「impression method」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a floor material capable of giving soft and high-class impression to an observer without collapsing the contour of a pattern even in the case where the pattern is fine in the floor material having the pattern in which each color changes so as to flow in a non-uniform shape.例文帳に追加

不定形で各色が流れるように変化する模様を有する床材において、模様を細かくした場合でも、模様の輪郭が崩れることがなく、かつ、ソフトで、高級な印象を観者に与えることができる床材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin-made bottle container and for a manufacturing method the same where a bottom section and a body are each of a relatively thick, which visually gives a high-class impression, a volume is constant, and if the certain quantity of a fluid material is filled in a container, the level of the fluid is always kept constant.例文帳に追加

底部や胴部が比較的厚い肉厚を有し、視覚的に高級感を与えるとともに、容積が一定で、容器内に一定量の液状物を充填すると、常に液位が一定となる樹脂製ビン容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

However, for a smaller market, the reprocessed type products are also being manufactured and distributed today as a high-grade article and these two types are successfully segregated (there is an impression that only the reprocessed method have been adopted by manufacturers of Shimonoseki such as Maeda and so on, but both methods have been adopted in Shimonoseki from the past). 例文帳に追加

また、まぶし製法も少数ながら生産されており市場向けの高級品として流通し住み分けがなされている（下関では前田によりまぶし製法のみを行っているイメージがあるが、古来より両製法とも行われている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a low densifying agent for paper, capable of easily producing the paper excellent in low density, opacity, whiteness and also flexibility such as ease for turning over, voluminous feeling, feeling impression, hand touch feeling, etc., and a method for producing the low density paper by using the low densifying agent for paper.例文帳に追加

低密度性、不透明度、白色度に優れ、かつめくりやすさ、ボリューム感、風合い、手触りなどの柔軟性に優れた紙を容易に製造することができる紙用低密度化剤及び該紙用低密度化剤を用いた低密度紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for detecting a peripheral surface of a disk capable of detecting highly accurately an outer peripheral defect such as a chuck impression, a flaw or a chip remaining when chucking a disk substrate, almost without detecting foreign matter which is one of defects.例文帳に追加

欠陥の１つである異物をほとんど検出することなく、ディスク基板をチャックしたときに残るチャック痕、疵や欠け等の外周欠陥を高精度に検出することができるようなディスクの周面欠陥検出方法および検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer bias control method which maintains satisfactory transferability regardless of environmental variation and duration variation by minimizing the reduction of productivity in an image device with a transfer bias impression means having a constant current power source and a constant voltage power source.例文帳に追加

定電流電源と定電圧電源を備えた転写バイアス印加手段を備えた画像装置において、生産性の低下を最小限に抑えた上で、環境変動・耐久変動によらず良好な転写性を維持する転写バイアス制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for electronic approval, wit which an electronic document itself prepared by a word processor or spreadsheet software having approval information and a sealed impression image can be prevented from being used for the others, or sealed document can be prevented from being revised.例文帳に追加

ワープロや表計算ソフトなどにより作成された電子文書自身に承認情報を持たせ、かつ、捺印した印影イメージを他に使用されたり、捺印後の文書の改ざんされたりするのを防止できる電子承認方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a surface treatment method for an aluminum material by which rolling impression, extrusion impressions, or the like, on formation of a stock are eliminated, further, uniformity and reproducibility are made enough in a surface gloss and color tones, and extremely low surface glossiness can be imparted over a wide range.例文帳に追加

素材形成時の圧延痕や押出痕等が消失すると共に、表面光沢や色調において均一性や再現性に富み、広範囲に亘って極めて低い表面光沢度を付与することができるアルミニウム材の表面処理方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a knitted blanket excellent in touch, improved in safety and health view points, obtaining a sufficient voluminous feeling and also forming a pale, soft feeling water mark like dyed pattern capable of giving a fresh impression, and to provide its production method.例文帳に追加

風合いに優れる上に、安全衛生面での向上を図ることができ、かつ十分なボリューム感が得られると共に、淡く、柔らかい感じのする透かし状の趣のある染色図柄を形成し得て爽やかな印象を与えることのできる編み毛布及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a shade for lighting equipments which is formed with frames and sheet bodies provided on each of the frames wherein a portion formed especially with the sheet body is formed in a curved surface shape, thereby the shade for lighting equipments capable of brewing soft impression can be simply manufactured.例文帳に追加

フレームと当該フレームに設けられるシート体からなる照明器具用シェードであって、特にシート体で形作られる部分を曲面形状とし、柔らかい印象を醸し出すことのできる照明器具用シェードを簡易に製造することのできる製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a document management system, a document management device, a control method, and a program that can lighten the burden of approval operation on an approver by specifying a suitable seal impression place when the approver seals an electronic document with an electronic seal.例文帳に追加

承認者が電子帳票に電子印鑑を押印するにあたり、適切な押印箇所を特定することで、承認者の承認作業の負荷を軽減することが可能な文書管理システム、文書管理装置、制御方法、及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a glass product of which the surface is ornamented with an inkstick by using a brush etc., exhibiting deep impression, and which does not cause the separation of a colorant and the staining of a hand even when the hand touches with the surface; and a production method of the glass product.例文帳に追加

「墨」によって毛筆等を用いて表面が装飾された味わい深いガラス製品であって、仮に該表面に手が触れた場合であっても、該着色剤が剥がれたり、それによって手が汚れてしまうことが無いガラス製品及びそのようなガラス製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A virtual object on the screen is prepared by a method to impart a real impression to the persons different each other browsing the same screen/window, and the virtual reality is generated to prepare the intensified reality for the one or plurality of browsing persons browsing the same real object.例文帳に追加

画面上の仮想オブジェクトは、同じ画面／窓を同時に見ている互いに異なる人々にとって、現実的な印象を与えるようなやり方で作成され、同一の現実のオブジェクトを見ている１人または複数の閲覧者に対して強化現実を作成するために仮想現実を生成する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device that gives such an impression that light is being emitted uniformly from a linear light emission member to a viewer even if a plurality of LEDs having variations in a luminescent state are arranged linearly, and to provide a method of manufacturing the light-emitting device and a light source apparatus with the light-emitting device.例文帳に追加

発光状態にばらつきのある複数のＬＥＤが線状に並べられたとしても、線状の発光部が均一に発光している印象を看者に与えることのできる発光装置とその製造方法及び発光装置を備えた光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing program, a recording medium for recording the image processing program, an image processing apparatus, and an image recording apparatus for applying image processing to an image signal of a photographed image by macro photographing so as to complete a print providing an attractive impression in the case of observation.例文帳に追加

マクロ撮影による撮影画像の画像信号を、観察時に好ましい印象を与えるプリントに仕上げるように画像処理を施す画像処理方法、画像処理プログラム、該画像処理プログラムを記録した記録媒体、画像処理装置及び画像記録装置を提供する - 特許庁

A method for manufacturing a solid electrolytic capacitor is provided with a process wherein multiple times impression of current or voltage is performed beforehand to a rolling up element 21, and false short status is eliminated; and a process wherein measuring voltage is impressed to the rolling up element 21, and whether short-circuiting is generated is judged by detected current value.例文帳に追加

固体電解コンデンサの製造方法は、巻取り素子21に予め電流又は電圧を複数回印加して、擬似的なショート状態を解消する工程と、該巻取り素子21に測定電圧を印加して、検出される電流値にてショートしているか否かを判断する工程を具えている。 - 特許庁

To provide an interactive type game apparatus which allows players to enjoy difference in impression gained from a plurality of responses by making it respond with a plurality of contents to a speech by the player, a control method thereof and a recording medium recorded with program therefor.例文帳に追加

遊技者の発話に対して複数の内容の回答を行わせることで、遊技者が複数の回答から得られる印象の差を楽しむことができる会話型遊技装置、会話型遊技装置の制御方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, a display control method and a display control program which can make a deep impression on a player by being switched from invisible images to visible images when the player can switch the visible images and the invisible images.例文帳に追加

遊技者が視認できる画像と視認できない画像とを切り換えられるときに、視認できない画像から視認できる画像へと切り換えることで遊技者に強い印象を与えることができるようにした遊技機、表示制御方法および表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a drawing method giving almost an actual impression by preventing a structure from being discontinuously drawn due to mesh boundaries at the time of reading map information on roads, buildings, etc., divided by mesh boundaries from a map database, and displaying a stereoscopic spectacle viewed from a prescribed view point position.例文帳に追加

メッシュ境界により分割された道路や建物等の地図情報を地図データベースから読み込み、所定の視点位置から眺めた立体的な景観を表示する際に、メッシュ境界による構造物の不連続描画を防止し、実物に近い印象を与える表示方法を提供する。 - 特許庁

In the impression cylinder jacket or the transfer cylinder jacket for the offset sheet-fed perfecting press, an uneven structure is formed on a metal substrate by an etching method and then the metal substrate is coated with a silicone resin so as to be thin in convex portions and thick in concave portions and so as to copy after the uneven structure.例文帳に追加

金属製基板をエッチング法により凹凸構造を形成し、その上にシリコーン樹脂を凸部は薄く凹部は厚くかつ、凹凸構造を倣うようににコーティングしたオフセット枚葉両面印刷機用圧胴または渡し胴ジャケットおよびその製造方法である。 - 特許庁

In the method and the system for determining the inaccurate information (600) for positioning the data model (1) of virtual information in the extended reality sensing system, the data model (1) is projected on an video display screen of a display device (4) so as to mix with visual impression in a real environment.例文帳に追加

拡張現実感システムにおける仮想情報のデータモデル（１）を位置決めする不正確情報（６００）を決定するための方法とシステムにおいて、データモデル（１）は現実の環境の視覚的印象と混合するためにディスプレイ装置（４）の映像表示画面に投影される。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image processing method, for generating correction image data by which a photograph display result or a printing result which can provide a favorable impression based on a balance between a facial color and a tooth color, with respect to the tooth color of a subject figure in a photograph image.例文帳に追加

写真画像中の被写体人物の歯色に関し、顔色とのバランスという観点からも好印象を与え得る写真表示結果又は印刷結果を得られる補正画像データを生成するための画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting-state inspection method for electronic component capable of accurately inspecting the connection state between an electrode pattern provided on a glass substrate and the electronic component mounted on the glass substrate, by discriminating an impression by conductive particles, from a hollow formed on the electrode pattern.例文帳に追加

導電性粒子による圧痕と電極パターンに形成された窪みとを識別することにより、ガラス基板に設けられた電極パターンと前記ガラス基板に実装される電子部品との接続状態を精度良く検査できる電子部品の実装状態検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for tooth shape measurement, which greatly reduces the number of times of taking an impression, improves a reproduction precision of a deficiency part model and reduces the workload of a dentist by directly measuring a female model by a dentist as a deficiency part model.例文帳に追加

歯科医師による雌型模型を欠損部模型として直接計測することができ、これにより、型取り回数を大幅に減らして、欠損部模型の再現精度を高めることができ、かつ歯科医師の作業負担を低減することができる歯牙形状測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the ion-exchanging method in a solid, the method is characterized by forming a solid electrolyte membrane containing ions to be introduced by the ion-exchange on the solid surface containing ions to be ion-exchanged and performing the ion-exchange between the solid electrolyte membrane and the solid surface by the heat treatment or the electric field impression.例文帳に追加

固体中のイオンを交換する方法において、イオン交換により導入しようとするイオンを含有する固体電解質膜を、イオン交換されるイオンを含有する該固体表面（の少なくとも一部）に形成し、ついで熱処理もしくは電界印加することにより該固体電解質膜および該固体表面間でイオン交換を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming device which is smaller and of high luminance and highly reliable by improving the withstand high-voltage characteristics of the image forming device by removing by a simple method the moving foreign matters that exist in the high voltage impression region inside the image forming device such as an electron beam device and a display device as an application thereof or the like, and its manufacturing method.例文帳に追加

電子線装置およびその応用である表示装置等の画像形成装置内部の高電圧印加領域に存在する可動性の異物を簡便な方法で除去することにより、画像形成装置の耐高電圧特性を向上させ、より小型で高輝度であり、かつ信頼性の高い画像形成装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for distributing voice which applies a digital audio distribution not to disturb the flow of conversation and a sound image impression corresponding to the location relation of avatars in the virtual space of respective participants in the case of utilization for virtual space communication while preventing the delay of the digital audio distribution in a digital audio conference system.例文帳に追加

デジタル音声会議システムにおいて、デジタル音声分配の遅延を防止しながら、会話の流れを妨げないデジタル音声分配と、仮想空間コミュニケーションに利用する際に、各参加者の仮想空間中のアバターの位置関係に応じた音像印象を与える音声分配方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To realize a method for enhancing an acoustic impression during reproduction of a multi-channel audio signal so that the quality of acoustic reproduction by an existing virtual surround system is not inferior to that by a high quality multi-channel audio system in the case of a static object or an object slowly moving in a surround channel.例文帳に追加

静的な対象又はサラウンドチャネル中をゆっくりと移動する対象の場合に、既知の仮想サラウンドシステムによる音響的な再生が高品位マルチチャネルオーディオシステムの場合よりも品質が劣らないよう、マルチチャネルオーディオ信号の再生中に音響的な印象を改善する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a molding method which reduces the molded object weight difference between the end part and central part of a mold in multi-impression molding of a sheet to suppress the weight/strength fluctuations between molded objects, and is capable of obtaining the molded object reduced in the strain of a printing pattern caused by molding, and a mold therefor.例文帳に追加

複数個取りのシート成形で、金型端部と中央部の成形体重量差を少なくし、成形体間の重量・強度変動を抑えると共に、印刷樹脂フィルムを積層したシートの成形においては、成形による印刷図柄の歪みが少ない成形体をうる成形方法及び金型を提供する。 - 特許庁

To provide a color conversion definition generating method capable of carrying out highly accurate mapping from a color expression region to another color expression region while avoiding disadvantages such as creation of an image with discontinuous color tone and creation of an image with unnatural impression and to provide a color conversion definition generating apparatus and a color conversion definition generating program.例文帳に追加

色の調子の不連続性などを避けつつ、ある色表現領域から別の色表現領域に高精度な写像を行うことのできる色変換定義を作成する色変換定義作成方法、色変換定義作成装置、および色変換定義作成プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since this method allows the mask pattern 46 of high precision to be formed on the imprint resin layer 42 by impression of the nano-stamper 43, the monolithic semiconductor lens 23 having a desired shape is formed more easily than conventional methods which use wet etching or form resist patterns by baking.例文帳に追加

この方法では、ナノスタンパ４３の押印によってインプリント樹脂層４２に精度の高いマスクパターン４６を形成できるので、従来のようにウエットエッチングを用いる場合や、ベーキングによってレジストパターンを形成する場合と比較して、所望の形状を有するモノリシック半導体レンズ２３を簡易に形成できる。 - 特許庁

This method comprises controlling molecular arrangement of a lamellar structure appearing in the mesophase spherule produced in a pitch, and also controlling the particle diameter of the spherule and the number of the particles by impressing magnetic field of ≥1 T magnetic flux density on a molten pitch while controlling the intensity of the magnetic field and the time of impression.例文帳に追加

磁束密度１テスラ（Ｔ）以上の、磁場の強度および／または印加する時間を制御して、磁場を溶融されたピッチに印加することにより、ピッチ中に生成するメソフェーズ小球体中に発現されるラメラ構造の分子配列を制御すると共に、生成する該小球体の粒径および粒子数を制御する方法 - 特許庁

To provide a method for stabilizing color tone at an early stage in a printing machine wherein the color tone can be stabilized at an early stage by adjusting trace of impression of rollers and others in such a way that ink profiles and dampening water profiles of a group of ink rollers were measured before printing is started and these profiles become uniform or to required profiles.例文帳に追加

印刷開始前に、インキローラ群のインキプロファイル、湿し水プロファイルを測定し、これらのプロファイルが均一になるように、あるいは、所望のプロファイルになるようにローラの棒圧その他を調整することによって色調を早期に安定させる、印刷機の色調早期安定化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an emblem easy to be mounted on an industrial product and having a rational manufacturing cost, a transparent thick feeding, excellent degree of freedoms of molding a surface shape, no strain on the surface, giving stereoscopic feeling and high grade impression irrespective of relatively light weight and scarcely suffering damage of a mark or the like and a method for manufacturing it.例文帳に追加

製造原価が合理的であり、透明な厚肉感を有し、表面形状の成形の自由度に優れ、表面のひずみをなくし、比較的軽いにもかかわらず立体感・高級感を漂わせ、マーク等が傷つきにくく、そして工業製品への取り付けが容易なエンブレム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a throttle machine that gives an impression that even a first-time player can easily win by adopting a method to display the numerical figures that is said to have a high percentage to win in a way that it can be easily understood by the player among the numbers rotatively displayed of the throttled machine with an LED display part.例文帳に追加

ＬＥＤの表示部を持つスロットルマシンの回転するように表示させている数字をプレイヤーに対し、当たりの確立が高いとされる数字を分かりやすく表示させる方法を採用することで、初めてプレイする人でも当てることが容易であるような印象を与えることを課題とする。 - 特許庁

(2) The payment of fees set forth in Article 10 to Article 12-2 inclusive shall be made by means of registration revenue stamps; provided however, that, in the case of filing a request for issuance of a certificate of registered matters or a certificate of seal impression by the method prescribed by an Ordinance of the Ministry of Justice, a cash payment of such fees shall be accepted as prescribed by an Ordinance of Ministry of Justice. 例文帳に追加

２　第十条から前条までの手数料の納付は、登記印紙をもつてしなければならない。ただし、法務省令で定める方法で登記事項証明書又は印鑑の証明書の交付を請求するときは、法務省令で定めるところにより、現金をもつてすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for manufacturing a laminated ceramic capacitor which exhibits excellent characteristics in required characteristics, especially a DC bias characteristic which is the reduction rate of electrostatic capacity due to impression of DC voltage, by preventing the generation of fine powder which is generated by breakage of primary grains of barium titanate to be easily broken and causes grain growth.例文帳に追加

本発明は、壊れやすいチタン酸バリウムの一次粒子が壊れ、粒成長の原因となる微粉が生成することを防いで、所望の特性、特に直流電圧印加による静電容量低下率であるＤＣバイアス特性に優れた積層セラミックコンデンサを製造する方法を提供するものである。 - 特許庁

This testing method of rolling-contact fatigue life comprises a step (S10) of preparing a track member that has a raceway surface and is made of steel, a step (S20) of forming an impression in the raceway surface using an indenter, and a step (S30) of causing peeling on a raceway surface by rolling a rolling body made of ceramics on the raceway surface.例文帳に追加

転動疲労寿命の試験方法は、軌道面を有し、鋼からなる軌道部材を準備するステップ（Ｓ１０）と、圧子を用いて軌道面に圧痕を形成するステップ（Ｓ２０）と、軌道面上を、セラミックスからなる転動体を転走させることにより、軌道面に剥離を生じさせるステップ（Ｓ３０）とを備えている。 - 特許庁

To provide a selection and recommendation method for a foundation wherein the foundation capable of achieving an impression mostly desired by a customer can be selected and recommended with satisfactory efficiency even when a cosmetician does not momorize the compatibility of the color of the customer's naked skin with the color of the foundation in detail and even when the foundation is not tried on the customer's actual skin.例文帳に追加

美容員が顧客の素肌の色とファンデーションの色の相性をいちいち記憶したり、実際の肌に試してみたりしなくても、その顧客が最も望む印象を達成しうるファンデーションを、効率よく選択して推奨することのできるファンデーションの選択・推奨方法と、それに用いる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a card package designed so as to be capable of giving a deep impression of a card presenter to a receiver by a method wherein a card showing the name or the like of an individual or a corporation, such as a calling card or a telephone card for the publicity of a company, and a cloth product such as a towel are contained in a case together.例文帳に追加

例えば名刺や会社宣伝用のテレホンカードのような個人や法人の名称等を表示したカードと、タオル等の布製品とを、ケースに収容して一体化することにより、受け取った人に対して渡した人を強く印象づけることができるようにしたカード包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for judging the face and a judgment supporting apparatus for the face for the diagnosis of impression of the face and conditions of the skin, for the advices of the skin care and a cosmetic method, for a simulation of surgical treatment planning and for an automatic identification of an individual face and further for the use capable of evaluating quantitatively and objectively the facial expression.例文帳に追加

顔の印象や肌の状態を診断し、スキンケアなどについて助言したり、化粧の仕方について助言したりするのに利用するとか、手術計画シミュレーションなどに利用するとか、また個人の顔の自動識別に利用するとか、さらに表情を定量化し客観的評価を可能にするなどの用途に利用可能な、顔の判定方法及び顔の判定支援装置を提供する。 - 特許庁

Such as optical waveguide element 10 is manufactured by forming a buried optical waveguide 14 by providing an ion transmission prevention film pattern 26 immediately on an surface type optical waveguide (an increased refractive index portion) 24 formed on the surface of the glass substrate 12 and burying the surface type optical waveguide in the glass substrate by an electric field impression method.例文帳に追加

このような光導波路素子１０は、ガラス基板１２の表面に形成した表面型光導波路（屈折率増加部分）２４の直上にイオン透過防止膜パターン２６を設け、該表面型光導波路を電界印加法によりガラス基板中に埋め込むことによって埋込型光導波路１４を形成することで製造できる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a dental prosthesis, capable of reducing the time for manufacture by automating the work performed by a dental technician, reducing the influence of the proficiency of the dental technician on the quality of the dental prosthesis, and accurately measuring the three-dimensional shape of a dentition model or dentition impression.例文帳に追加

歯科技工士が行なっていた作業を自動化することによって、製造時間を短縮するとともに、歯科用補綴物の品質に対する歯科技工士の熟練度の影響を軽減することができ、かつ、歯列模型又は歯列印象の三次元形状を正確に計測することができる歯科用補綴物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The image forming method includes a process of removing the toner remaining on the surface of a photoreceptor which has a resin layer containing at least metal oxide particles on the uppermost surface with the member in which bias impression is performed, wherein chemical bonds are formed between a resin component constituting the resin layer on the uppermost surface of the photoreceptor and the surface of the metal oxide particles.例文帳に追加

少なくとも、金属酸化物粒子を含有する樹脂層を最表面に有する感光体表面に残留したトナーをバイアス印加させた部材で除去する工程を有する画像形成方法で、感光体最表面の樹脂層を構成する樹脂成分と金属酸化物粒子表面の間に化学結合が形成されている。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting state inspection method or the like for inspecting a mounting state of electronic components from an impression of electrode pads caused at thermal compression bonding, that can automatically inspect the mounting state of the electronic components mounted on the electrode pads by the thermal compression bonding independently of the personal difference of inspection people.例文帳に追加

この発明は、熱圧着の際に生じる電極パッドの圧痕から電子部品の実装状態を検査する電子部品実装状態検査方法において、検査するものの個人差に依存すること無く、自動的に、熱圧着により電子パッド上に装着された電子部品の装着状態を検査することができる検査方法等を提供する。 - 特許庁