1016万例文収録!

「form-only」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > form-onlyの意味・解説 > form-onlyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

form-onlyの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1564



例文

At the time of restoration of the original form image, a form image 4b of only the preserved description part is read out from the preservation means 5 and subjected to processing opposite to compression, and exclusive OR operation processing between the obtained form image and the unwritten form image 3a is performed again in a restoration means 2b, thus the original written form image 1b is restored.例文帳に追加

元の帳票イメージへの復元は、前記保存した記述部のみの帳票イメージ4bを保存手段5から読み出し前記圧縮と逆の処理を行い、復元手段2bにおいて未記入の帳票イメージ3aとの間で再度ピクセル毎に排他的論理和演算処理を行い、元の記述済み帳票イメージ1bを復元する。 - 特許庁

Article 40 (1) Where the subject matter of the suits should be determined only in a single form for all co-parties, procedural acts performed by one of them shall become effective only in the interest of all of them. 例文帳に追加

第四十条 訴訟の目的が共同訴訟人の全員について合一にのみ確定すべき場合には、その一人の訴訟行為は、全員の利益においてのみその効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, although the piece takes the form of a haru no monogurui (spring craze piece), it depicts the grief of a mother who has her only child, Umewakamaru, kidnapped by a human traficker and travels from Kyoto to Sumida-gara River in Musashi Province, only to discover the death of her beloved son. 例文帳に追加

ところがこの曲は春の物狂いの形をとりながら、一粒種である梅若丸を人買いにさらわれ、京都から武蔵国の隅田川まで流浪し、愛児の死を知った母親の悲嘆を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the area tag signal is '10000', which indicates the monochrome original, color conversion is executed to form the image only by a single black color (only K) with respect to the area (original).例文帳に追加

一方、エリアタグ信号が白黒原稿を示す「10000」であれば、その領域(原稿)に対しては、黒一色(Kのみ)で画像形成すべく、色変換を行う。 - 特許庁

例文

Thereby, not only the calculation with only the calculation on a displayed form as a target but also the calculation with the item of the non-displayed page as the target can be performed.例文帳に追加

これにより、表示されている帳票上の計算のみを対象とした計算だけではなく、表示されていないページの項目をも対象とした計算も行なうことができる。 - 特許庁


例文

Next, a hydrogen fluoride aqueous solution is introduced through the holes 22 for introducing the etching agent, thereby only the clad layer 212 is etched only in a specific area to form an air bridge cavity 23 ((c)).例文帳に追加

次に、エッチング剤導入用空孔22からフッ化水素水溶液を導入してクラッド層212のみを一定の範囲だけエッチングし、エアブリッジ空洞23を形成する((c))。 - 特許庁

A user selects whether to transmit only form characters included in document information or to transmit only handwritten characters by using the selecting means of an operation part 20.例文帳に追加

ユーザは、操作部20の選択手段を用いて、原稿情報中の定型文字のみを送信するのか、あるいは手書き文字のみを送信するのかのいずれか一方を選択する。 - 特許庁

for example, in the defect detecting test of this form, data are written in only the inner peripheral side adjacent data track in the inner peripheral side region and data are written in only the outer peripheral side adjacent data track in the outer peripheral side region.例文帳に追加

例えば、本形態の欠陥検出テストは、内周側領域において内周側隣接データ・トラックのみに書き込み、外周側領域において外周側隣接データ・トラックのみに書き込む。 - 特許庁

When the engine is cold, fuel is injected from only the some upper nozzle holes out of the plurality of nozzle holes, in the vicinity of the compression top dead center, so as to form only sprays B1 to B4 directed toward an ignition plug 5.例文帳に追加

ここにおいて、機関冷間時は、圧縮上死点付近にて、前記複数の噴孔のうち、上側にある一部の噴孔のみから、燃料を噴射させ、点火プラグ5を指向する噴霧B1〜B4のみを形成する。 - 特許庁

例文

Thereafter, an insulating material is applied to only a portion into which the foreign matter has been pushed, by ink jet, a dispenser, an application needle, or the like to form an insulating portion, thereby allowing only a defective portion due to the foreign matter to be locally repaired.例文帳に追加

その後、インクジェット、ディスペンサまたは塗布針などによって、異物を押し込んだ部分のみに絶縁材料を塗布し、絶縁部を形成することで、異物による欠陥部のみを局所的に修復することができる。 - 特許庁

例文

Knitting only by a cylinder needle 12 is carried out at a yarn feeding inlet of a group A and knitting only by a cylinder needle 12 at a yarn feeding inlet of a group B to form different knitted fabrics composed of different inner layers 18 and outer layers 20.例文帳に追加

グループAの給糸口ではダイヤル針10のみによる編成を行い、グループBの給糸口ではシリンダ針12のみによる編成を行い、別体の内層18、外層20からなる別体の編物を形成する。 - 特許庁

Then, CPU 22 decides whether to transmits only the form characters included in document information or to transmit only the handwritten characters based on a selecting situation by the selecting means in selecting a facsimile transmission mode.例文帳に追加

そして、CPU22は、ファクシミリ送信モードの選択時に、上記の選択手段による選択状況に基づいて、原稿情報中の定型文字のみを送信するかあるいは手書き文字のみを送信するかを決定する。 - 特許庁

The formed floating-point addition instruction is emulated only with a fixed-point command and processed using only a fixed-point computing element of a processor to form an expectation value (S4).例文帳に追加

作成した浮動小数点加算命令を固定小数点命令のみでエミュレートしプロセッサの固定小数点演算器のみを使用して処理し期待値を作成する(S4)。 - 特許庁

Large stores form the core of customer attraction and also handle sophisticated consumption needs, while the possession of "only in this community" or "only at this store" products and services by community small and medium retailers ties into the strengthening of accumulated appeal for attracted customers.例文帳に追加

大型店が集客の核を担い、高度な消費ニーズにも対応していく一方、地域中小小売事業者は、「地域ならでは」「その店ならでは」の商品・サービスをもつことが、集積としての魅力の強化につながる。 - 経済産業省

Use of the trade mark shall be equivalent to the use of the trade mark in a form differing only in elements which do not alter the distinctive character of the mark in the form in which it was registered. 例文帳に追加

構成要素のみが登録の形態と異なり,商標の識別力が影響を受けない形態で商標を使用することは,商標の使用と同等とする。 - 特許庁

The MBTH reacts with the ALD to form an azine, and the MBTH is oxidized to another kind of substance, only when the MBTH is remained, to form a formazane by coupling with the azine.例文帳に追加

MBTHはALDと反応してアジンを形成し、MBTHが残る場合のみMBTHは酸化されて別種類の物質になり、アジンと結合してフォルマザンを形成する。 - 特許庁

Because it is not necessary to selectively form only transistors to operate as a switch, it is not necessary to form a region for ion implant for forming the source/drain for each transistor.例文帳に追加

スイッチとして動作させるトランジスタのみを選択的に形成する必要がないため、ソース・ドレイン形成用のイオン打ち込み領域をトランジスタ個別に形成する必要はない。 - 特許庁

To produce an untwisted silk yarn that has bulky fabric hand without occurrence of abrasion and fluffing and can be widely used not only in the form of woven fabrics but also in the form of knitted fabrics, and provide clothes using the these fabrics.例文帳に追加

嵩高な風合いを有し、スレやケバ立ちの発生がなく、織物のみでなく編物としても衣料等に広く用いることのできる無撚りシルク糸及びそれを用いた製品を提供する。 - 特許庁

To require only one magnetron magnetic field structure for magnetron evaporation sources, to form a desired confined magnetic field independently of the number and arrangement of magnetron evaporation sources and to easily vary the form of the confined magnetic field.例文帳に追加

マグネトロン蒸発源が1種類のマグネトロン磁場構成で済み、マグネトロン蒸発源の数、配置に関係なく所望の閉じ込め磁場を形成でき、また閉じ込め磁場形状が簡単に変えられるようにする。 - 特許庁

Start/end is judged for each side of a line form only by the position coordinates of a designated coordinate point when forming data in a line form having a width on a storage means.例文帳に追加

この発明は、幅を持ったライン形状のデータを記憶手段上に形成する際に指定座標点の位置座標のみによってライン形状の各辺のスタート、エンドを判定するものである。 - 特許庁

Thus, not only the motif form is made to appear in the notice performance to report an expectation degree but also the expectation degree corresponding to the number of the notice performances in which the motif form appears is reported.例文帳に追加

そのため、単に予告演出においてモチーフ態様を出現させて期待度を報知するだけでなく、モチーフ態様が出現する予告演出の数に応じた期待度を報知することができる。 - 特許庁

When an employee requests a change of its working form to the management server 2, the management server 2 changes the working form only when it can be matched to the working schedule of the employee concerned.例文帳に追加

従業員が自身の勤務形態を変更するよう管理サーバ2に要求すると、管理サーバ2は、その従業員の勤務予定との整合が取れる場合のみ、勤務形態を変更する。 - 特許庁

To provide a slot machine in which not only a winning line has a form different from a linear shape but also expectations can be obtained more than before even in the display form.例文帳に追加

ウィニングラインを直線状とは異なる形態とするだけではなく、その表示形態においても、従来のものよりも期待感が得られるようなスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To apply to not only a gold, a silver but also a platinum without losing its realism and to be executed in no public pollution in a method for engraving a graphic form or the like on a ring by transferring a photographic graphic form.例文帳に追加

写真図形の転写による指輪への図形等の刻設方法において、その写実性を失うことなく、金・銀は勿論、プラチナにも適用できるとともに無公害に実施することができること。 - 特許庁

The form reading necessity determining means reads only the image data of the form 20 in the reading rank determined necessary to be read out, by the scanner part, and stores it in the storage part 14.例文帳に追加

そして、その帳票読取要否判定手段が、読取要と判定した読取り順位の帳票20のイメージデータのみをスキャナ部で読取り、記憶部14に記憶させるようにした。 - 特許庁

To provide an insertion implement 3 which not only enables a separator 9 to be fixed to a form panel 2 but also enables interior and exterior finishing materials 6 etc. to be firmly and easily fixed to a concrete wall etc., and a concrete form 1 using the insertion implement 3.例文帳に追加

型枠パネル2に対するセパレータ9の固定はもとより、コンクリート壁等に対して、内外装材6等を堅固且つ容易に固定可能な挿入具3及びそれを用いたコンクリート型枠1を提供する。 - 特許庁

Since the arched unit panels 1 can be manufactured simply by changing only form panels used for molding the mating surfaces 9 of the tops 6, arched channels 15 of different widths can be formed using a common form.例文帳に追加

製造においては、頂部6の接合面9を成型する型枠板のみを変えれば済むため、共通の型枠により幅員の異なるアーチ形構15を形成することができる。 - 特許庁

A seal is positioned so as to form only one bulged part in a vicinity of a tube end on one side, and the application of a hydraulic pressure and tube end axial thrust are performed to form a bulged part 7_1 of the required height.例文帳に追加

片側の管端付近の膨出部1箇所だけを成形するようにシールの位置決めを行い、水圧の付加と管端軸押込みを行い、必要な高さの膨出部7_1を成形する。 - 特許庁

To provide a construction form for constructing an expansion joint capable of coping with the replacement of only a form construction panel even when the size of a rail joint opening is different between a bridge girders or between the bridge girder and an abutment.例文帳に追加

橋桁間、又は橋桁・橋台間の遊間の大きさが異なる場合にも、型枠コンパネのみの交換で対応可能な伸縮継手施工用の施工型枠を得る。 - 特許庁

To provide a cutter for adjusting a paper cut end form capable of simply cutting a piece of toilet paper drawn from holders by only one hand into a nice form.例文帳に追加

ホルダーからトイレットペーパーを片手だけで引き出して簡単に体裁の良い形状にカットすることができるペーパー切口整形カッターを提供する。 - 特許庁

The technique allows a client side to view the original form file in complete form only by entering search conditions without noticing the file segmentation.例文帳に追加

本発明によれば、クライアント側ではファイル分割されているという意識が一切無く、検索条件を入れるだけで、原票ファイルが完全な形で見ることができる。 - 特許庁

As a result, the frame 32 for segmentation is moved to designate the required part 29 from the print image covering two forms, and then only proceedings contents are printed into one form like a form 30 as a print result.例文帳に追加

その結果、2枚の印刷イメージから必要な部分29を切り出し用の枠32を移動して指定し、その結果印刷結果として用紙30のように議事内容のみを印刷して1枚の用紙にまとめることができる。 - 特許庁

An upper mold 12 and a lower mold 14 are registered not only to form an outer peripheral surface side but also to form an inner peripheral surface side by a ring-shaped metal rigid core 16 to provide an annular space in both molds.例文帳に追加

上金型12と下金型14が合わされて外周面側が形成されると共にリング状とされた金属製のリジットコア16により内周面側が形成されることで、円環状の空間を内部に有する。 - 特許庁

Without etching the stopper film 15, only the interlayer insulating film 18 is so etched as to be able to form the openings 69, and a time required to form the openings 69 can be shortened.例文帳に追加

ストッパ膜15をエッチングすることなく、層間絶縁膜18のみをエッチングすることによって、開口部69を形成することができるため、開口部69を形成する際に必要な時間を短縮することができる。 - 特許庁

The bag-form filter 1 made of ah nonwoven cloth for a work mask is positioned before a capture part 4 so that the user's exhaled breath can pass through the resin ball lump only after filtered by the bag-form filter 1.例文帳に追加

作業用マスクの不織布からなる袋状濾過フィルター1を捕捉部4の前に置き呼気を濾過してから樹脂玉集合体を通過するようにする。 - 特許庁

This simple rice washer is a tool which is formed by integrating a rice washing part 4 in concave form and has unevenness on its surface, a part 3 in comb or mesh form for disposing of only the water but not letting the rice drop, and a handle 2.例文帳に追加

この発明は一本の器具のなかに、凹み形状で表面に凹凸の状態になった米研ぎ部4、そして米を逃がさず、研ぎ汁のみ廃棄できる櫛状、又は網状のもの3と、握り取っ手部2が一体化された器具である。 - 特許庁

A solution containing recording material is applied to the molding substrate to fill only the pit parts to form recording parts, and a required constitution layer is provided to form the optical information recording medium of the patterned medium type.例文帳に追加

記録材料を含む溶液を成形基板に塗布してピット部にのみ充填して記録部を形成し、必要な構成層を設けてパターンドメディアタイプの光情報記録媒体とする。 - 特許庁

To provide a collision form discrimination device with a simple constitution only using an output signal of a floor sensor capable of certainly detecting an initial stage of the collision and discriminating the collision form with high accuracy.例文帳に追加

フロアセンサの出力信号のみを用いる簡易な構成で、衝突の初期段階を的確に検出すると共に、衝突形態を高精度に判別できる衝突形態判別装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a telephone device with a handwriting data input function such that communication can be performed with a previously registered fixed form sentence or by inputting only a modified part in a fixed form.例文帳に追加

あらかじめ登録された定型文や定型の様式内で変更部分のみを入力し通信ができる手書きデータ入力機能を有する電話装置を提供する。 - 特許庁

To form a section for a sash different in a shape of an indoor side part by using a section body in common; and form the section for a sash superior in an outward appearance only by the section body.例文帳に追加

形材本体を共通として室内側部の形状が異なるサッシ用形材にできると共に、形材本体のみでも見栄えの良いサッシ用形材とすることである。 - 特許庁

A form supporting implement is composed of an outer-periphery supporting implement 1 for supporting forms X and Y surrounding both the slab Ba and the beam Bb on the outer periphery of the mat foundation B, and a center supporting implement 2 for supporting the form X surrounding only the beam Bb in the center of the mat foundation B.例文帳に追加

べた基礎Bの外周のスラブBa,梁Bbの双方を囲む型枠X,Yを支持する外周用支持具1と、べた基礎Bの中央の梁Bbのみを囲む型枠Xを支持する中央用支持具2とをからなる。 - 特許庁

To secure a size of a fiber of paper in a residual part and facilitate a recycle to a high quality form by cutting only a part requiring cutting step in a form which carries confidential information or the like.例文帳に追加

機密情報等が記載された用紙を裁断処理した紙くずを原料として上質のリサイクル用紙を製造することは、紙の繊維の大きさが小さいことによる技術的課題が大きく、ほとんどの場合焼却処理されている。 - 特許庁

Therefore, only two surfaces of both surface of a rotating disc form the friction surfaces in the related art, on the other hand, six friction surfaces form the friction surfaces by using, for example, three rotating discs 21 in the present invention.例文帳に追加

即ち、従来では、1つしかない回転ディスクの両面の2面のみで摩擦面を形成していたのに対し、例えば3枚の回転ディスク21を用いる場合、6面で摩擦面を形成する。 - 特許庁

Subsequently, a decision is made whether the rotated image is confined within the fixed form paper sheet or not by comparing the size of the rotated image with the size of the fixed form paper, and rotates the document image or the variable magnification image by 90° or 270° only when it is confined.例文帳に追加

そして、その回転画像のサイズと定形用紙のサイズとを比較して回転画像が定形用紙に収まるかどうかを判定し、収まる場合にのみ原稿画像又は変倍画像を90度又は270回転する。 - 特許庁

When the concrete is released from the form, the holder comes off the concave cave-in part and remains as it is on the concrete surface by pulling out the form surface. Therefore, the operation involved is so simple as only to remove the holder from the concrete surface.例文帳に追加

脱型のときは、型枠面を引き抜くとホルダが筒状凹陥部から外れてコンクリート面に残るので、コンクリート面からホルダを取り除くだけのきわめて簡単な作業である。 - 特許庁

To provide an image forming device which eliminates the need for destaticizing means for form peeling separation or requires only a simple destaticizing means, can easily peel a form, is free of abnormal deformation of an intermediate transfer belt, and can obtain an image of high picture quality.例文帳に追加

用紙剥離補助のための除電手段が不要か簡略な除電手段しか要らず、用紙を簡単に剥離でき、中間転写ベルトの異常な変形が無く、高画質の画像が得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The composition distribution areas CAR1 to CAR3 of the respective components A to C are outputted in the form of the images, so not only the composition distributions, but also behaviors, forces, etc., of the respective components A to C can be grasped in analog form without using numerals, graphs, etc.例文帳に追加

各成分A〜Cの組成分布領域CAR1〜CAR3が画像で出力されるので、各成分A〜Cの組成分布だけでなく、挙動、勢力等を数値、グラフ等を使用することなく、アナログ的に把握することができる。 - 特許庁

Afterwards, when the printer 2 is put in an idle state, only the form data is printed on the regular sheet, and the form sheet is supplied (S220).例文帳に追加

その後、プリンタ2が空き状態であるときに、普通紙にフォームデータのみを使用した印刷を行うことによりフォーム用紙の補給を行う(S220)。 - 特許庁

When only printing out is performed at the analyzed output destination, data of a YMCK form are selected (S3 and S4) and in the other cases, data of an RGB form are selected (S5).例文帳に追加

解析された出力先で印刷出力のみが行われる場合は、YMCK形式のデータが選択され(S3,S4)、それ以外の場合はRGB形式のデータが選択される(S5)。 - 特許庁

例文

To provide a soldering apparatus whereby not only a lead frame of continuing in the form of a band but also a matrix type lead frame can be soldered, and further, strip-form frames of a plurality of column widths can be also processed.例文帳に追加

本発明は、帯状に連続したリードフレームのみならず、マトリックスタイプのリードフレームであっても半田付けできるとともに、複数の列幅の短冊フレームも処理することができることを目的とする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS