| 例文 |
first second thirdの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12903件
In the first group, wiring patterns for connecting only each upper terminal T on the surface 11 side are classified, and in the second group, wiring patterns for connecting only each upper terminal B on the back 12 side are classified, and in the third group, wiring patterns for connecting each upper terminal T on the surface 11 side to each lower terminal B on the back 12 side are classified.例文帳に追加
第一組には表面11側の上端子T間のみを接続する配線パターンが分類され、第二組には裏面12側の上端子B間のみを接続する配線パターンが分類され、第三組には表面11側の上端子Tと裏面12側の下端子Bとの間を接続する配線パターンが分類される。 - 特許庁
When measuring the spectral transmittance of each colored pixel 52 in each color of a color filter wherein colored pixels in three colors are formed successively with the same area in the same number on a glass substrate, the spectral transmittance of the first color is calculated from formula 1, and the spectral transmittance of the second color is calculated from formula 2, and the spectral transmittance of the third color is calculated from formula 3.例文帳に追加
ガラス基板上に3色の着色画素が順次に同一面積で、同一個数形成されたカラーフィルタの、着色画素52の分光透過率を各色毎に測定する際に、前記数式1から第一色の分光透過率を、数式2から第二色の分光透過率を、数式3から第三色の分光透過率を算出すること。 - 特許庁
The axis LT of the multi-purpose cutter T is moved along a circumference of a radius 6 about the axis LH of the through hole H to chamfer the second open end H2 of the through hole H with a fourth cutting blade 11 and to chamfer the first open end H1 of the through hole H with a third cutting blade 10 [refer to (C), (D)].例文帳に追加
また多目的刃具Tの軸線L_T を貫通孔Hの軸線L_H を中心とする半径δの円周に沿って移動させることにより、第4切刃11で貫通孔Hの第2開口端H_2 を面取り加工するとともに、第3切刃10で貫通孔Hの第1開口端H_1 を面取り加工する[(C)、(D)参照]。 - 特許庁
Then, a data composition part 227 combines the latent image consisting of the background part image-processed in the second command processing part 225 and the character part image-processed in the third command processing part 226 with a document image image-processed according to the printing instruction in the first command processing part 224, and an image forming part 25 forms an image on a medium.例文帳に追加
そして、第2コマンド処理部225にて画像処理された背景部と第3コマンド処理部226にて画像処理された文字部とからなる潜像画像を、データ合成部227が第1コマンド処理部224にて印刷命令に応じて画像処理された文書画像に合成し、画像形成部25が媒体上に画像形成する。 - 特許庁
The optical device has a core layer 11 having branch waveguides, a first clad layer 12 on which the core layer 11 is deposited on a part of the surface, a second clad layer 13 interposing the core layer 11 with the clad layer 12, a third clad layer 14 deposited on the clad layer 12, electrodes 15, 16 for heating, and a substrate 17 having a function of a heat sink.例文帳に追加
光デバイスは、分岐導波路を有するコア層11と、コア層11が表面の一部に堆積された第1のクラッド層12と、クラッド層12と共にコア層11を挟む第2のクラッド層13と、クラッド層12に堆積した第3のクラッド層14と、加熱用の電極15及び16と、ヒートシンク機能を有する基板17とを具える。 - 特許庁
In addition to these measures, I would like to stress three other points essential to enhance the effectiveness development assistance by the Bank. First is to promote collaboration with regional development banks (RDBs), while giving due consideration to the advantage and uniqueness of RDBs. Second is to increase transparency and accountability of the Bank itself. Third is to respect ownership and governance of developing countries. 例文帳に追加
こうした諸施策に加え、地域開発金融機関の独自性に適切な配慮を行いながら国際開発金融機関の間の協調を促進すること、世銀自身の透明性とアカウンタビリティの向上を進めること、途上国の主体性とガバナンスを重視すること、が世銀の業務の開発効果を更に向上させる上で重要である。 - 財務省
The method for producing a hydrophobic, lightweight and porous silica gel comprises a first step for preparing wet gel slurry that is flowable in a non-aqueous solvent by a sol-gel process, a second step for preparing hydrophobic wet gel by reacting the wet gel with a hydrophobic agent, and a third step for drying the hydrophobic wet gel.例文帳に追加
ゾル−ゲル法により非水性溶媒中で流動性のあるウェットゲルスラリーを調製する第一の工程、該ウェットゲルと疎水化剤とを反応させて疎水化ウェットゲルを調製する第二の工程、該疎水化ウェットゲルを乾燥する第三の工程、とからなることを特徴とする疎水性で軽量な多孔質シリカゲルの製造方法とする。 - 特許庁
The system is configured such that the main apparatus 100 and the interface controller 200 undergo the serial communication, the interface controller 200 and the second post processing controller 400, and the interface controller 200 and the third post processing controller 500, and that the interface controller 200 and the first post processing controller 300 undergo the parallel communication.例文帳に追加
このシステムにおいて、本体制御部100とインターフェイス制御部200、インターフェイス制御部200と第2後処理制御部400、インターフェイス制御部200と第3後処理制御部500の間は、シリアル通信が行われ、インターフェイス制御部200と第1後処理制御部300の間はパラレル通信が行われるように構成されている。 - 特許庁
Further, a second LED unit 32 and a third LED unit 33 which are installed at the outside of the first LED unit 31 and irradiate light to the side direction are simultaneously or selectively switched over by a lighting switching means 40 and the entire room can be illuminated selectively, and production effect of the room can be obtained and user's taste can be matched.例文帳に追加
また、第1のLEDユニット31の外側に配設され側方へ光を照射する第2のLEDユニット32および第3のLEDユニット33を、点灯切替手段40により同時にあるいは選択的に切り替えることにより、部屋全体の照らし分けができ、部屋の演出効果や、ユーザの嗜好に合わせることができる。 - 特許庁
The imaging optical system includes an aperture diaphragm S, and five lenses of a first lens L1 having positive refractive power, a second lens L2 having negative refractive power, a third lens L3 having positive refractive power, a fourth lens L4 having positive refractive power, and a fifth lens L5 having negative refractive power in order from an object side.例文帳に追加
本発明の撮像光学系は、物体側から順に、開口絞りSと、正の屈折力を有する第1レンズL1と、負の屈折力を有する第2レンズL2と、正の屈折力を有する第3レンズL3と、正の屈折力を有する第4レンズL4と、負の屈折力を有する第5レンズL5と、の5枚のレンズよりなることを特徴とする。 - 特許庁
The database 43 comprises: a first information table storing information related to a reference value in the facility performing the processing process in each the facility; a second information table prepared in each classification according to a change of a name or shape in a process from a base material to the product; and a third information table prepared in each the facility.例文帳に追加
データベース43は、加工処理を行う設備における基準値に関する情報を、設備毎に格納する第1の情報テーブル、母材から製品へ加工されるまでの形状や名称の変化に応じた分類毎に用意される第2の情報テーブル、及び設備毎に用意される第3の情報テーブルとから構成される。 - 特許庁
The imaging lens 21 forms an image of light from a spherical subject 13 on an imaging surface of a planar image pickup device and comprises a first lens L1 having negative refractive power, a second lens L2 having positive refractive power, an aperture diaphragm S8, a third lens L3 having positive refractive power, and a fourth lens L4 having positive refractive power.例文帳に追加
撮像レンズ21は、球面状の被写体13からの光を、平面である撮像素子の撮像面に結像させるレンズであり、負の屈折力を有する第1レンズL1、正の屈折力を有する第2レンズL2、開口絞りS8、正の屈折力を有する第3レンズL3、正の屈折力を有する第4レンズL4から構成される。 - 特許庁
The mapping unit 13 uses 16QAM, for example, as a modulation mode and performs modulation by setting bits in a first output bit position and in a second output bit position as bits specifying quadrants of constellation and setting bits in a third output bit position and in a fourth output bit position as bits specifying arrangement in each of the quadrants of the constellation.例文帳に追加
マッピング装置13は、例えば、変調方式として16QAMを用い、第1出力ビット位置および第2出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの象限を特定するビットとして、第3出力ビット位置および第4出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの各象限内の配置を特定するビットとして、それぞれ変調を行う。 - 特許庁
The heat sink 10 comprise a mounting layer 11 on which a semiconductor element 10a is mounted, a thermal stress softening layer 15 of a three-layer structure including a first thermal stress softening layer 12, a second thermal stress softening layer 13 and a third thermal stress softening layer 14, and a heat radiating layer 16 for radiating outside heat generated by the semiconductor element 10a.例文帳に追加
本発明の多層ヒートシンク10は、半導体素子10aを搭載する搭載層11と、第1熱応力緩和層12と第2熱応力緩和層13と第3熱応力緩和層14からなる3層構造の熱応力緩和層15と、半導体素子10aが発生した熱を外部に放出する放熱層16を備えている。 - 特許庁
The first and the second compensation values are averaged by a compensation value arithmetic circuit 22 to calculate a third compensation value, and an analog output voltage obtained via an offset compensation D/A converter 32 on the basis of the calculated compensation value is subtracted from an analog output voltage of the main D/A converter 30, thereby compensating the DC offset of the D/A converter 30.例文帳に追加
補償値演算回路22により第1および第2の補償値の平均をとって第3の補償値を算出し、この補償値を基にしてオフセット補償D/A変換器32を介して得られるアナログ出力電圧を、メインのD/A変換器30のアナログ出力電圧から引くことにより、D/A変換器30のDCオフセットを補償する。 - 特許庁
A third frame 21 with a belt supporting member 22 set to position under the carrying roller 4 of a roller conveyor 1 is elevated together with a first frame 14, a guide shaft 17, and a second frame 19 by a lifting cylinder, and a sticky article 2 positioned on the carry end point of the roller conveyor 1 is lifted through an article transferring belt 24.例文帳に追加
ベルト支持部材22がローラコンベヤ1の搬送用ローラ4の下方に位置するようにした第3のフレーム21を、昇降用エアシリンダ16によって、第1のフレーム14、ガイドシャフト17、第2のフレーム19と共に上昇させ、ローラコンベヤ1の搬送終点に位置している粘着性物品2を物品移載用ベルト24を介して持ち上げる。 - 特許庁
The path supervisory circuit 3 (15) is provided with a path discrimination circuit which compares the first and the second path setting information and a third path setting information memorized beforehand, and is further provided with a cross-connect processing circuit 4 (16) which performs the cross-connect processing in a predetermined frame unit included in the main signal based on the discrimination result of the path discrimination circuit.例文帳に追加
パス監視回路3(15)は、第1または第2のパス設定情報と予め記憶してある第3のパス設定情報とを比較するパス判定回路を備え、主信号中に含まれる所定のフレーム単位でのクロスコネクト処理をパス判定回路の判定結果に基づいて行うクロスコネクト処理回路4(16)をさらに備える。 - 特許庁
The group has: a first tooth C1 having two chamfering portions symmetrically extending with respect to a center 9 in the longitudinal direction of the saw blade; a second tooth C2 having two chamfering portions asymmetrically extending with respect to the center in the longitudinal direction; and a third tooth C3 having two chamfering portions asymmetrically extending with respect to the center in the longitudinal direction.例文帳に追加
グループは、鋸刃の長手方向中心部9に対して左右対称に通る2つの面取り部分を備える第1の歯C1と、長手方向中心部に対して非対称的に通る2つの面取り部分を備える第2の歯C2と、長手方向中心部に対して非対称的に通る2つの面取り部分を備える第3の歯C3と、を有する。 - 特許庁
The image processor 10 determines the situation of brightness on the periphery of a vehicle 1 based on signals outputted from a photosensor 30 and an ECU 40, and converts first image data picked up by a visible camera 21 and second image data picked up by an infrared camera 22 into third image data by performing weighted averaging depending on the determination results.例文帳に追加
画像処理装置10は、光センサ30およびECU40が出力するそれぞれの信号に基づいて、車両1の周辺の明るさの状況を判定し、その判定に応じて、可視カメラ21が撮像した第1画像データと、遠赤外カメラ22が撮像した第2画像データとを加重平均して第3画像データに変換する。 - 特許庁
And, the cover 14 is formed from a resin composition including the mixture of a metal ion neutralized ionomer resin (a first ingredient) of an ethylene-(meth)acrylic ester-(meth)acrylic acid terpolymer, the metal ion neutralized ionomer resin (a second ingredient) of a ethylene-(meth)acrylic acid copolymer, and the acid modified product (a third ingredient) of ethylene- vinyl acetate copolymer.例文帳に追加
このうち、カバー14は、エチレン−(メタ)アクリル酸エステル−(メタ)アクリル酸3元共重合体の金属イオン中和アイオノマー樹脂(第1成分)と、エチレン−(メタ)アクリル酸共重合体の金属イオン中和アイオノマー樹脂(第2成分)と、エチレン−酢酸ビニル共重合体の酸変性体(第3成分)との混合物を含有する樹脂組成物から形成されている。 - 特許庁
The bent zoom lens is constituted of a first lens group GR1 having positive refractive power, a second lens group GR2 having negative refractive power, a third lens group GR3 having positive refractive power, a fourth lens group GR4 having negative refractive power, and a fifth lens group GR5 having positive refractive power which are disposed successively from the object side.例文帳に追加
この屈曲ズームレンズは、物体側から順に、正の屈折力を有する第1レンズ群GR1、負の屈折力を有する第2レンズ群GR2、正の屈折力を有する第3レンズ群GR3、負の屈折力を有する第4レンズ群GR4、および正の屈折力を有する第5レンズ群GR5が配置されて構成される。 - 特許庁
Further, when the internal temperature detection means detects a temperature lower than a third predetermined temperature lower than the first predetermined temperature or the exhaust gas temperature detection means detects a temperature lower than a fourth predetermined temperature lower than the second predetermined temperature, the stirring means is re-stirred at normal/reverse rotation while putting a specified stirring interruption time.例文帳に追加
さらに内部温度検知手段が第1の所定温度より低い第3の所定温度を下回ったことを検知するか、または排気温度検知手段が第2の所定温度より低い第4の所定温度を下回ったことを検知したなら、再び撹拌手段を一定の撹拌停止時間を挟んだ正逆回転で撹拌させる。 - 特許庁
This method for producing the seedling of a Rhodophyta alga is characterized by comprising the first step for gathering the Rhodophyta alga and then separating tissue pieces from the alga, the second step for transplanting the tissue pieces into a culture solution, and the third step for controlling the temperature of water in the culture solution and irradiating the culture solution with light from a light source.例文帳に追加
本発明の紅藻類海藻の種苗生産方法は、紅藻類海藻を採取し、該海藻から組織片を分離する第1段階と、前記組織片を培養液に移植する第2段階と、該培養液中の水温を管理し光源にて光を照射して培養する第3段階とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
A nonvolatile memory NM stores a boot firmware environment variable NM21 including first variable information including device setting information on boot target candidates, second variable information including index information specifying a boot target device according to the device setting information, and third variable information set with a binary value indicating whether multiplexing is effective or not.例文帳に追加
不揮発性メモリNMには、ブート対象候補の装置設定情報を含む第1変数情報、該装置設定情報に基づきブート対象装置を指定するインデックス情報を含む第2変数情報、多重化が有効か否かの2値が設定される第3変数情報とを含むブートファームウエア環境変数NM21が格納される。 - 特許庁
The objective lens according to the present invention comprises, in order from the central part: a first area F1 for condensing laser beams of BD standard, DVD standard, and CD standard; a second area F2 for condensing laser beams of DVD standard and CD standard; and a third area F3 for condensing laser beams of BD standard and DVD standard.例文帳に追加
本発明の対物レンズは、中央部からBD規格、DVD規格およびCD規格のレーザー光を集光する第1領域F1、DVD規格およびCD規格のレーザー光を集光する第2領域F2および、BD規格およびDVD規格のレーザー光を集光する第3領域F3を備えている。 - 特許庁
After a start point pixel satisfying a first determination condition is extracted from respective pixels constituting image data, specific pixels satisfying a third determination condition are sequentially extracted until terminal point pixels satisfying a second determination condition are extracted, and positional information of the extracted pixels is output as control information.例文帳に追加
画像データを構成する各画素のうち、第1の判定条件を満たす始点画素を抽出した後に、第2の判定条件を満たす終点画素を抽出するまで、第3の判定条件を満たす特定画素を順次抽出する処理を行い、抽出された画素の位置情報を制御情報として出力する処理を行う。 - 特許庁
Locking of the first lock part and the second lock part is released in accordance with operation for sliding the rear end regulating member 5, and locking of the third lock part is released when the slide cassette 4 slid to the contraction direction with the rear end regulating member 5 reaches a prescribed position, and then, only the rear end regulating member 5 is slid to the contraction direction.例文帳に追加
そして、第1ロック部及び第2ロック部は後端規制部材5をスライドさせる操作に伴ってロックが解除されるようにし、第3ロックは後端規制部材5と共に短縮方向にスライドするスライドカセット4が所定位置に達するとロックが解除されるようにし、この後、後端規制部材5だけが短縮方向にスライドするようにする。 - 特許庁
Impalpable powder with mean particle diameter of 200 μm or less is obtained by performing a first step of cutting a thermosetting resin-foam material 17 into blocks with a crusher 11 to subdivide them, a second step of crushing the obtained foam blocks into grift with rough crushers 12A, 12B, and a third step of crushing the obtained foam grift into fine powder with a fine crusher.例文帳に追加
熱硬化性樹脂の発泡体原料17を解砕機11でブロック状に切断して細分化する第1の工程と、得られた発泡体のブロックを粗粉砕機12A,12Bで粗粉末に粉砕する第2の工程と、得られた発泡体の粗粉末を微粉砕機で微粉末に粉砕する第3の工程とを経て、平均粒径200μm以下の微粉末を得る。 - 特許庁
The multi-action operating apparatus for the toy car consists of: a driving mechanism; a traveling mechanism; a cam driving composite reciprocation mechanism for performing composite action operation and a turning mechanism of a ladder as a first operation mechanism operated by the cam driving composite reciprocation mechanism; a raising and laying operation mechanism of the ladder and an extending mechanism of the ladder as the second and third mechanisms.例文帳に追加
原動機構と、走行機構と、複合アクション作動を行うカム原動複合往復機構およびそのカム原動複合往復機構により作動する第1作動機構として梯子体の旋回機構と、第2・3作動機構として梯子体の起伏作動機構と、梯子体の繰り出し機構より構成される玩具における複合作動装置。 - 特許庁
The suction flow passage is equipped with a suction casing connected to an upstream side duct through a first opening provided on the upper side and to an intermediate casing through a second opening provided on a horizontal direction side, and at least one branch pipe connected to at least one third opening branched from the upstream side duct and provided to the suction casing.例文帳に追加
上方側に設けられた第1開口で上流側ダクトに接続し、水平方向側に設けられた第2開口で中間ケーシングに接続した吸込みケーシングと、前記上流側ダクトから分岐して前記吸込みケーシングに設けられた少なくとも一の第3開口へ接続する少なくとも一の分岐管と、を具備する。 - 特許庁
This manufacturing method is composed of a first process for executing blast treatment, alkali cleaning, or ethanol cleaning on a valve element base material surface corresponding to the sliding surface or on the valve seat base material surface, a second process for executing surfacing, a third process for executing Cr ion bombardment treatment, and a fourth process for forming a CrN film by an ion plating method.例文帳に追加
さらに、本発明の製法は、摺動面に相当する弁体基材表面または弁座基材表面をブラスト処理、アルカリ洗浄またはエタノール洗浄する第1工程、面仕上げをする第2工程、Crイオンボンバード処理する第3工程、およびイオンプレーティング法によりCrN被膜を形成する第4工程からなる。 - 特許庁
The control device 50 is configured to correct the direction of a visible ray flux emitted from the projector 10 based on the position deviation value and rotational deviation angle of the third laser beam LB3 with respect to the reference mark of a placement face SF imaged by the imaging device 33 and the inclination of the projector 10 detected by the first and second inclination sensors 31 and 32.例文帳に追加
制御装置50は、撮像装置33で撮像された載置面SFの基準マークに対する第3のレーザー光LB3の位置ずれ量及び回転ずれ角度、並びに第1及び第2の傾斜センサ31、32で検出された投光器10の傾きに基づいて、投光器10から照射される可視光線束の方向を補正する。 - 特許庁
The arithmetic expression includes a first parameter specifying the amount of attenuation at least in one attenuation band, where the amount of attenuation should be increased in part, in the blocking band of amplitude characteristics in filtering; a second parameter specifying the band position at least in one attenuation band; and a third parameter for specifying the starting frequency of the blocking band.例文帳に追加
上記演算式は、フィルタリングの振幅特性の阻止域において減衰量を部分的に大きくすべき少なくとも一つの減衰帯域の減衰量を指定する第1パラメータと、当該少なくとも一つの減衰帯域の帯域位置を指定する第2パラメータと、阻止域の開始周波数を指定する第3パラメータとを含んでいる。 - 特許庁
The method for molding the multilayered product comprises injecting a first resin which becomes a skin layer into a cavity 12 of a mold provided with a slide mold capable of varying a volume of the cavity, thereafter sandwich-molding by injecting a second resin which becomes a core layer, and successively injecting a third resin into a room obtained by expanding the volume of the cavity 12 by transferring the slide mold.例文帳に追加
また、キャビティの容積を変更可能なスライド型を備える金型のキャビティにスキン層となる第一の樹脂を射出したのちコア層となる第二の樹脂を射出しサンドイッチ成形し、次いでスライド型を移動させてキャビティの容積を拡大してできた空間に仕上層となる第三の樹脂を射出する多層成形品の成形方法である。 - 特許庁
A bubble-removing method is constituted of such steps as a first step to install the bag 10 in a booth 15, a second step to fill the liquid into the bag 10, a third step to tilt the booth 15 by a prescribed angle against the horizontal surface and a forth step to evacuate simultaneously both bag 10 and booth 15 which are kept in a tilted position.例文帳に追加
バッグ10をブース15内に装填する第1ステップ、前記バッグ10内に液体を充填する2ステップ、前記ブース15を所定角度だけ水平面に対して傾斜させる第3ステップ、並びに傾斜された状態で保持される前記バッグ10及び前記ブース15を同時に真空引きする第4ステップ、からなる気泡除去方法。 - 特許庁
A controller for the motor for exclusive use is designed to perform first control for driving in a synchronous driving state to a corresponding main shaft angle during weaving operation, second control for releasing the synchronous driving and keeping the motor for exclusive use in a stopped state, and third control for releasing the synchronous driving and keeping the motor for exclusive use in a driving state of normal rotation.例文帳に追加
専用モータ用制御器は、製織運転中に対応する主軸角度に対する同期駆動状態で駆動する第1の制御と、同期駆動を解除して専用モータを停止状態におく第2の制御と、同期駆動を解除して専用モータを正転駆動状態にする第3の制御が実行可能にされる。 - 特許庁
In a second circulation mode, at least three kinds of circulation paths (first-third circulation paths) wherein ink does not flow into at least a head module 12 are set in a mode of this embodiment, the three kinds of circulation paths are sequentially set, and flow rate control by drive of a supply side pump 54 or a collection side pump 80 is executed.例文帳に追加
一方、第2の循環モードでは、本実施の形態では、少なくともヘッドモジュール12へインクが流れない3種類の循環経路(第1〜第3の循環経路)が設定されており、この3種類の循環経路が順次設定され、供給側ポンプ54又は回収側ポンプ80の駆動による流量制御が実行されるようになっている。 - 特許庁
The method of manufacturing an electronic apparatus comprises the first step of forming the relief plate 20 having a convex 22, the second step of forming a liquid layer on the convex 22, the third step of exposing part of the upper surface of the convex 22 by removing part of the liquid layer, and the fourth step of transferring the liquid layer 30 to a substrate 40.例文帳に追加
本発明にかかる電子装置の製造方法は、凸部22を有する版20を形成する第1工程と、凸部22の上に液体層を形成する第2工程と、液体層の一部を除去して凸部22の上面の一部を露出させる第3工程と、液体層30を基板40に転写する第4工程と、を含む。 - 特許庁
Levers 42 and 44 are extended from a left 34 and a right pivot 36 to both sides in the radial direction and shortened, and a crank arm 50 and the lever 44 and also two levers 42 and 44 each other are coupled together by the first 52 and the second coupling rods 54 and by the third 56 and the fourth coupling rod 58, and thereby the number of rods are increased.例文帳に追加
左右のピボット軸34、36から半径方向の両側へレバー42、44を延出させて短くし、かつクランクアーム50とレバー44、相互のレバー42、44同士を各々二本の第1連結ロッド52、第2連結ロッド54と、第3連結ロッド56、第4連結ロッド58とで連結することで、ロッドの本数を増やした。 - 特許庁
Respective segments are constituted, in such a way that a current is injected, where the current into the first segment (2) causes the wavelength shift of the low-selective interferometric filter, where the current into the second segment (3) causes the wavelength shift of a resonator mode, and where the current into the third segment (4) causes wavelength shift of the reflection of the wavelength selective reflection.例文帳に追加
それぞれの区分は、電流注入されるようになっており、第1の区分(2)への電流が、低選択性干渉計フィルタの波長シフトを引起こし、第2の区分(3)への電流が、共振器モードの波長シフトを引起こし、且つ第3の区分(4)への電流が、波長選択的な反射の波長シフトを引起こすよう構成される。 - 特許庁
To ensure the excellent operability of a hydraulic control device provided with a confluent valve for combining the pressure oil of a third hydraulic pump for supplying the pressure oil to a specifies actuator, to which the pressure oil of a first and a second hydraulic pumps is supplied for junction, and to other actuator by avoiding the influence of the load pressure of the specified actuator in relation to other actuator when operating plural actuators.例文帳に追加
第1、第2油圧ポンプの圧油が合流供給される特定のアクチュエータに更に他のアクチュエータに圧油を供給する第3油圧ポンプの圧油を合流供給させる合流弁を備えた油圧制御装置で、両アクチュエータの複合操作時に、他のアクチュエータに対する特定のアクチュエータの負荷圧の影響を回避し、良好な操作性を得る。 - 特許庁
In distributing contents through a network to a user terminal, the distribution schedule of contents is created on the basis of a first parameter being the distribution time zone of contents, a second parameter being the provision destination of contents, and a third parameter related to the distribution of contents, distributed to a user terminal on the basis of the created distribution schedule.例文帳に追加
ネットワークを介して利用者端末へコンテンツを配信する際に、コンテンツの配信時間帯である第1のパラメータと、コンテンツの提供先である第2のパラメータと、コンテンツの配信に関する第3のパラメータとを基に、コンテンツの配信スケジュールを生成し、生成した配信スケジュールに基づいて、利用者端末へ所定のコンテンツを配信する。 - 特許庁
The lumen diameter maintaining parts 1 are formed into a vertically continuing repeated design in their expanded state, and this repeated design comprises the first curve pattern parts 11 having expansion shafts in the horizontal direction, the second curve pattern parts 12 having expansion shafts in the vertical direction, and the third curve pattern parts 13.例文帳に追加
管腔径保持部1は、その展開された状態において上下方向に連続する反復模様に形成されており、この反復模様は、横方向への伸張軸を有する第1の曲線模様部分11と、上下方向への伸張軸を有する第2の曲線模様部分12および第3の曲線模様部分13を含んでなる。 - 特許庁
The piezoelectric actuator includes the piezoelectric body, first and second electrodes which can apply an electric field for polarizing the piezoelectric body and at least one of which is made of a material whose resistance value is changed by temperature and third and fourth electrodes which can apply an electric field in a direction crossing the polarization direction of the piezoelectric body.例文帳に追加
圧電体と、前記圧電体を分極させる電界を印加可能であり、少なくとも一方は温度により抵抗値が変化する材料からなる第1電極及び第2電極と、前記圧電体の分極方向と交差する方向に電界を印加可能な第3電極及び第4電極とを備えることを特徴とする圧電アクチュエータ。 - 特許庁
A method of forming an insulation film on a semiconductor substrate includes: a first process for placing the semiconductor substrate in a vacuum chamber; a second process for supplying nitrogen, oxygen, and aluminum alkoxide into the vacuum chamber; and a third process for turning the mixed air of the nitrogen, oxygen, and aluminum alkoxide supplied into the vacuum chamber into a plasma state.例文帳に追加
半導体基板に絶縁膜を形成する方法は、半導体基板を真空チャンバ内に載置する第1工程と、前記真空チャンバ内に窒素と酸素とアルミニウムアルコキシドを供給する第2工程と、前記真空チャンバ内に供給した窒素と酸素とアルミニウムアルコキシドの混合気をプラズマ化する第3工程を備えている。 - 特許庁
The mapping unit 13 uses, for example, 16QAM as a modulation strategy, and modulates each bit at a first output bit position and a second output bit position as a bit, specifying a quadrant of a constellation and each bit at a third output bit position and a fourth output bit position as a bit specifying location in each quadrant of the constellation, respectively.例文帳に追加
マッピング装置13は、例えば、変調方式として16QAMを用い、第1出力ビット位置および第2出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの象限を特定するビットとして、第3出力ビット位置および第4出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの各象限内の配置を特定するビットとして、それぞれ変調を行う。 - 特許庁
The variable power optical system having the blurring correction function and forming the optical image of an object on an imaging device so as to vary power includes a first lens group Gr1 having positive power, a second lens group Gr2 having negative power, a third lens group Gr3 having positive power, and at least one following lens group having positive power or negative power in order from an object side.例文帳に追加
手ぶれ補正機能を有し撮像素子に対して物体の光学像を変倍可能に形成する変倍光学系であって、物体側から順に、正パワーの第1レンズ群Gr1、負パワーの第2レンズ群Gr2、正パワーの第3レンズ群Gr3、正パワー又は負パワーの後続レンズ群少なくとも1つを有する。 - 特許庁
A regular tetrahedron channel 2 is formed at a wafer 1, and a memory part 3 is formed, which comprises a channel layer 21 which is a first semiconductor layer and functions as a channel, a floating layer 22 of a three-layer structure which is a second semiconductor layer functioning as a floating gate, and an electrode contact layer 23 which is a third semiconductor layer for assuring a drain contact.例文帳に追加
ウェハ1に正四面体溝2を形成し、チャネルとして機能する第1の半導体層であるチャネル層21と、フローティングゲートとして機能する第2の半導体層である3層構造のフローティング層22と、ドレインコンタクトを確保するための第3の半導体層である電極コンタクト層23とから構成されるメモリ部3を形成する。 - 特許庁
The time series of the eccentricity so that the flight time of satellites from the intersection of the orbital plane to the next intersection of the orbital plane is set to be 1/3 of the orbital period to the time series of the argument obtained from the average time rate of change of each argument of a satellite in the first orbit, an orbit of a second satellite and an orbit of a third satellite.例文帳に追加
第1軌道の衛星、第2衛星の軌道および第3の衛星の軌道のおのおのの近地点引数の平均的時間変化率から求まる近地点引数の時系列に対して、ある軌道面交線から次の軌道面交線までの衛星の飛行時間を軌道周期の3分の1時間となるような離心率の時系列を求める。 - 特許庁
Vertical height controls (86 and 88) reduce the nominal vertical display height to at least one vertical display height which is smaller than the nominal vertical display height, when the pictures are displayed side by side; and the pictures arranged side by side have respectively a third format display ratio (e.g., 2:1.875) between the first and second format display ratios.例文帳に追加
垂直高さコントロール(86,88)は、該ピクチャが並置されて表示されるとき、公称垂直表示高さを、前記公称垂直表示高さより小さい少なくとも1つの垂直表示高さに縮小し、並置されたピクチャの各々は、第1と第2のフォーマット表示比の間の第3フォーマット表示比(例えば、2:1.875)をもっている。 - 特許庁
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|