「glove」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

It is desired that the speaker is arranged at the palm side top end section of any of the third finger, middle finger or index finger of the glove, and that the microphone 107 is arranged in the neighborhood of the palm side of the wrist of the glove.例文帳に追加

さらに、スピーカとマイクロホン１０７の配置としては、スピーカが、手袋の薬指又は中指又は人差し指のいずれかの手のひら側先端部分に配置され、マイクロホンが、手袋の手首の手のひら側付近に配置されていることが好適である。 - 特許庁

To provide a method for producing a rubber glove designed so that the thickness of a prescribed portion can be varied, the portion can be exchanged, or the difference in thickness between respective portions can be easily changed in a single rubber glove without using any specific hand mold.例文帳に追加

特殊な手型を使用しなくても、同じ１枚のゴム手袋中で、所定の部位の厚みを違えることができる上、前記部位を変更したり、各部位間での厚みの差を変更したりするのが容易なゴム手袋の製造方法を提供する。 - 特許庁

The objective work grove has a slit 4 between a sheet part forming the upper part of the palm-side of the finger of the glove and a sheet part forming the lower part, the sheet part forming the upper part is overlapped on the sheet part forming the lower part and a finger tip is put out from the glove through the slit 4.例文帳に追加

本発明の作業用手袋においては、上記切り込みが、手袋の指の手のひら側の上方部分を形成するシート部分と下方部分を形成するシート部分とを互に重ね合せ、その間に切り込みを設け、この切り込みを介して内側から外側に指先部分を出し得るようする。 - 特許庁

To provide a glove not only showing water repellency against to water which took during its use but also absorbing sweat which came from a wearer so as to give comfortable feeling of wear when used, and to provide a method for producing the glove.例文帳に追加

本発明は、使用中に付着した水分に対して撥水性を発揮するのは勿論、さらに、使用者の発汗した汗を吸収し、使用時において快適な装着感が得られる手袋及びその手袋の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vehicle occupant protecting device in which a glove box can extremely sufficiently oppose against pressing force applied from an occupant leg part to an air bag in the vehicle occupant protecting device in which the air bag is provided in a glove box.例文帳に追加

エアバッグをグローブボックスに設けた車両乗員保護装置において、エアバッグに対し乗員脚部から加えられる押圧力に対しグローブボックスがきわめて十分に対抗することができる車両乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a knee collision protective device for a vehicle capable of surely protecting an occupant's lower limb including a knee part from a collision load to a glove box, by surely absorbing a knee load caused by a collision with the glove box of when a vehicle collides.例文帳に追加

車両の衝突時に乗員膝部のグローブボックスへの衝突により発生する膝荷重を確実に吸収し、乗員の膝部を含む下肢をグローブボックスへの衝突荷重から確実に保護することができる車両用膝衝突保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument panel allowing an increase in supporting strength of a striker and improvement of rigidity of an opening part formed in a front wall of an instrument panel main body to easily maintain a constant gap at a joint part between the opening part and a glove compartment, even if the instrument panel or the glove compartment is made larger.例文帳に追加

インストルメントパネルが大型化したりグローブボックスが大型化したりした場合であっても、ストライカの支持強度を強くすることができ、インストルメントパネル本体の前壁に形成された開口部の剛性を向上させることができて、開口部とグローブボックスの合せ部の隙を一定に保ちやすいインストルメントパネルを提供する。 - 特許庁

The glove simultaneously having functionality, touch feeling sensation and also cold-proofing properties is structured as follows: the palm part of a glove has a broad part where the skin is exposed for enhancing the touch feeling sensation; or the palm part comprises a combination of string-like or net-like parts and tape-like or fastener-like parts having a broadly skin-exposed part.例文帳に追加

以上の課題を解決するために、第一発明は、手袋の掌部分に触感知覚性を高めるための広い地肌露出部分が あることや、掌部分を紐状,網目状のものと、テープ状、留め具状、大きく地肌露出部分があるものを組み合わせたことを 特徴とする、機能性、触感知覚性、防寒性を同時にあわせもつ手袋である。 - 特許庁

The rubber glove is produced by the method, and is favorably used for protecting the hand of a worker from chemical substance treated particularly in chemical factories and the like where the chemical substance is treated because the rubber glove has no fear of reduction in workability due to enlargement of the thickness of its finger tips, and/or reduction in chemical resistance due to reduction in the thickness of its palm part and/or its back part.例文帳に追加

ゴム手袋は、前記製造方法によって製造され、指先の厚みが大きくなって作業性が低下したり、掌や甲の厚みが小さくなって耐薬品性が低下したりするおそれがないため、特に化学物質を取り扱う化学工場等において、取り扱う化学物質から作業者の手を保護するために好適に使用できる。 - 特許庁

The golf glove is constituted by sewing and securing a thumb sack 2 for receiving the thumb to the rim of the thumb sack opening 6 of the glove body 1 and a palm side opening rim 6a of the thumb sack opening 6 is formed so as to reach the extension of the line L1 between a long finger and a medicinal finger or the position of a little finger side.例文帳に追加

手袋本体１の親指袋開口６の縁に、親指を収容する親指袋２が縫着されてなるゴルフ手袋であって、親指袋開口６の手平側開口縁６ａを、中指と薬指との間のラインＬ１の延長線上、またはそれよりも小指側の位置まで達するように形成する。 - 特許庁

The waterproof gloves are obtained by providing a skirt 5 having pleats 9 at the lower end of a bottom part 3 using a more rigid waterproof sheet material than a glove body 1 and having a tension in the waterproof gloves for working prepared by integrally molding each glove body 1 comprising a bag part 2 for covering a hand and the bottom part 3 covering the forearm from the waterproof material.例文帳に追加

手を被覆する袋部２と前腕を被覆する裾部３とから成る手袋本体１を防水性材料で一体形成した作業用防水手袋において、前記手袋本体１よりも硬質にして張力を有する防水性シート材を用いて前記裾部３の下端部３ａにプリーツ９を有するスカート５を設けることにより前記課題の解決手段とした。 - 特許庁

The device is constituted so that the HEPA filter is mounted from the working space side, the immersion tank for chemicals capable of inactivating handling substance is installed in the working space, and a test substance can be inactivated before taking out the HEPA filter from the glove box in the glove box for biohazard measure.例文帳に追加

バイオハザード対策用グローブボックスにおいて、作業空間側からＨＥＰＡフィルタを取り付け、また、作業空間内には、取り扱う物質を不活性化用できる薬品の浸漬槽を設け、ＨＥＰＡフィルタをグローブボックスから取り出す前に、試験物質を不活性化できるよう、装置を構成したものである。 - 特許庁

With the glove for a lighting fixture fitted with a decoration 1 of resin or the like along the surface of a part swollen outward in an acute angle, a pin 2, 2 each is set in opposition at the top and bottom end of the inside face of the decoration 1, and is locked in insertion to a hole 4 each formed on the glove 3.例文帳に追加

外向きに鋭角に膨らんだ部分の表面に沿って樹脂製などの飾り１を取り付けた照明器具用グローブであって、飾り１内面の上下端にそれぞれピン２、２を対向して設け、各ピン２、２をグローブ３に形成した孔４、４にそれぞれ嵌め込み係止した照明器具用グローブである。 - 特許庁

This glove-like scrubbing brush is installed onto the commercially available vinyl rubber glove, which is generally used for protection of a hand, whereby the integrated feeling of the hand with the scrubbing brush can be provided to reduce the danger of falling and breaking a dish, and the sense of the fingertips can spread to a fine part of cookware or the like to easily and safely perform the work.例文帳に追加

市販のビニール・ゴム手袋は通常、手の保護のために使用するがその上にさらに、本発明の手袋状たわしを装着することにより、手とたわしとの一体感が得られ、食器を落とし割る危険性が減少し、調理器具等の細かい部分にも指先の感覚が行きわたり作業し易く安全である。 - 特許庁

To provide a large port structure capable of having a larger opening in consideration of the fact that, in the glove box, a conventional large port for taking in/out a handling device or the like is restricted to a cylindrical shape wherein the depth of a glove box has the maximum diameter because a vinyl bag mounted thereon is fixed by an O-ring.例文帳に追加

グローブボックスにおいて、取扱装置等の出入のための従来のラージポートは、これに装着されるビニールバッグをＯリングで固定しているためにグローブボックスの奥行きを最大径とした円筒形に制限されてしまうことに鑑み、より大きな開口とすることができるラージポート構造を提供する。 - 特許庁

This occupant crash protection device to reduce impact applied on an occupant of a vehicle furnished with the instrument panel by the secondary collision is furnished with an impact absorbing member to deform by receiving a load by movement of a glove box 2 when the glove box 2 arranged on the instrument panel moves to the front of a vehicle from its mounting position by the secondary collision.例文帳に追加

２次衝突によりインストルメントパネルを備えた車両の乗員に加わる衝撃を緩和する乗員保護装置において、インストルメントパネルに配置されたグローブボックス２が、２次衝突によりその取付け位置から車両前方へ移動したとき、このグローブボックス２の移動により荷重を受けて変形する衝撃吸収部材を備えた。 - 特許庁

Furthermore, a double-faced fastener is set on the tip of each of the removed fingertips, and similarly, a double-faced fastener corresponding thereto is set on the glove body, so that the glove is allowed to fix the fingertips with the double-faced fasteners so as not to cause an obstruction, and allowed to be quickly and easily attached again to the fingertips.例文帳に追加

また、取り外した各指先部の先端部分に両面ファスナーを設置し、同じく手袋本体に対応する両面ファスナーを設置しておくことで、取り外し時に指先部を両面ファスナーで固定して邪魔にならないようにし、かつ再度指先に装着するのも素早く簡単に行うことができる。 - 特許庁

This glove for the RFID tag communication integrally provided with an antenna for reader/writer communicating with the RFID tag with non contact therewith is characterized in having a means emitting a confirmation sound and/or a confirmation light to the glove for the RFID tag communication, when normally completing the communication with the RFID tag.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグと非接触で交信するリーダライタのアンテナを一体的に設けたＲＦＩＤタグ交信用の手袋において、該ＲＦＩＤタグ交信用の手袋へ該ＲＦＩＤタグとの交信が正常に終了した際の、確認音および／または確認光を発する手段を設けることを特徴とする。 - 特許庁

When a workman grabs the conductive handle 23 of the parts box 15 on a transport carrier 13 while wearing a reading transmitter 31 and a conductive glove 27, the reading transmitter 31 connected with the conductive glove 27 reads the identification of the ID chip and sends it to the indicating device 35 of the parts rack 11 via a receiver 29.例文帳に追加

作業者１９は、読取送信機３１を身に付けかつ導電性手袋２７を着用した上で、運搬台車１３上の部品箱１５の導電性取っ手２３を掴むと、導電性手袋２７に接続されている読取送信機３１が、ＩＤチップの識別情報を読み取り、部品棚１１の指示装置３５に、受信機２９を介して送信する。 - 特許庁

To prevent a hinge from being deformed by the empty weight of a glove box and the weight of an article that is stored in the glove box in a globe box structure that opens and closes an opening of an instrument panel because a lower end of the box body is supported by the hinge to be turned up and down.例文帳に追加

ボックス本体の下端部がヒンジで支持されて上下方向に回動することによりインストルメントパネルの開口部を開閉するグローブボックス構造において、グローブボックスの自重及び該グローブボックスに収容された物品の重量による荷重によってヒンジが変形するのを防止する。 - 特許庁

To provide a curtain for preventing pollution capable of preventing the curtain from being bent and shriveled due to water pressure in the outside of the curtain when dredging by using a glove or a back hoe, preventing the curtain from being broken due to the contact of the glove or the back hoe with the curtain, and preventing a scope of dredging surrounded by the curtain from becoming narrow.例文帳に追加

グラブ又はバックホウによる浚渫工事の際にカーテンがカーテン外部の水圧によって撓んでしぼんだ状態になることがなく、その結果グラブ又はバックホウがカーテンと接触してカーテンが破損したり、カーテンによって囲われた浚渫範囲が狭くなったりすることがない汚濁防止用カーテンを提供する。 - 特許庁

The striker 14 is projected to the car compartment side of the upper edge 8 of the glove box opening 2, so that the inexpensive locking means 15 can be used, a projection cover portion 10 for covering the upper part of the projecting striker 14 is extended out of the upper edge 8 of the glove box opening 2 to improve the appearance and secure the large storing space.例文帳に追加

グローブボックス開口２の上辺部８より車室側にストライカ１４を突出させて配設することにより、安価なロック手段１５を用いることができるようにし、かつその突出したストライカ１４の上部を覆う突出覆部１０をグローブボックス開口２の上辺部８から延出して見栄えを良くするとともに大きな収容スペースを確保した。 - 特許庁

To improve the appearance of an instrument panel P in the closed state of a rid part 15, in an instrument panel wherein the inside of a glove box 11 is illuminated from the upper side in closing the glove box 11 by mounting an illuminating means 41 to a lower duct 33 installed on the back side of the instrument panel body 1 through a mounting means 34.例文帳に追加

インストルメントパネル本体１の裏側に配設したロアダクト３３に取付手段３４を介して照明具４１を取り付けてグローブボックス１１の閉時にも該グローブボックス１１の内部を上方から照明するものにおいて、リッド部１５が閉状態にあるときのインストルメントパネルＰの見栄えを良好なものとする。 - 特許庁

In the outer face of the tip part of a thumb insert part of the glove 1, the cleaner sheet 30 formed by a belt-like material having a designated length in the longitudinal direction, including a region for locating the nail part of the thumb is fixed to the outer surface of the tip part of the thumb insert part 2a in the glove 1.例文帳に追加

また、グローブ１における親指挿入部２ａの先端部分の外面において、親指の爪の部分が位置する部位を含み、長さ方向に所定の長さを有する帯状のものから構成されるクリーナシート３０がグローブ１における親指挿入部２ａの先端部分の外面に止着されている。 - 特許庁

The glove compartment 16 is buried in the recess 12P1 of the seat pad, the flange 16a has its tip bent downward, a trim cover terminal 12c' is folded along a bent end 16a', and the bent end of the flange and the fold of the trim cover terminal are stitched to integrate the glove compartment 16 with the trim cover 12c.例文帳に追加

小物入れ１６はシートパッドの凹所１２Ｐ１に埋設され、そのフランジ１６ａはその先端が下方に折曲され、この折曲端１６ａ’に沿ってトリムカバー端末１２ｃ’を折り返し、フランジの折曲端とトリムカバー端末の折り返しとを縫合して小物入れ１６がトリムカバー１２ｃと一体化されている。 - 特許庁

Consequently, even if the paper and other article in the glove box 50 pass the clearance S and drop on the front side of the vehicle of the glove box 50 when a blower 40 is driven and internal air is sucked through the internal air suction port 33, the article is not sucked into the internal air suction port 33 and drops downward.例文帳に追加

これにより、送風機４０を駆動させて内気吸込口３３から内気を吸い込ませたときに、グローブボックス５０内の紙片その他の内容物が、隙間Ｓを通過してグローブボックス５０の車両前方側に落ちてしまったとしても、当該内容物は内気吸込口３３内に吸い込まれることなく下方に落下することとなるので、上記課題を解決できる。 - 特許庁

When a glove box door 24 is at a closed position 24X and abuts on a peripheral side of an opening 20 via a cushion rubber 34, the abutting portion 48A makes planar contact with a surface portion 38A of the front end 138 of the rock rod 38, that is close to the interior of the cabin 12, and restricts movement of the glove box door 24 in an opening direction.例文帳に追加

グローブボックスドア２４が閉じ位置２４Ｘにあって開口部２０の外周側にクッションゴム３４を介して当る場合に、当接部４８Ａは、ロックロッド３８の先端部１３８における車室１２内寄りの面部３８Ａと面接触してグローブボックスドア２４の開き位置の方向への移動を制限する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing an exercise-promoting glove having such an unprecedented new technical idea as to guide the movement of the upper limb to promote exercise through controlling bending and stretching and/or inward and outward swinging exercise without imposing so much restriction on the moved areas of finger joints and without passing through any complicated process, and to provide an exercise-promoting glove.例文帳に追加

手指関節の運動範囲をそれ程制限することなく手指関節の屈伸・内外転運動を制御することにより上肢運動を誘導し、運動を促進させるという今までにない全く新しい技術思想をもった手袋を、安価で複雑な工程を経ずして製造する方法と、運動を促進させる手袋を提供すること。 - 特許庁

In this shape retaining strap for the glove for the baseball or softball, a plurality of shape retaining strap part wound round the peripheral direction of the glove are disposed in the longitudinal direction, the end of the shape retaining belt part is provided with a locking means, and the plurality of shape retaining belt parts are integrated with parts of the other shape retaining straps in part of the strap part.例文帳に追加

野球用又はソフトボール用グラブの保型ベルトであって、グラブの周方向に巻きつける保型用ベルト部を長手方向に複数本配置し、前記保型用ベルト部の端部に係止具を設け、前記複数の保型用ベルト部はベルト部内の一部で他の保型用ベルト部の一部と一体化していることを特徴とする野球用又はソフトボール用グラブの保型ベルト。 - 特許庁

The glove box opening/closing mechanism has a glove compartment body 13 in which a housing space 3 having an opening toward the inside of a car cabin 12 is formed on an instrumental panel 2 located in front of an occupant seat side 1a at an assistant seat side, and which is installed freely slidable along from within the housing space 3 to the front and rear direction of a car.例文帳に追加

助手席側乗員座席１ａ前方のインストルメントパネル２に、車室１２内側に向けて開口する収納空間３を形成すると共に、収納空間３内から車両前後方向に沿ってスライド自在に装着されたグローブボックス本体１３を有するグローブボックス開閉機構である。 - 特許庁

The chemical resistant glove comprises a chloroprene-based rubber and a mixed rubber layer containing a nitrile-butadiene-based rubber and a chloroprene-based rubber sequentially formed on a fabric glove, wherein nitrile-butadiene-based rubber particles are contained in the mixed rubber layer in an amount of 20 to 60 pts.wt., on a solid content basis, based on 100 pts.wt. of a latex of the mixed rubber layer.例文帳に追加

繊維製手袋の上に、クロロプレン系ゴム層、ニトリルブタジエン系ゴムとクロロプレン系ゴムの混合ゴム層を順次形成してなり、前記混合ゴム層の中にニトリルブタジエン系ゴム粒子が固形分基準で該混合ゴム層のラテックス１００重量部に対し２０〜６０重量部含有されていることを特徴とする耐薬品性手袋である。 - 特許庁

When, in the front collision of the vehicle, the glove box 1 is pressed forward by collision of the occupant and collides against a deck cross member 5 in the front, the connecting sides 9a-9e are easily and securely ruptured along the fragile part 10 with the cutout part 11 as a starting point and thereby the respective faces of the glove box 1 are separated and easily compressingiy deformed.例文帳に追加

車両前突時において、乗員の衝突によりグローブボックス１が前方に押されて、前方に位置するデッキクロスメンバ５に衝突したときに、切欠部１１を起点として、各接合辺９ａ〜９ｅを脆弱部１０に沿って容易且つ確実に破断させ、これによりグローブボックス１の各面を分離して容易に圧縮変形させる。 - 特許庁

The glove bag has a bag main body with a plurality of projections for protruding outside for storing an object to be operated, a glove for protruding inside of the bag main body which performs a predetermined operation to the object to be operated and a frame body for enclosing the bag main body and supporting the plurality of projections to prevent the bag main body from being broken.例文帳に追加

外側に突起する複数の突起部を有し、作業対象物を収容するバッグ本体と、該バッグ本体内部に突出して設けられ前記作業対象物に対する所定の作業を行うグローブと、前記バッグ本体を包囲し、前記複数の突起部を支持して前記バッグ本体が潰れるのを防止する枠体とを備える。 - 特許庁

This pair of cooking gloves with a slit is worn on the hand when cooking, and is so designed that a nearly cylindrical glove part 10 in which a tip end is closed without having finger part and a bottom end has an opening for inserting the hand is set along the length direction with a slit for operating chopsticks 11 from the inside of the glove part 10.例文帳に追加

料理時に手に装着する手袋であって、指部を有することなく先端は閉鎖され、基端は手を挿抜するための開放口を有する略筒形を成す手袋部１０に、長さ方向に沿って手袋部１０内部から箸１１を操作するためのスリットが設けられたことを特徴とするスリット付き料理用手袋。 - 特許庁

To provide a golf glove having a pocket for inserting a golf tee for improving working and productivity by easy insertion and pulling out of the tee by forming the tee inserting pocket so that the golf tee is inserted in a horizontal direction of the golf glove on a binding band of double structure or the bonded face of a joint piece of the hand back part.例文帳に追加

ティー挿入ポケットを、二重構造でなった結束バンド又は手の甲部位の締結片の接着面上に、ゴルフティーがゴルフグローブ横方向に挿入されるように、形成することで、ティーの挿入及び抜き出しを容易にし、作業性及び生産性を向上させるための、ゴルフティー挿入ポケットを備えるゴルフグローブを提供することである。 - 特許庁

A torque mechanism built inside a torque hinge 35 is adjustable for a rotating force acting around a hinge shaft if a heavy material such as metal or glass is used as a glove compartment 20 for the preparation of fire, so that the glove compartment 20 can be configured to open downwardly as it gradually rotates even if it is heavy.例文帳に追加

火災対策としてグローブ２０に金属材やガラス材の重量物を使用しても、トルクヒンジ３５に内蔵されているトルク機構は、ヒンジの軸の回りに作用して回転する力を調整することができるので、グローブ２０が重たくても徐々に回転して下方へ開く構造とすることができる。 - 特許庁

The instrument panel for a vehicle comprises a duct assembly 30 having the vent duct and the glove compartment housed in the lower part of the panel and two panels divided into an upper half and a lower half by injection-molding resin so that the lower half is integrally molded with the lower half of the vent duct and the glove compartment.例文帳に追加

車両のインストルメントパネルの下部に収容されるベントダクトと小物入れとを複合化したダクト組立体３０を設け、 このダクト組立体３０を樹脂のインジェクション成形による上半部と下半部に分割した２つのパネルで構成し、その下半部がベントダクトの下半部と小物入れと一体成形されていることを特徴とする。 - 特許庁

An apparatus for creating tactile information for reproducing a tactile feel given to an operating body comprises a tactile detection glove 1R for detecting a tactile feel from the operation of an actual object to output tactile detection signals, and an information creation means 10 for signal-processing the tactile detection signals output from the tactile detection glove 1R to create tactile information.例文帳に追加

操作体に与える触覚を再現するための触覚情報を作成する装置であって、実際の物体を操作した際に得られる触覚を検出して触覚検出信号を出力する触覚検出グローブ１Ｒと、この触覚検出グローブ１Ｒから出力される触覚検出信号を信号処理して触覚情報を作成する情報作成手段１０とを備えるものである。 - 特許庁

To provide a sheet for determining a hand shape for producing a glove, capable of suitably determining the hand shape of an user to produce the glove fitting the hand of the user as possible.例文帳に追加

使用者の手に極力フィットするような手袋を製作するために、使用者の手形を好適に判定する、手袋を製作するための手形判定用シート、その手形判定用シートを具備する手形判定用シートセット、並びにその手形判定用シート若しくはシートセットを用いた手形判定方法及び手袋の製作方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When moving the glove box 1 from a fully closed condition to a semi-opened condition, a gear 59 meshing with a box side gear part 57 of the glove box 1 and a tray side gear part 55 of a tray 43 does not rotate while it is meshed with them and moves along guide grooves 61a, 65a of a gear box 61 to protrude the tray 43.例文帳に追加

グローブボックス１を全閉状態から半開状態に移行させる際には、グローブボックス１のボックス側ギア部５７およびトレイ４３のトレイ側ギア部５５に噛合するギア５９が、噛合状態のまま回転せずにギアボックス６１のガイド溝６１ａ，６５ａに沿って移動し、トレイ４３を突出させる。 - 特許庁

This pair of gloves is formed on a glove base material with a skin having on the surface a finely recessed part made through coating the surface of the glove base material with a polyvinylchloride resin material or a rubber material, spraying wax on the coated material in a half-gelatinized condition followed by subjecting the resultant product to a heat treatment to create skin and washing and removing wax from the skin surface.例文帳に追加

手袋基材の表面をポリ塩化ビニル樹脂材料またはゴム材料で被覆し、被覆した材料の半ゲル化時にワックスを散布し、その後に加熱処理して成膜し、膜面のワックスを洗浄除去することにより、微細な凹部を表面に有した皮膜を前記手袋基材上に形成する。 - 特許庁

While most input devices offer one, two, or three degrees of freedom, the data glove is unique in that it offers multiple degrees of freedom for each finger and for the hand as well. 例文帳に追加

大部分の入力装置が１,２または３自由度を提供するのに対して, データグローブはそれぞれの指および手について多自由度を提供するという点で比類のないものである. - コンピューター用語辞典

In the past, waboshi (a soft glove (without a hardened thumb)), which had no tsuno inside, was mainstream (the tsuno can be inconvenient because one can neither draw a bow while on horseback nor hold a sword). 例文帳に追加

昔は、和帽子（柔帽子）という角の入っていないものが本流であった（角入りでは、馬上で弓を引いたり、刀を握ることが出来ないので都合が悪い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Except for the kote for boys, the namako (a connection between a fist cover and a wrist cover of glove used for kendo swordsmanship) or a portion called kera is added to protect the wrist. 例文帳に追加

少年用などの小手を除いては、手首を保護する目的から、小手頭と筒との間に生子（なまこ）もしくはケラと呼ばれる部分が作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The acrylic plastisol composition for a glove comprises a core-shell structured acrylic resin for paste, a block urethane, a block urethane curing agent, a plasticizer, and a diluent and, if necessary, other additives.例文帳に追加

本手袋用アクリル系プラスチゾル組成物は、ペースト用コアシェル構造のアクリル樹脂、ブロックウレタン、ブロックウレタン硬化剤、可塑剤、及び希釈剤、必要に応じてその他の添加剤よりなる。 - 特許庁