「front loaded」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a load loaded on a load-carrying platform from contacting directly with a cabin back-panel of a component for a cabin, and to restrain a deck front panel from being vibrated, without executing large-scaled reinforcement.例文帳に追加

本発明は、荷台に積んだ荷物が客室の構成部品となるキャビンバックパネルに直接当たることを防げる上、大掛かりな補強をしなくてもデッキフロントパネルの振動を抑えることが可能なトラックのキャビンと荷台の取付構造を提供することにある。 - 特許庁

A ball casting spin drum machine 1 has a storage tray body 20 capable of storing Pachinko balls as game media on its front side and the start of a game is made ready when a prescribed unit number of Pachinko balls are loaded inside with a game ball loader from the storage tray body 20.例文帳に追加

球投入回胴マシン１は、遊技媒体としてのパチンコ球を貯留可能な貯留皿体２０が前面側に設けられており、この貯留皿体２０から規定単位数分のパチンコ球が遊技球取込装置により内部に取り込まれるとゲームの始動が可能となる。 - 特許庁

This movement mechanism having a front plane 102 is provided with first and second arms 108, 110, the arms rotate around pivot points 112, 114, also, loaded by an over-center spring 500.例文帳に追加

前面（１０２）を有するディスク駆動機構のための移動機構であって、第１及び第２のアーム（１０８，１１０）を備え、当該アームがピボット点（１１２，１１４）の周りを回転し、かつオーバーセンタばね（５００）によりばね負荷されている移動機構である。 - 特許庁

A ball casting spin drum machine 1 has a storage tray body 20 capable of storing Pachinko balls as game media on the front side and when a substantial number of Pachinko balls are loaded in with a game ball loader from the storage tray body 20, the start of a game is made ready.例文帳に追加

球投入回胴マシン１は、遊技媒体としてのパチンコ球を貯留可能な貯留皿体２０が前面側に設けられており、この貯留皿体２０から相当の数量のパチンコ球が遊技球取込装置により内部に取り込まれるとゲームの始動が可能となる。 - 特許庁

Also, careless displacement of the buckle 30 by the load to the seat front side loaded into the buckle 30 through the seat belt etc. at the vehicle crash etc. by enlarging the inclining forward angle of the buckle 30 at the buckle storage location can be suppressed.例文帳に追加

また、バックル格納位置におけるバックル３０の前傾角度が大きくされることにより、車両衝突時等にシートベルト等を介してバックル３０に負荷されるシート前方側への荷重によってバックル３０が不用意に変位することを抑制できる。 - 特許庁

The MD inserted into the holding part 2a of the device 2 with the inserting and ejecting port 6f provided on the front plate 6c of a cabinet 6 is selectively housed or loaded in an each tray of the magzine 3 or the reproducer 5 by the device 2 having rollers 25a, 25b.例文帳に追加

筺体６の前面板６ｃに設けられる挿排口６ｆを介して昇降装置２の保持部２ａ内へ挿入されたＭＤは、ローラ２５ｂ，２６ｂを有する昇降装置２によって、マガジン３の各トレイまたは再生装置５内に選択的に収納または装填される。 - 特許庁

A ball casting spin drum machine 1 has a storage tray body 20 capable of storing Pachinko balls as game media on the front side and when a prescribed number of Pachinko balls are loaded in with a game ball loader from the storage tray body 20, the start of a game is made ready.例文帳に追加

球投入回胴マシン１は、遊技媒体としてのパチンコ球を貯留可能な貯留皿体２０が前面側に設けられており、この貯留皿体２０から所定数のパチンコ球が遊技球取込装置により内部に取り込まれるとゲームの始動が可能となる。 - 特許庁

The lower section 45 to be supported is rotatably loaded on the lower supporting section 31, and the front upper frame section 43 is detachably engaged with the upper supporting section 37, and the carrier 40 for equipment loading is detachably attached to the rear side of the body frame 11 of the electrically operated wheelchair 10.例文帳に追加

下側被支持部４５を下側支持部３１上に回動自在に載置し、前上枠部４３を上側支持部３７に係脱自在に係合させて、機器搭載用キャリア４０を電動車椅子１０の車体フレーム１１の後側に着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

A picking unit 18 attached to a surrounding horizontal moving body 12 for setting/drawing a disk D on the shelf device is fitted in space between front and rear horizontal moving bodies, and a slider 39 provided in the horizontal moving body 12 is loaded on the supporting frames 11 so as to be freely moved.例文帳に追加

ディスクＤを棚装置に出し入れするためのピッキングユニット１８が取付く水平移動体１２を、前後水平移動体１２の間の空間に嵌まり込む形状として、水平移動体１２に設けたスライダー３９を、支持フレーム１１に移動自在に装着する。 - 特許庁

This liquid chemical sprayer 1 is provided with the car body 4 supported by a front wheel 2 and a rear wheel 3, a spray unit 5 loaded on the body 4 and a handlebar 9 arranged on the body 4 so that a worker W can drive the body 4.例文帳に追加

本発明の薬液噴霧機１は、前輪２及び後輪３に支持された車体４と、該車体４に搭載された噴霧装置５と、該車体４に設けられて作業者Ｗが該車体４を操縦するためのハンドル９とを備えている。 - 特許庁

The interior package member 2 is formed by integrating a bottom wall 25 where the flat square batteries 1 are loaded and a pair of buffer materials 37, 38 arranged in front and at the rear of the interior package member 2, with the flat square batteries 1 arrayed between the both buffer materials 37, 38.例文帳に追加

内装部材２は、扁平角形電池１が載置される底壁２５と、内装部材２の前後に配置される一対の緩衝材３７・３８とを一体形成してなるものであり、両緩衝材３７・３８の間に扁平角形電池１が配置されている。 - 特許庁

A washing nozzle 15, a water storage tank 19, a filter 20, a small article container 13, and a cover member 37 which are constituent parts loaded on a dishwasher 1 are formed of a resin in such a manner that a catechin reactor for which a catechin component is composed is kneaded into the front surface sides.例文帳に追加

食器洗浄機１に搭載された構成部品たる洗浄ノズル１５、貯水タンク１９、フィルター２０、小物入れ１３及びカバー部材３７は、その表面側にカテキン成分を複合化させたカテキン反応体を練り込むようにして、樹脂で形成されている。 - 特許庁

When the camera part 11 is loaded so as to photograph a part in front of a vehicle, the lens 12 and the image pickup area 14 are arranged such that the center of the image pickup area 14 is below the optical axis 15 of the lens 12 and the vertical transfer direction of the CCD is downwards.例文帳に追加

カメラ部１１が車両前方を撮影するように搭載されたとき、撮像領域１４の中心がレンズ１２の光軸１５よりも下方にあり、かつ、ＣＣＤの垂直転送方向が下向きになるように、レンズ１２撮像領域１４とが配置されている。 - 特許庁

In a combustion furnace, a drawer type hermetically closed door 3 thereof is constituted by a wall vertically provided in front of a truck 2 loaded with a hanging frame 7 for a coated part support member and the truck 2 is moved by wheels 5 and guide rails 6 to open and close the opening of the combustion furnace.例文帳に追加

この発明の燃焼炉は塗装部品支持部材用の吊架枠７を搭載する台車が２の前面に立設した壁で燃焼炉の引出式密閉扉３を構成し、車輪５と案内レール６によって移動することにより燃焼炉の開口を開閉するようになっている。 - 特許庁

To prevent baggage loaded in a trunk from flowing into a car interior even when inertial force works on the baggage in cases where a vehicle has a collisional accident or a rear-end collisional accident at the front or the rear of the vehicle in the middle of traveling or is suddenly braked.例文帳に追加

車輛の運行中車輛の正面或いは後面で衝突事故または追突事故が発生するとか急制動された場合、トランクル−ムに積載されていた荷物に慣性力が働いたとしても、前記荷物が車室内へ流入されることが防止されるようにすること。 - 特許庁

A sensor electrode 16a where the capacitance changes accompanying the approach of the head part of the crew, and an ECU 15 which moves the headrest front part 12 by controlling the actuator 14 and detects the approach of the head part of the crew on the basis of the capacitance change of the sensor electrode 16a, are loaded on the headrest front part 12.例文帳に追加

乗員の頭部の接近に伴って静電容量が変化するセンサ電極１６ａと、アクチュエータ１４を制御してヘッドレスト前部１２を移動させると共にセンサ電極１６ａの静電容量変化に基づいて乗員の頭部の接近を検出するＥＣＵ１５とを、ヘッドレスト前部１２に搭載した。 - 特許庁

Furthermore, a large high capacity battery 28 can be loaded using the space under a zoom lens 14 effectively because a space 24 for containing the large high capacity battery 28 is provided under the zoom lens 14 on the front 12FA and an opening/closing battery cover 20 is provided on the front side.例文帳に追加

また、正面１２ＦＡのズームレンズ１４の下側に大容量の大型の電池２８を収容可能な電池収容空間２４を配置し、その電池蓋２０を正面側に開閉可能に設けているので、ズームレンズ１４の下側のスペースを有効に用いて大容量の大型の電池２８を装填可能にできる。 - 特許庁

There is provided a two layer frame installed with a front side frame 19 in the front position of transporting direction of the woven fabrices 12 and 13 which is adjusted to be loaded by a tension frame 21 for providing a closed machine room containing the woven fabric part to be molded, and the frame parts are movable for releasing the frame of the above two layer sheet.例文帳に追加

成形されるべき生地織物部を含む閉鎖機械室を作り出すためのテンション枠２１によって負荷が掛けられるように適合され、生地織物１２，１３の搬送方向の前方における前側枠部１９を備えた二層シート枠が備えられ、枠部は前記二層シート枠の離型のために移動可能である。 - 特許庁

The cleaning member 32 is loaded along a right side surface 56 of the charging unit 13 by having a hook 42 in front of the cleaning member body 40 engaged to an end part 43 on a front side of the charging unit 13 and also having a rail guide 53 behind the cleaning member body 40 installed adjacently behind a pushing in part 54 of the charging unit 13.例文帳に追加

清掃部材３２は、清掃部材本体４０の手前側のフック４２を帯電ユニット１３の手前側の端部４３に係合させ、また清掃部材本体４０の奥側のレールガイド５３を帯電ユニット１３の押し込み部５４の奥側に隣接させて配置することで、帯電ユニット１３の右側面５６に沿って装着する。 - 特許庁

A tunnel recess panel member 40 is arranged so as to cover a part between two inner side flames 33 above the front part of a trailer, has both side edges joined to the inner side frame 33 in the vehicle width direction, a lower surface forming a tunnel recess part 21 and an upper surface forming a floor surface 37 and is loaded on the front part of the main beam 4 of the trainer.例文帳に追加

トンネルリセスパネル部材４０は、トレーラの前部の上方で２本のインナサイドフレーム３３の間を覆うように配置され、インナサイドフレーム３３に接合される車幅方向の両側縁と、トンネルリセス部２１を形成する下面と、床面３７を形成する上面とを有し、トレーラのメインビーム４の前部に載置される。 - 特許庁

This load port 1 comprises a mounting stage 7 for receiving and placing the open cassette 6 in which a wafer W is loaded, which is arranged in a clean room 2, and 2 front side door 13 for opening/closing so as to separate the mounting stage 7 from the clean room 2, and the front door is constituted of transparent or semitransparent materials.例文帳に追加

クリーンルーム２内に配置され、ウェハＷを装填したオープンカセット６を受け取って載置する載置台７と、該載置台７をクリーンルーム２に対して離隔するように開閉される前側ドア１３とを具備するとともに、前側ドア１３が、透明または半透明の材料から構成されているオープンカセット用ロードポートを提供する。 - 特許庁

An inspection code which determines whether a memory access instruction contained in a loaded program code is an access instruction to a permitted area that is an access-pemitted memory area or an access instruction to an area out of the permitted area is inserted in front of the memory access instruction in the program code, and an NOP instruction is inserted to the program code.例文帳に追加

ロードしたプログラムコードに含まれるメモリアクセス命令が、アクセスを許可するメモリ領域である許可領域へのアクセス命令であるか、許可領域の外部の領域へのアクセス命令であるかを判定する検査コードを、プログラムコードにおけるメモリアクセス命令の前に挿入するとともに、ＮＯＰ命令をプログラムコードに挿入する。 - 特許庁

In one embodiment, the substrate manufacturing method includes: a first step for forming a film 13 on which a compressive stress is loaded, on a rear face 12 of a semiconductor wafer 10; and a second step for performing a high-temperature and short-time heat treatment to only a front surface 11 of the semiconductor wafer 10 by irradiating the surface 11 with a flash.例文帳に追加

本発明の基板の製造方法の一実施形態は、半導体ウェーハ１０の裏面１２に、圧縮応力を負荷する膜１３を形成する第１工程と、表面１１に対して閃光を照射することによって、半導体ウェーハ１０の表面１１のみに高温かつ短時間の熱処理を施す第２工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a walking type mower manufactured by disposing front and rear travel wheels and a steering handle on a mowing portion in whose housing a mowing blade to be rotated on a vertical axis is received and on which an engine is loaded, wherein the walking type mower can smoothly continue a mowing work on a grass land on which long grasses grow thickly.例文帳に追加

ハウジング内に縦軸心周りに回転駆動される刈刃を収容した草刈部に、前後左右の走行車輪、および、操縦ハンドルを装備するとともに、前記草刈部の上部に原動部を搭載してなる歩行型草刈機において、長い草の繁茂した草地での草刈作業を円滑に続行できるようにする。 - 特許庁

To provide a deck device with locking function of a cassette door which can be locked so that the cassette door is unopened when it is not in use, which therefore can prevent a foreign matter from entering inside through an opening for inserting a cassette as well as preventing the cassette from being loaded erroneously with the front and back reversed, and which can be manufactured at low cost because of simple structure.例文帳に追加

カセットドアを不使用時に開かないようにロックすることができて、カセット挿入用開口部から内部に異物が混入することやカセットを前後逆にしていれてしまうような誤挿入を防ぐことができ、しかも構造が簡単で安価に製造できるカセットドアのロック機能付きデッキ装置を提供する。 - 特許庁

A basket 1 loaded on a lift 25 is horizontally transferred in front of a desired storage space 15 by moving a transfer carriage 22 on a Y rail 20, transferred into the desired storage space 15 by moving the transfer carriage on a rail 26 and a rail 27 and placed and fixed on a support table 18 in the desired storage space 15 by lowering the lift 25.例文帳に追加

リフト２５に載荷されたバスケット１は、搬送台車２２がＹレール２０上を移動することで、所望の貯蔵空間１５の前面に水平移動され、移動台車２４がレール２６、レール２７を移動することで、所望の貯蔵空間１５に移動され、リフト２５がリフトダウンすることで、所望の貯蔵空間１５の支持台１８に設置されると共に固定される。 - 特許庁

The waterproof camera is made watertight at a photographic aperture part in front of a photographic lens unit 1 by using a 1st transparent member 5; and a 2nd transparent member unit 6 having a 2nd transparent member 61 different from the 1st transparent member 5 is detachably loaded outside the photographic aperture part and a sealed air layer 7 is formed between the two transparent members.例文帳に追加

撮影レンズユニット１の前方の撮影開口部を第１の透明部材５で水密状態とする防水カメラにおいて、前記第１の透明部材５とは別の第２の透明部材６１を有する第２の透明部材ユニット６を着脱自在として前記該撮影開口部外側に装填し、且つ２つの透明部材間に密閉した気体層７を形成する。 - 特許庁

The ink cartridge 7 is equipped with a cartridge body 71 which forms an ink storage chamber, an ink supply port 39 set at a bottom part of the ink storage chamber so as to supply an ink liquid stored in the ink storage chamber to a printing head loaded on the carriage of the printer, and the protrusion 87 for positioning which is set projecting at a front wall 73 of the cartridge body 71.例文帳に追加

インクカートリッジ７は、インク収容室を形成するカートリッジ本体７１と、インク収容室に収容されたインク液をプリンタのキャリッジに搭載された印字ヘッドに供給するためにインク収容室の底部に設けられたインク供給口３９と、カートリッジ本体７１の前壁７３に突設された位置決め用突起８７とを備える。 - 特許庁

In the system for producing a semiconductor, where an SiO2 film is formed on a substrate by supplying TRIES gas and O2 gas into a reaction chamber 1 loaded with a substrate, a section 5 for making TRIES gas and O2 merge is provided immediately in front of the reaction chamber 1 and the gas merging section is provided with a turbulence generating means 10.例文帳に追加

基板を装填した反応室１内にＴＲＩＥＳガスとＯ_2ガスとを供給して基板上にＳｉＯ_2膜を形成する半導体製造装置において、反応室１の直前にＴＲＩＥＳガスとＯ_2ガスとを合流させるガス合流部５を設け、そのガス合流部に乱流発生手段１０を設けた。 - 特許庁

A stick 16 that houses device is loaded on or unloaded from the chute lane 14 of a device transfer equipment 12 by a stick loading/unloading device, where a device stopper 20 is provided in front of the one end opening 16A of the stick 16 mounted on a stick pad 22 for preventing devices 18 from outflowing from the one end opening 16A.例文帳に追加

素子搬送装置１２のシュータレーン１４に、素子１８を収容するスティック１６をスティック着脱装置１０により着脱する際に、スティック受け台２２に装着されたスティック１６の一端開口１６Ａの前方に、この一端開口１６Ａからの素子１８の流出を阻止する素子ストッパ２０を設ける。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device and an image forming apparatus with sheet feeding device, which prevents impact noise generated from collision of a guiding passage and sheets, which are loaded on a plurality of sheet feeding means, of which front ends are fed to a sheet carrier means for carrying the sheets after temporally stopping the advance of the ends.例文帳に追加

複数のシート給送手段に積載されたシートの先端を一端停止した後にシートを搬送するシート搬送手段に給送するシートと案内通路との衝突による衝突音の騒音の発生を防止するシート給送装置及びそのシート給送装置を具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 has a frame-like cabinet 2 having an opening part and a front door 3 which is openably supported by the cabinet 2 with the main board 19 for handling the control of the whole of the game machine loaded on the rear side and the main board 19 is electrically connected to other electronic components through the harness 10 as an electric connection cable.例文帳に追加

パチンコ機１は、開口部を有する枠体状の筐体２と、背面側に遊技機全体の制御を司る主基板１９を搭載した形で筐体２に開閉可能に支持される前扉３とを備え、主基板１９と他の電子部品とが電気的接続ケーブルであるハーネス１０を介して互いに接続されている。 - 特許庁

A medium is horizontally loaded on a first plate (a bottom plate) so that an inclination is formed to lower the first plate (the bottom plate) on a second plate (a front plate) side when the plates are attached to a medium treatment device, and an angle formed by the plates adjacent to each other is a right angle when the plates are detached from the medium treatment.例文帳に追加

媒体処理装置に装着したとき、第１の板材（底板）の第２の板材（前板）側を低くする傾斜を形成するとともに、媒体処理装置から外したとき、隣接したそれぞれの板材が形成する角度が直角になるようして第１の板材（底板）上に媒体を水平に装填できるようにした。 - 特許庁

A clock-synchronized memory is provided with an AL setting register 132 used for setting a value (front-loaded latency) specifying a supply cycle of a read or write command, and a delay control circuit 126 for delaying internal control signals MAE, WBE by the prescribed cycle time in accordance with a value set to the AL setting register 132.例文帳に追加

クロック同期型のメモリにおいて、読出しまたは書込みコマンドの投入サイクルを指定する値（前倒しレイテンシ）を設定可能なＡＬ設定レジスタ１３２と、ＡＬ設定レジスタ１３２に設定された値に応じて所定のサイクル時間だけ内部制御信号ＭＡＥ，ＷＢＥを遅延させるための遅延制御回路１２６とを備える。 - 特許庁

When the time from the disposal time to the present time is smaller than the front-loaded advertisement time, preferential display data about the commodity are transmitted to an information display device 20 displaying normal display data of the commodity with the commodity as a preferential advertisement commodity by a display data transmission part 12 and are made to be displayed.例文帳に追加

廃棄時刻から現在の時刻までの時間が前倒し広告時間よりも小さいと、その商品を優先広告商品として、その商品についての優先表示データを、表示データ送信部１２によって、その商品の通常表示データを表示している情報表示装置２０に送信して表示させる。 - 特許庁

In a battery support structure 10 as the shock absorbing structure for a vehicle, when a buffer ECU 44 detects or predicts a collision of a walker with a front bumper on the basis of a result of detection by a collision detecting device 46, the buffer ECU 44 operates a battery moving mechanism 30 so as to separate a battery 26 loaded on the vehicle from an engine hood 14.例文帳に追加

車両用衝撃吸収構造としてのバッテリ支持構造１０は、衝突検出装置４６の検出結果に基づいて緩衝ＥＣＵ４４がフロントバンパへの歩行者の衝突を検出又は予測すると、緩衝ＥＣＵ４４がバッテリ移動機構３０を作動させることで、車両搭載物であるバッテリ２６がエンジンフード１４から離間する。 - 特許庁

This printer for photoprinting to the strip-shaped photoprinting medium wound in a roll is provided with a photoprinting medium-holding means for holding the loaded photoprinting medium in a manner to be able to be freely taken out, and a supporting means for supporting the photoprinting medium-holding means slidably to a casing in a front-back direction or in a lateral direction.例文帳に追加

ロール状に巻回された帯状の印画媒体に印画を行うプリンタ装置において、装填された印画媒体を引き出し自在に保持する印画媒体保持手段と、印画媒体保持手段を筐体に対して前後方向又は横方向に対してスライド自在に支持する支持手段とを設けるようにした。 - 特許庁

A main controller loaded in the vehicle conducts automatic control motion and gives an alarm regarding the obstacles existing in the front to the driver in a sensory way in accordance with a speed reduction instruction value BC, the total of a speed reduction reference instruction value BCB which increases and decrease with oblong waves in a predetermined cycle and a base value (offset value) which gradually increases as the time lapses.例文帳に追加

車両に搭載されたメインコントローラは、所定周期で矩形波状に増減する減速基準指令値ＢＣＢと、時間の経過に応じて漸増するベース値（オフセット値）との和である減速指令値ＢＣに従って、自動的な制動動作を実行することにより、前方に存在する障害物に関する体感的な警報をドライバに与える。 - 特許庁

This air conditioner has a Peltier element, only a heat radiation fin 10 is mounted in an air distribution circuit, when a water cluster generating device 5 for clustering the water dew-condensed on a cooling face by discharge and releasing the same into the air, is loaded on an air conditioner, and a discharging portion for generating water cluster is exposed to a front face of the air conditioner.例文帳に追加

ペルチエ素子を有して、冷却面に結露した水を、放電によってクラスターにして空気中に放出させる水クラスター発生装置５を空気調和機に搭載する際、送風回路内に配するのを放熱フィン１０のみとし、水クラスターを発生させる放電部を空気調和機正面に露出するように配置する。 - 特許庁

In preparing this device 10 for fixing a loaded item, each of the tip ends 13, 14 of wires 15, 16 pulled out from a pair of winding mechanisms positioned at the front and the back in a storage case is provided with a mounting member 30 having a ring part 35 mounted detachably and a holding part 33 mounted detachably on a part of the item.例文帳に追加

積載物固定装置１０は、収納ケース内で前後方向に配置された一対の巻き取り機構から引出されるワイヤ１５，１６の先端部である１３，１４がそれぞれ着脱可能に装着されるリング部３５と積載物の一部に着脱可能に装着される把持部３３とを有する取付部材３０を備える。 - 特許庁

The optical semiconductor device is equipped with a lead frame 1; an optical semiconductor element 2 loaded on this lead frame 1; a silicon resin 13 at least covering a light giving and taking portion on a front surface of this optical semiconductor element 2; and a shading molded resin portion 14 sealing at least a part of this silicon resin 13, and the optical semiconductor element 2.例文帳に追加

この発明の光半導体装置は、リードフレーム１と、このリードフレーム１上に搭載された光半導体素子２と、この光半導体素子２表面の光の授受部を少なくとも覆うシリコーン樹脂部１３と、このシリコーン樹脂部１３の少なくとも一部および上記光半導体素子２を封止する遮光性のモールド樹脂部１４とを備える。 - 特許庁

Since the ink cartridge can be inserted into the carriage from the front side of the recorder and can be loaded while being stopped with a strong force even in case of an ink jet recorder where the ink cartridge is independent from the recording head, an ink introduction needle expending from the recording head can be inserted into the ink supply opening of the ink cartridge and can be surely brought into intimate contact therewith.例文帳に追加

これにより、インクカートリッジと記録ヘッドが別体のインクジェット式記録装置であっても、インクカートリッジを装置前面側からキャリッジへ挿入し、インクカートリッジを強い力で係止して装填することができるので、インクカートリッジのインク供給口に記録ヘッドから伸びるインク導入針を差し込んで確実に密着させることができる。 - 特許庁

When a new disk D is inserted into the insertion part 10A1 of a front board 10A in the state that another disk is loaded in the disk drive part, regulation members 14A, 14B are pushed by the edge part of the disk D, enter regulation recessed parts 113, 114, and are regulated, and the double loading of the disk D is prevented.例文帳に追加

ディスク駆動部内に他のディスクが装填されている状態において、新たなディスクＤを筐体の前板１０Ａの挿入部１０Ａ１に挿入すると、規制部材１４Ａ，１４ＢがディスクＤの縁部に押されて規制凹部１１３，１１４内に入り込んで規制され、ディスクＤの二重装填を防止できる。 - 特許庁

The low formaldehyde emission panel comprises a substrate having a front and a rear face, and a scrim loaded to the surface by a high molecular adhesive, wherein the adhesive contains about 15 to 70 wt.% of a co-polymerized non hydrolyzable hydrophobic monomer and about 1 to 20 wt.% of a formaldehyde scavenger.例文帳に追加

低ホルムアルデヒドパネルであって、該パネルは、以下の部分を含む：基板であって、該基板は、表面および裏面を有する；および、スクリムであって、該スクリムは、高分子接着剤により、該表面に装着され、該接着剤は、約１５重量％〜約７０重量％の共重合した非加水分解可能疎水性モノマーおよび約１重量％〜約２０重量％のホルムアルデヒドスカベンジャーを含有する、パネル。 - 特許庁