設けシンボル間干渉を最小とする。 - 特許庁

In the case when a room temperature lowers to a prescribed value or below in a prescribed time before or after a time point of operation of an operation extension switch 7, this is judged to have been caused by excessive ventilation, and a fast heating operation is made executable so that the room temperature be recovered as quickly as possible.例文帳に追加

運転延長スイッチ７の操作時点の前後の所定時間内に室温が所定値以下に低下した場合に、過度の換気が行なわれたためと判断し、急速暖房運転を実行可能にして、可能な限り迅速に室温の回復が計られるようにした。 - 特許庁

To insure that an optical disk device performs a skip operation while making images of mid-portions visible by fast feeding in the same manner as with a video cassette recorder, exactly stops the skip operation and shifts to an ordinary reproduction operation in a position earlier for the specified time which is a skip destination, at the time of skipping a commercial portion.例文帳に追加

ＣＭスキップ時、ビデオカセットコレーダなどと同じように早送りによって途中の画像を見せながスキップ動作を行うとともに、スキップ先である一定時間先の位置で正確にスキップ動作を停止して通常の再生動作に移行できるようにする。 - 特許庁

To maintain phase relation independently of delay quantity even when delay adjustment is performed in a time unit having no relation with the integer times of sampling time of an inverse fast Fourier transform (IFFT) sampling clock, and to solve a delay difference which may be generated between respective OFDM modulation output systems.例文帳に追加

ＩＦＦＴサンプリングクロックのサンプリング時間とは整数倍の関係にない時間単位で遅延調整が成される場合でも、遅延量によらず位相関係を維持して、ＯＦＤＭ変調出力の各系統の間に生じる遅延差を解消する。 - 特許庁

The communication apparatus is provided with a peak reduction circuit 17 that limits time region data to be a threshold or below by providing the threshold satisfying a specified bit error rate to the time region data being an IFFT(Inverse Fast Fourier Transform) output as a configuration to limit the dynamic range of the digital/analog converter.例文帳に追加

Ｄ／Ａコンバータのダイナミックレンジを制限するための構成として、ＩＦＦＴ出力の時間領域データに対して規定のビット誤り率を満たす所定のしきい値を設け、当該時間領域データを当該しきい値以下に制限するピークリダクション回路１７、を備える構成とする。 - 特許庁

At the time of recording high-efficiency encoded video data in this disk, for the transfer rate of the video data, STD image quality or LP image quality is set by considering recordable time and the double speed ratio of the fast forwarding reproduction based on the selection of a user.例文帳に追加

使用者が、画質や早送り再生の倍速比率などを選択すると、その早送り再生速度に対応してＮ個のＧＯＰの平均符号量の上限値が設定され、この上限値で映像情報がディスクに線速度一定で記録される。 - 特許庁

To provide a time shift reproduction method, apparatus and program, whereby a fast-forward reproduction speed capable of synchronizing viewers at a synchronization point of a broadcast program, placing a limit on a permitted time shift time from the synchronization point of the broadcast program, and synchronizing the time shifted time with the synchronization point can be maintained to the degree of not deteriorating the reproduction quality.例文帳に追加

放送番組の同期ポイントにおける視聴者間の同期を可能とし、許容するタイムシフト時間を放送番組の同期ポイントから制限し、同期させるための早送り再生速度を、再生品質が劣化しない程度に維持可能なタイムシフト再生方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

An event constituted based upon a simulation scenario is registered in a binary tree type event list together with its start time as a key to save storage capacity, and when an event whose start time comes during simulation progress is searched for, the event is acquired fast in a short time with a less frequency of search to improve real-time performance of the event.例文帳に追加

シミュレーションシナリオに基づき構成したイベントを、その起動時刻をキーとしたバイナリーツリー型イベントリストに登録することによって、記憶容量を節約するとともに、シミュレーション進行中に起動時刻にあるイベントを検索する際は、より少ない検索回数で短時間かつ高速に取得してイベント実行のリアルタイム性を向上させる。 - 特許庁

After the death of Kiyomori, the Taira clan weakened fast, and the capital fell due to the attacks by MINAMOTO no Yoshinaka, and Motofusa schemed to regain the political power he lost at Kiyomori's time by presenting his daughter, Ishi, as the concubine of Yoshinaka. 例文帳に追加

清盛の死後、平氏が急速に衰退して寿永2年（1183年）に源義仲の攻勢の前に都落ちすると、基房は娘の伊子を義仲の側室として差し出して連携を結んで清盛時代に失った権勢を取り戻そうと画策する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス