「flows」に関連した英語例文の一覧と使い方(268ページ目) - Weblio英語例文検索

This fuel assembly further comprises spiral flow generating members 5 disposed near the fuel spacers 4 for generating spiral flows in gap parts surrounded by the plurality of fuel rods 3, and hollow steam exhaust pipes 6 with their upper and lower ends opened, disposed above the generating members 5, and extending upward to the fuel spacers 4 neighboring the upper parts of the generating members 5.例文帳に追加

複数の燃料棒３に囲まれた間隙部で燃料スペーサ４付近に配置されて旋回流を発生させる旋回流発生部材５と、旋回流発生部材５の上方に配置され、旋回流発生部材５の上方に隣接する燃料スペーサ４まで上方に延び、上下端が開口した中空の蒸気排出管６と、をさらに有する。 - 特許庁

This micro-fluid control system has a fluid passage 1 wherein a main liquid 14 flows, a droplet generation means 5 for generating droplets 9 comprising a parent phase liquid 52 in the fluid passage 1 by sending the parent phase liquid 52 forming the droplets 9 in the fluid passage 1 at a prescribed flow velocity, and a droplet selection means 2 for selecting the droplets 9.例文帳に追加

主液体１４が流れる流体流路１と、該流体流路１に対し液滴９となる母相液体５２を所定の流速で流すことにより流体流路１に母相液体５２によりなる液滴９を生成する液滴生成手段５と、液滴９を選別する液滴選別手段２とを有するマイクロ流体制御システムである。 - 特許庁

Thereby, current flows in the direction reverse to the normal operating condition in the fuel cell main body 10, and the hydrogen ion moves from the second electrode to the first electrode 11 passing through the polymer electrolyte membrane 1, and the moisture in the second electrode 12 moves to the first electrode 11 together with the hydrogen ion as an electric accompanying water.例文帳に追加

これにより、燃料電池本体１０の内部には、通常運転状態と逆方向に電流が流れ、第二の電極から水素イオンは高分子電解質膜１を通過して第一の電極１１へ移動し、第二の電極１２に存在していた水分は電気随伴水として水素イオンと共に第一の電極１１へ移動する。 - 特許庁

In the device, the inductance of the resonance coil and the capacitance of the resonance capacitor are adjusted so that a current whose frequency is approximately synchronized with the frequency of damped waves generated from a charging power supply to charge the lead storage battery flows in a circuit constituted by the series resonance circuit and the lead storage battery.例文帳に追加

本装置は、共振用コイルのインダクタンスと共振用コンデンサのキャパシタンスとが、鉛蓄電池を充電するための充電用電源から発生する減衰波の周波数と概ね同調する周波数の電流が直列共振回路と鉛蓄電池とによって構成される回路の内部に流れるように調整されたことを特徴とする。 - 特許庁

In order to keep cultured fish, particularly migratory fish that forms groups and swim against the water flow, for example, sweetfish or salmon at a low level of stress, the fish is allowed to swim in a circulated water flow in which both left-curving and right-curving partial flows are included.例文帳に追加

群れをなし流れに抗して泳ぐ性質を備える鮎や鱒等で代表される養殖魚をストレスの少ない状態にするための鮎・鱒等の養殖魚のストレス蓄積防止方法であって、養殖魚を、一定の方向に水流が周回するとともに右曲がりと左曲がりの流路部分を含む周回流路内を泳がせるようにする。 - 特許庁

However, since the electrons es2 of reverse spin implanted into the semiconductor SM each have electric charges, the potential of the semiconductor SM deteriorates, the thickness of a potential barrier PB formed based on a Schottky contact SJ between the source S and the semiconductor SM increases and electrons hardly flows from the source S to the semiconductor SM.例文帳に追加

しかしながら、半導体ＳＭ内への注入された逆向きスピンの電子ｅｓ２は、電荷を有しているので、半導体ＳＭの電位が低下し、ソースＳと半導体ＳＭとの間のショットキ接触ＳＪによって形成されたポテンシャル障壁ＰＢの厚みが増加し、ソースＳから半導体ＳＭ内に電子が流れ込みにくくなる。 - 特許庁

One flow of the waste water is subjected to a nitrification treatment in a nitrous acid type nitrification tank 14 and the nitrified waste water is delivered to a microaerobic tank 16 together with the other flow of the waste water to join with each other, and the mixed water flows into an anaerobic ammonia oxidation tank 18 and denitrified via anaerobic ammonia oxidizing bacteria.例文帳に追加

分配器１２により廃水を所定の分配比で２つに分配し、分配された一方の廃水を亜硝酸型硝化槽１４で硝化させ、硝化させた処理水と、分配された他方の廃水とを、微好気槽１６に送水して合流させ、合流水を嫌気性アンモニア酸化槽１８に送水して嫌気性アンモニア酸化細菌により脱窒する。 - 特許庁

To solve the problem, the heat sealer 3 has a contact member 9 for coming into contact with a plastic film and a heat medium flow path 10 in which a heat medium for heating the member 9 flows, to heat seal the plastic film on heating by the heat medium supplied from a distant heat source.例文帳に追加

上述の課題を解決するため、この発明のヒートシール装置３は、プラスティックフィルムに接触するための接触部材９と、その接触部材９を加熱するための熱媒が流れる熱媒流路１０を有し、離れた場所にある熱源より供給された熱媒によってプラスティックフィルムを加熱することによってヒートシールを行う。 - 特許庁

This static eliminator 1 is so structured that gas injection ports 60 are disposed between positive electrodes 20 and negative electrodes 30; the positive electrodes 20 and the negative electrodes 30 are made to emit positive ions and negative ions toward gas flows from the gas injection ports 60, whereby the positive ions and the negative ions are made to rapidly reach the static eliminating object to eliminate static therefrom.例文帳に追加

気体噴口は６０はプラス電極２０とマイナス電極３０との間に配置され、プラス電極２０とマイナス電極３０とは気体噴口６０からの気体流に向けてプラスイオンおよびマイナスイオンを照射するようにして、プラスイオンとマイナスイオンとをともに除電対象へ高速に到達させて除電するような除電装置１とした。 - 特許庁

A heat conduction preventing structure provided on an least one of upstream and downstream side thermocouples 1e and 1f provided with hot contacts in upstream and downstream sides of a channel in which liquid whose flow velocity is to be detected flows crossing a micro-heater 1c makes heat transfer from the hot contact So to a cold contact Sr difficult.例文帳に追加

マイクロヒータ１ｃを挟んで流速を検出すべき流体が流れる流路の上流側及び下流側に温接点が設けられた上流側及び下流側熱電対１ｅ及び１ｆの少なくとも一方に備えられた熱伝導防止構造が、温接点Ｓｏから冷接点Ｓｒへの熱の伝達をしにくくする。 - 特許庁

When those phase units 41 to 4m are connected, it is considered that a plurality of paths where the high-frequency signal RF flows from a branch point (a) to the bases B of the respective transistors are provided in parallel, and phase differences between high-frequency signals RF at base-B inputs due to the difference in length between passing transmission lines 51 and 52 are reducible.例文帳に追加

この位相器４１〜４ｍを接続することによって、分岐点ａから各トランジスタのベースＢへ高周波信号ＲＦが流れる経路を複数並列に設けることになり、経由する伝送線路５１及び５２の長さの違いによって生じるベースＢ入力での高周波信号ＲＦ間の位相差を、低減させることが可能となる。 - 特許庁

To provide an electronic application instrument, noticing the electromagnetic field distribution determined by the size of a metallic casing, on which the electronic instrument is mounted, and the distribution of a current which flows on the surface of the metal casing, while being compatible with the reduction of leakage electromagnetic waves at the resonance frequency of the metal casing and a heat radiating effect especially, without complicating the constitution.例文帳に追加

電子機器が搭載される金属筐体寸法で決まる共振周波数の電磁界分布、および金属筐体表面を流れる電流分布に着目し、構成を複雑にすることなく、とくに金属筐体の共振周波数での漏洩電磁波の低減と放熱効果を両立した電子応用機器を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, when an almost same constant current flows between the primary transfer device 52b and the image carrier 44b and between the primary transfer device 52c and the image carrier 44c respectively, a transfer voltage generated between the transfer roll 52c and the image carrier 44c is higher than a transfer voltage generated between the transfer roll 52b and the image carrier 44b.例文帳に追加

したがって、一次転写装置５２ｂと像保持体４４ｂとの間、及び一次転写装置５２ｃと像保持体４４ｃとの間でそれぞれ略同一の定電流が流されると、転写ロール５２ｃと像保持体４４ｃとの間に生じる転写電圧は、転写ロール５２ｂと像保持体４４ｂとの間に生じる転写電圧よりも高くなる。 - 特許庁

The apparatus is provided with a washing nozzle 10 for injecting heated washing water to a container 8, the tank 4 which is arranged downward to the washing nozzle 10 and into which the washing water injected to the container 8 falls and flows, the heater 24 for heating the washing water accommodated in the tank 4, and a supply pipe 6 for supplying the washing water to the washing nozzle 10.例文帳に追加

加熱した洗浄水を容器８に噴射する洗浄ノズル１０と、この洗浄ノズル１０の下方に配置され、容器８に噴射された洗浄水が落下して流入するタンク４と、タンク４内に収容された洗浄水を加熱するヒーター２４と、前記洗浄ノズル１０に洗浄水を供給する供給配管６とを備えている。 - 特許庁

Outer peripheral brim parts of separators 7, 9 are made protruded outside from the outer peripheral brim part of a fixed polymer film 1, and an air flow passage 19 for seal in which air provided with a pressure to suppress leakage of the fuel gas flowing in the fuel gas flow passage 7a of the fuel cell to the outside flows is installed between mutually protruding sites of the respective separators 7, 9.例文帳に追加

セパレータ７，９の外周側縁部を、固定高分子膜１の外周側縁部より外側に突出させ、この各セパレータ７，９の突出部位相互間に、燃料電池の燃料ガス流路７ａを流れる燃料ガスの外部への漏出を抑える圧力を備えた空気が流れるシール用空気流路１９を設ける。 - 特許庁

A pressure actuation part 7, having a conductive contact part and disposed on a downstream side than the first valve 6 where gas flows down, is set in such a way that, at the same time the first valve 6 opens or when the internal pressure is higher than an actuating pressure which lets the first valve 6 open, the contact part is separated and placed into a contact part released state.例文帳に追加

圧力動作部７は、導電する接点部を有し、第１の弁６よりもガスの流下する下流側に設けられ、第１の弁６が開放すると同時に、または第１の弁６が開放する作動圧力よりも高い内部圧力のときに、接点部が離れて接点部解除状態になるように設定される。 - 特許庁

The lubricant jetted from a lubricant nozzle 14 fixed on a central position of a rotary shaft of a gear 11 flows by centrifugal force from an oil path 11c to a tooth flank 11b of the gear 11 through an oil reservoir 15 to lubricate only an engagement part of gears 11, 12, and the outflow of the lubricant to a region excluding the engagement part can be prevented.例文帳に追加

歯車１１の回転軸中心位置に固定される潤滑油ノズル１４から噴出される潤滑油が、油溜り１５を介して、遠心力により歯車１１の油路１１ｃから歯面１１ｂへと流出し、歯車１１，１２の噛み合い部のみを潤滑し、噛み合い部以外への潤滑油の流出を防止する。 - 特許庁

The pipe includes a first pipe 34 in which a refrigerant flows; a second pipe 35 covering the outside of the first pipe 34 with the inner circumferential surface thereof being separated from the outer circumferential surface of the first pipe 34 by a predetermined distance; and liquid mercury filled between the outer circumferential surface of the first pipe 34 and the inner circumferential surface of the second pipe 35.例文帳に追加

冷媒が内部を流動する第１配管３４と、該第１配管３４の外周面に対して内周面が所定間隔離れた状態で前記第１配管３４の外側を覆う第２配管３５と、前記第１配管３４の外周面と前記第２配管３５の内周面との間に充填される液体状の水銀と、を備えた。 - 特許庁

In the electrostatic dust-collecting apparatus 10, the flow of a gas G in a casing 12 is controlled in a manner that the gas G flowing in a distribution chamber 90 flows in an inner channel 28 through a mesh filter 30 of a dust-collecting electrode 16 and thereafter is discharged to a gathering chamber 33 in the casing 12 through an inner discharge port 32.例文帳に追加

電気集塵装置１０では、分配室９０に流入したガスＧが、集塵電極１６におけるメッシュフィルタ３０を通して内部流路２８へ流入した後、内部排出口３２を通してケーシング１２内における集合室３３へ排出されるように、ケーシング１２内におけるガスＧの流れが制御される。 - 特許庁

To provide a method for purification of antimony-containing wastewater which can keep the concentration of antimony from the antimony-containing wastewater, such as river water and the like, into which mine water of an antimony-clear abandoned mine flows, reduced to less than 0.1 ppm easily at a low cost, reduce the amount of waste material generated after the treatment, and achieve a simplification of the treatment.例文帳に追加

アンチモンを採掘した休廃止鉱山内の坑内水が流れ込む河川水等のアンチモンを含む排水からアンチモン濃度を０．１ｐｐｍ未満に低減できる簡便、かつ低コストで、しかも処理後生成する廃棄物量を少量化でき、かつその処理の簡便化を達成できる、アンチモン含有排水の浄化方法の提供。 - 特許庁

In this temperature detector provided with a piping 1 through which the fluid flows in the inside, and a temperature detecting means 3 for detecting the temperature of the fluid passing through the inside of the piping 1, an amount of the fluid passing through the piping 1 positioned in the vicinity of an attaching part for the temperature detecting means 3 is made greater than that of the fluid passing through the other piping.例文帳に追加

内部に流体を通す配管１と、配管１内を通過する流体の温度を検知する温度検知手段３とを備えた温度検知装置であって、温度検知手段３の取付け部近傍に位置する配管を通過する流体の量が、他の配管を通過する流体の量よりも多くなるようにした。 - 特許庁

The system interconnection inverter device that feeds AC power to a load connected to a system power supply 20 by inverting DC power to the AC power is provided with a control means 15 that controls an inverter 13 so that an effective current component of a current that flows out to the system power supply 20 becomes zero or minus with respect to a system power supply voltage.例文帳に追加

直流電力を交流電力に逆変換して、系統電源２０に接続される負荷に交流電力を供給する系統連系インバータ装置において、系統電源２０に流出する電流が系統電源電圧に対して有効電流成分がゼロまたはマイナスとなるようにインバータ１３を制御する制御手段１５を備えた。 - 特許庁

The device controls the flow rate and the temperature of the cooling water which flows into a fluid chamber 110 through a radiator passage 100, a bypass passage 100 and a heater passage 122, and is supplied into an engine from an outflow passage 124 by regulating the rotation angle of the valve member 70 driven to rotate by a step motor 40 according to an engine operation state.例文帳に追加

ステップモータ４０により回動駆動される弁部材７０の回動角度をエンジン運転状態に応じて調整することにより、ラジエータ通路１００、バイパス通路１２０、ヒータ通路１２２から流体室１１０に流入し、流出通路１２４からエンジンに供給する冷却水の流量および温度を制御する。 - 特許庁

The drain-up device in an air conditioner gathers drain water dropped on a drain pan 21, in a recessed part 21a of the drain pan 21, and pumps up the water stored in the recessed part 21a by a drain pump 22 to form the drain pan 21 and the drain pump 22 into a water channel in which the water (drain water) flows intermittently or continuously.例文帳に追加

空気調和機におけるドレンアップ装置では、ドレンパン２１の窪み部分２１ａにドレンパン２１上に滴下されたドレン水を集め、この窪み部分２１ａに溜められたドレン水をドレンポンプ２２により汲み上げることにより、ドレンパン２１及びドレンポンプ２２は、水（ドレン水）が断続的もしくは継続的に流れる水路となっている。 - 特許庁

To solve such a problem on quality that when volatile substances, moisture or the like contained in a raw material resin and additives can not be exhausted completely to the outside of the system in a vacuum vent part when a thermoplastic resin composition is melt-compounded by a screw extruder, an aggregate produced thereby flows backward into a cylinder and, thereby, pellets during granulation get colored.例文帳に追加

熱可塑性樹脂組成物をスクリュー押出機で溶融混練する際、真空ベント部において原料樹脂や添加材中に含まれる揮発性物質や水分等が完全に系外に排出できない場合、その凝集物がシリンダー内に逆流することによって造粒中のペレットが着色するという品質上の問題を解決することである。 - 特許庁

In a culture vessel 1 where liquid mixture C of the photosynthetic microalgae and culture solution flows, the photosynthetic microalgae are retained in a region occupying a part of the culture vessel 1, which is a concentrated culture region 3 adjusted to easily retain the photosynthetic algae in the liquid mixture C compared with other regions except for the concentrated culture region.例文帳に追加

光合成微細藻類と培養液の混合液Ｃが流動する培養槽１において、培養槽１の一部を占める領域であって、当該領域以外の他の領域と比べ混合液Ｃ中の光合成微細藻類が滞留しやすくなるように調整された集中培養領域３に光合成微細藻類を滞留させる。 - 特許庁

The reactor includes a plurality of vertically-spaced sloped trays, wherein at least 10 percent of the trays, having a height of at least about 6.35 cm (2.5 inches), include an upwardly-extending weir over which at least a portion of the reaction medium flows in order to pass to the next tray located immediately therebelow.例文帳に追加

複数個の垂直に間隔を空けて配置された傾斜したトレイを含んでなり、前記トレイの少なくとも１０％が、反応媒体の少なくとも一部を、その上を流れて、直ぐ下に配置されている次のトレイの方に通過させるために、上方に伸びている、少なくとも６．３５ｃｍ（２．５インチ）の高さを有する堰を含む反応媒体を処理する反応器。 - 特許庁

In a rectifying element 10, a state that a current between a Schottky electrodes 5 and a cathode electrode 4 flows by changing a potential difference between Schottky electrodes 5, 3 and a cathode electrode 4, or a state that a current path is cut off by changing an n^-type semiconductor layer 2 existing between the Schottky electrode 5 and the cathode electrode 4 into a depletion layer is selectable.例文帳に追加

整流素子１０は、ショットキー電極５、３と、カソード電極４との電位差が変化することにより、ショットキー電極５とカソード電極４との間に電流を流す状態と、ショットキー電極５とカソード電極４との間に存在するｎ^-半導体層２を空乏層化することによって電流経路を遮断する状態とを選択可能である。 - 特許庁

A refrigerant pipe of the low temperature side refrigerant circuit is joined to a refrigerant pipe of the high temperature side refrigerant circuit connecting an intermediate heat exchanger and the second heat exchanger to configure a common refrigerant circuit in which the refrigerant flows from both of the high temperature side refrigerant circuit and the low temperature side refrigerant circuit, and an expansion valve 15 for air conditioning is incorporated in the common refrigerant circuit.例文帳に追加

中間熱交換器と第２熱交換器とを接続する高温側冷媒回路の冷媒配管に、低温側冷媒回路の冷媒配管を合流させて、高温側冷媒回路と低温側冷媒回路の両方から冷媒が流れる共通冷媒回路を形成し、その共通冷媒回路に空調用膨張弁15を組み込んでいる。 - 特許庁

This fuel tank includes: a plurality of tanks respectively storing fuel and communicated with each other through communication holes; an explosion-proof gas generating device supplying explosion-proof gas including a predetermined concentration or more of inactive gas; and a gas supply pipe provided to pass through the inside of the plurality of tanks through the through holes so that the explosion-proof gas flows therein.例文帳に追加

燃料タンクは、それぞれ燃料を蓄え、互いに連通孔を介して連通する複数のタンクと、不活性ガスを所定の濃度以上含んだ防爆気体を供給する防爆気体発生装置と、連通孔を介して複数のタンクの内部を貫通するように設けられ、防爆気体が流れる気体供給管とを備える。 - 特許庁

The toner carrier includes: a roller member; a plurality of electrodes provided in the roller member; and a feeding part which is electrically connected to the electrodes and in which feeding is performed by a power supply provided in the developing device; wherein the feeding part and the electrodes are electrically connected so that two or more paths, through which electricity flows from the feeding part to the electrodes, are formed.例文帳に追加

ローラ部材と、ローラ部材に設けられた複数の電極と、前記電極と電気的に接続され、現像装置に設けられた電源から給電される給電部と、を備えたトナー担持体において、前記給電部から前記電極に電気が流れる経路が２つ以上形成されるように、給電部と電極とを電気的に接続した。 - 特許庁

A discharge path 25 connected to a discharge portion of the priming pump 30 is bifurcated, one path 25a communicates with a discharge path 12 of the engine-driven lubrication oil pump 5, and a check valve 26 is provided in the one path 25a to open so that oil flows from the priming pump 30 to the discharge path 12 of the engine-driven lubrication oil pump 5.例文帳に追加

プライミングポンプ３０の吐出部に接続された吐出経路２５を分岐し、一方の経路２５ａはエンジン駆動潤滑油ポンプ５の吐出経路１２と連通し、一方の経路２５ａに、プライミングポンプ３０からエンジン駆動潤滑油ポンプ５の吐出経路１２に向けてオイルが流れるように開放する逆止弁２６を設ける。 - 特許庁

When suppressing the rise of the voltage caused by the charge of the smoothing capacitor 105 using regeneration power, a DC power supply of a control part 119 which turns on a voltage-absorption switch 109 uses a bootstrap power supply circuit in which a current flows and is formed as shown by a dashed arrow D in Fig. via a bootstrap diode 117 from a control power supply 114.例文帳に追加

回生電力による平滑コンデンサ１０５の充電による電圧上昇を抑える際に、電圧吸収スイッチ１０９をオンにする制御部１１９の直流電源は、制御電源１１４からブートストラップダイオード１１７を経て、図中破線の矢印Ｄのように電流が流れて形成されるブートストラップ電源回路による。 - 特許庁

A drainage structure 10 on the ground 4 having a high permeable layer 3 under the soil includes: catchment implement 20 which comprise a rain water trench 22 for collecting the rain water falling on the surface of the earth and catch basin 21; and drainage channels 30 which comprise a through-hole that reaches the permeable layer 3, and into which the rain water collected by the catchment implements 20 flows.例文帳に追加

地下に透水性の高い透水層３を備えた地盤４における排水構造１０は、地表に降った雨水を集水する雨水トレンチ２２及び集水枡２１からなる集水手段２０と、透水層３まで到達するような貫通孔からなり、集水手段２０により集水された雨水が流れ込む排水経路３０と、を備える。 - 特許庁

This fuel supply device 100 includes: a housing 60 forming a combustion chamber 51; a fuel pump 40 sucking the fuel inside of the fuel chamber 51; a suction cylinder part 53 positioning inside the fuel chamber 51, into which the fuel to be sucked into the fuel pump 40 flows; and a suction filter 70 for filtering the fuel flowing into the fuel chamber 51.例文帳に追加

燃料室５１を形成するハウジング６０と、燃料室５１内の燃料を吸入する燃料ポンプ４０と、燃料室５１内に位置し、燃料ポンプ４０に吸入される燃料が流入する吸入筒部５３と、燃料室５１に流入する燃料を濾過するサクションフィルタ７０と、を備える燃料供給装置１００とする。 - 特許庁

Additionally, the ascent of the water in the tubular portion 13 is prevented because the second drainage outlet 19 is opened on a lateral side even when the water accumulated in a sill 2 ascends so that a water surface can reach the first drain outlet 18; and the water can be discharged from the second drainage outlet 19 even when the water flows into the tubular portion 13.例文帳に追加

さらに、下枠２の内部に溜まった水が上昇して水面が第１排水口１８まで達した場合であっても、第２排水口１９が側方に開口していることで、筒状部１３内を水が上昇することがなく、また、筒状部１３内に水が入り込んだとしても第２排水口１９から排水することができる。 - 特許庁

When a control (oxygen deficiency control) for reducing oxygen concentration in exhaust gas, which flows into the DPF, by turning down the intake amount and by after-injecting, is implemented as an excessive temperature rise suppressing control in the DPF, the increment of fuel injection amount in relation to the lowering of engine speed is made larger than that when the oxygen deficiency control is not implemented.例文帳に追加

ＤＰＦにおける過昇温抑制制御として、吸気量を絞り、かつアフター噴射を行うことでＤＰＦに流入する排気中の酸素濃度を低減する制御（酸欠制御）を実行する場合に、エンジン回転数の低下に対する燃料噴射量の増加量を酸欠制御でない場合に比べて大きくする。 - 特許庁

Each of the frills has a V-shaped cross section having two inclined parts 31, 32, 35, 36 inflating from concave bottoms 29, 34, is plastically deformed to expand an open width dimension when the inflation gas flows in to inflate the airbag, and sets the thickness dimension t within the limit of suppressing inversion to the outer surface side at completion of inflation.例文帳に追加

各襞部は、凹んだ底部２９，３４から延びる二つの傾斜部３１，３２，３５，３６を有した断面Ｖ字状とし、膨張用ガスの流入時、開口幅寸法を広げるように塑性変形して、エアバッグを膨らませ、肉厚寸法ｔを、膨張完了時に、外表面側への反転を抑制される範囲内として、設定されている。 - 特許庁

To provide a method having high efficiency and a device having a simple structure with which all flows, for example, the flow is uniformed by changing the flowing direction from the horizontal direction to the vertical direction so as to guide the gas flow to charging material containing a material/half-finished product treated in such series of industrial furnaces without generating the back pressure as thoroughly as possible.例文帳に追加

あらゆる流れを、例えば水平方向から垂直方向へ方向転換させて流れを均質化すると共に、背圧を出来る限り生じさせずに、この種の工業炉において処理される材料／半製品を含む装入物にガス流を誘導するように方向付けるような、効率の高い方法及び構造の簡易な装置を実現する。 - 特許庁

There is provided a steam injection mechanism 3 comprising a common channel 31 through which steam supplied from a steam supply source flows and distribution channels 32 to distribute the steam from the common channel, wherein the steam is injected from steam injection orifices 32d formed in distal ends of the distribution channels 32 to an object (a fibrous nonwoven fabric) to be processed.例文帳に追加

蒸気噴出装置３は、蒸気供給源から供給された蒸気を流動させる共通流動部３１と、共通流動部の前記蒸気を分流する分流流動部３２とを備え、分流流動部３２の末端に形成した蒸気噴出部３２ｄから被処理物（繊維不織布）に蒸気を噴出する。 - 特許庁

An injection port 62a of an air injection flow passage 62 is formed in a position of becoming the apex of the equilateral triangle of the yarn storage space 61, and air injected from the respective injection ports 62a flows toward a wall surface 61b of becoming the side of the equilateral triangle of the yarn storage space 61, and collides in the orthogonal direction to its surface direction with the wall surface 61b.例文帳に追加

また、糸収容空間６１の上記正三角形の頂点となる位置に、エア噴射流路６２の噴射口６２ａが形成されており、各噴射口６２ａから噴射されたエアは、糸収容空間６１の上記正三角形の辺となる壁面６１ｂに向かって流れ、壁面６１ｂにその面方向と直交する方向に衝突する。 - 特許庁

The ink L flowing in an ink introduction passage 33 flows out through an outlet 332 of the ink introduction passage 33 in a direction opposite to a gravity direction (g), accordingly, bubbles B generated or advancing up to the outlet 332 of the ink introduction passage 33 ride on the flow of the ink L and advance toward a bubble storage part 322 formed in a direction opposite to the gravity direction (g).例文帳に追加

インク導入路３３を流れるインクＬは、インク導入路３３の出口３３２から重力方向ｇとは反対方向に流出するので、インク導入路３３の出口３３２までに発生または進入した気泡Ｂは、インクＬの流れに乗って重力方向ｇとは反対方向に形成された気泡貯留部３２２へと向かう。 - 特許庁

In the auxiliary space, a separation region B which generates downward swirl flows from the spherical valve holding part 506 to the conduit when the spherical valve holding part 506 and the conduit 503 are separated and the spherical valve 505 is in open state while the sewage in the auxiliary space is not discharged by the check valve 509.例文帳に追加

補助空間には、球体弁保持部５０６から流路５０３までを離間させ、逆止弁５０９により補助空間内の汚水が排出されない状態で球体弁５０５が開状態である場合に球体弁保持部５０６から流路までに下降旋回流を生じさせるための離間領域Ｂが設けられている。 - 特許庁

A plurality of unit cells are stacked ranging from an end plate 310 of an approximate rectangular parallelepiped fuel cell stack 300 toward an end plate 350, and the separator for each unit cell where air (or oxygen) flows has a plurality of grooves formed in zigzag ranging from a side face 300A of the fuel cell stack 300 toward a side face 300B.例文帳に追加

複数の単位セルは、略直方体からなる燃料電池スタック３００の端板３１０から端板３５０へ向かう方向に積層されており、各単位セルにおいて、空気（または酸素）を流すセパレータは、燃料電池スタック３００の側面３００Ａから側面３００Ｂへ向かう方向にジグザグ状に形成された複数の溝を有する。 - 特許庁

In molding a lens, plastic material flows from a side of a second flange edge transfer surface 21d to a first optical surface transfer surface 11a in an oblique direction inclined to an optical axis orthogonal direction, so that the plastic material can smoothly pass through the narrowest clearance between a first area transfer surface 11b and a second area transfer surface 21b opening.例文帳に追加

成形時には、光軸直交方向に対して傾いた斜め方向であって、第２のフランジ端転写面２１ｄ側から第１の光学面転写面１１ａに向かうようにプラスチック素材が流れるので、最も間隔が狭い第１の領域転写面１１ｂと第２の領域転写面２１ｂとの間をスムーズに通過することができる。 - 特許庁